ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

09.09.2020 р. Справа № 914/460/20

Господарський суд Львівської області в складі:

судді Запотічняк О.Д.

за участю секретаря судових засідань Полянського А.П.

розглянувши у матеріали

позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Аллер Аква Україна", с.Туркотин, Золочівський район, Львівська область,

до відповідача: ОСОБА_1 , м.Львів,

про стягнення 163 159,55грн,

за участю представників сторін:

від позивача: Усачук А.В.;

від відповідача: Лабай А.М.;

встановив:

У провадженні Господарського суду Львівської області перебуває справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Аллер Аква Україна" до ОСОБА_1 про стягнення 163 159,55грн.

Ухвалою від 25.03.2020, суд відкрив провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без визначення дати.

Ухвалою від 28.07.2020 суд призначив розгляд справи на 09.09.2020.

09 вересня 2020 року в судове засідання з`явились представник позивача та відповідача. Зазначили, що мають намір укласти мирову угоду, подали через канцелярію суду спільну заяву про затвердження мирової угоди та оригінал мирової угоди. Сторони надали пояснення щодо мирової угоди, просили затвердити Мирову угоду від 07.09.2020р. по справі №914/460/20, укладену між ТзОВ «Аллер Аква Україна» та ОСОБА_1 .

До поданої заяви долучено оригінал мирової угоди від 07.09.2020р. в господарській справі №914/460/20, яка підписана уповноваженими особами зі сторони позивача і відповідача та скріплена печаткою ТзОВ «Алллер Аква Україна».

Як вбачається із позовної заяви у справі №914/460/20, предметом спору є стягнення боргу за договором купівлі-продажу товару № 01/15 від 05.01.2015р.. із ОСОБА_1 на користь ТзОВ "Аллер Аква Україна у розмірі 163 159,55 грн, з яких сума основного боргу - 93 953,97 грн.; пені - 18 301,39грн.; 10% штрафу - 9 395,40 грн.; 3% річних - 10 621,15 грн. та інфляційні втрати - 30 887,64 грн.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Аллер Аква Україна» (надалі - Позивач), в особі директора Цимбали Галини Богданівни, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та ОСОБА_1 (надалі - Відповідач; РНОКПП: НОМЕР_1 ), з іншої сторони, разом - Сторони, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу (ГПК) України, уклали дану мирову угоду по справі № 914/460/20 (надалі - Угода) про наступне:

1. Відповідач підтверджує, що його заборгованість (з урахуванням всіх штрафних санкцій, що виникли з вини останнього) перед Позивачем на момент укладення цієї Угоди відповідає заявленим позовним вимогам по справі № 914/460/20 та становить: 163 159,55 грн - суми заборгованості, 1 223,70 грн - 50 % сплаченого позивачем судового збору .

2. Позивач зобов`язується подати до Господарського суду Львівської області заяву про відмову від позову у справі № 914/741/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Аллер Аква Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості у розмірі 362 054,39 гри. Водночас, Відповідач бере на себе зобов`язання відшкодувати Позивачу 50 % розміру судового збору (сплаченого платіжним дорученням від 08.04.2020 № 597 по справі №914/741/20) у розмірі 2 715,41 грн.

3. Відповідач підтверджує, що його заборгованість перед Позивачем, з врахуванням умов викладених в п. 1 та п. 2 цієї Угоди, загалом становить 167 098 (сто шістдесят сім тисяч дев`яносто вісім) гривень 66 копійок.

4. Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу 167 098,66 грн заборгованості за наступними банківськими реквізитами:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Аллер Аква Україна»: : р/р НОМЕР_2 в АТ «Державний ощадний банк України» у м. Львів: МФО: 325796 - на умовах наступного розстрочення платежів (строком па 8 місяців):

- до 20. 09. 2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.;

- до 20.10. 2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн 33 коп.;

- до 20.11.2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.;

- до 20.12. 2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.

- до 20.01. 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.;

- до 20.02. 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп;

- до 20.03. 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп;

- до 20 квітня 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) гривень 35 копійок.

Відповідач має право дострокового погашення заборгованості, вказаної у цьому пункті Угоди.

6. Сторони погодили, що, у виняткових випадках, допускається протермінування Відповідачем строків погашення заборгованості, що зазначені в п. 5 Угоди, але не більше ніж на 10 календарних днів.

7. За умови дотримання Відповідачем пункту 5 даної Угоди, Позивач підтверджує та гарантує, що не матиме жодних претензій майнового характеру до Відповідача у зв`язку з погашенням заборгованості, заявленої до стягнення у рамках господарської справи № 914/460/20 та справи № 914/741/20.

8. Наслідки укладення цієї Угоди Сторонам роз`яснені та зрозумілі.

9. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Угоди, ні в процесі виконанні її умов не були, не є, не будуть та не можуть бути порушенні права та охоронювані законом інтереси третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що викладені у цій Угоді умови примирення відповідають їх волевиявленню і породжують правові наслідки, котрі відповідають їх дійсним інтересам.

11. Після погодження Сторонами умов цієї Угоди, її підписання Сторонами, на Позивача покладається обов`язок подання цієї Угоди до Господарського суду Львівської області.

12. Дана Угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із сторін та для Господарського суду Львівської області.

13. Ця Угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Угодою.

14. У випадку невиконання відповідачем умов даної Угоди, Позивач вправі пред`явити Угоду до виконання в порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження».

14. Дана Угода є чинною для правонаступників Позивача та Відповідача.

Позивач: Відповідач:

ТзОВ «АЛЛЕР АКВА УКРАЇНА» ОСОБА_1

АДРЕСА_1

Ідентифікаційний код: 32793172 РНОКПП: НОМЕР_1

Згідно ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч.1 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що мирова угода стосується безпосередньо предмета спору у справі №914/460 /20 та в повній мірі врегульовує його.

Відповідно до ч.3 ст.192 ГПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Як вбачається з мирової угоди, вона підписана уповноваженими представниками та скріплена печатками юридичних осіб.

Згідно ч.4 ст.192 ГПК України укладена мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Розглянувши дану мирову угоду суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосуються лише прав і обов`язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Наслідки затвердження мирової угоди господарським судом (повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається), сторонам зрозумілі, що зазначено сторонами в самій мировій угоді.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом також звертається увага сторін,що мирова угода може бути затверджена лише в частині, що стосується позовних вимог по даній справі .

Відповідно до ч.4 ст.231 ГПК України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Згідно умов мирової угоди, сторони погодили, що судові витрати, понесені Позивачем по цій справи, у розмірі сплаченого ним судового збору покладаються в частково (у розмірі 50% - 1223,70 грн.) на Відповідача.

Керуючись ст.ст.129, 130, 192, 231, 234, 235 ГПК України, суд

Ухвалив :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Аллер Аква Україна» про затвердження мирової угоди у справі №914/460/20 - задовільнити.

2. Затвердити мирову угоду від 07.09.2020 року у справі № 914/460/20, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Аллер Аква Україна» (80725, Львівська обл., Золочівський р-н, с. Туркотин, вул. Сонячна, буд. 43а, ) з однієї сторони та ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , код РНОКПП НОМЕР_1 ), з другої сторони, в наступній редакції:

1) Відповідач підтверджує, що його заборгованість (з урахуванням всіх штрафних санкцій, що виникли з вини останнього) перед Позивачем на момент укладення цієї Угоди відповідає заявленим позовним вимогам по справі № 914/460/20 та становить: 163 159,55 грн - суми заборгованості, 1 223,70 грн - 50 % сплаченого позивачем судового збору .

2) Відповідач підтверджує, що його заборгованість перед Позивачем, становить 167 098 (сто шістдесят сім тисяч дев`яносто вісім) гривень 66 копійок.

3) Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу 167 098,66 грн заборгованості за наступними банківськими реквізитами:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Аллер Аква Україна»: : р/р НОМЕР_2 в АТ «Державний ощадний банк України» у м. Львів: МФО: 325796 - на умовах наступного розстрочення платежів (строком па 8 місяців): - до 20. 09. 2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.;

- до 20.10. 2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн 33 коп.;

- до 20.11.2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.;

- до 20.12. 2020 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.

- до 20.01. 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп.;

- до 20.02. 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп;

- до 20.03. 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 33 коп;

- до 20 квітня 2021 року (включно) - 20 887 (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят сім) гривень 35 копійок.

Відповідач має право дострокового погашення заборгованості, вказаної у цьому пункті Угоди.

6) Сторони погодили, що, у виняткових випадках, допускається протермінування Відповідачем строків погашення заборгованості, що зазначені в п. 5 Угоди, але не більше ніж на 10 календарних днів.

7) За умови дотримання Відповідачем пункту 5 даної Угоди, Позивач не матиме жодних претензій майнового характеру до Відповідача до стягнення суми у рамках господарської справи №914/460/20.

3. Закрити провадження у справі № 914/460/20.

4. Судові витрати понесені позивачем по справі № 914/460/20 залишити за відповідачем згідно затвердженої судом мирової угоди від 07.09.2020 р.

5. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Стягувач: Товариством з обмеженою відповідальністю «Аллер Аква Україна» (80725, Львівська обл., Золочівський р-н, с. Туркотин, вул. Сонячна, буд. 43а, ).

Боржник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , код РНОКПП НОМЕР_1 )

Ухвала може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня набрання нею законної сили.

Ухвала, відповідно до ст. 235 ГПК України, набирає законної сили з моменту її прийняття, та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Суддя О.Д. Запотічняк