XОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД
ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
13.10.2020г. ДнепрСправа № 904/4379/18
По иску Товариство з обмеженою відповідальністю "АВАНТІТРАНС ГРУП"
к Індивідуального підприємеця Мухамметгулиєва Мердана Аннагурбановича
о стягнення 147 000,00 дол. США за невиконання договірних зобов`язань Суддя Юзіков С.Г.
Судья Юзиков С.Г.
При секретаре судбного заседания Кулеба Т.Ю.
Ответчика - не прибыл
Истец просит взыскать с Ответчика, учитывая заявление об уточнении исковых требований, 125 538,70 дол. США, мотивируя нарушением Ответчиком договорных обязательств в части оплаты.
Учитывая то, что Ответчик является субъектом хозяйствования Туркменистана, хозяйственный суд, руководствуясь Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, ратифицированным Верховной Радой Украины 19.12.1992г., Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах, ратифицированной Верховной Радой Украины 10.11.1994г. и Инструкцией о порядке исполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи в гражданских делах о вручении документов, получения доказательств и исполнением судебных решений от 27.06.2008г., обратился с судебным поручением к компетентному суду государства - участника ОСОБА_1 - Туркменистана о вручении Индивидуальному предпринимателю ОСОБА_2 (744000, Туркменистан, г. Ашгабад, Беркарарлык этрап, ул. Каспийская, д. 34) определения хозяйственного суда от 20.05.2020.
В связи с этим, определением хозяйственного суда от 04.02.2020 подготовительное производство закрыто, дело назначено к рассмотрению по существу в судебном заседании на 20.05.2020, производство по даному делу приостановлено.
Подтверждение о вручении Ответчику определения Хозяйственного суда Днепропетровской области от 04.02.2020 в суд не поступало.
Определением Хозяйственного суда Днепропетровской области от 20.05.2020 производство по делу возобновлено.
Представители сторон в судебное заседание не прибыли.
От Истца поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела, в связи с карантином.
20.05.2020 определением Хозяйственного суда Днепропетровской области отложено судебное заседание на 12:00 час. 13.10.2020.
Определением Хозяйственного суда Днепропетровской области от 13.10.2020 производство по делу возобновлено.
Представители сторон в судебное заседание не прибыли.
От Истца поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела, в связи с карантином и невозможностью прибытия представителя Ответчика в судебное заседание, также просит провести заседание без участия Истца.
Постановлением Кабинета Министров Украины от 11 марта 2020 г. N 211 "О предотвращения распространения на территории Украины острой респираторной болезни COVID-19, вызванной коронавируса SARS-CoV-2" - с изменениями, внесенными постановлениями Кабинета Министров Украины от 22 апреля 2020 N 291, от 29 апреля 2020 N 313, от 4 мая 2020 N 332, от 17 июня 2020 N 500, от 22 июля 2020 N 641 и от 26 августа 2020 N 760- карантинные ограничения продлены до 31.10.2020.
Пунктом 4 раздела 10 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрено продление процессуальных сроков на время карантина.
С учетом изложенного, принимая во внимание ходатайство Истца, суд считает необходимым отложить судебное заседание.
Ответчик является субъектом хозяйствования Туркменистана.
Согласно ст.367 ХПК Украины в случае, если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с судебным поручением к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства (дальше - иностранный суд) в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины.
С целью надлежащего уведомления Ответчика о дате и времени судебного заседания и, руководствуясь Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, ратифицированным Верховной Радой Украины 19.12.1992г., Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах, ратифицированной Верховной Радой Украины 10.11.1994г. и Инструкцией о порядке исполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи в гражданских делах о вручении документов, получения доказательств и исполнением судебных решений от 27.06.2008г., суд считает необходимым обратиться с судебным поручением к компетентному суду государства - участника ОСОБА_1 - Туркменистана о вручении Индивидуальному предпринимателю ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) определения Хозяйственного суда Днепропетровской области от 13.10.2020 об отложении рассмотрения дела №904/4379/18.
В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 228 ХПК Украины, суд может по заявлению участников дела, а также по собственной инициативе приостановить производство по делу в случае обращения с судебным поручением об оказании правовой помощи или вручения вызова в суд или других документов в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.
В соответствии с п. 8 ч. 1 ст. 229 ХПК Украины провоизводство по делу приостанавливается в случаях, установленных пунктом 4 части первой статьи 228 этого Кодекса - до момента поступления ответа от иностранного суда либо другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение о предоставлении правовой помощи, вручения вызова в суд или других документов.
Принимая во внимание вышеизложенное, производство по делу подлежит приостановлению.
Руководствуясь ст. 2, 234, 235, 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, хозяйственный суд
1. Отложить судебное заседание на 12:00 ч. 02.02.2021г.
Сторонам в судебном заседании предоставить все оригиналы документов, копии которых переданы в материалы дела (для обозрения судом).
Явка в судебное заседание уполномоченных представителей сторон обязательна.
С целью вручения индивидуальному предпринимателю ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) определения Хозяйственного суда Днепропетровской области от 13.10.2020 об отложении рассмотрения дела №904/4379/18, обратиться с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в Верховный суд Туркменистана (744013, г. Ашхабад, ул. 2022 (А. Навои), 86).
Определение вступает в силу с момента оглашения и не подлежит обжалованию отдельно от решения суда.
Обратить внимание сторон на то, что в соответствии со ст. 135 ХПК Украины суд может вынести определение о взыскании в доход государственного бюджета с соответствующего лица штраф в сумме от одного до десяти размеров прожиточного минимума для работоспособных лиц, в том числе, за уклонение от совершения действий, возложенных судом на участника судебного процесса.
Приостановить производство по делу.
Судья С.Г.Юзиков
Суддя С.Г. Юзіков