ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2020 року Справа № 915/2301/19

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області,

головуючий суддя Коваль C.М.,

за участі секретаря судового засідання Сьянової О.С.,

від позивача: не присутній;

від відповідача: не присутній;

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

За позовом: Миколаївської міської ради,

54001, м.Миколаїв, вул. Адміральська, 20.

до товариство з обмеженою відповідальністю Альфатрейд-М,

54017, м.Миколаїв, вул. Севастопольська, 5,

про: стягнення коштів у сумі 496296 грн. 64 коп.,

СУТЬ СПРАВИ:

Миколаївська міська рада звернулась до Господарського суду Миколаївської області з позовною заявою від 13.11.2019 №6134/020201-40/14/19 в якій просить суд стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) Альфатрейд-М грошові кошти у сумі 496296 грн. 64 коп., за користування земельною ділянкою загальною площею 8431 кв.м по вул. Приміський 64, у м.Миколаєві, без правових підстав, в обґрунтування якої посилається на Податковий кодекс України, ст. 80, 120, 125, 126, 141, 206 ЗК України, ст. 7 Закону України Про оренду землі, ст. 83, 386, 1212 ЦК України, ст. 4 Закону України Про місцеве самоврядування.

Крім того, позивач просить про стягнення грошових коштів на відшкодування судових витрат, зокрема, з оплати позовної заяви судовим збором.

За такими вимогами ухвалою суду від 22.11.2019 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 24.02.2020 року закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті.

Від відповідача відзив на позовну заяву не надійшов; у судове засідання представника не направив, поштові відправлення з ухвалою суду від 22.11.2019 про відкриття провадження у справі та закриття підготовчого провадження від 24.02.2020, направлені на адресу відповідача, зазначену в позовній заяві та в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, повернулись до суду з відміткою органу поштового зв`язку Адресат відсутній за вказаною адресою, а тому ТОВ Альфатрейд-М у відповідності до п. 4 ч. 6 ст. 242 ГПК України, вважається повідомленим.

Ураховуючи, що відповідач, повідомлений належним чином не скористалося своїми правами подання відзиву на позовну заяву та участі свого представника в розгляді справи, суд вважає можливим розглядати справу за наявними в ній матеріалами, у відповідності до ч. 9 ст. 165, ч. 2 ст. 178 ГПК України.

31.07.2020 року на адресу господарського суду від представника позивача надійшла заява про зміну обґрунтування заявлених позовних вимог.

Розглянувши заяву позивача про зміну обґрунтування заявлених позовних вимог, суд зазначає, що дана заява відповідає вимогам ст. ст. 46, 169 ГПК України, а відтак, приймає її до розгляду.

Обставини справи.

09.10.2008 року між Миколаївською міською радою (орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю Термінал -МПБ (орендар) укладено договір оренди землі (далі Договір оренди), відповідно до п. 1.1 якого Миколаївська міська рада на підставі рішення від 20.12.2007 року за №20/51 передає, а Товариством з обмеженою відповідальністю Термінал -МПБ приймає в оренду земельну ділянку для обслуговування складського терміналу по вул. Приміській, 64 ( а.с. 15-16).

Відповідно до п. 2.1 Договору оренди в оренду передається земельна ділянка загальною площею 8434 кв.м, у тому числі 720 кв.м. під капітальною забудовою, 7711 кв.м. під, проходами та проїздами, без права передачі її в суборенду.

Відповідно до п. 3.1 Договору Договір діє протягом 15 років з дати його державної реєстрації. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі орендар повинен не пізніше ніж за три місяці до закінчення строку дії договору звернутись письмово до орендодавця про намір продовжити його дію.

Відповідно до п. 4.2 Договору оренди річна орендна плата за земельну ділянку (8431кв.м) встановлюється у розмірі 12% (відсотків) від її нормативної грошової оцінки, де нормативна грошова оцінка земельної ділянки (8431 кв.м.) (з урахуванням коефіцієнту щорічної індексації -1,028) на час укладення цього договору становить 2337494 грн. 70 коп. Виходячи з цього розмір орендної плати за рік за цим договором на момент його укладення складає 70124 грн. 85 коп.

Згідно п. 4.3. Договору оренди розмір нормативної грошової оцінки не є сталим і змінюється у зв`язку з проведенням її щорічної індексації та внесенням змін на підставі діючого законодавства й інших нормативних документів. Розмір нормативної грошової оцінки земельної ділянки змінюватиметься без внесення змін і доповнень до цього договору.

Договір оренди зареєстрований у Миколаївській регіональній філії ДП Центр ДЗК, про що у державному реєстрі земель вчинено запис від 27.11.2008 за № 33.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (місцезнаходження: м. Миколаїв, вул. Приміська 64) (а.с.14), за Товариством з обмеженою відповідальністю Альфатрейд-М () 06.06.2012 зареєстровано право приватної власності на нерухоме майно за адресою: м. Миколаїв, вул. Приміська, 64.

