ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

02 жовтня 2020 року м. ТернопільСправа № 921/69/19
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стадник М.С.

розглянув заяву Комунального підприємства "Тернопільводоканал" №3686/19 від 05.12.2019р. про розстрочку виконання рішення суду від 06.06.2019р. у справі №921/69/19

за позовом Відкритого акціонерного товариства "Тернопільобленерго" в особі Тернопільського міського району електричних мереж, вул. І. Франка, 18, м. Тернопіль, 46001

до Комунального підприємства "Тернопільводоканал", вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль, 46001

про стягнення 20 025 520,97 грн., з яких: 16 560 000,00 грн. заборгованість за активну електроенергію, 2 522 942,45 грн. пеня, 210 245,26 грн. 3% річних, 732 333,26 грн. інфляційні втрати (з врахуванням заяв про збільшення розміру позовних вимог №1796/29 від 04.04.2019р. та №2023/29 від 17.04.2019р.).

Фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з відсутністю учасників справи, на підставі ч. 3 ст. 222 ГПК України.

Рішенням суду від 06.06.2019р. у справі №921/69/19 позов задоволено частково: стягнуто з Комунального підприємства "Тернопільводоканал" на користь Відкритого акціонерного товариства "Тернопільобленерго" в особі Тернопільського міського району електричних мереж 16 560 000,00 грн. основного боргу, 365 964,27 грн. пені, 205 436,06 грн. 3% річних, 719 069,76 грн. інфляційних нарахувань та 298 864,02 грн. судового збору; в частині стягнення 2 156 978,18 грн. грн. пені, 4 809,20 грн. 3% річних, 13 263,50 грн. інфляційних нарахувань відмовлено у задоволенні позову.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 27.11.2019р. закрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ВАТ "Тернопільобленерго" в особі Тернопільського міського району електричних мереж №3233/29 від 08.07.2019р. на рішення суду від 06.06.2019р.

КП "Тернопільводоканал", в порядку ст. 331 ГПК України, звернулося 05.12.2019р. до суду із заявою №3686/19 від 05.12.2019р. про розстрочку виконання рішення суду від 06.06.2019р. у справі №921/69/19 строком на 12 місяців наступним чином: до 31.12.2019р. 1 424 111,17 грн.; до 31.01.2020р. 1 424 111,17 грн.; до 29.02.2020р. 1 424 111,17 грн.; до 31.03.2020р. 1 424 111,17 грн.; до 30.04.2020р. 1 424 111,17 грн.; до 31.05.2020р. 1 424 111,17 грн.; до 30.06.2019р. 1 424 111,17 грн.; до 31.07.2020р. 1 424 111,17 грн.; до 31.08.2019р. 1 424 111,17 грн.; до 30.09.2019р. 1 424 111,17 грн.; до 31.10.2019р. 1 424 111,17 грн.; до 30.11.2019р. 1 424 111,24 грн.

Ухвалою суду від 06.12.2019р. відкладено вирішення питання про прийняття до розгляду заяви Комунального підприємства "Тернопільводоканал" №3686/19 від 05.12.2019р. про розстрочку виконання рішення суду від 06.06.2019р. до повернення матеріалів справи №921/69/19 на адресу Господарського суду Тернопільської області із суду вищої інстанції.

Постановою Верховного Суду від 28.01.2020р. скасовано ухвалу Західного апеляційного господарського суду від 27.11.2019р., а справу №921/69/19 передано до Західного апеляційного господарського суду для продовження розгляду.

Постановою Західного апеляційного господарського суду від 27.07.2020р. рішення Господарського суду Тернопільської області від 06.06.2019р. скасовано в частині зменшення пені на 85% та прийнято в цій частині нове рішення, яким зменшено пеню на 50%. Пункти 2, 3 резолютивної частини рішення викладено в наступній редакції: "2. Стягнути з Комунального підприємства "Тернопільводоканал" (вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль, 46008, ідентифікаційний код 03353845) на користь Відкритого акціонерного товариства "Тернопільобленерго" (46010, м. Тернопіль, вул. Енергетична, 2, ідентифікаційний код 00130725) в особі Тернопільського міського району електричних мереж (вул. І. Франка, 18, м. Тернопіль, 46000, ідентифікаційний код 22605850) 16 560 000 (шістнадцять мільйонів п`ятсот шістдесят тисяч) грн. 00 коп. основного боргу; 1 219 880 (один мільйон двісті дев`ятнадцять тисяч вісімсот вісімдесят) грн. 91 коп. пені; 205 436 (двісті п`ять тисяч чотириста тридцять шість) грн. 06 коп. 3% річних; 719 069 (сімсот дев`ятнадцять тисяч шістдесят дев`ять) грн. 76 коп. інфляційних нарахувань та 298 864 (двісті дев`яносто вісім тисяч вісімсот шістдесят чотири) грн. 02 коп. судового збору. 3. В частині стягнення 1 303 061,54 грн. пені, 4 809,20 грн. 3% річних, 13 263,50 грн. інфляційних нарахувань відмовити у задоволенні позову."

