У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

05 жовтня 2020 року м. Чернігівсправа № 927/878/20
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Ноувен М.П., перевіривши матеріали позовної заяви № 02-20/640 від 28.09.2020

за позовом: Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області,

вул. Чернігівська, 75, с. Тупичів, Городнянський р-н, Чернігівська обл.,15150;

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Діалог -СВ»,

вул. Чернігівська, буд.84, с. Тупичів, Городнянський р-н, Чернігівська обл., 15150;

про розірвання договору оренди землі, передачу земельної ділянки, стягнення орендної плати в сумі 98 615,72 грн;

В С Т А Н О В И В:

Позивач - Тупичівська сільська рада Городнянського району Чернігівської області, звернувся до Господарського суду Чернігівської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Діалог-СВ» про:

розірвання договору оренди землі, укладеного між Тупичівською сільською радою і ТОВ «Діалог-СВ», зареєстрований 08.09.2006 Городнянським районним відділом «Чернігівська регіональна філія Центру Державного Земельного Кадастру» за № 04;

зобов`язання ТОВ «Діалог-СВ» передати земельну ділянку загальною площею 1,7965 га, що розташована по вул. Чернігівська, 82, с. Тупичів Городнянського району Чернігівської області в стані, придатному для цільового використання;

стягнення 98 615,72 грн орендної плати.

Свої вимоги позивач обґрунтовує неналежним виконанням відповідачем умов договору оренди землі від 08.09.2006.

Відповідно до ст. 162 ГПК України позовна заява повинна містити, зокрема:

обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;

зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;

виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову;

відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору;

відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;

перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи;

підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Згідно зі ст. 164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують:

відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів,

сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

У порушення вищевизначених норм позивачем не надано обґрунтований розрахунок суми позовних вимог .

Так, позивач просить стягнути 98 615,72 грн заборгованості по орендній платі.

При цьому, у позовній заяві позивач зазначає, що орендна плата нарахована з урахуванням індексів інфляції.

Розрахунку заборгованості з визначенням періоду виникнення заборгованості з урахуванням індексів інфляції позивачем не надано.

Крім стягнення заборгованості по орендній платі позивач також просить передати земельну ділянку загальною площею 1,7965 га.

Позивачем не викладено обставини, якими він обґрунтовує свої вимоги про передачу земельної діняки, не зазначено доказів, що підтверджують вказані обставини; не визначено правових підстав позову в цій частині вимог.

Позивачем у позовній заяві не вказано про: відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; не зазначено доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); не зазначено щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; не надано попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Частиною 1 ст. 172 ГПК України визначено, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.

З вказаних норм випливає, що обов`язок позивача надіслати учасникам справи копії документів, доданих до позовної заяви, не залежить від того, чи є ці документи у інших учасників справи.

Зі змісту пункту 61 Правил надання послуг поштового зв`язку, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 270 від 05.03.2009 вбачається, що у разі приймання внутрішніх поштових відправлень з оголошеною цінністю з описом вкладення бланк опису заповнюється відправником у двох примірниках. Працівник поштового зв`язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв`язку повинен зазначити номер поштового відправлення. За бажанням відправника на примірнику опису, що вкладається до поштового відправлення, вартість предметів може не зазначатися.

За змістом пункту 2 Правил надання послуг поштового зв`язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 270 від 05.03.2009, реєстрованим поштовим відправленням є поштове відправлення, яке приймається для пересилання з видачею розрахункового документа, пересилається з приписуванням до супровідних документів та вручається одержувачу під розписку. При цьому, розрахунковим документом є документ, встановленої відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг", форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), що підтверджує надання послуг поштового зв`язку.

Позивачем до позовної заяви від 28.09.2020 № 02-20/640 не додано доказів відправлення копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідачу, а саме: опису вкладення у цінний лист та розрахункового документу, виданого відправнику оператором поштового зв`язку (фіскальний чек, квитанція).

У матеріалах справи наявний фіскальний чек від 29.09.2020, відповідно до кого неможливо встановити, що саме направляв позивач ТОВ «Діалог СВ».

Суд звертає увагу позивача на те, що відповідно до відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, місцем реєстрації відповідача є вул. Чернігівська, буд.84, с. Тупичів, Городнянський р-н, Чернігівська обл., 15150.

