ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

17 серпня 2020 року м. ОдесаСправа № 916/2388/19
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Будішевської Л.О.

суддів Таран С.В., Поліщук Л.В.

розглянувши заяву Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Зелений квартал" про виправлення помилки в протоколі судового засідання від 06.08.2020

при розгляді апеляційної скарги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Зелений квартал"

на рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2019, ухвалене суддею Цісельським О.В., м. Одеса, повний текст складено 02.01.2020

у справі № 916/2388/19

за позовом:

1. ОСОБА_1

2. ОСОБА_2

3. ОСОБА_3

4. ОСОБА_4

5. ОСОБА_5

6. ОСОБА_6

7. ОСОБА_7

до відповідачів:

1. Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Зелений квартал"

2. Юридичного департаменту Одеської міської ради в особі Управління державної реєстрації юридичного департаменту Одеської міської ради

про визнання недійсними рішень загальних зборів та скасування державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2019 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 звернулись до господарського суду Одеської області з позовом до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Зелений квартал" (далі ОСББ "Зелений квартал") та Юридичного департаменту Одеської міської ради в особі Управління державної реєстрації юридичного департаменту Одеської міської ради (далі юридичний департамент), в якому просили суд: визнати недійсними рішення загальних зборів ОСББ "Зелений квартал", які оформлені протоколом № 20 від 28.09.2017 зборів співвласників багатоквартирного будинку 77 та 77 корпус 1, вул. Паркової; визнати недійсними рішення загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , які оформлені протоколом загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 об`єднання співвласників "Зелений квартал" від 15.11.2017; скасувати державну реєстрацію змін до установчих документів юридичної особи - ОСББ "Зелений квартал" шляхом скасування запису за № 3025020 від 29.01.2018 в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань; визнати недійсними рішення загальних зборів інвесторів будинку № 2 по пров. Іспанський в м. Одесі, які оформлені протоколом загальних зборів інвесторів будинку АДРЕСА_2 від 14.05.2017.

Рішенням господарського суду Одеської області від 23.12.2019 у справі № 916/2388/19 вищезазначений позов задоволено частково: визнано недійсним рішення загальних зборів ОСББ "Зелений квартал", яке оформлене протоколом № 20 від 28.09.2017 зборів об`єднання співвласників багатоквартирного будинку 77 та 77 корпус 1, вул. Паркової, в частині приєднання новозбудованої будівлі АДРЕСА_1 до ОСББ "Зелений квартал", як захід спрямований на мінімізацію витрат житлових будинків об`єднання та затвердження економічно обґрунтованого тарифу; визнано недійсними рішення загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , які оформлені протоколом № 21 загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 Об`єднання співвласників "Зелений квартал" від 15.11.2017; скасовано державну реєстрацію змін до установчих документів юридичної особи ОСББ "Зелений квартал" (буд.77, вул. Паркова, м. Одеса, 65031; код 34871660) шляхом скасування запису за номером 3025020 від 29.01.2018 в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Стягнуто з ОСББ "Зелений квартал" на користь позивачів 5763 грн. витрат по сплаті судового збору.

У задоволені позовних вимог до Юридичного департаменту Одеської міської ради відмовлено повністю.

В решті позовних вимог відмовлено.

Не погодившись з рішенням суду в частині задоволення позову, відповідач подав на нього апеляційну скаргу, в якій просив його скасувати, прийняти нове рішення в цій частині про відмову у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 17.02.2020 за апеляційною скаргою ОСББ "Зелений квартал" відкрито апеляційне провадження, встановлено іншим учасникам справи строк до 02.03.2020 для подання на неї відзиву та роз`яснено учасникам справи про їх право в строк до 02.03.2020 подати до суду будь-які заяви чи клопотання стосовно процесуальних питань.

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 16.03.2020 справу №916/2388/19 за апеляційною скаргою ОСББ "Зелений квартал" на рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2019 призначено до розгляду на 26.03.2020 о 10:00 год.

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 23.03.2020 у зв`язку введенням в Україні карантину через спалах у світі короновірусу "COVID-19" повідомлено учасників даної справи, що розгляд апеляційної скарги 26.03.2020 не відбудеться та роз`яснено, що про дату, час та місце судового засідання вони будуть повідомлені додатково.

