ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"14" вересня 2020 р. Справа № 924/1145/19

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Мухи М.Є., розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Дієва Хвиля" м. Хмельницький

до приватного підприємства "Капітал Інвест Груп" м. Хмельницький

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Lafort Establishment (Лафорт Істеблішмент) м. Вадуц, Князівство Ліхтенштейн

про стягнення 100 000,00 грн. (частину заборгованості в порядку регресу за договором купівлі-продажу частки у статутному капіталі ТОВ "Дієва хвиля" від 20.09.2013р.)

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 04.11.19р. відкрито провадження у справі №924/1145/19, постановлено розглядати справу за правилами загального позовного провадження із стадії підготовчого провадження. Підготовче засідання призначено на 26.11.19р.

Ухвалою від 26.11.19р. підготовче засідання відкладено на 10год. 22.06.2020р. та постановлено застосувати механізм повідомлення третьої особи по справі шляхом направлення судового доручення до компетентного органу Князівства Ліхтенштейн про вручення документів Компанії Lafort Establishment.

Зобов`язано ТОВ "Дієва Хвиля" здійснити офіційний переклад позовної заяви з додатками на німецьку мову, з подальшим нотаріальним посвідченням перекладу, який надіслати третій особі Lafort Establishment (Лафорт Істеблішмент, 9490, Vaduz, Austrasse, 56, Liechtenstein; registernummer FL-0002.335.634-8).

Також постановлено після виконання ТОВ "Дієва Хвиля" вищевказаних вимог суду, протягом двох днів направити до Центрального органу Ліхтенштейну - Furstliches Landgericht (Court of Justice) (Spaniagass 1, 9490 Vaduz, Principality of Liechtenstein) запит про міжнародну правову допомогу, ухвали господарського суду Хмельницької області від 04.11.2019р. та від 26.11.2019р. для вручення юридичній особі за законодавством Князівства Ліхтенштейн - Lafort Establishment (9490, Vaduz, Austrasse, 56, Liechtenstein; registernummer FL-0002.335.634-8) (Лафорт Істеблішмент; 9490, Князівство Ліхтенштейн, м. Вадуц, Ауштрассе 56; реєстраційний номер FL-0002.335.634-8) відповідно до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, укладеної 18.03.1970р.

У випадку відсутності доказів вручення третій особі судових документів (виконання судового доручення) наступне судове засідання у справі №924/1145/19 призначено на 10 год. 00 хв. 7 липня 2020р.

Ухвалою від 07.07.2020р. підготовче засідання відкладено на 14.09.2020р. та постановлено застосувати механізм повідомлення третьої особи по справі шляхом направлення судового доручення до компетентного органу Князівства Ліхтенштейн про вручення документів Компанії Lafort Establishment.

Провадження у справі було зупинено на період вручення документів третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача, але не пізніше ніж до 28.09.2020р.

У зв`язку із отриманням інформації щодо належного повідомлення третьої особи про відкриття провадження у даній справі, про місце, дату, час проведення підготовчого засідання для подальшого розгляду справи, провадження у справі належить поновити.

Керуючись ст. ст. 230, 234, 235, Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Поновити провадження у справі №924/1145/19.

Ухвала набирає законної сили 14.09.2020р. та оскарженню не підлягає.

Суддя М.Є. Муха

Віддрук. 4 прим.: 1 - до справи; 2 - позивачу - (29011, м. Хмельницький, вул. Вінницьке шосе, 6/2); 3 - відповідачу - ( 29000, м. Хмельницький, вул. Старокостянтинівське шосе, 1/1), 4 - третій особі (адвокату Балійчук Л.І. 04116, м.Київ вул.Маршала Рибалка, 10/8).