Позивачем до позовної заяви не додано доказів сплати судового збору.

Відповідно до ч.1 ст.3 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється за подання до суду позовної заяви та іншої заяви, передбаченої процесуальним законодавством.

Згідно з ч.1 ст.4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Відповідно до п.2 ч.2 ст.4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру становить 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, позовної заяви майнового характеру - 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Статтею 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2020 рік" установлено прожитковий мінімум для працездатних осіб у розмірі 2 102грн.

Відповідно до ст. 163 ГПК України ціна позову визначається у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується, або сумою, оспорюваною за виконавчим чи іншим документом, за яким стягнення провадиться у безспірному (безакцептному) порядку; у позовах про визнання права власності на майно або його витребування - вартістю майна.

Вимоги позивача про розірвання договору оренди розцінюється як немайнова вимога, а відтак, розмір судового збору визначається як 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб (2 102 грн).

Вимоги позивача про стягнення 98 615,72 грн орендної плати та про передачу земельної ділянки розцінюються як майнові вимоги і розраховуються як 1,5% від ціни позову.

При цьому розмір судового збору за вимогу про передачу земельної ділянки визначається як 1,5% від грошової оцінки спірної земельної ділянки (98 695,24 грн).

Стосовно доданих до матеріалів справи документів, суд зазначає наступне:

Письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення (ч.1,2,4,абз.2 ч.5 ст 91 ГПК України).

Порядок засвідчення копій документів визначений пунктами 5.26, 5.27 Національного стандарту України Державної уніфікованої системи документації, Уніфікованої системи організаційно - розпорядчої документації «Вимоги до оформлювання документів» (ДСТУ 4163-2003, затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55).

За вказаним нормативно-правовим актом, відмітка про засвідчення копії документа складається:

-зі слів "Згідно з оригіналом",

-назви посади,

-особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища,

-дати засвідчення копії, яка проставляється нижче підпису.

До позовної заяви позивачем додані незавірені у встановленому порядку документи.

Відповідно до ч. 1 ст. 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Частиною 2 ст. 174 ГПК України передбачено, що в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).

Враховуючи викладене, позовну заяву слід залишити без руху та надати позивачу строк 10 днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для надання доказів направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідачу (касовий чек або квитанція, опис вкладення).

Керуючись ст. 162, 163, 164, 172, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву залишити без руху.

2. Позивачу протягом 10 календарних днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху усунути недоліки позовної заяви № 02-20/640 від 28.09.2020 зазначені в ухвалі суду, а саме:

надати обґрунтований детальний розрахунок позовних вимог в частині стягнення 98 615,72 грн (з визначенням періоду виникнення заборгованості з урахуванням індексів інфляції та з доказами на підтвердження розрахунку);

надати обґрунтування вимог про передачу земельної ділянки, з визначенням та наданням доказів, що підтверджують вказані обставини; визначити правові підстави позову в цій частині вимог;

зазначити або надати відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору;

зазначити або надати відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;

зазначити докази, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності);

зазначити щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

надати попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи;

надати підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав;

надати докази направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів позивачу за місцем реєстрації останнього відповідно до відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (опис вкладення, фіскальний чек);

надати належним чином засвідчені копії документів, доданих до позовної заяви;

надати докази сплати судового збору в сумі 5 060,47 грн (2 102 грн (за вимогу немайнового характеру)+2 958,47 грн (за вимоги майнового характеру).

3. Визначені у п. 2 даної ухвали документи направити до суду та відповідачу у порядку, визначеному ч.1 ст. 172 ГПК України. Докази направлення відповідачу вказаних документів надати суду у встановлений десятиденний строк.

4. Роз`яснити позивачу, що у відповідності до ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, у разі не усунення ним недоліків позовної заяви у встановлений судом строк, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/ або у Єдиному державному реєстрі судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя М.П. Ноувен

Документи по справі можуть бути направлені на адресу суду: пр-т Миру,20, м. Чернігів, 14000, а також на електронну адресу Господарського суду Чернігівської області - e-mail: ; засоби зв`язку - факс 77-44-62,тел. 676-311.