ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"27" серпня 2020 р.м. Одеса Справа № 17/17-08-656

Господарський суд Одеської області у складі судді Рога Н. В., розглянув заяву (вх.№2-3648/20 від 26.08.2020 р.) Товариства з обмеженою відповідальністю «Автомобіліст-А» про роз`яснення судового рішення у справі №17/17-08-656

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Автомобіліст-А» (65006, м.Одеса, вул. Розкидайлівська, б.69/71, код ЄДРПОУ -35049480)

До відповідача: Громадської організації «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» (65078, м. Одеса, вул. Іцхака Рабіна, б.28, код ЄДРПОУ - 05508766)

про визнання права власності

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Одеської області від 27.02.2008р. у справі №17/17-08-656 (суддя Зуєва Л.Є.) позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю (далі- ТОВ) «Автомобіліст-А» задоволено. Визнано за ТОВ «Автомобіліст-А» (м.Одеса, вул.Розкидайлівська,69/71, ) право власності на будівлі, розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69, а саме: диспетчерську, загальною площею 33 кв.м, під літ. «А», склад, загальною площею 88,8 кв.м, під літ. «Г», що зазначені в технічному паспорті, виготовленому КП «Одеське міське бюро технічної інвентаризації» від 31.01.2008р.

Рішення набрало законної сили.

26 серпня 2020р. до Господарського суду Одеської області від ТОВ «Автомобіліст-А» надійшла заява про роз`яснення рішення Господарського суду Одеської області від 27.02.2008р. у справі №17/17-08-656 у частині того, чи є будівлі, на які судом визнано право власності за заявником, одним і тими самими з будівлями, які розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71.

Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 26.08.2020р., заяву ТОВ «Автомобіліст-А» про роз`яснення судового рішення передано на розгляд судді Рога Н.В.

В обґрунтування заяви ТОВ «Автомобіліст-А» зазначило, що відповідно до витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20902215 від 13.11.2008р. адресу будівель, на які за позивачем визнано право власності, зазначено як: «м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71». Крім того, у договорі купівлі-продажу земельної ділянки несільськогосподарського призначення від 06.06.2012р. адресу будівлі також зазначено як: «м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71».

Крім того, ТОВ «Автомобіліст-А» зазначило, що станом на даний час будівлю складу під літ. «Г», яку було відображено у технічному паспорті від 31.01.2008р., знесено. Будівля диспетчерської під літ. «А» згідно технічного паспорту від 31.01.2008р., розташована за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69, є повністю ідентичною будівлі під літ. «А» згідно технічного паспорту від 10.08.2020р., що розташована за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71.

Згідно довідці ПП «Проект» від 26.08.2020р. за вих.№26-08/20-1 на земельній ділянці загальною площею 1,9140 га, кадастровий номер :15:002:0014, яка розташована та зареєстрована за адресою: м. Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71, цільове призначення - 12.04 для розміщення та експлуатації будівель і споруд автомобільного транспорту та дорожнього господарства, згідно проведеній інвентаризації, розташована будівля диспетчерської, загальною площею 33,0 кв.м, яка належить ТОВ «Автомобіліст-А» згідно рішенню Господарського суду від 27.02.2008р. по справі №17/17-08-656. Отже, фактичною адресою будівлі диспетчерської слід вважати адресу: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71.

З урахуванням викладеного заявник зазначає, що на сьогоднішній день склалася ситуація, коли одна й та сама будівля документально знаходиться за різними адресами, що унеможливлює здійснення господарської діяльності підприємства та реалізацію прав ТОВ «Автомобіліст-А» на мирне володіння майном, в тому числі, на його розпорядження.

Розглянув заяву ТОВ «Автомобіліст-А» про роз`яснення рішення суду, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 245 ГПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Господарського суду Одеської області від 27.02.2008р. у справі №17/17-08-656, яке набрало законної сили, позовну заяву ТОВ «Автомобіліст-А» задоволено. Визнано за ТОВ «Автомобіліст-А» (м.Одеса, вул.Розкидайлівська,69/71, ) право власності на будівлі, розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69, а саме: диспетчерську, загальною площею 33 кв.м, під літ. «А», склад, загальною площею 88,8 кв.м, під літ. «Г», що зазначені в технічному паспорті, виготовленому КП «Одеське міське бюро технічної інвентаризації» від 31.01.2008р.

