ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
"07" жовтня 2020 р. Справа №914/1257/18
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Скрипчук О.С.
суддів Кравчук Н.М.
Мирутенка О.Л.
розглянувши матеріали апеляційних скарг Львівської міської ради б/н від 21.02.2020 та Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради б/н від 02.03.2020
на рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2020 (повний текст рішення складено 07.02.2020, м. Львів, суддя Козак І.Б.)
у справі № 914/1257/18
за позовом: Єврейської релігійної ортодоксальної громади «Турей Загав» («Золота Роза») м.Львова, м. Львів
до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів
до відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Львівської обласної державної адміністрації, м. Львів
за участю третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-1: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-3, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Об`єднання комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, м. Львів
за участю третьої особи-4, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Обласного комунального підприємства Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», м. Львів
за участю третьої особи-5, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Міністерства культури України, м. Київ
за участю третьої особи-6, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Кабінету міністрів України, м. Київ,
1) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради № 40 від 01.02.2008 «Про оформлення права комунальної власності на нежитлові приміщення на вул. Арсенальській,7»;
2) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради від 18.10.2013 № 814 «Про реєстрацію права комунальної власності на нежитлове приміщення на вул. Арсенальській, 7»;
4) скасування реєстрації права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській, 7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512), проведену 14.02.2008;
5) скасування запису про проведену державну реєстрацію права власності на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській, 7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512) за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради, внесеного 14.02.2008 з усіма змінами і доповненнями,
позивач: Єврейська релігійна ортодоксальна громада «Турей Загав» («Золота Роза») м.Львова, м. Львів
до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів
до відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Львівської обласної державної адміністрації, м. Львів
за участю третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-1: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-4, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Обласного комунального підприємства Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки»,
за участю третьої особи-5, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Міністерства культури України, м. Київ,
за участю третьої особи-6, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Кабінету міністрів України, м. Київ,
1) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради № 40 від 01.02.2008 «Про оформлення права комунальної власності на нежитлові приміщення на вул. Арсенальській,7»;
2) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради від 18.10.2013 № 814 «Про реєстрацію права комунальної власності на нежитлове приміщення на вул. Арсенальській,7»;
4) скасування реєстрації права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській,7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512), проведену 14.02.2008;
5) скасування запису про проведену державну реєстрацію права власності на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській,7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512) за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради, внесеного 14.02.2008 з усіма змінами і доповненнями.
За участі представників:
від позивача: Шейхет Мейлах; Шнир Я.Б. - ордер серії ЛВ № 134691 від 23.04.2020;
від відповідача-1: Шевченко М.І. - довіреність № 2901-вих-834 від 04.10.2019;
від відповідача-2: Шевченко М.І. - довіреність № 2901/вих-44 від 20.01.2020;
від третьої особи-1 з боку позивача: не з`явився;
від третьої особи-2 з боку відповідача-1: Мотов Є.Г. - довіреність б/н від 03.02.2020;
від третьої особи-3 з самостійними вимогами: Шейхет Мейлах, Шумелда Р.Р. - ордер серії ЛВ № 152020 від 03.06.2020;
від третьої особи-4 з боку позивача: не з`явився;
від третьої особи-5 з боку позивача: не з`явився;
від третьої особи-6 з боку позивача: Курса О.С. - згідно витягу з ЄДРЮОФОП
У провадженні Західного апеляційного господарського суду знаходяться апеляційні скарги Львівської міської ради б/н від 21.02.2020 та Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради б/н від 02.03.2020 на рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2020 у справі № 914/1257/18.
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 15.09.2020 розгляд справи було відкладено на 07.10.2020.
28.09.2020 Об`єднанням комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу було подано до суду пояснення по справі № 439-20 від 25.09.2020.
07.10.2020 Єврейська релігійна ортодоксальна громада «Турей Загав» («Золота Роза») подала до суду заперечення на клопотання представника Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради та на пояснення Львівської міської ради у справі № 914/1257/18. В зазначених запереченнях позивач просить: врахувати заяви останнього про поновлення строку позовної давності та поновити строк; застосувати висновки та встановлені обставини Великою палатою Верховного Суду у постанові Верховного суду від 23.05.2018 у справі № 914/340/17. Крім цього, позивачем надано суду наступні копії документів: Рамкову Конвенцію Ради Європи про значення культурної спадщини для суспільства, Рамкову Конвенцію про захист національних меншин, рішення Європейського суду з прав людини у справі БОГДЕЛ проти ЛИТВИ; витяг з реєстру Американської комісії зі збереження Американської спадщини за кордоном про внесення руїн синагоги Турей Загав в Реєстр.
Відповідачі зазначили, що у них відсутні вищезазначені документи.
Відповідно до ч. 2 ст. 216 ГПК України, якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі.
З метою повного та всестороннього дослідження усіх обставин, що мають значення для вирішення справи та забезпечення процесуальних прав учасників судового процесу, судова колегія вважає за необхідне оголосити перерву у судовому засіданні до 13.10.2020 о 09 год. 45 хв.
Керуючись ст.ст. 216 234 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд, -
1. Оголосити перерву у судовому засіданні до 13.10.2020 о 09 год. 45 хв. Судове засідання відбудеться у приміщення Західного апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська,81.
2. Явка уповноважених представників учасників процесу в судове засідання на власний розсуд. Неявка представників в засідання суду не є перешкодою для розгляду апеляційних скарг по суті.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Скрипчук О.С.

Суддя Кравчук Н.М.

Суддя Мирутенко О.Л.