ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

06.10.2020м. ДніпроСправа № 904/4012/20

за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" (49000, місто Дніпро, вулиця В`ячеслава Липинського, будинок 18, офіс 405, ідентифікаційний номер 20246625)

про визнання грошових вимог в розмірі 238 738,86 грн. та 4 204,00 грн. судового збору

Суддя Первушин Ю.Ю.

за участю секретаря судового засідання Маркової О.О.

Від представників учасників справи:

від кредитора: ОСОБА_1.

від кредитора: Муха Сергій Сергійович, ордер серія АЕ №1038666, адвокат.

від кредитора: ОСОБА_2, ТОВ "Фінансова компанія "Мустанг Фінанс", довіреність №б/н від 17.12.2019.

від боржника: арбітражний керуючий Штельманчук Михайло Сергійович, посвідчення №194 від 28.02.2013.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Білд Центр Груп" (49000, місто Дніпро, вулиця Ударників, будинок 27, ) 24.07.2020 звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" (49000, місто Дніпро, вулиця В.Липинського, 18, офіс 405; ).

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2020 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" (49000, місто Дніпро, вулиця В. Липинського, 18, офіс 405; ), введено процедуру розпорядження майном боржника строком на сто сімдесят календарних днів, до 23.01.2020, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Федоренка Дмитра Володимировича (свідоцтво №167 від 07.02.2013). Призначено попереднє засідання суду на 15.09.2020.

06.08.2020 на офіційному веб-порталі судової влади України оприлюднено повідомлення про відкриття провадження у справі банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" (49000, місто Дніпро, вулиця В.Липинського, 18, офіс 405; ) за №65092.

18.08.2020 до відділу канцелярії суду від арбітражного керуючого Федоренка Дмитра Володимировича надійшла заява (вх.№37926/20) про дострокове припинення повноважень розпорядника майна.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 25.08.2020 призначено заяву арбітражного керуючого Федоренка Дмитра Володимировича №01/17-08 від 17.08.2020 (вх.№37926/20) про дострокове припинення повноважень розпорядника майна до розгляду на 08.09.2020.

04.09.2020 до відділу канцелярії суду надійшла заява громадянина ОСОБА_1 з грошовими вимогами до боржника в загальному розмірі 238738,86 грн., що складається з: 9 790,83 грн. - заборгованості по заробітній платі, 5 128,53 грн. - компенсації за дні невикористаної відпустки, 19 175,09 грн. - допомоги по тимчасовій непрацездатності, 200 945,13 грн. - середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, 2 000,00 грн. - моральної шкоди, 1 699,28 грн. - витрат по сплаті судового збору, 4 204,00 грн. судового збору.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 08.09.2020 припинено повноваження розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" арбітражного керуючого Федоренка Дмитра Володимировича (свідоцтво №167 від 07.02.2013) достроково. Розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" призначено арбітражного керуючого Штельманчука Михайла Сергійовича (свідоцтво №194 від 28.02.2013; адреса: 49000, місто Дніпро, бульвар Катеринославський, 2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 09.09.2020 прийнято заяву гр. ОСОБА_1 з грошовими вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" (адреса: 49000, місто Дніпро, вулиця В. Липинського, 18, офіс 405; ) в розмірі 238 738,86 грн. по справі про банкрутство №904/4012/20. Призначено розгляд заяви в попередньому засіданні призначеному на 15.09.2020 о 10:30 год.

14.09.2020 до відділу канцелярії суду надійшло клопотання розпорядника майна №01-32/31-09 від 14.09.2020 (вх. №42487/20) про відкладення розгляду справи, за змістом якого останній просить суд відкласти попереднє засідання на іншу дату у зв`язку із необхідністю додаткового часу для розгляду кредиторських вимог.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 15.09.2020 відкладено розгляд заяви у попередньому засіданні суду на 06.10.2020.

06.10.2020 розпорядником майна арбітражним керуючим Штельманчуком М.С. в судовому засіданні подано суду повідомлення №01-32/08-10 від 02.10.2020 про розгляд грошових вимог, зі змісту якого останнім грошові вимоги громадянина ОСОБА_1 визнано в повному обсязі в розмірі 4 204,00 грн. судового збору (1 черга), 34 094,45 грн. (1 черга) та 204 644,41 грн. (4 черга).