На підставі зазначеного рішення суду, 13.11.2008р. за ТОВ «Автомобіліст-А» зареєстровано право власності на будівлі, розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71, що підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20902215 від 13.11.2008р.

Згідно наданого заявником технічного паспорту на громадський будинок, виготовленого ПП «Проект» 10.08.2020р., за адресою: м. Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71 знаходиться будівля під літ. «А», загальною площею 33,0 кв.м, яка за своїми технічними характеристиками повністю відповідає будівлі диспетчерської, загальною площею 33 кв.м, під літ. «А», за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69, яка відображена у наявному у справі технічному паспорті від 31.01.2008р., виготовленому КП «Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості».

Згідно довідці ПП «Проект» від 26.08.2020р. за вих.№26-08/20-1, яка виконана ОСОБА_1 інженером з інвентаризації нерухомого майна згідно кваліфікаційного сертифіката Серія АЕ №002070, виданого Атестаційною архітектурно-будівельною комісією Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України 04.04.2013р., на земельній ділянці загальною площею 1,9140 га, кадастровий номер :15:002:0014, яка розташована та зареєстрована за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71 , цільове призначення - 12.04 для розміщення та експлуатації будівель і споруд автомобільного транспорту та дорожнього господарства, згідно проведеній інвентаризації, розташована будівля диспетчерської, загальною площею 33,0 кв.м, яка належить ТОВ «Автомобіліст-А» згідно рішенню Господарського суду від 27.02.2008р. по справі №17/17-08-656. Отже, фактичною адресою будівлі диспетчерської слід вважати адресу: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71.

Крім того, згідно п.1.1 Договору купівлі-продажу земельної ділянки несільськогосподарського призначення від 06.06.2012р., посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Калгановою М.В., що наданий ТОВ «Автомобіліст-А» до заяви про роз`яснення рішення, Одеська міська рада продала, а ТОВ «Автомобіліст-А» купило земельну ділянку несільськогосподарського призначення площею 1,9140 га, за адресою: м. Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71, для експлуатації та обслуговування автостоянки, в тому числі по угіддях: під капітальною одноповерховою забудовою 0,0051 га, під тимчасовою забудовою 0,4594 га, під спорудами 0,0012 га, під проїздами, проходами, площадками 0,9654 га, інші 0,4829 га. Право власності заявника на земельну ділянку площею 1,9140 га, за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71, підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ №050263.

Виходячи з викладеного, враховуючи наявні у справі матеріали, суд вважає за можливе роз`яснити заявнику, що зазначені у рішенні Господарського суду Одеської області від 27.02.2008р. у справі №17/17-08-656 будівлі, розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69, а саме: диспетчерська, загальною площею 33 кв.м, під літ. «А» та склад, загальною площею 88,8 кв.м, під літ. «Г», що зазначені в технічному паспорті, виготовленому КП «Одеське міське бюро технічної інвентаризації» від 31.01.2008р., на які за ТОВ «Автомобіліст-А» визнано право власності, є одними і тими самими об`єктами нерухомості, що і будівлі диспетчерської, загальною площею 33 кв.м, під літ. «А» та складу, загальною площею 88,8 кв.м, під літ. «Г», що розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71 та зазначені в технічному паспорті на громадський будинок, виготовленому ПП «Проект» 10.08.2020р.

Керуючись ст.ст.42, 234, 245 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву (вх.№2-3648/20 від 26.08.2020 р.) Товариства з обмеженою відповідальністю «Автомобіліст-А» про роз`яснення судового рішення у справі №17/17-08-656 - задовольнити.

2. Роз`яснити, що зазначені у рішенні Господарського суду Одеської області від 27.02.2008р. у справі №17/17-08-656 будівлі, розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69, а саме: диспетчерська, загальною площею 33 кв.м, під літ. «А» та склад, загальною площею 88,8 кв.м, під літ. «Г», що зазначені в технічному паспорті, виготовленому КП «Одеське міське бюро технічної інвентаризації» від 31.01.2008р., та на які за Товариством з обмеженою відповідальністю «Автомобіліст-А» () визнано право власності, є одними і тими самими об`єктами нерухомості, що і будівлі диспетчерської, загальною площею 33 кв.м, під літ. «А» та складу, загальною площею 88,8 кв.м, під літ. «Г», що розташовані за адресою: м.Одеса, вул. Розкидайлівська, 69/71, та зазначені в технічному паспорті на громадський будинок, виготовленому ПП «Проект» 10.08.2020р.

Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення (підписання).

Суддя Н.В. Рога