ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

29.09.2020м. ДніпроСправа № 904/3750/20

за позовом Покровської міської ради Дніпропетровської області (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Центральна, 48; ідентифікаційний код 34081234)

до Малого приватного підприємства "ПРОГРЕС-ІНВЕСТ" (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Героїв Чорнобиля,2; ідентифікаційний код 19150653)

про зобов`язання надати до Покровської міської ради для розгляду та затвердження проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину "Будівельний Дім" по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська,2) орієнтовною площею 0,0557 га

Суддя Загинайко Т.В.

Без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Покровська міська рада Дніпропетровської області звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.№ 3303/20 від 14.07.2020р.), в якій просить зобов`язати відповідача - Мале приватне підприємство "ПРОГРЕС-ІНВЕСТ" надати до Покровської міської ради для розгляду та затвердження проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину "Будівельний Дім" по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська,2) орієнтовною площею 0,0557 га, а також просить стягнути з відповідача 2 102 грн. 00 коп. - витрат зі сплати судового збору.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 20.07.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи призначено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами.

Сторони у заяві (вх.№44524/20 від 24.09.2020р.) про затвердження мирової угоди просять постановити ухвалу, якою затвердити мирову угоду від 24.09.2020, укладену між Покровською міською радою Дніпропетровської області та Малим приватним підприємством "ПРОГРЕС-ІНВЕСТ" у справі №904/3750/20 за позовом Покровської міської ради Дніпропетровської області до Малого приватного підприємства "ПРОГРЕС-ІНВЕСТ" про зобов`язання надати до Покровської міської ради для розгляду та затвердження проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину "Будівельний Дім" по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська,2) орієнтовною площею 0,0557 га. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

Також надано на затвердження мирову угоду наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

м. Покров « 24» вересня 2020р.

Мале приватне підприємство «Прогрес-Iнвест» (код ЕДРПОУ 19150653), в особi директора Юхименка Сергія Васильовича, який діє на підставі Статуту (далі Підприємство) та Покровська міська Рада Дніпропетровської області (код ЕДРПОУ 34081234), в особі начальника юридичного відділу виконавчого комітету Покровської міської ради Дніпропетровської області Хоміка Олексія Васильовича, що діє на підставі довіреності №3965/0/2-19/25 від 24.12.2019 р. (далі Міська рада), (разом Сторони), що є сторонами судової справи №904/3750/20 за позовом Покровської міської ради Дніпропетровської області до Малого приватного підприємства «Прогрес-Iнвест» про зобов`язання надати до Покровської міської ради Дніпропетровської області для розгляду та затвердження проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину «Будівельний Дім» по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська, 2) орієнтовною площею 0,0557 га., домовились про укладення Мирової угоди на стадії провадження Господарського суду Дніпропетровської області по даній справі на зазначених умовах:

1. На час підписання даної мирової угоди проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину «Будівельний Дiм» по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська, 2) орієнтовною площею 0,0557 га., не виготовлений.

2. Підприємство гарантує, що проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину «Будівельний Дім» по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська, 2) орієнтовною площею 0,0557 га., буде виконано у повному обсязі та подано для розгляду та затвердження до Покровської міської ради Дніпропетровської області до 01 жовтня 2021 р.

3. Міська рада заявляє, що в разі виконання Підприємством цієї мирової угоди не матиме жодних претензій до Підприємства з приводу предмету цієї Мирової угоди.

4. Підприємство та Мiська рада заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть i не можуть бути порушені права будь-яких третіх oci6, у тому числі й держави.

5. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та залишають за собою право, в разі досягнення спільної згоди, внести відповідні зміни до цієї Мирової угоди.

6. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам i породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

7. Сторони підтверджують, що особи, якi підписали вiд імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

8 .Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

9. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області та діє до повного виконання Сторонами її умов. Мирова угода складена у 3 примірниках якi мають однакову юридичну силу для кожної зі сторін.

10.Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області, якою затверджено дану мирову угоду, є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження».

11.Пiдприємство зобов`язується протягом п`яти днів після затвердження Господарським судом Дніпропетровської області даної Мирової Угоди, повернути виконавчому комітету Покровської міської ради Дніпропетровської області 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову у справі №904/3750/20 згідно з платіжним дорученням №452 від 03.07.2020 в сумі 1 051,00 грн.

Покровська міська рада Мале приватне підприємство

Дніпропетровської область «Прогрес-Iнвест»

53300, Дніпропетровська області 53300, Дніпропетровська область

м. Покров, вул. Центральна, 48 м. Покров, вул. Героїв Чорнобиля,2

Начальник юридичного відділу

виконавчого комітету Покровської Директор

міської ради Дніпропетровської області

(Підпис) (Підпис)

_____________ Хомік О.В. _____________ ОСОБА_1 "

М.П. М.П.

Розглянувши матеріали справи та умови наданої для затвердження мирової угоди, господарський суд вважає за можливе задовольнити заяву сторін, та затвердити мирову угоду виходячи з наступного.

Відповідно до частини 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

У частині 1 та 2 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін; у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб; сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До затвердження мирової угоди, господарським судом перевірено, що позивачу та відповідачу відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені статтями 192, 193 Господарського процесуального кодексу України та перевірено повноваження осіб на вчинення таких дій.

