ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

"09" вересня 2020 р. Справа№ 910/2105/18

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Корсака В.А.

суддів: Євсікова О.О.

Попікової О.В.

за участю секретаря судового засідання: Костяк В.Д.,

за участю представників учасників справи згідно протоколу судового засідання від 09.09.2020,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ"

на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020, повний текст якого складено 22.05.2020

у справі №910/2105/18 (суддя Привалов А.І.)

за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

до Публічного акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ"

про стягнення 5 187 400 005,15 грн

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з Акціонерного товариства "Укртрансгаз" 5 187 400 005,15 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18 позовні вимоги в частині стягнення пені, інфляційних втрат та 3% річних задоволено частково, стягнуто з Акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 1 687 657 003 грн. 83 коп - пеню, 388 554 245 грн 07 коп - 3 % річних, 1 302 616 171 грн 93 коп. - інфляційних втрат. В задоволенні іншої частини позовних вимог про стягнення пені, інфляційних втрат та 3% річних відмовлено.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду першої інстанції, 17.06.2020 Акціонерне товариство "Укртрансгаз" звернулось з апеляційною скаргою, в якій просить рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18 в частині задоволених вимог скасувати та прийняти в цій частині нове судове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог. В іншій частині рішення залишити без змін. Витрати по сплаті судового збору, понесені відповідачем при оскарженні судового рішення у даній справі покласти на позивача.

Також, 18.06.2020, Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18 (з урахуванням ухвали Господарського суду міста Києва від 26.05.2020 про виправлення арифметичної помилки) в частині відмови у стягненні 202 024 309,03 грн - інфляційних витрат, 1 078 072,8 грн - 3 % річних та прийняти в цій частині нове рішення, яким позов задовольнити повністю та стягнути з АТ "УКРТРАНСГАЗ" на користь НАК "Нафтогаз України" 202 024 309,03 грн - інфляційних витрат, 1 078 072,8 грн - 3 % річних.

В апеляційній скарзі Акціонерне товариство "Укртрансгаз" та Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" виклало клопотання про поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження судового рішення.

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями та витягу з протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 02.07.2020, апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Укртрансгаз" та Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" передано на розгляд колегії суддів у складі: Корсак В.А. - головуючий суддя, судді - Євсіков О.О., Попікова О.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 07.07.2020 поновлено Акціонерному товариству "УКРТРАНСГАЗ" пропущений строк на подання апеляційної скарги на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18. Відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18. Закінчено проведення підготовчих дій та повідомлено учасників справи про призначення апеляційної скарги до розгляду на 10.08.2020. Роз`яснено учасникам справи право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі до 05.08.2020. Встановлено учасникам справи строк для подачі всіх заяв та клопотань в письмовій формі до 05.08.2020.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 07.07.2020 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18 залишено без руху на підставі ст.ст. 174, 260 ГПК України у зв`язку з відсутністю доказів сплати судового збору у розмірі 925 050,00 грн. Роз`яснено скаржнику, що він має право усунути недоліки, вказані судом, враховуючи строк карантину, протягом п`яти днів з дня вручення даної ухвали, шляхом подання до суду відповідної заяви, але не пізніше 05.08.2020.

22.07.2020, через відділ документального забезпечення апеляційного господарського суду від скаржника надійшла заява про усунення недоліків у відповідності до вищезазначеної ухвали суду, додано докази сплати судового збору у розмірі 925 050,00 грн (платіжне доручення № від 17.07.2020).

Після усунення недоліків, ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 23.07.2020 поновлено Публічному акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" пропущений строк на подання апеляційної скарги на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18. Відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020 у справі №910/2105/18. Об`єднано апеляційні скарги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" в одне апеляційне провадження. Закінчено проведення підготовчих дій. Повідомлено учасників справи про призначення апеляційної скарги до розгляду на 10.08.2020. Роз`яснено учасникам справи право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі до 05.08.2020. Встановлено учасникам справи строк для подачі всіх заяв та клопотань в письмовій формі до 05.08.2020. Доведено до відома учасників справи, що явка їх представників в судове засідання є необов`язковою.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 10.08.2020 задоволено клопотання Публічного акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" про відкладення розгляду справи у зв`язку з наміром сторін мирно врегулювати спір у даній справі, шляхом укладення мирової угоди. Повідомлено учасників справи про відкладення розгляду справи №910/2105/18 на 09.09.2020. Доведено до відома учасників справи, що явка їх представників в судове засідання не є обов`язковою.