Миколаївське управління Головного управління ДФС у Миколаївській області листом про надання інформації (а.с. 18), адресованим начальнику управління земельних ресурсів Миколаївської міської ради, повідомило, що ТОВ Альфатрейд-М за податкові періоди 2016-2019 роки подавались податкові декларації з плати за землю (земельного податку з юридичних осіб) за земельну ділянку по вул. Приміська, 64 в м. Миколаєві загальною площею 8434 кв.м. Також ГУ ДФС у Миколаївській області вказало, що платником ТОВ Альфатрейд-М було самостійно сплачено земельний податок у наступних розмірах та на протязі:

- 2016 року в сумі 29738,92 грн;

- 2017 року в сумі 31523,24 грн;

-2018 року в сумі 31523,51 грн;

- 2019 року (станом на 05.06.2019) в сумі 7880,88 грн.

Крім того, ТОВ Альфатрейд-М за періоди 2016-2019 роки звітність з плати за земельну ділянку до ДПІ не надавались, сплата орендних платежів не здійснювалось.

22.05.2019 року заступник міського голови надіслав Товариству з обмеженою відповідальністю Альфатрейд-М лист №2383/02.02.01-22/11/14/19 від 22.05.2019 року (а.с. 23), за змістом якого відповідач, як власник нерухомого майна по вул. Приміській, 64 у м. Миколаєві, та у зв`язку з несплатою плати за землю запрошувався на засідання комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам.

12.06.2019 року комісією з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам було складено акт, згідно якого визначено розмір збитків, нанесених Миколаївській міській раді у зв`язку з несплатою ТОВ Альфатрейд-М за користування земельною ділянкою у період з 01.06.2016 року до 01.06.2019 року в сумі 496296 грн. 64 коп.

Рішенням Виконавчого комітету Миколаївської міської ради №873 від 09.08.2019 року Про затвердження актів комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам) (а.с.9) затверджено акт комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам від 12.06.2019 про визначення розміру збитків нанесених Миколаївській міській раді, Товариством з обмеженою відповідальністю Альфатрейд-М у зв`язку зі сплатою за використання земельної ділянки площею 8431 кв.м. у формі земельного податку замість орендної плати для обслуговування нерухомого майна по вул. Приміській, 64 у період з 01.06.2016 до 01.06.2019 у розмірі 496296 грн. 64 коп.

21.08.2019 року позивач надіслав на адресу відповідача супровідний лист від 21.08.2019 року № 4384/020201-22/11/14/19 з пропозицією сплатити збитки за використання земельної ділянки для обслуговування нерухомого майна у період з 01.06.2016 до 01.06.2019 у розмірі 496296 грн. 64 коп. із зазначенням реквізитів для сплати. До листа долучено акт комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам та витяг з рішення виконкому Миколаївської міської ради від 09.08.2019 року №873 (а.с. 22).

Відповідач в порушення умов договору оренди землі за використання земельної ділянки не розрахувався.

Позивач звернувся з позовом до суду та просить стягнути з відповідача заборгованість в сумі 496296 грн. 64 коп. за користування земельною ділянкою для обслуговування нерухомого майна по вул. Приміській, 64 у період з 01.06.2016 до 01.06.2019.

Відповідач, як вже вище вказано, відзив не надав, позов не заперечив.

Дослідивши матеріали справи, господарський суд дійшов до такого висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 206 Земельного кодексу України використання землі в Україні є платним. Об`єктом плати за землю є земельна ділянка.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об`єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача.

В постанові Верховного Суду від 03.03.2018 по справі № 904/6296/17 був викладений наступний правовий висновок:

Положеннями частини 2 статті 120 Земельного кодексу України, встановлено, що якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об`єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача.

Відповідно до ч.3 ст.7 Закону України "Про оренду землі", до особи, якій перейшло право власності на житловий будинок, будівлю або споруду, що розташовані на орендованій земельній ділянці, також переходить право оренди на цю земельну ділянку. Договором, який передбачає набуття права власності на житловий будинок, будівлю або споруду, припиняється договір оренди земельної ділянки в частині оренди попереднім орендарем земельної ділянки, на якій розташований такий житловий будинок, будівля або споруда.

Отже, наведені норми слід розуміти таким чином, що при виникненні в іншої особи права власності на жилий будинок, будівлю або споруду право попереднього власника або користувача припиняється автоматично, в силу закону, без оформлення припинення права будь-якими актами та документами. Варто наголосити, що ця норма є імперативною, відступ від неї на підставі договору не допускається. Договір оренди при цьому не припиняється в цілому, має місце заміна сторони в зобов`язанні.