Як вбачається вказана мирова угода підписана з боку позивача - начальником юридичного відділу виконавчого комітету Покровської міської ради Дніпропетровської області Хомік О.В., повноваження якого на підписання мирової угоди підтверджені довіреністю від 24.12.2019 вих. №3965/0/2-19/25, а з боку відповідача - директором Юхименко С.В.

Господарський суд вважає, що укладена сторонами мирова угода стосується лише прав і обов`язків сторін щодо предмета спору, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та підлягає затвердженню.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди; затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (частина 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Приписами статті 193 Господарського процесуального кодексу України визначено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою; ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження"; у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до частини 3 статті 231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що мирова угода від 24.09.2020р. підлягає затвердженню, а провадження у даній справі закриттю на підставі пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись статтею 192, пунктом 7 частини 1 статті 231, статтями 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Заяву (вх.№44524/20 від 24.09.2020) Покровської міської ради Дніпропетровської області (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Центральна, 48; ідентифікаційний код 34081234) та Малого приватного підприємства "ПРОГРЕС-ІНВЕСТ" (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Героїв Чорнобиля,2; ідентифікаційний код 19150653) про затвердження мирової угоди - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 24.09.2020р. у справі №904/3750/20 наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

м. Покров « 24» вересня 2020р.

Мале приватне підприємство «Прогрес-Iнвест» (код ЕДРПОУ 19150653), в особi директора Юхименка Сергія Васильовича, який діє на підставі Статуту (далі Підприємство) та Покровська міська Рада Дніпропетровської області (код ЕДРПОУ 34081234), в особі начальника юридичного відділу виконавчого комітету Покровської міської ради Дніпропетровської області Хоміка Олексія Васильовича, що діє на підставі довіреності №3965/0/2-19/25 від 24.12.2019 р. (далі Міська рада), (разом Сторони), що є сторонами судової справи №904/3750/20 за позовом Покровської міської ради Дніпропетровської області до Малого приватного підприємства «Прогрес-Iнвест» про зобов`язання надати до Покровської міської ради Дніпропетровської області для розгляду та затвердження проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину «Будівельний Дім» по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська, 2) орієнтовною площею 0,0557 га., домовились про укладення Мирової угоди на стадії провадження Господарського суду Дніпропетровської області по даній справі на зазначених умовах:

1. На час підписання даної мирової угоди проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину «Будівельний Дiм» по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська, 2) орієнтовною площею 0,0557 га., не виготовлений.

2. Підприємство гарантує, що проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину «Будівельний Дім» по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська, 2) орієнтовною площею 0,0557 га., буде виконано у повному обсязі та подано для розгляду та затвердження до Покровської міської ради Дніпропетровської області до 01 жовтня 2021 р.

3. Міська рада заявляє, що в разі виконання Підприємством цієї мирової угоди не матиме жодних претензій до Підприємства з приводу предмету цієї Мирової угоди.

4. Підприємство та Мiська рада заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть i не можуть бути порушені права будь-яких третіх oci6, у тому числі й держави.

5. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та залишають за собою право, в разі досягнення спільної згоди, внести відповідні зміни до цієї Мирової угоди.

6. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам i породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

7. Сторони підтверджують, що особи, якi підписали вiд імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

8 .Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

9. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області та діє до повного виконання Сторонами її умов. Мирова угода складена у 3 примірниках якi мають однакову юридичну силу для кожної зі сторін.

10.Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області, якою затверджено дану мирову угоду, є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження».

11.Пiдприємство зобов`язується протягом п`яти днів після затвердження Господарським судом Дніпропетровської області даної Мирової Угоди, повернути виконавчому комітету Покровської міської ради Дніпропетровської області 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову у справі №904/3750/20 згідно з платіжним дорученням №452 від 03.07.2020 в сумі 1 051,00 грн.

Покровська міська рада Мале приватне підприємство

Дніпропетровської області «Прогрес-Iнвест»

53300, Дніпропетровська область 53300, Дніпропетровська область

м. Покров, вул. Центральна, 48 м. Покров, вул. Героїв Чорнобиля,2

Начальник юридичного відділу

виконавчого комітету Покровської Директор

міської ради Дніпропетровської області

(Підпис) (Підпис)

_____________ Хомік О.В. _____________ Юхименко С.В."

М.П. М.П.

3. Закрити провадження у справі №904/3750/20 за позовом Покровської міської ради Дніпропетровської області (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Центральна, 48; ідентифікаційний код 34081234) до Малого приватного підприємства "ПРОГРЕС-ІНВЕСТ" (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Героїв Чорнобиля,2; ідентифікаційний код 19150653) про зобов`язання надати до Покровської міської ради для розгляду та затвердження проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду, яка використовується для обслуговування магазину "Будівельний Дім" по вул. Героїв Чорнобиля, 2 (вул. Комсомольська,2) орієнтовною площею 0,0557 га.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту підписання - 29.09.2020р.

5. Ухвала є виконавчим документом відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" та може бути пред`явлена до виконання до 30.09.2023.

Стягувач: Покровська міська рада Дніпропетровської області (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Центральна, 48; ідентифікаційний код 34081234)

Боржник: Мале приватне підприємство "ПРОГРЕС-ІНВЕСТ" (53300, м. Покров Дніпропетровської області, вул. Героїв Чорнобиля,2; ідентифікаційний код 19150653)

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 255, 256 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Т.В. Загинайко