Розглянувши заяву з грошовими вимогами, заслухавши пояснення представників учасників справи, судом встановлено наступне.

Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська по справі №199/3859/19 (2/199/79/20) від 27.01.2020 присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" на користь ОСОБА_1 , 9 790, 83 грн. - заборгованості по заробітній платі; 5 128, 53 грн. - компенсації за дні невикористаної відпустки; 19175,09 грн. - допомоги по тимчасовій непрацездатності; 120753,57 грн. - середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні; 2000,00 грн. моральної шкоди, 1699, 28 грн. витрат по сплаті судового збору, а всього 158 547,30 грн.

27.01.2020 Амур-Нижньодніпровським районним судом міста Дніпропетровська на виконання вищевказаного рішення видано виконавчий лист про примусове виконання.

Постановою Дніпровського апеляційного суду від 18.06.2020 по справі №199/3859/19 (2/199/79/20) рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 27.01.2020 залишено без змін.

07.07.2020 заступником начальника Шевченківського ВДВС у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) Афанасьєво. Євгенією Олександрівною винесено постанову про відкриття виконавчого провадження з виконання виконавчого листа №199/3859/19 від 06.07.2020.

Згідно листа Шевченківського ВДВС у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) №03-2/34853/6 від 31.07.2020 повідомлено кредитора - ОСОБА_1 , що станом на 31.07.2020 кошти за вказаним виконавчим провадженням №62488393 не надходили.

Доказів виконання грошових зобов`язань, присуджених до стягнення вищевказаним рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська боржником не надано. Отже, за Товариством з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА", м.Дніпро наявна заборгованість перед кредитором - ОСОБА_1 в загальному розмірі 158 547,30 грн.

Згідно з частиною 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом (частина 4 статті 75 Господарського процесуального кодексу України).

Крім того, у зв`язку з невиплатою належних кредитору грошових коштів з заробітної плати, присудженої до стягнення рішенням Амур - Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська, громадянином ОСОБА_1 додатково заявлено грошові вимоги до боржника щодо сплати середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні за період з 27.11.2019 по 06.08.2020 (не включаючи день відкриття провадження у справі) у загальному розмірі 80 191,56 грн., а саме: за листопад 2019 - 1 398,69 грн., за грудень 2019 - 9 790,83 грн., за січень 2020 - 9 790,83 грн., за лютий 2020 - 9 324,60 грн., за березень 2020 - 9 790,83 грн., за квітень 2020 - 9 790,83 грн., за травень 2020 - 8 858,37 грн., за червень 2020 - 9 324,60 грн., за липень 2020 - 10 723,29 грн., за серпень 2020 - 1 398,69 грн.

Враховуючи вимогу кредитора щодо стягнення середнього заробітку за час розрахунку при звільненні, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Згідно статті 34 Закону України "Про оплату праці" встановлена компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати, яка провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.

Відповідно до частин 1,2 статті 233 КЗпП України працівник може звернутися з заявою про вирішення трудового спору безпосередньо до районного, районного у місті, міського чи міськрайонного суду в тримісячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права, а у справах про звільнення - в місячний строк з дня вручення копії наказу про звільнення або з дня видачі трудової книжки. У разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення належної йому заробітної плати без обмеження будь-яким строком.

Невиплата працівникові всіх сум, що належать йому від власника або уповноваженого ним органу, є триваючим правопорушенням, а отже, працівник може визначити остаточний обсяг своїх вимог лише на момент припинення такого правопорушення, яким є день фактичного розрахунку.

Компенсація у праві - є формою фінансового відшкодування збитків за порушення прав.

Основна заробітна плата - це винагорода за виконану роботу відповідно до встановлених норм праці (норми часу, виробітку, обслуговування, посадові обов`язки), яка встановлюється у вигляді тарифних ставок (окладів) і відрядних розцінок для робітників та посадових окладів для службовців.

