номер провадження справи 34/113/20
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.09.2020 Справа № 908/1779/20

м.Запоріжжя Запорізької області

Господарський суд Запорізької області у складі судді Науменка А.О.,

при секретареві судового засідання Махно О.О.,

розглянувши матеріали справи № 908/1779/20

за позовом Концерну "Міські теплові мережі", ідентифікаційний код юридичної особи 32121458 (юридична адреса: 69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, буд. 137; поштова адреса: 69002, м. Запоріжжя , вул. Святого Миколая, 79а)

до відповідача: Громадської організації офіцерів Запорізької області, ідентифікаційний код юридичної особи 25480863 (69002, м. Запоріжжя, вул. Фортечна, буд. 81; адреса для листування: 69104, м. Запоріжжя, вул. Північно-кільцева, буд. 15, кв. 48)

про стягнення 12 455,72 грн.

за участю уповноважених представників:

від позивача: не з`явився

від відповідача: не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

До Господарського суду Запорізької області звернувся Концерн "Міські теплові мережі" з позовом до Громадської організації офіцерів Запорізької області про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію в гарячій воді в розмірі 12 455 грн 72 коп.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем зобов`язань за договором купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді № 601045 від 01.02.2007, який укладено сторонами, щодо оплати вартості теплової енергії, спожитої за період з листопада 2019 по квітень 2020 року на суму 10764 грн 81 коп. За порушення строків розрахунку за спожиту теплову енергію позивач нарахував пеню за період з 20.12.2019 по 10.03.2020 в сумі 1663 грн 63 коп., 3% річних за період з 20.12.2019 по 10.03.2020 в сумі 27 грн 28 коп.

Позов заявлено на підставі норм ст. ст. 509, 526, 530, 625, 629 Цивільного кодексу України, ст. ст. 2, 3, 193 Господарського кодексу України, Правил користування тепловою енергією.

Згідно з витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13.07.2020 справу № 908/1779/20 передано на розгляд судді Науменку А.О.

Ухвалою Господарського суду Запорізької області від 13.07.2020 № 908/1779/20 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, ухвалено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін. Судове засідання призначено на 03.08.2020 об 11 год. 00 хв.

28.07.2020 від позивача на адресу суду надійшло клопотання № 171/юр від 23.07.2020 про приєднання доказів до матеріалів справи.

В судовому засіданні 03.08.2020 здійснювалось фіксування судового процесу за допомогою комплексу "Акорд".

Суд відкрив судове засідання у справі 908/1779/20. Перевірив явку представників сторін. Присутніми представниками сторін відводів складу суду не заявлено. Процесуальні права та обов`язки відомі.

Суд оголосив клопотання позивача № 171/юр від 23.07.2020 про приєднання доказів до матеріалів справи та задовольнив його.

У судовому засіданні 03.08.2020 представником відповідача надано відзив на позовну заяву, який також долучено до матеріалів справи.

За наслідками судового засідання, суд оголосив перерву в судовому засіданні у справі 908/1779/20 до 07.09.2020 о 10 год. 20 хв.

З огляду на те, що учасники справи у судове засідання не з`явилися, судове засідання 07.09.2020 проводилося без фіксування технічними засобами, на підставі ч. 3 ст. 222 ГПК України.

З позовної заяви вбачається, що 01.02.2007 між Громадською організацією офіцерів Запорізької області та Концерном «Міські теплові мережі» укладено договір № 601045 купівлі -продажу теплової енергії в гарячій воді. На виконання умов договору між сторонами, теплопостачальна організація відпустила споживачу у період з листопада 2019 по квітень 2020 теплову енергію, за яку споживач розрахувався несвоєчасно та не у повному обсязі, у зв`язку з чим, у споживача перед теплопостачальною організацією утворилась заборгованість за вказаний період у сумі 10 764,81грн. На адресу відповідача позивачем направлялась претензія про сплату суми боргу від 19.05.2020 № 357/04 на суму 16 624,71 грн. та Акт звірки взаєморозрахунків на суму 10 764,81 грн. Враховуючи не сплату споживачем вказаної суми боргу, позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 10 764,81 грн. основного боргу, 1 663,63 грн. пені, та 27,28 грн 3% річних. Позивач просить позов задовольнити.

В матеріалах справи міститься відзив на позовну заяву, відповідно до якого Громадська організація офіцерів Запорізької області створена 01.11.1996 та налічує 120 офіцерів. Організація існує за рахунок внесків її учасників у розмірі 30 грн. на місяць. Річний бюджет організації менше 2000,00 грн., тому організація не має можливості сплачувати рахунки, виставлені позивачем. Відповідач відмовився від холодного водопостачання та електричної енергії, всі покази за цими комунальними послугами є нульовими та відповідач не користується приміщенням. Строк оренди приміщення - 31.08.2017. Проте, у відповідача існує заборгованість зі сплати орендних платежів. Також, відповідач вказує, що договір закінчив свою дію, тому нарахування позивача є безпідставними. Просить в позові відмовити.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 4 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Згідно ст. 248 ГПК України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.

