ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.09.2020м. ДніпроСправа № 904/3244/20

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Колісника І.І. розглянув за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Укртранссервіс-Груп", м. Харків

до Комунального закладу "Апостолівська центральна районна лікарня" Дніпропетровської обласної ради», м. Апостолове, Дніпропетровська область

про стягнення 49 845,30 грн

СУТЬ СПОРУ

Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртранссервіс-Груп" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області про стягнення з Комунального закладу "Апостолівська центральна районна лікарня" Дніпропетровської обласної ради» 49 845,30 грн.

Судові витрати позивач просить покласти на відповідача.

Ціну позову позивач визначив з урахуванням 3 924,94 грн штрафних санкцій та 342,33 грн пені за договором № 19-687 від 20.12.2019, а також 43 437,04 грн основного боргу та 2 140,99 грн пені за договором № 20-763 від 11.02.2020.

При цьому позовні вимоги обґрунтовані:

- в частині стягнення 3 924,94 грн штрафних санкцій та 342,33 грн пені - порушенням відповідачем зобов`язань щодо обсягу споживання природного газу у грудні 2019 року;

- в частині стягнення 43 437,04 грн основного боргу та 2 140,99 грн пені - порушенням відповідачем зобов`язань з повної оплати природного газу, поставленого у лютому 2020 року на загальну суму 149757,97 грн в межах договору № 20-763 від 11.02.2020.

Провадження у справі відкрито ухвалою господарського суду від 15.07.2020.

Враховуючи приписи частини тринадцятої статті 8, статті 12, частини першої статті 247 Господарського процесуального кодексу України, приймаючи до уваги малозначний характер справи та незначну складність, її розгляд було вирішено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін у порядку письмового провадження.

Відповідач відзиву на позов не надав. Про розгляд справи відповідач повідомлявся рекомендованим листом з повідомленням про вручення за адресою, зазначеною в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань відповідно до вимог статей 120, 242 Господарського процесуального кодексу України, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с. 51).

Отже, судом були вчинені всі передбачені законом заходи для належного повідомлення відповідача про розгляд справи.

Враховуючи викладене та приймаючи до уваги, що відповідно до статей 13, 74 Господарського процесуального кодексу України обов`язок доказування і подання доказів покладено на сторони, справа підлягає розгляду за наявними матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

Між Товариством з обмеженою відповідальністю "Укртранссервіс-Груп" (далі - позивач, постачальник) та Комунальним закладом "Апостолівська центральна районна лікарня" Дніпропетровської обласної ради» (далі - відповідач, споживач) укладено договір № 19-687 від 20.12.2019 на постачання природного газу (далі - договір).

Відповідно до пункту 1.1 договору постачальник зобов`язується передати у власність споживачу у 2019 році природний газ, а споживач зобов`язується прийняти та оплатити вартість газу у розмірах, строки та порядку, що визначені цим договором.

Пунктами 1.2, 1.3 договору сторони визначили, що річний плановий обсяг постачання газу - до 23,100 тис.куб.м, а саме у грудні 2019 року - 23,100 тис.куб.м.

Передача газу за цим договором здійснюється на межах балансової належності об`єктів споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування (пункт 1.5 договору).

Обсяг переданого (спожитого) газу за розрахунковий період, що підлягає оплаті споживачем, визначається на межі балансової належності між оператором ГРМ та споживачем на підставі даних комерційних вузлів обліку (лічильників газу), визначених в заяві-приєднанні до договору розподілу природного газу, укладеного між оператором ГРМ та споживачем, а також з урахуванням процедур, передбачених Кодексом ГРМ (пункт 2.3 договору).

За змістом пункту 2.9 договору за підсумками розрахункового періоду споживач до 5 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов`язаний надати постачальнику копію відповідного акта про фактичний обсяг розподіленого (протранспортованого) природного газу споживачу за розрахунковий період.

На підставі отриманих від споживача даних постачальник протягом трьох робочих днів готує два примірника акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписаних уповноваженим представником постачальника.

Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі газу зобов`язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником споживача та скріплений печаткою споживача, або надати в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу.

У випадку письмової відмови від підписання акта приймання-передачі газу споживачем, природний газ постачальником вважається поставленим та прийнятим споживачем на підставі документів, що підтверджують передачу та транспортування визначених об`ємів природного газу від постачальника до споживача, які складаються газотранспортними підприємствами. Такими документами є: реєстр постачання природного газу споживачам, або акт прийняття послуг з транспортування природного газу розподільними газопроводами, або акт приймання-передачі природного газу, або відомості з інформаційної платформи оператора ГТС.

