ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10.09.2020 Справа № 905/350/20 Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «РА «ФЕРЗЬ» (03190, м.Київ, вул. Толбухіна, будинок 43; код ЄДРЮОФОПГФ 39568272)

до відповідача: Товариство з додатковою відповідальністю «Шахта «Білозерська» (85013, Донецька область, місто Добропілля, місто Білозерське, вул. Строїтельна, будинок 17; код ЄДРЮОФОПГФ 36028628)

про стягнення 10 500, 00 грн.

Суддя Матюхін В.І.

Товариство з обмеженою відповідальністю "РА "ФЕРЗЬ" звернулось до господарського суду Донецької області з позовом до Товариства з додатковою відповідальністю "Шахта "Білозерська" про стягнення 10 500, 00 грн. заборгованості.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем грошових зобов`язань за договором поставки №7398-ШБ3-УМТС-Т, а саме, поставки на адресу останнього в лютому 2019 року товару (алюмінієвих фляг) на загальну суму 10 500,00грн. з ПДВ та не оплату вказаного товару відповідачем.

Ухвалою від 24.02.2020 позовну заяву у зв`язку із неподанням попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи, залишено без руху.

Для усунення виявлених недоліків встановлено строк у десять календарних днів, починаючи з наступного дня після отримання ухвали про залишення позовної заяви без руху.

10.03.2020 на адресу господарського суду надійшла заява позивача, відправлена ним згідно поштового штампу на конверті 04.03.2020, в якій виявлені судом недоліки були усунуті.

Ухвалою від 16.03.2020 відкрито провадження у справі та вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами. Розгляд справи призначено на 13.04.2020 року о 10:00 год.

Ухвалою від 13.04.2020, у зв`язку з встановленням з 12 березня 2020 року на всій території України карантину і введенням обмежень на міжобласне/міжміське автобусне та залізничне пасажирське сполучення, учасників справи повідомлено про те, що призначений розгляд справи не відбудеться, про дату та час наступного судового засідання вони будуть повідомлені додатково ухвалою суду.

15.05.2020 до суду надійшов відзив на позов, у якому відповідач зазначив, що: «розмір заборгованості … підлягає зменшенню на суму (525,00грн.) застосованої до позивача оперативно-господарської санкції», оскільки:

«Відповідно до Специфікації від 26.12.2018р. до Договору 7398-ШБЗ-УМТС-Т (далі - Договір), строк поставки визначено 31.01.2019р.

Згідно видаткової накладної №РА-0000129 фляги алюмінієві 0,7л. у кількості 50 шт. були поставлені 08.02.2019р. тобто поставку здійснено з порушенням строку.

П.5.6-5.7. Договору передбачено, що у випадку порушення Постачальником строків поставки, зазначених у Специфікаціях. Покупець має право направити Постачальнику розрахунок штрафних санкцій та до їх сплати Постачальником затримати оплату за поставлену Продукцію на суму штрафних санкцій. Постачальник зобов`язаний здійснити оплату штрафних санкцій, протягом 10 банківських днів від дати направлення розрахунку штрафних санкцій.

При несплаті Постачальником штрафних санкцій, Покупець має право застосувати до Постачальника оперативно-господарську санкцію згідно п.5.8. Договору.

П.5.8. Договору встановлює, що зобов`язання Постачальника здійснити поставку, забезпечується оперативно-господарською санкцією. Під оперативно-господарською санкцією розуміється право Покупця отримати суму нарахованих штрафних санкцій із сум , які підлягають виплаті Постачальнику. Оперативно-господарська санкція застосовується до постачальника, після того, як він не сплатив в строк надісланий на його адресу розрахунок штрафних санкцій. Про застосування оперативно-господарської санкції Покупець повідомляє Постачальника.

П.6.2. Договору зазначає, що у випадку поставки з порушенням строків передбачених у Договорі або у Специфікації, Постачальник сплачує Покупцю штраф в розмірі 5% від вартості Продукції за відповідною Специфікацією.

У Специфікації від 26.12.2018р. до Договору вартість Продукції визначена в розмірі 10500,00грн.

Відтак сума штрафу за прострочення поставки складає: '

10500,00грн. * 5% = 525,00грн.