У зв`язку з прийняттям Урядом України рішення про пом`якшення режиму карантину, введеного у зв`язку з поширенням короновірусу "COVID-19", ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 13.05.2020 розгляд апеляційної скарги ОСББ "Зелений квартал" на рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2019 призначено на 11.06.2020 о 10:30 год.

В судовому засіданні 11.06.2020 оголошено перерву до 06.08.2020 о 11:00 год.

В судовому засіданні 06.08.2020 оголошено вступну та резолютивну частини постанови Південно-західного апеляційного господарського суду, якою рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2019 у справі № 916/2388/19 залишено без змін, апеляційну скаргу ОСББ "Зелений квартал" - без задоволення.

Протокол судового засідання від 06.08.2020 був підписаний секретарем та приєднаний до матеріалів справи 07.08.2020.

07.08.2020 від ОСББ «Зелений квартал» надійшла заява (вх. № 423/20/Д16) про видачу копії протоколу судового засідання від 06.08.2020.

07.08.2020 представник ОСББ «Зелений квартал» отримав протокол судового засідання від 06.08.2020, що підтверджується розпискою представника на заяві від 07.08.2020 (вх. № 423/20/Д16).

11.08.2020 від ОСББ «Зелений квартал» надійшла заява (вх. № 423/20/Д17) про виправлення помилки в протоколі судового засідання від 06.08.2020.

Заява мотивована тим, що в протоколі судового засідання від 06.08.2020 допущена помилка та невірно зазначено прізвище представника ОСББ "Зелений квартал" (замість ОСОБА_8 вказано ОСОБА_9).

Розглянувши вказану заяву, колегія суддів зазначає наступне.

У судовому засіданні секретар судового засідання забезпечує ведення протоколу судового засідання, крім випадків, передбачених цим Кодексом (ч. 1 ст. 223 ГПК України).

У протоколі судового засідання зазначаються: справа, що розглядається, імена (найменування) сторін та інших учасників справи (п. 3 ч. 2 ст. 223 ГПК України).

Згідно з ч. 3 ст. 223 ГПК України протокол судового засідання ведеться секретарем судового засідання та підписується ним невідкладно, але не пізніше наступного дня після судового засідання, і приєднується до справи.

Відповідно до частин 1-2 ст. 224 ГПК України учасники справи мають право ознайомитися з технічним записом судового процесу, протоколом судового засідання та протягом п`яти днів з дня підписання протоколу у справі подати до суду письмові зауваження з приводу неповноти або неправильності технічного запису або відомостей, вміщених у протоколі судового засідання. Суд розглядає зауваження щодо технічного запису судового процесу та протоколу судового засідання не пізніше п`яти днів з дня їх подання і за результатами розгляду постановляє ухвалу, якою враховує зауваження або мотивовано відхиляє їх.

Як вбачається з матеріалів справи, правильним прізвищем представника ОСББ "Зелений квартал" є ОСОБА_8, проте в протоколі судового засідання від 06.08.2020 вказано ОСОБА_9

Колегія суддів зазначає, що у суду відсутні підстави для внесення змін до тексту протоколу судового засідання, проте суд наділений правом врахувати зауваження учасника справи до такого протоколу.

Враховуючи викладене, а також те, що заява ОСББ "Зелений квартал" подана в межах визначеного ч. 1 ст. 224 ГПК України строку та такі зауваження відповідають дійсності, суд з метою забезпечення ОСББ "Зелений квартал" можливості реалізувати своє відповідне процесуальне право вважає за можливе врахувати письмові зауваження до протоколу судового засідання від 06.08.2020 з приводу невірно зазначеного прізвища його представника.

Керуючись статтями 223, 224, 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Врахувати зауваження Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Зелений квартал» з приводу невірно зазначеного прізвища його представника ОСОБА_9, замість ОСОБА_8 у протоколі судового засідання від 06.08.2020 при розгляді апеляційної скарги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Зелений квартал» на рішення господарського суду Одеської області від 23.12.2019 у справі № 916/2388/19.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя Л.О. Будішевська

Суддя С.В. Таран

Суддя Л.В. Поліщук