У випадку не повернення споживачем підписаного оригіналу акта приймання-передачі газу або ненадання письмової обґрунтованої відмови від його підписання до 10 числа місяця, наступного за звітним, такий акт вважається підписаним споживачем, а обсяг спожитого газу встановлюється відповідно до даних оператора ГРМ.

Пунктами 3.2 та 3.6 договору сторони погодили ціну газу - 8983,33 грн за 1000 куб.м, крім того ПДВ - 1796,67 грн, всього з ПДВ - 10780,00 грн. Загальна сума договору складається з місячних сум вартості газу, поставленого споживачеві за даним договором і становить 249018,00 грн, у тому числі ПДВ 20% - 41503,00 грн.

За змістом пункту 4.2 договору оплата послуг за грудень місяць здійснюється у грудні до 25 числа поточного місяця.

За змістом підпункту 4.2.3 договору остаточний розрахунок з оплати місячної вартості газу здійснюється до 15 числа місяця, наступного за місяцем постачання газу.

Згідно з підпунктом 5.4.2 договору споживач прийняв на себе зобов`язання оплачувати постачальнику вартість газу на умовах та в обсягах, визначених договором.

У разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом IV договору, споживач сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (пп. 6.2.1 договору).

Відповідно до підпункту 6.2.2 договору якщо за підсумками розрахункового періоду фактичний об`єм (обсяг) споживання газу за договором буде менший від підтвердженого обсягу газу (за умовами, що підтверджений обсяг відповідав замовленому споживачем), споживач сплачує постачальнику неустойку у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від вартості недовикористаного обсягу газу за розрахунковий період.

Цей договір набуває чинності з дати його підписання та діє з 20.12.2019 до 31.12.2019, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (пункт 11.1 договору).

Відповідно до пункту 11.2 договору дія договору про закупівлю може продовжуватися на строк, достатній для проведення процедури закупівлі на початку наступного року, в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в договорі, укладеному в попередньому році, якщо видатки на цю мету затверджено в установленому порядку.

Між Товариством з обмеженою відповідальністю "Укртранссервіс-Груп" (далі - позивач, постачальник) та Комунальним закладом "Апостолівська центральна районна лікарня" Дніпропетровської обласної ради» (далі - відповідач, споживач) укладено договір № 20-763 від 11.02.2020 на постачання природного газу (далі - договір).

Відповідно до пункту 1.1 договору постачальник зобов`язується передати у власність споживачу у 2020 році природній газ, а споживач зобов`язується прийняти та оплатити вартість газу у розмірах, строки та порядку, що визначені цим договором.

Пунктами 1.2, 1.3 договору сторони визначили, що річний плановий обсяг постачання газу - до 25,300 тис.куб.м, а саме у лютому - 25,300 тис.куб.м.

Передача газу за цим договором здійснюється на межах балансової належності об`єктів споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування (пункт 1.5 договору).

Обсяг переданого (спожитого) газу за розрахунковий період, що підлягає оплаті споживачем, визначається на межі балансової належності між оператором ГРМ та споживачем на підставі даних комерційних вузлів обліку (лічильників газу), визначених в заяві-приєднанні до договору розподілу природного газу, укладеного між оператором ГРМ та споживачем, а також з урахуванням процедур, передбачених Кодексом ГРМ (пункт 2.3 договору).

За змістом пункту 2.9 договору за підсумками розрахункового періоду споживач до 5 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов`язаний надати постачальнику копію відповідного акта про фактичний обсяг розподіленого (протранспортованого) природного газу споживачу за розрахунковий період.

На підставі отриманих від споживача даних постачальник протягом трьох робочих днів готує два примірника акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписаних уповноваженим представником постачальника.

Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі газу зобов`язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником споживача та скріплений печаткою споживача, або надати в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу.

У випадку письмової відмови від підписання акта приймання-передачі газу споживачем, природний газ постачальником вважається поставленим а прийнятим споживачем на підставі документів, що підтверджують передачу та транспортування визначених об`ємів природного газу від постачальника до споживача, які складаються газотранспортними підприємствами. Такими документами є: реєстр постачання природного газу споживачам, або акт прийняття послуг з транспортування природного газу розподільними газопроводами, або акт приймання-передачі природного газу, або відомості з інформаційної платформи оператора ГТС.