В судовому засіданні 07.09.2020 судом прийнято рішення без його проголошення.

Розглянувши матеріали справи, суд

ВСТАНОВИВ:

01.02.2007 між Громадською організацією офіцерів Запорізької області (далі - споживач) та Концерном «Міські теплові мережі» (далі - теплопостачальна організація) укладено договір № 601045 купівлі -продажу теплової енергії в гарячій воді (далі - договір), відповідно до п. 1.1. якого теплопостачальна організація бере на себе зобов`язання відпустити теплову енергію в гарячій воді споживачу, а споживач зобов`язується прийняти та оплатити її вартість за діючими тарифами (цінами) в терміни та порядку, встановленими умовами цього договору та додатками до договору, що є його невід`ємними частинами.

Відповідно до п. 3.2.6. договору споживач зобов`язується виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в терміни, які передбачені договором.

Облік споживання теплової енергії на потреби опалення та гарячого водопостачання проводиться за приладами комерційного обліку або розрахунковим способом (п. 5.1. договору).

Пунктами 6.1. - 6.6.2., 6.7. договору передбачено, що розрахунки за даним договором здійснюються в грошовій формі відповідно до встановлених органами місцевого самоврядування тарифів (цін) діючих на час розрахунків (додаток № 5 до цього договору) та на підставі показань приладів комерційного обліку теплової енергії або даних, встановлених розрахунковим способом.

Розрахунковим періодом є календарний місяць.

Підставою для розрахунків споживача з теплопостачальною організацією є рахунок та акт приймання-передачі.

Споживач зобов`язаний до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим, перерахувати на розрахунковий рахунок теплопостачальної організації суму заборгованості за спожиту теплову енергію. Споживач має право робити передоплату.

При наявності приладів комерційного обліку - обсяги спожитої теплової енергії визначаються за фактичними показниками приладів обліку.

Споживачам, що не мають приладів комерційного обліку, обсяги фактично спожитої теплової енергії визначаються згідно з договірними тепловими навантаженнями з урахуванням середньомісячної температури зовнішнього повітря, холодної води та кількості годин (діб) роботи тепловикористовуючого обладнання споживача у розрахунковому періоді.

При перерахуванні коштів за теплову енергію у платіжному документі споживач повинен зазначати район міста, номер та дату даного договору. За наявності заборгованості за даним договором теплопостачальна організація зараховує кошти, що надійшли від споживача, як погашення заборгованості за теплову енергію, відпущену у минулі періоди.

Отриманий Акт приймання-передачі теплової енергії споживач повинен підписати, оформити належним чином та повернути на адресу теплопостачальної організації на протязі п`яти днів з дати отримання. Датою отримання акту вважається: при отриманні нарочним - дата вручення представнику споживача; при направленні рекомендованим листом - дата, зазначена у відбитку поштового штемпеля на документі, що зроблений поштовим відділенням та підтверджує відправлення, з урахуванням поштового пробігу документа (по місту - 3 дні, по області - 5 днів, по Україні - 7 днів).

У разі неотримання Акту приймання-передачі, або обґрунтованих заперечень в його підписанні, у термін, встановлений п. 6.6.1. договору, акт підписується теплопостачальною організацією з позначенням про відмову від підписання його споживачем, та оформлений таким чином акт вважається погодженим і є підставою для проведення остаточних розрахунків за зазначений в ньому розрахунковий період.

Споживач з 10 по 12 число місяця, наступного за розрахунковим, повинен отримати від теплопостачальної організації за адресою: вул. Артема, 79 - а, документи за розрахунковий період: рахунок фактуру, акт приймання-передачі теплової енергії, податкову накладну (платниками ПДВ).

Відповідно до п. 7.2.8. договору в разі несплати або несвоєчасної сплати споживачем за теплову енергію відповідно до терміну, встановленого у пункті 6.3. цього договору, з наступного дня після закінчення терміну сплати споживачу нараховується пеня у розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу (але не більше суми обумовленої чинним законодавством) за кожен день прострочення по день фактичної оплати.

Договір набуває чинності з 01.02.2007 і діє до 01.01.2008. Договір вважається продовженим на кожний наступний рік, якщо жодна з сторін за місяць до закінчення дії даного договору не заявила про розірвання цього договору (пункти 10.1., 10.4. договору).

На виконання умов договору між сторонами, теплопостачальна організація відпустила споживачу у період з листопада 2019 по квітень 2020 теплову енергію, за яку споживач розрахувався несвоєчасно та не у повному обсязі, у зв`язку з чим, у споживача перед теплопостачальною організацією утворилась заборгованість за вказаний період у сумі 10 764,81грн.