Відповідач надіслав Позивачу розрахунок штрафних санкцій, а після того як його сплачено не було повідомив Позивача про застосування до нього оперативно- господарської санкції на суму 525,00грн.».

З урахуванням вимог Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)" № 540-IX від 30 березня 2020 року відзив на позов відповідачем подано своєчасно.

Ухвалою від 07.08.2020 розгляд справи призначено на 27.08.2020.

З метою забезпечення сторонам можливості надати суду відповідь на відзив і заперечення (за наявності такого), суд ухвалою від 27.08.2020 відклав розгляд справи на 10.09.2020.

Відповідь на відзив від позивача до суду не надходила.

Дослідивши матеріали справи, господарський суд встановив:

26.12.2018 між Товариством з додатковою відповідальністю «Шахта «Білозерська» (покупець) в особі Гутаревич А.В. , який діяв на підставі ББУ/ОДО74/СЛ/17 від 11.12.2017 та Товариством з обмеженою відповідальністю "РА "ФЕРЗЬ» (постачальник), в особі Лузановської Людмили Василівни , яка діяла на підставі статуту, був укладений договір №7398-ШБ3-УМТС-Т.

Відповідно до п.1.1 договору в порядку та на умовах, передбачених цим договором, постачальник зобов`язується поставити у власність покупця продукцію та/або обладнання виробничо-технічного призначення, в асортименті, кількості, в строки, за ціною і з якісними характеристиками, узгодженими сторонами в цьому договорі і специфікаціях, які є невід`ємними частинами цього договору.

Укладений між сторонами договір є договором поставки, а відтак між сторонами виникли правовідносини, які підпадають під правове регулювання параграфу 3 глави 54 Цивільного кодексу України, параграфу 1 глави 30 Господарського кодексу України.

Згідно ст.712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

За приписами ч.1 ст.265 Господарського кодексу України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ч.1 ст.656 Цивільного кодексу України предметом договору купівлі-продажу може бути товар, який є у продавця на момент укладення договору або буде створений (придбаний, набутий) продавцем у майбутньому.

Згідно ч.1 ст.266 Господарського кодексу України предметом поставки є визначені родовими ознаками продукція, вироби з найменуванням, зазначеним у стандартах, технічних умовах, документації до зразків (еталонів), прейскурантах чи товарознавчих довідниках. Предметом поставки можуть бути також продукція, вироби, визначені індивідуальними ознаками.

Згідно п.5.1 договору загальна сума договору визначається загальною сумою всіх специфікацій, які є невід`ємною частиною цього договору. У будь-якому випадку, загальна орієнтовна сума договору не повинна перевищувати 1 000 000,00грн. без ПДВ на дату укладення договору. Сума договору може бути збільшена шляхом підписання сторонами відповідної додаткової угоди після одержання дозволу уповноваженого на то органу покупця.

Згідно ст.267 Господарського кодексу України договір поставки може бути укладений на один рік, на строк більше одного року (довгостроковий договір) або на інший строк, визначений угодою сторін. Якщо в договорі строк його дії не визначений, він вважається укладеним на один рік. Строки поставки встановлюються сторонами в договорі з урахуванням необхідності ритмічного та безперебійного постачання товарів споживачам, якщо інше не передбачено законодавством.

Як зазначено в п. 8.1 договору, він може бути скріплений печатками сторін, набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін. Сторони дійшли згоди, що у разі належного виконання обома сторонами своїх обов`язків, строк дії договору встановлюється до 31.12.2019 включно. У випадку не виконання (неналежного виконання) сторонами (стороною) своїх обов`язків за цим договором, строк дії договору продовжується до повного виконання своїх зобов`язань.

Згідно приписів ст.180 Господарського кодексу України господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода. При укладенні господарського договору сторони зобов`язані у будь-якому разі погодити предмет, ціну та строк дії договору.

Згідно ст.638 Цивільного кодексу України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

З огляду на те, що сторони досягнули згоди щодо усіх істотних умов договору, договір поставки №№7398-ШБ3-УМТС-Т вважається укладеним.

Згідно п.4.1 договору поставка продукції здійснюється партіями в асортименті, кількості, за цінами, з якісними характеристиками і в строки, узгоджені сторонами в специфікаціях до цього договору.

У відповідності до п.5.2 договору ціни на продукцію, яка поставляється постачальником, встановлюються сторонами у відповідних специфікаціях до договору.