Крім того набуття іншою особою права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, які розташовані на земельній ділянці, є підставою припинення права користування земельною ділянкою у попереднього землекористувача згідно п є ч І ст, 141 ЗК України.

За змістом гл. 15 ЗК України (у редакції, чинній па момент виникнення спірних правовідносин), право користування земельною ділянкою комунальної власності реалізується, зокрема, через право оренди.

Частина 1 ст. 93 ЗК України встановлює, що право оренди земельної ділянки -це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для провадження підприємницької та іншої діяльності. Землекористувачі також зобов`язані своєчасно сплачувати орендну плату (п. в ч. 1 ст. 96 ЗК України).

Згідно зі ст. 125 ЗК України право оренди земельної ділянки виникає з моменту державної реєстрації цього права.

Таким чином право оренди земельної ділянки виникає на підставі відповідного договору з моменту державної реєстрації цього права. Проте з огляду на приписи ч.2 ст.120 ЗК України не вважається правопорушенням відсутність у власника будинку, будівлі, споруди зареєстрованого права оренди на земельну ділянку, яка має іншого власника і на якій розташоване це нерухоме майно.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 23.05.2018 № 629/4628/16-ц та у постанові Верховного Суду від 11.11.2019 у справі № 925/626/18.

Як випливає з матеріалів справи, від ТОВ Термінал -МПБ до ТОВ Альфатрейд-М перейшло право власності на нежитловий об`єкт загальною площею 8431 кв.м за адресою: м. Миколаїв, вул. Приміській, 64, відповідно факт користування ТОВ Альфатрейд-М земельною ділянкою загальною площею 8431 кв.м. по вул. Приміській, 64 у м. Миколаєві, а тому за наявності діючого договору оренди земельної ділянки загальною площею 8431 кв.м. по вул. Приміській, 64 у м. Миколаєві в даному випадку має місце заміна сторони в зобов`язанні, а саме орендаря з ТОВ Термінал -МПБ на товариство з обмеженою відповідальністю ТОВ Альфатрейд-М.

Отже, до нового власника об`єкта нерухомості - товариство з обмеженою відповідальністю Альфатрейд-М перейшов і обов`язок зі сплати орендної плати, на якій розташоване набуте ним майно.

З огляду на встановлені обставини, суд вважає наявними підстави для стягнення неотриманих сум орендної плати за землю за період з з 01.06.2016 до 01.06.2019 року та зазначає наступне.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 629 ЦК України, зобов`язання має виконуватися відповідно до умов договору та вимог закону. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається. Договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно п.п. 4.2., 4.3. розділу 4 умов договору оренди землі річна орендна плата за земельну ділянку встановлена у розмірі 3 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки. Розмір нормативної грошової оцінки не є сталим і змінюється у зв`язку з проведенням її щорічної індексації. Розмір нормативної грошової оцінки земельної ділянки змінюватиметься без внесення змін та доповнень до договору.

Відповідно підпункту д) пункту 9.4. розділу 9 Права та обов`язки сторін договору оренди землі орендар зобов`язаний своєчасно вносити орендну плату.

Відповідач не сплатив орендну плату за оренду землі за період з 01.06.2016 до 01.06.2019.

Отже борг в сумі 496296 грн. 64 коп. підлягає стягненню.

Судові витрати згідно ст. 129 ГПК України покладаються на відповідача.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 129, 232, 233, 236-238, ГПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з товариство з обмеженою відповідальністю Альфатрейд-М (54017, м.Миколаїв, вул. Севастопольська, 5, ідентифікаційний код 37385703) на користь Миколаївської міської ради, (54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20, ідентифікаційний код 26565573) кошти (отримувач: УК у м. Миколаєв/Центральний район/24062200; банк отримувача з орендної плати в сумі 496296 грн. 74 коп. за користування земельною ділянкою площею 8431 кв.м по вул. Приміській, 64 у м. Миколаєві, Казначейство України (ЕАП); код в ЄДРПОУ отримувача 37992781; рахунок №UA00).

3. Стягнути з товариство з обмеженою відповідальністю Альфатрейд-М (54017, м.Миколаїв, вул. Севастопольська, 5, ідентифікаційний код 37385703) на користь Миколаївської міської ради (54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20, ідентифікаційний код 26565573) через виконавчий комітет Миколаївської міської ради (54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20, ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 7444 грн. 45 коп. (банк отримувача: ДКСУ м. Київ, код в ЄДРПОУ отримувача 04056612, рахунок №UA0027733).

Рішення може бути оскаржено до Південно-Західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Миколаївської області протягом 20 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оформлене відповідно до статті 238 цього Кодексу, рішення підписано 28.09.2020 року.

Суддя С.М.Коваль.