На адресу відповідача позивачем направлялась претензія про сплату суми боргу від 19.05.2020 № 357/04 на суму 16 624,71 грн.

23.07.2020 на адресу відповідача надіслано Акт звірки взаєморозрахунків на суму 10764,81 грн.

Враховуючи не сплату споживачем вказаної суми боргу, позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 10 764,81 грн. основного боргу, 1 663,63 грн. пені, та 27,28 грн 3% річних.

Проаналізувавши фактичні обставини справи, оцінивши представлені докази, суд вважає, що первісний позов підлягає задоволенню частково, виходячи з такого.

Правовідносини сторін є господарськими та врегульовані договором купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді № 601045 від 01.02.2007 (з усіма додатками, змінами та доповненнями).

Згідно з ч. 1 ст. 175 ГК України, майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов`язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов`язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утримуватися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку. Майнові зобов`язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

Відповідно до ст. ст. 1, 19 Закону України "Про теплопостачання", теплова енергія - товарна продукція, що виробляється на об`єктах сфери теплопостачання для опалення, підігріву питної води, інших господарських і технологічних потреб споживачів, призначена для купівлі-продажу. Вироблена теплова енергія постачається споживачу згідно з договором купівлі-продажу.

Відповідно до ст. 276 Господарського кодексу України, загальна кількість енергії, що відпускається, визначається за погодженням сторін. Показники якості енергії узгоджуються сторонами на підставі національних стандартів або технічних умов шляхом погодження переліку (величини) показників, підтримання яких є обов`язком для сторін договору. Розрахунки за договорами енергопостачання здійснюються на підставі цін (тарифів), встановлених/визначених відповідно до вимог закону. Оплата енергії, що відпускається, здійснюється відповідно до умов договору.

За приписами ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Аналогічні положення містить ст. 193 Господарського кодексу України.

Згідно зі ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (ст. 610 Цивільного кодексу України).

У період з листопада 2019 по квітень 2020 відповідачу було поставлено позивачем теплову енергію в гарячій воді на загальну суму 10764,81 грн., що підтверджується Актами приймання-передачі теплової енергії від 30.11.2019 на суму 1 688,03 грн., від 31.12.2019 на суму 3 280,97 грн., від 31.01.2020 на суму 1348,94 грн., від 28.02.2020 на суму 2624,53 грн., від 31.03.2020 на суму 1517,02 грн., від 30.04.2020 на суму 305,32 грн. Вказані Акти приймання-передачі теплової енергії направлялись на адресу відповідача, що підтверджується матеріалами справи. У встановлений договором строк відповідач не повернув підписані та належним чином оформлені Акти та не надав теплопостачальній організації своїх заперечень щодо змісту Актів. Відповідно до п. 6.6.2. договору Акти приймання-передачі вважаються погодженими і є підставою для здійснення остаточних розрахунків.

Відповідачу були виставлені відповідні рахунки на оплату.

В свою чергу відповідач оплату вказаних рахунків не здійснив.

На адресу відповідача позивачем направлялась претензія про сплату суми боргу від 19.05.2020 № 347/04 на суму 16624,71 грн.

23.07.2020 на адресу відповідача надіслано Акт звірки взаєморозрахунків на суму 10764,81 грн., що підтверджується матеріалами справи.

Доказів сплати заборгованості в сумі 10 764,81 грн. суду не надано.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає доведеними вимоги позивача щодо стягнення з відповідача 10764,81 грн. простроченого основного боргу за отриману теплову енергію в гарячій воді.

Позивачем також заявлено до стягнення з відповідача пеню за загальний період з 20.12.2019 по 10.03.2020 в сумі 1663,63 грн.

Згідно ч. 1 ст. 216 Господарського кодексу України, учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 217 Господарського кодексу України, господарськими санкціями визнаються заходи впливу на правопорушника у сфері господарювання, в результаті застосування яких для нього настають несприятливі економічні та/або правові наслідки.

У сфері господарювання застосовуються такі види господарських санкцій: відшкодування збитків; штрафні санкції; оперативно-господарські санкції.

Штрафними санкціями, згідно ч. 1 ст. 230 ГК України, у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

Статтею 549 Цивільного кодексу України визначено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання.

Відповідно до п. 7.2.8. договору в разі несплати або несвоєчасної сплати споживачем за теплову енергію відповідно до терміну, встановленого у пункті 6.3. цього договору, з наступного дня після закінчення терміну сплати споживачу нараховується пеня у розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу (але не більше суми обумовленої чинним законодавством) за кожен день прострочення по день фактичної оплати.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань" платники коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочення платежу пеню у розмірі, що встановлюється за згодою сторін. При цьому статтею 3 закону встановлено, що розмір пені не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

За приписом статті 3 та частини другої статті 343 ГК України розмір пені за прострочку платежу не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Якщо в укладеному сторонами договорі зазначено вищий розмір пені, ніж передбачений у цій нормі, застосуванню підлягає пеня в розмірі згаданої подвійної облікової ставки.