08.09.2020 до суду від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

До початку розгляду справи 09.09.2020 позивач подав (також надійшло на електронну адресу суду) клопотання про відкладення розгляду справи/оголошення перерви, для надання сторонам додаткового часу для врегулювання спору мирним шляхом.

У судовому засіданні 09.09.2020 присутні представники підтримали подані клопотання. Також заявили усне клопотання про продовження строку розгляду апеляційної скарги.

Відповідно до ст. 8 Конституції України та ч. 1 ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Суд застосовує цей принцип з урахуванням судової практики Європейського Суду з прав людини.

Пунктом 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визначено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Згідно усталеної практики Європейського суду з прав людини (рішення у справах "ФПК "ГРОСС" проти України", "Лагун проти України", "Буряк проти України","ТОВ "Гержик проти України") суду потрібно дотримуватись розумного строку для судового провадження.

Розумним, зокрема, вважається строк, що є об`єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту, з урахуванням основних засад (принципів) господарського судочинства, встановлених ст. 2 ГПК України.

З огляду на практику Європейського суду з прав людини, розумність тривалості судового розгляду має визначатися з огляду на обставини справи та наступні критерії: складність справи, поведінка заявника та компетентних органів, а також важливість предмета позову для заявника у справі (рішення Європейського суду з прав людини у справі "Фрідлендер проти Франції", "Смірнова проти України").

За таких обставин, Північний апеляційний господарський суд оцінюючи "розумність" тривалості строку розгляду у даній справі, з метою забезпечення процесуальних прав учасників справи, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження фактичних обставин справи, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що справа не може бути розглянута в даному судовому засіданні, а тому вирішив задовольнити клопотання сторін та відкласти розгляд справи, та за клопотанням сторін продовжити процесуальний строк розгляду апеляційних скарг Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020.

Про місце, дату і час наступного судового засідання представників сторін повідомлено під розписку.

Керуючись ст.ст. 216, 234, 270 Господарського процесуального кодексу України, ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, Північний апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву сторін та продовжити строк розгляду апеляційних скарг Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" на рішення Господарського суду міста Києва від 21.05.2020.

2. Задовольнити клопотання Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ" про відкладення розгляду справи.

3. Повідомити учасників справи про відкладення розгляду справи №910/2105/18 на 05.10.2020 о 15 год. 20 хв., яке відбудеться у приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А, зал судових засідань №9 (другий поверх).

4. Довести до відома учасників справи, що явка їх представників в судове засідання не є обов`язковою. З урахуванням епідеміологічної ситуації в України, сторони можуть подати до суду заяви про розгляд справи за їхньої відсутності.

5. Представники учасників судового процесу повинні при собі мати оригінал та належним чином посвідчену копію документів, які підтверджують їх повноваження на представництво/самопредставництво з урахуванням приписів частини 4 статті 131-2, підпункту 11 пункту 16-1 розділу XV Перехідних положень Конституції України та статті 56 Господарського процесуального кодексу України.

6. Копію ухвали Північного апеляційного господарського суду надіслати учасникам провадження.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.

Північний апеляційний господарський суд, з метою запобігання поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, наголошує на необхідності дотримання учасниками процесу, які прибувають в судове засідання, заходів карантинного режиму, у тому числі й щодо використання засобів індивідуального захисту.

Всі документи та письмові докази подаються виключно через Відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду (канцелярію суду) за адресою: м. Київ, вул. Шолуденко, 1, літ. А (І поверх).

Головуючий суддя В.А. Корсак

Судді О.О. Євсіков

О.В. Попікова