Ухвалою суду від 13.08.2020р. прийнято до розгляду заяву Комунального підприємства "Тернопільводоканал" про розстрочку виконання рішення суду та призначено її розгляд на 02.09.2020р.

Ухвалою суду від 02.09.2020р. на підставі п. 4 Розділу Х Прикінцевих положень відкладено розгляд заяви Комунального підприємства "Тернопільводоканал" на 02.10.2020р.

Сторони звернулися 25.09.2020р. до Господарського суду Тернопільської області із заявою про затвердження мирової угоди у справі №921/69/119 укладеної між Відкритим акціонерним товариством «Тернопільобленерго» та Комунальним підприємством «Тернопільводоканал».

КП «Тернопільводоканал» подало суду клопотання від 02.10.2020р. про долучення до матеріалів заяви платіжних доручень на суму 2 462 463,87грн. боргу визначеного мировою угодою у вересні 2020 року, як підтвердження належності та своєчасності оплати взятих на себе мировою угодою зобов`язань.

Сторони участь повноважних представників сторно в засіданні не забезпечили.

Суд, розглянувши подану мирову угоду, затверджує її як таку, що не суперечить нормам чинного законодавства. При цьому, суд виходив із наступного:

- згідно з положеннями п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини, згідно із ч. 5 цієї статті у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду.

Виникнення цивільних прав та обов`язків з рішення суду передбачено, зокрема, статтями 192, 330 Господарського процесуального кодексу України, згідно яких вирішення спору або виконання рішення може бути врегульовано сторонами шляхом укладення мирової угоди, яка затверджується судом.

Норми ГПК України передбачають дві стадії укладення мирової угоди сторонами: на стадії прийняття рішення судом (ст. 192 ГПК України) та в процесі виконання рішення суду (ст. 330 ГПК України).

Разом з тим, вимоги до умов та порядку укладення мирової угоди на будь-якій стадії судового процесу є ідентичними.

Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ст. 193 ГПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Мирова угода - це договір, який укладається сторонами з метою припинення спору, або виконання рішення суду на умовах, погоджених сторонами. Умови мирової угоди мають: стосуватися лише прав і обов`язків сторін щодо предмета спору та не можуть стосуватися вимог, що не заявлялися в позовній заяві; мають містити відомості, зокрема, щодо умов, розміру і строків виконання зобов`язань сторін; повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета; не можуть вирішувати питання про права і обов`язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому; не можуть поширюватися на осіб, які не є сторонами спору. Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (п. 7.9 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.2012 року №9 «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України», ч. 1 п. 3.19 постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» від 26.12.2011 року №18, п. 9.6 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про судове рішення" від 23.03.2012 року №6).

Обов`язковість зазначення у мировій угоді відомостей щодо розміру і строків виконання зобов`язань сторін зумовлена тим, що ухвала про затвердження мирової угоди на стадії виконавчого провадження є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством ознаки та зазначені відомості, за відсутності яких така не може вважатися виконавчим документом, що підлягає виконанню державною виконавчою службою.

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами.

Подана сторонами мирова угода від 22.09.2020р. у справі №921/69/19 у письмовій формі, яка підписана повноважними представниками: з боку позивача виконуючим обов`язки голови правління Юхимець І.Ю., повноваження якого підтверджені Протоколом засідання спостережної рада «Тернопільобленерго» від 06.11.2000р., витягом із Статуту та довідкою ВАТ «Тернопільобленерго» №5270/29 від 24.09.2020р., та з боку відповідача директором Кузьмою В.А., повноваження якого підтверджені витягом із Статуту та розпорядженням міського голови №59-К від 14.02.2018р.

Подана мирова угода не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, так як стосується лише прав і обов`язків сторін щодо предмета позову, у зв`язку з чим суд затверджує мирову угоду, як таку, що укладена відповідно до чинного законодавства.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 192, 330, 234, 235, 330 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Відкритого акціонерного товариства «Тернопільолбенерго» та Комунального підприємства «Тернопільводоканал» про затвердження мирової угоди у справі №921/69/19 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 22.09.2020р. у справі №921/69/19, укладену між Відкритим акціонерним товариством «Тернопільобленерго» та Комунальним підприємством «Тернопільводоканал» у наступній редакції:

" Відкрите акціонерне товариство Тернопільобленерго (надалі іменується Кредитор) в особі в.о. голови правління Юхимця Ігоря Юрійовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, що є Позивачем у справі №921/69/19 та

Комунальне підприємство Тернопільводоканал (надалі іменується Боржник) в особі директора Кузьми Володимира Антоновича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, що є Відповідачем у справі № 921/69/19 (разом Сторони по справі №921/69/19),