Специфікацією від 26.12.2018 сторони узгодили найменування продукції, що поставляється, його кількість та ціну, а саме, фляга алюмінієва 0,7л у кількості 50 од. загальною вартістю 10 500,00грн. з ПДВ. Строк поставки - 31.01.2019.

Як зазначено в п.5.4 договору розрахунки за продукцію, яка поставляється постачальником за цим договором, здійснюється покупцем шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на поточний рахунок постачальника протягом п`яти робочих днів з 90-го календарного дня з дати поставки відповідної продукції на підставі отриманого покупцем рахунку і за умови надання постачальником належним чином оформленої податкової накладної, а також документів, передбачених розділом 4 цього договору.

Пунктом 4.3 договору передбачено, що постачальник зобов`язаний надати покупцю наступні документи:

ь рахунок;

ь податкову накладну;

ь видаткову накладну;

ь відповідні товаросупроводжувальні документи;

ь сертифікат якості заводу-виробника та/або паспорт.

Згідно ст.664 Цивільного кодексу України обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов`язок продавця доставити товар.

Відповідно до ст.509 Цивільного кодексу України, ст.173 Господарського кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За приписами ст.ст.11, 509 Цивільного кодексу України, ст.174 Господарського кодексу України зобов`язання виникають, зокрема, з договору.

Згідно із вимогами ст.ст.525, 615 Цивільного кодексу України одностороння відмова від виконання зобов`язання і одностороння зміна умов договору не допускаються.

На виконання умов договору і специфікації позивачем на адресу відповідача, зазначену в специфікації було поставлено обумовлену сторонами продукцію, що підтверджується видатковою накладною №РА-0000129 від 08.02.2019 на загальну суму 10 500,00грн. з ПДВ, підписаною з боку постачальника директором, а з боку одержувача - зав. складом Козловою Н.І.

Поставка товару позивачем здійснена з порушенням строків, визначених специфікацією від 26.12.2018, а саме: поставка мала бути здійснена 31.01.2019, у дійсності продукція поставлена 08.02.2019, тобто з 8-ми денною затримкою.

Пунктом 5.6 договору передбачено, що у випадку порушення постачальником строків поставки, зазначених у специфікаціях, покупець має право направити постачальнику розрахунок штрафних санкцій і до їх сплати постачальником затримати оплату за поставлену продукцію на суму штрафних санкцій. Постачальник зобов`язаний здійснити оплату штрафних санкцій протягом 10 банківських днів від дати направлення розрахунку штрафних санкцій. При цьому, покупець має право здійснити оплату постачальнику вартість поставленої продукції до сплати останнім штрафних санкцій

Пунктом 5.7. сторони домовились, що «перерахування покупцем грошових коштів за поставлену Продукцію до сплати Постачальником штрафних санкцій … не звільняє Постачальника від зобов`язань по сплаті штрафних санкцій … за порушення термінів виконання зобов`язань по постачанню Продукції, в обумовлені Сторонами терміни. При несплаті Постачальником штрафних санкцій …, Покупець має право застосувати до Постачальника оперативно-господарську санкцію, згідно п. 5.8. Договору».

П.5.8. договору обумовлено, що зобов`язання Постачальника здійснити поставку у відповідності з вимогами договору і специфікацій забезпечується оперативно-господарською санкцією. Під оперативно-господарською санкцією розуміється право Покупця отримати суму нарахованих штрафних санкцій, заподіяних невиконанням Договору … із сум, які підлягають виплаті Постачальникові. Оперативно-господарська санкція застосовується до Постачальника після того, як він не сплатив в строк, спрямований в його адресу розрахунок штрафних санкцій …, згідно з умовами цього Договору. Про застосування оперативно-господарської санкції Покупець зобов`язаний письмово повідомити Постачальника.

П.6.2.1. договору визначено, що у випадку поставки з порушенням строків, передбачених у договорі або специфікації, постачальник сплачує покупцю штраф в розмірі 5% від вартості продукції за відповідною Специфікацією.

В матеріалах справи міститься копія наряду на отримання ТМЦ №136 від 07.02.2019, яким в.о. завскладом Козлову Наталію Іванівну уповноважено на отримання від ТОВ «РА «Ферзь» продукції, обумовленої специфікацією до спірного договору.