Відповідно до ч. 5 ст. 254 ЦК України якщо останній день строку припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону у місці вчинення певної дії, днем закінчення строку є перший за ним робочий день.

Суд здійснив перерахунок суми пені за допомогою інформаційно-пошукової системи "Законодавство" відповідно до якого сума пені складає 210,18 грн. Розрахунок суду:

Сума боргу, грн.Період простроченняСума пені
1688,0320.12.2019 по 10.03.202091,68
3280,9720.01.2020 по 10.03.2020103,09
1348,9420.02.2020 по 10.03.202015,41
Позивач просить суд стягнути пеню за загальний період з 20.12.2019 по 10.03.2020 в сумі 1 663,63 грн.

Таким чином, позовні вимоги в частині стягнення пені підлягають стягненню у повному обсязі.

Позивач також просить суд стягнути з відповідача 3 % річних у розмірі 27,28 грн. за період з 20.12.2019 по 10.03.2020.

Статтею 625 Цивільного кодексу України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Суд здійснив перерахунок суми 3 % річних за допомогою інформаційно-пошукової системи "Законодавство" та дійшов до висновку про часткове задоволення позовних вимог в частині стягнення суми 3 % річних у розмірі 26,76 грн., з відмовою у стягненні 0,52 грн.

Розрахунок 3 % річних суду:

Сума боргу, грн.Період простроченняСума 3 % річних
1688,0320.12.2019 по 10.03.202011,21
3280,9720.01.2020 по 10.03.202013,45
1348,9420.02.2020 по 10.03.20202,10
Отже, позовні вимоги підлягають задоволенню частково.

Щодо строку дії договору слід зазначити, що договір було укладено зі строком дії до 01.01.2008.

Пунктом 10.4. договору визначено, що договір вважається продовженим на кожний наступний рік, якщо жодна з сторін за місяць до закінчення дії даного договору не заявила про розірвання цього договору.

Доказів заявлення сторонами в період з 2008 року по 2019 рік про розірвання договору суду не надано.

Докази направлення (вручення) листа відповідача від 12.12.2018 суду не надано.

Відповідно дію договору станом на квітень 2020 року не припинено.

Згідно із ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, судовий збір покладається на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 129, 237, 238, 240, 241, 252 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити частково.

2. Стягнути з Громадської організації офіцерів Запорізької області, ідентифікаційний код юридичної особи 25480863 (69002, м. Запоріжжя, вул. Фортечна, буд. 81; адреса для листування: 69104, м. Запоріжжя, вул. Північно-кільцева, буд. 15, кв. 48) на користь Концерну "Міські теплові мережі", ідентифікаційний код юридичної особи 32121458 (юридична адреса: 69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, буд. 137; поштова адреса: 69002, м. Запоріжжя , вул. Святого Миколая, 79а, поточний рахунок № НОМЕР_1 , установа банку: філія - Запорізьке обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 313957) суму основного боргу у розмірі 10 764 (десять тисяч сімсот шістдесят чотири) грн. 81 коп.

3. Стягнути з Громадської організації офіцерів Запорізької області, ідентифікаційний код юридичної особи 25480863 (69002, м. Запоріжжя, вул. Фортечна, буд. 81; адреса для листування: 69104, м. Запоріжжя, вул. Північно-кільцева, буд. 15, кв. 48) на користь Концерну "Міські теплові мережі", ідентифікаційний код юридичної особи 32121458 (юридична адреса: 69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, буд. 137; поштова адреса: 69002, м. Запоріжжя , вул. Святого Миколая, 79а, поточний рахунок № НОМЕР_2 , банк: ПАТ АБ «Укргазбанк», МФО 320478) суму 3 % річних у розмірі 26 (двадцять шість) грн. 76 коп., суму пені у розмірі 210 (двісті десять) грн. 18 коп., судовий збір у розмірі 1 856 (одна тисяча вісімсот п`ятдесят шість) грн. 63 коп.

4. В частині позовних вимог щодо стягнення 0 (нуль) грн. 52 коп. 3 % річних, 1 453 (одна тисяча чотириста п`ятдесят три) грн. 45 коп. пені та 245 (двісті сорок п`ять) грн. 37 коп. судового збору відмовити.

5. Видати накази після набрання рішенням законної сили.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 17.5 Розділу ХI Перехідних положень ГПК України апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Апеляційна скарга може бути подана до Центрального апеляційного господарського суду через Господарський суд Запорізької області протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено та підписано 10.09.2020.

Суддя А.О. Науменко