виходячи із взаємного прагнення до врегулювання спору між собою щодо боргу, який виник із укладеного між сторонами договору №934 від 07.09.2007 року про постачання електричної енергії та беручи до уваги рішення Господарського суду Тернопільської області від 06.06.2019 року та постанову Західного апеляційного господарського суду від 27.07.2020 року у справі № 921/69/19, добровільно на основі взаємних поступок, уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. Сторони погодили, що сума зобов`язань Боржника перед Кредитором, пред`явлена до стягнення у справі №921/69/19, станом на 01.09.2020 року складає 11 462 463,87 грн (одинадцять мільйонів чотириста шістдесят дві тисячі чотириста шістдесят три гривні 87 копійок), в тому числі:

9 000 000 грн. 00 коп. - основного боргу;

1 219 880 грн. 91 коп. - пені;

205 436 грн. 06 коп. - 3% річних;

719 069 грн. 76 коп. - інфляційних нарахувань;

298 864 грн. 02 коп. - відшкодування судового збору за подання позовної заяви;

19 213,12 грн. - відшкодування витрат по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги

2. Сума заборгованості, в розмірі 11 462 463,87 грн (одинадцять мільйонів чотириста шістдесят дві тисячі чотириста шістдесят три гривні 87 копійок) оплачуються Відповідачем шляхом перерахування коштів на поточний банківський рахунок Кредитора, зазначений в пункті 9 даної Угоди в термін та строки визначені графіком:

Місяць вересень 2020 року, кінцевий термін оплати 30.09.2020, сума 2 462 463,87грн. вид платежу - 1 219 880 грн. 91 коп. пеня 205 436 грн. 06 коп. 3% річних; 719 069 грн. 76 коп. інфляційні нарахування 298 864 грн. 02 коп. відшкодування витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви 19 213 грн. 12 коп. - відшкодування витрат по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги; місяць жовтень 2020 року, кінцевий термін оплати 31.10.2020, сума 1 800 000,00грн., вид платежу оплата основної суми боргу; місяць листопад 2020 року, кінцевий термін оплати 30.11.2020, сума 1 800 000,00грн., вид платежу оплата основної суми боргу; місяць грудень 2020 року, кінцевий термін оплати 31.12.2020, сума 1 800 000,00грн., вид платежу оплата основної суми боргу; місяць січень 2021 року, кінцевий термін оплати 31.01.2021, сума 1 800 000,00грн., вид платежу оплата основної суми боргу; місяць лютий 2021 року, кінцевий термін оплати 28.02.2021, сума 1 800 000,00грн., вид платежу оплата основної суми боргу;

3. У випадку повного і своєчасного виконання цієї Мирової угоди Боржник звільняється від будь-якої іншої відповідальності, крім визначеної цією угодою, по оплаті заборгованості, що виникла на підставі договору №934 від 07.09.2007 року. Кредитор зобов`язується не пред`являти інших вимог щодо прострочення Боржником грошових зобов`язань за постачання електроенергії за договором №934 від 07.09.2007 року.

У випадку невиконання чи несвоєчасного виконання графіку оплат, встановленого п.2 цієї Мирової угоди, Боржник сплачує Кредитору пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від простроченої до сплати суми за кожен день прострочення, а також інфляційні нарахування та три проценти річних від простроченої суми.

4. Боржник має право сплатити заборгованість достроково.

5. Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

6. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

7. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Кредитор гарантує, що жодних інших майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди немає.

8. Мирова Угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду Тернопільської області. Дана Мирова Угода набирає чинності за умови її підписання Сторонами, та затвердження Господарським судом Тернопільської області.

9. Реквізити та підписи Сторін:

Кредитор (Позивач) Відкрите акціонерне товариство «Тернопільобленерго» 46010, м. Тернопіль, вул. Енергетична, 2 п/р НОМЕР_1 в філії Тернопільське обласне управління АТ "Ощадбанк" , Свідоцтво по ПДВ №26736509, Інд.под.номер 89 Тел./факс: В.о. голови правління І. Ю. Юхимець

Боржник (Відповідач) Комунальне підприємство «Тернопільводоканал» 46008, м.Тернопіль, вул.Танцорова,7 р/р НОМЕР_2 в ПАТ КБ Приватбанк, МФО 338783, , св.пл.ПДВ № 26735807, ІПН 85 Тел./факс: 0352-52-52-20 Директор В. А. Кузьма"

3. Ухвала є виконавчим документом в розумінні ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" і може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня її винесення.

4. Стягувачем за цією ухвалою є: Відкрите акціонерне товариство «Тернопільобленерго» (46010, м. Тернопіль, вул. Енергетична,2, ідентифікаційний код 00130725).

5. Боржником за цією ухвалою є: Комунальне підприємство «Тернопільводоканал» (46008, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 7, ідентифікаційний номер 03353845).

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом десяти днів з дня складення її повного тексту (02.09.2019р.) через Господарський суд Тернопільської області або безпосередньо до Західного апеляційного господарського суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Суддя М.С. Стадник