Відповідач у відзиві факт отримання товару визнав, зазначивши: «Згідно видаткової накладної №РА-0000129 фляги алюмінієві 0,7л. у кількості 50 шт. були поставлені 08.02.2019р. тобто поставку здійснено з порушенням строку».

Позивач вказує, що для оплати поставленого товару в порядку, передбаченому п.5.4 договору, позивачем був виставлений рахунок - фактура №РА-0000186 від 07.02.2019 на суму 10 500,00грн. з ПДВ. Факт отримання рахунку - фактури №РА-0000186 від 07.02.2019 відповідачем не спростовано.

За приписами ст.526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За змістом ст.193 Господарського кодексу України суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ст.629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Відповідачем обов`язок з оплати товару згідно п.5.4 договору протягом п`яти робочих днів з 90-го календарного дня з дати поставки відповідної продукції (граничною датою оплати відповідачем отриманої продукції є 16.05.2019) виконаний не був, у зв`язку з чим на адресу останнього було позивачем надіслано претензію №1 від 28.11.2019 з вимогою оплатити борг у розмірі 10 500,00грн.

За змістом ст.610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до приписів ст.13 Господарського процесуального кодексу України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Згідно приписів ст.14 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Так, згідно зі статтями 73, 74, 77, 79 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

З огляду на те, що відповідач не довів факту оплати поставленої продукції у сумі 10 500,00грн., господарський суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Заперечення відповідача судом до уваги не взяті з огляду на наступне.

1) Згідно п.5.6 договору у випадку порушення постачальником строків поставки товару покупець мав право затримати оплату не усієї продукції, а суму, еквівалентну сумі штрафних санкцій і тільки за умови направлення постачальнику розрахунку штрафних санкцій. Тобто, умовами договору не передбачено право покупця затримувати оплату усієї поставленої за спірною специфікацією продукції.

2) Несплата постачальником штрафних санкцій за порушення термінів поставки продукції відповідно до п.5.7 договору є підставою для застосування до нього оперативно-господарської санкції згідно п. 5.8. договору, проте штраф за порушення строків поставки, передбачених у договорі або специфікації, розмір якого визначений п. 6.2.1. договору (5% від вартості продукції) не є оперативно-господарською санкцією (є штрафною санкцією).

3) Відповідно до п.5.8 договору під оперативно-господарською санкцією розуміється право покупця отримати суму нарахованих штрафних санкцій із сум, які підлягають виплаті постачальникові, проте умовами договору не передбачено, що відповідач в рахунок штрафу має зарахувати частину вартості отриманої продукції.

4) На момент подачі позову відповідачем не був спрямований на адресу позивача розрахунок штрафних санкцій, як це обумовлено умовами договору і не було направлено повідомлення про застосування оперативно-господарської санкції (за твердженням відповідача, не спростованим позивачем, розрахунок штрафних санкцій був направлений 28.04.2020, а повідомлення про застосування оперативно-господарської санкції - 14.05.2020), тобто на момент звернення позивача з позовом до суду вимоги про стягнення 10 500, 00 грн. заборгованості були правомірними.

Також суд констатує, що задоволення позову по даній справі не позбавляє відповідача права звернутись з відповідним позов (про стягнення штрафу) до суду у загальному порядку.

Судові витрати в межах встановлених законодавством, покладаються на відповідача.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.ст.509, 525, 516, 526, 530, 610, 629, Цивільного кодексу України, ч.1 ст.193 Господарського кодексу України і керуючись ст.ст.210, 233, 238, 241 Господарського процесуального кодексу України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017), господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю "Шахта "Білозерська" (85013, Донецька область, місто Добропілля, місто Білозерське, вул. Строїтельна, будинок 17; код ЄДРЮОФОПГФ 36028628) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "РА "ФЕРЗЬ" (03190, м.Київ, вул. Толбухіна, будинок 43; код ЄДРЮОФОПГФ 39568272) 10 500,00грн. заборгованості, 2 102,00грн. на відшкодування витрат з оплати судового збору.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається у порядку, передбаченому п.17.5 перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, протягом двадцяти днів з дня його проголошення (складення повного судового рішення).

Повний текст судового рішення складено 15.09.2020.

Суддя В.І. Матюхін