У випадку не повернення споживачем підписаного оригіналу акта приймання-передачі газу або ненадання письмової обґрунтованої відмови від його підписання до 10 числа місяця, наступного за звітним, такий акт вважається підписаним споживачем, а обсяг спожитого газу встановлюється відповідно до даних оператора ГРМ.

Пунктами 3.2 та 3.6 договору сторони погодили ціну газу - 8983,33 грн за 1000 куб.м, крім того ПДВ - 1796,67 грн, всього з ПДВ - 10780,00 грн. Загальна сума договору складається з місячних сум вартості газу, поставленого споживачеві за даним договором й становить 272 734,00 грн, у тому числі ПДВ 20% - 45 455,67 грн.

За змістом підпункту 4.2.2 договору остаточний розрахунок з оплати місячної вартості газу здійснюється до 15 числа місяця, наступного за місяцем постачання газу.

Згідно з підпунктом 5.4.2 договору споживач прийняв на себе зобов`язання оплачувати постачальнику вартість газу на умовах та в обсягах, визначених договором.

У разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом IV договору, споживач сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (пункт 6.2.1 договору № 20-763 від 11.02.2020).

Цей договір набуває чинності з моменту підписання та діє до 31 грудня 2020 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (пункт 11.1 договору).

За наслідками господарських операцій в межах договору № 19-687 від 20.12.2019 сторонами підписаний і скріплений печатками без зауважень та заперечень акт-претензія № 6768 від 31.12.2019, який визначає розмір штрафних санкцій відповідача у сумі 3924,94 грн за невідповідність фактичного обсягу використаного ним природного газу від замовленого у грудні 2019 року.

Відповідно до умов договору № 20-763 від 11.02.2020 позивач поставив відповідачу у лютому 2020 року природного газу на суму 149 757,97 грн, що підтверджується підписаним і скріпленим печатками сторін актом № 1471 від 29.02.2020 (а.с. 23).

Отриманий у лютому 2020 року природний газ відповідач оплатив лише частково у загальній сумі 106 320,93 грн.

Штрафну санкцію у сумі 3 924,94 грн та залишок коштів у сумі 43 437,04 грн (149757,97 - 106320,93 = 43437,04) за отриманий у лютому 2020 року природний газ відповідач не сплатив, що й стало причиною виникнення спору.

Предметом доказування є обставини, пов`язані з виникненням між сторонами та виконанням ними зобов`язань щодо поставки й оплати природного газу за укладеними між ними договорами.

Відповідно до частини першої статті 12 Закону України "Про ринок природного газу" постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов`язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов`язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Якість та інші фізико-хімічні характеристики природного газу визначаються згідно із встановленими стандартами та нормативно-правовими актами.

За своєю правовою природою укладені між сторонами договори є договорами поставки.

Статтею 712 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. Законом можуть бути передбачені особливості регулювання укладення та виконання договорів поставки, у тому числі договору поставки товару для державних потреб.

Відповідно до статті 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

За статтею 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно зі статтею 526 Цивільного кодексу України, яка кореспондується з частиною першою статті 193 Господарського кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 525 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч. 1 ст. 530 ЦК України).

Статтею 610 Цивільного кодексу України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Відповідно до частини першої статті 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов`язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов`язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

За частиною першою статті 546 Цивільного кодексу України виконання зобов`язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Відповідно до статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Різниця між замовленим і фактично спожитим відповідачем у грудні 2019 року природним газом за договором № 19-687 від 20.12.2019 становить 1,3485 тис.куб.м, що підтверджується складеним сторонами актом-претензією № 6768 від 31.12.2019 та двостороннім актом звірки розрахунків станом на 25.05.2020.

Заявлена відповідачем до стягнення відповідно до підпункту 6.2.2 цього договору штрафна санкція у сумі 3924,94 грн за своєю правовою природою є штрафом та визначена ним з урахуванням ціни природного газу у сумі 10780,00 грн з ПДВ за 1000 куб.м та подвійної облікової ставки НБУ у грудні 2019 року на рівні 27% (10780,00 х1.3485 х 27% = 3924,94).

Перевіркою розрахунку штрафу арифметичних та методологічних помилок не виявлено.

Заявлена позивачем до стягнення пеня у сумі 342,33 грн розрахована позивачем за період з 16.01.2020 по 20.06.2020 за несплату відповідачем штрафу у сумі 3924,94 грн за актом-претензією №6768 від 31.12.2019.

