ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

09.09.2020 Справа № 914/1563/19

місто Львів

За поданням:Шевченківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові,
про:затвердження мирової угоди в межах виконавчого провадження у справі
за позовом:Львівської міської ради,
до відповідача:товариства з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо",
третя особа:Головне управління ДФС у Львівській області
про: стягнення 442 896,78 грн.
Суддя Рим Т.Я.
Секретар судового засідання Демчук А.П.
Представники:
стягувача:Кузь Ірина Іванівна представник за довіреністю,
боржника:Жбадинський Василь Орестович адвокат.
На розгляд Господарського суду Львівської області 19.08.2020 надійшла заява Шевченківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові про затвердження мирової угоди в межах виконавчого провадження у справі № 914/1563/19 (далі - Заява).

Ухвалою від 20.08.2020 Заяву прийнято до розгляду в судовому засіданні 09.09.2020.

У судовому засіданні 09.09.2020 представники сторін підтвердили бажання врегулювати спір на підставі взаємних поступок та укладення з цією метою мирової угоди. У зв`язку з укладенням мирової угоди суд роз`яснив представникам наслідки такого рішення.

Перевіривши повноваження представників сторін на вчинення відповідних дій, суд встановив, що представники діють в межах наданих їм повноважень.

Відповідно до частин 1 та 2 статті 330 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Дослідивши текст запропонованої сторонами мирової угоди, суд вважає, що така підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись статтею 330 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду такого змісту:

"МИРОВА УГОДА № 1

в межах виконавчого провадження № 61724544

щодо виконання Постанови Західного апеляційного господарського суду

у справі № 914/1563/19 від 02 березня 2020 року

м. Львів 10 серпня 2020 року

Львівська міська рада (адреса: 79006, м. Львів, пл. Ринок, 1; ідентифікаційний код 04055896), надалі іменується - "Стягувач, Позивач", в особі Кузь Ірини Іванівни, яка діє на підставі довіреності від 22.07.2020 року № 2901-вих55665, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо" (79029, м. Львів, вул. Брюховицька, 35; ідентифікаційний код 22348732), надалі іменується - "Відповідач, Боржник", в особі директора Грисюка Миколи Григоровича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони,

враховуючи те, що 02 березня 2020 року Постановою Західного апеляційного господарського суду у справі № 914/1563/19 за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо" на Рішення Господарського суду Львівської області від 23 жовтня 2019 року у справі № 914/1563/19 за позовом Львівської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо" про стягнення 442 896,78 гривень, апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо" було задоволено частково - Рішення Господарського суду Львівської області від 23 жовтня 2019 року у справі № 914/1563/19 змінено і викладено його резолютивну частину в наступній редакції: "1. Позов Львівської міської ради задоволити частково. 2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо" (79029, Львівська область, м. Львів, вул. Брюховицька, 35, ідентифікаційний код 22348732) на користь Львівської міської ради (79008, Львівська область, м. Львів, площа Ринок, 1, ідентифікаційний код 04055896) 371 919,73 гривень заборгованості за договором оренди землі та 3 981,08 гривень судового збору".

Діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, Сторони дійшли згоди щодо можливості врегулювання спору в межах виконавчого провадження та, керуючись ст. 330 Господарського процесуального кодексу України, ст.19 Закону України "Про виконавче провадження", уклали мирову угоду про наступне:

1. Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо" зобов`язується добровільно сплатити Стягувачу - Львівській міській раді заборгованість, що виникла за Договором оренди землі від 27 лютого 2015 року, який зареєстрований у Львівській міській раді 27 лютого 2015 року за № Ш-3319, про що у книзі записів реєстрації Договорів оренди землі Ш-4 вчинено запис та яка стягується з Боржника в межах виконавчого провадження № 61724544 на підставі Наказу про примусове виконання рішення на виконання постанови Західного апеляційного господарського суду від 02 березня 2020 року у справі № 914/1563/19 від 11 березня 2020 року, шляхом перерахування коштів на рахунок Стягувача:

Населений пунктОтримувачКод отримувача (ЄДРПОУ)Банк отримувачаНомер рахунку (ІВАN)Код класифікації доходів бюджетуНайменування коду класифікації доходів бюджету
ЛЬВІВГУК у Львів. обл./м.Львів /008294Казначейство України (ел.адм.подат.) UA00300Інші надходження (згідно з мировою угодою №__ від П.І.П.)
в загальному розмірі 375 900,81 (триста сімдесят п`ять тисяч дев`ятсот гривень 81 копійка) гривень, в тому числі 371 919,73 (триста сімдесят одну тисячу дев`ятсот дев`ятнадцять гривень 73 копійки) гривень заборгованості за договором оренди землі та 3 981,08 (три тисячі дев`ятсот вісімдесят одну гривню 08 копійок) гривень судового збору протягом дванадцяти місяців згідно з наступним графіком погашення заборгованості:

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.08.2020р. до 31.08.2020;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.09.2020р. до 30.09.2020;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.10.2020р. до 31.10.2020;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.11.2020р. до 30.11.2020;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.12.2020р. до 31.12.2020;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.01.2021 р. до 31.01.2021;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.02.2021 р. до 28.02.2021;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.03.2021 р. до 31.03.2021;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.04.2021р. до 30.04.2021;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.05.2021 р. до 31.05.2021;

- 31 325,06 грн. сплачуються з 01.06.2021р. до 30.06.2021;

- 31 325,15 грн. сплачуються з 01.07.2021р. до 31.07.2021.

2. Позивач та Відповідач гарантують (підтверджують) один одному, що укладання цієї мирової угоди та її виконання не суперечить нормам чинного в Україні законодавства, ця мирова угода укладається на взаємовигідних для Сторін умовах, ця мирова угода відповідає їх інтересам, спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній; волевиявлення Сторін є вільним, усвідомленим і відповідає дійсним намірам Сторін, ця мирова угода укладена без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску, всі умови цієї мирової угоди є для Сторін зрозумілими, відповідають їх волевиявленню і не викликають будь-яких запитань.

3. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

4. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з ч. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України.

5. Стягувач заявляє, що у випадку належного виконання мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

6. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку передбаченому п. 1 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу Господарського суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби або приватного виконавця для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 1 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження (про примусове виконання рішення суду).

7. Сторони не заперечують щодо визнання таким, що не підлягає виконанню Наказу про примусове виконання рішення на виконання постанови Західного апеляційного господарського суду від 02 березня 2020 року у справі № 914/1563/20 від 11 березня 2020 року.

8. Сторони домовилися, що будь-які доповнення, зміни до даної мирової угоди дійсні лише в письмовому вигляді та якщо вони підписані повноважними представниками обох Сторін до моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Львівської області.

9. Сторони згідні і не заперечують проти внесення всіх пунктів даної мирової угоди до ухвали Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди.

10. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах по одному для кожної з сторін та Господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу".

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Стягувачем за цією ухвалою є Львівська міська рада (юридична адреса: 79006, Львівська область, місто Львів, площа Ринок, 1, ідентифікаційний код 04055896).

Боржником за цією ухвалою є товариство з обмеженою відповідальністю ЛТД "Темпо" (юридична адреса: 79029, Львівська область, місто Львів, вулиця Брюховицька, 35, ідентифікаційний код 22348732).

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення.

Ухвала може бути оскаржена в порядку, визначеному розділом ІV Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено 11.09.2020.

Ухвала дійсна для пред`явлення до примусового виконання у відповідних частинах після закінчення строків, визначених в пункті 1 мирової угоди протягом трьох років.

Суддя Т.Я. Рим