Додаткова заробітна плата - це винагорода за працю понад установлені норми, за трудові успіхи та винахідливість і за особливі умови праці, яка включає доплати, надбавки, гарантійні і компенсаційні виплати, передбачені чинним законодавством; премії, пов`язані з виконанням виробничих завдань і функцій.

Інші заохочувальні та компенсаційні виплати, до яких належать виплати у формі винагород за підсумками роботи за рік, премії за спеціальними системами і положеннями, виплати в рамках грантів, компенсаційні та інші грошові і матеріальні виплати, які не передбачені актами чинного законодавства або які провадяться понад встановлені зазначеними актами норми.

Стягнення з роботодавця середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні за своєю правовою природою є спеціальним видом відповідальності роботодавця, який нараховується у розмірі середнього заробітку і спрямований на захист прав звільнених працівників щодо отримання ними в передбачений законом строк винагороди за виконану роботу (усіх виплат, на отримання яких працівники мають право згідно з умовами трудового договору і відповідно до державних гарантій).

З наведених норм чинного законодавства вбачається, що середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні за своєю правовою природою не є основною чи додатковою заробітною платою, а також не є заохочувальною чи компенсаційною виплатою (зокрема, компенсацією працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів її виплати) у розумінні статті 2 Закону України "Про оплату праці", тобто середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні не входить до структури заробітної плати.

Аналогічна правова позиція викладена в постанові Великої Палати Верховного Суду від 30.01.2019 у справі № 910/4518/16.

У зв`язку з тим, що виплати кредитору - ОСОБА_1 належних йому сум заборгованості по заробітній платі проведено не було, вимога останнього є правомірною.

Також, з матеріалів грошових вимог вбачається, що ОСОБА_1 за подання до Господарського суду Дніпропетровської області заяви про визнання кредиторських вимог до боржника було сплачено судовий збір в розмірі 4 204,00 грн.

Відповідно до статті 64 Кодексу України з процедур банкрутства кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів у порядку, встановленому цим Кодексом. При цьому:

1) у першу чергу задовольняються вимоги щодо виплати заборгованості із заробітної плати працюючим та звільненим працівникам банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв`язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов`язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, які направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, які направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідна допомога, належна працівникам у зв`язку з припиненням трудових відносин, та нараховані на ці суми страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, у тому числі відшкодування кредиту, отриманого на ці цілі; вимоги щодо виплати заборгованості із компенсації збитків, завданих Державному бюджету України внаслідок виконання рішень Європейського суду з прав людини, постановлених проти України; вимоги кредиторів за договорами страхування; витрати, пов`язані з провадженням у справі про банкрутство в господарському суді; витрати кредиторів на проведення аудиту, якщо аудит проводився за рішенням господарського суду за рахунок їхніх коштів;

4) у четверту чергу задовольняються вимоги кредиторів, не забезпечені заставою;

Згідно поданого до суду повідомлення розпорядника майна про розгляд грошових вимог, останнім грошові вимоги громадянина ОСОБА_1 визнано в повному обсязі в розмірі 4 204,00 грн. судового збору (1 черга), 34 094, 45 грн. (1 черга), 204 644, 41 грн. (4 черга).

На підставі викладеного, перевіривши розрахунок кредитора по середньому заробітку за час затримки розрахунку при звільненні за період з 27.11.2019 по 06.08.2020, суд дійшов висновку задовольнити грошові вимоги ОСОБА_1 в розмірі 4 204,00 грн. судового збору (1 черга), 34 094, 45 грн. (1 черга), 204 644, 41 грн. (4 черга) з наступним включенням їх до реєстру вимог кредиторів.

Керуючись статтями 234, 235, 256-257 Господарського процесуального кодексу України, статтями 45, 46, 47, 48, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд,

УХВАЛИВ:

Визнати грошові вимоги ОСОБА_1 , м. Дніпро до Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "ГАММА" (адреса: 49000, місто Дніпро, вулиця В. Липинського, 18, офіс 405; ) в розмірі 4 204,00 грн. судового збору (1 черга), 34 094, 45 грн. (1 черга), 204 644, 41 грн. (4 черга).

Ухвала набирає законної сили 06.10.2020 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Ю.Ю. Первушин