Позов про стягнення пені у сумі 342,33 грн є безпідставним, оскільки відповідно до підпункту 6.2.1 договору № 19-687 від 20.12.2019 та частини третьої статті 549 Цивільного кодексу України пеня обчислюється від суми несвоєчасно сплаченого платежу за спожитий природний газ, тобто за несвоєчасно виконане грошове зобов`язання за договором, а не за несвоєчасно сплачений штраф. Штраф є видом неустойки - відповідальністю за порушення зобов`язання, а не самим зобов`язанням за договором.

Несплачений відповідачем залишок коштів у сумі 43437,04 грн за спожитий у лютому 2020 року природний газ підтверджується двостороннім актом звірки розрахунків станом на 25.05.2020, підписаним керівниками сторін та скріпленим їх печатками (а.с. 24).

Відповідно до підпункту 4.2.2 договору № 20-763 від 11.02.2020 остаточний розрахунок за спожитий газ мав бути здійснений до 15.03.2020.

Строк оплати є таким, що настав. Доказів оплати відповідач суду не надав, позовні вимоги не спростував, хоча з огляду на свої процесуальні права та обов`язки, передбачені статтями 13, 74 Господарського процесуального кодексу України, таку можливість мав.

За таких обставин вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості у сумі 43437,04 грн за поставлений за актом № 1471 від 29.02.2020 природний газ є законними й обґрунтованими.

Заявлена позивачем до стягнення пеня у сумі 2 140,99 грн за порушення відповідачем строку оплати отриманого у лютому 2020 року природного газу розрахована за період з 16.03.2020 по 01.07.2020 із заборгованості у сумі 43 437,04 грн.

Перевіркою здійсненого позивачем розрахунку пені встановлено, що він здійснений без врахуванням вимог статей 253, 254 Цивільного кодексу України щодо початку та закінчення перебігу строку.

За результатом здійсненого судом перерахунку пеня становить 2 117,26 грн за період з 17.03.2020 по 01.07.2020.

Отже, законними й обґрунтованими є позовні вимоги про стягнення з відповідача 49479,24 грн, з яких: 43 437,04 грн - основний борг, 3 924,94 грн - штрафна санкція, 2117,26 грн - пеня.

Щодо розподілу судових витрат суд зазначає таке.

За змістом статті 123 Господарського процесуального кодексу України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи, серед яких витрати на професійну правничу допомогу.

За змістом частини другої статті 126 цього Кодексу за результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами й визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою.

Розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо) (ч. 8 ст.129 ГПК України).

На підтвердження понесених витрат на послуги адвоката позивачем надані: договір про надання послуг з правової (адвокатської) допомоги № 17/1 від 09.01.2019; розмір гонорару за надання юридичних (адвокатський) послуг за договором № 17/1 від 09.01.2019; акт приймання-передачі наданих послуг від 31.03.2020 на загальну суму 4000,00 грн; платіжне доручення № 1101 від 17.06.2020 про сплату 4000,00 грн з призначенням платежу: "оплата за надання послуг згідно договору № 17/1 від 09.01.2019"; ордер серії СВ №1000103, свідоцтво на право заняття адвокатською діяльністю серії ЧН №000476 (а.с. 6 - 11).

Відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України судовий збір та витрати позивача на професійну правничу допомогу у сумі покладається на відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог у сумі 2086,56 грн та 3970,62 грн відповідно.

Керуючись статтями 3, 13, 20, 74-79, 81, 129, 237, 238, 240, 241, 326 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Укртранссервіс-Груп" до Комунального закладу "Апостолівська центральна районна лікарня" Дніпропетровської обласної ради» про стягнення 49 845,30 грн задовольнити частково.

Стягнути з Комунального закладу "Апостолівська центральна районна лікарня" Дніпропетровської обласної ради» (ідентифікаційний код 01987631; місцезнаходження: 53800, Дніпропетровська область, Апостолівський район, м. Апостолове, вул. Медична, буд. 63) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Укртранссервіс-Груп" (ідентифікаційний код 39869593; місцезнаходження: 61145, м. Харків, вул. Космічна, буд. 21, офіс 1002) основний борг у сумі 43 437,04 грн, штрафну санкцію у сумі 3 924,94 грн, пеню у сумі 2117,26 грн, судовий збір у сумі 2086,56 грн, витрати на професійну правничу допомогу у сумі 3970,62 грн.

У решті позову відмовити.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Центрального апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 ГПК України, з урахуванням пункту четвертого розділу Х "Прикінцеві положення" та підпункту 17.5 підпункту 17 пункту 1 розділу XI "Перехідні положення" цього Кодексу.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 14.09.2020.

Суддя І.І. Колісник