27.08.2020 м. Івано-ФранківськСправа № 909/300/20
Господарський суд Івано-Франківської у складі судді Малєєвої О. В., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін справу
за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
до відповідача Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "ПИЛИПА ОРЛИКА 8",
про стягнення 1 517, 96 грн, з яких пеня - 1 167 грн, 3% річних - 127, 69 грн, інфляційні втрати - 223, 27 грн,
ухвалив таке рішення.
1.1 НАК "Нафтогаз України" звернулося з позовом до ОСББ "ПИЛИПА ОРЛИКА 8" про стягнення 1 517, 96 грн, з яких пеня - 1 167 грн, 3% річних - 127, 69 грн, інфляційні втрати - 223, 27 грн.
2. Вирішення процесуальних питань під час розгляду справи.
2.1 Суд відповідно до приписів ст. 252 ГПК України ухвалив здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами (ухвала про відкриття провадження від 16.04.2020).
Клопотань про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін до суду не надходило.
Отже, відповідач належним чином повідомлений про розгляд даної справи.
2.3 Щодо строків розгляду справи та строків на подання відзиву, які були встановлені в ухвалі суду від 16.04.2020.
З 12.03.2020 на території України встановлено карантин (постанова КМУ від 11.03.2020 № 211 "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19"). Відповідно до приписів ГПК України, які були чинні на момент винесення ухвали від 16.04.2020 у даній справі, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені ст. 46, 157, 195, 229, 256, 260, 288, 295, 306, 321, 341, 346, 349, а також інші процесуальні строки, зокрема, щодо розгляду справи по суті, подання відзиву продовжуються на строк дії такого карантину (ч. 4 Перехідних положень ГПК України). Надалі було внесено зміни до ГПК України та викладено даний пункт Перехідних положень в редакції Закону від 18.06.2020 № 731-IX. Цей Закон набрав чинності з дня, наступного за днем його опублікування, тобто 17.07.2020. У п. 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону передбачено, що процесуальні строки, які були продовжені відповідно до п. 4 розділу X "Прикінцеві положення" ГПК України в редакції Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)" від 30.03.2020 № 540-IX, закінчуються через 20 днів після набрання чинності цим Законом. Протягом цього 20-денного строку учасники справи та особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цими кодексами), мають право на продовження процесуальних строків з підстав, встановлених цим Законом.
Отже, строк на подання відзиву закінчився 06.08.2020, від відповідача не надходило жодних заяв про його продовження.
А тому згідно з ч. 9 ст. 165 ГПК України, ч. 2 ст. 178 ГПК України суд вирішує спір за наявними матеріалами.
3. Зміст позовних вимог та заперечень на позов.
3.1 Позовна заява від 20.02.2020 (вх.№3204/20 від 24.02.2020).
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що відповідач несвоєчасно здійснював оплату за поставлений газ, і відповідно до умов договору та приписів законодавства у позивача виникло право на нарахування пені, 3% річних та інфляційних втрат. Свою позицію обґрунтовує приписами ст. 173-175, 193, 218, 231, 232 ГК України, ст. 509, 526, 530, 549, 611, 612, 625, 655, 692 ЦК України.
3.2 Відповідач відзив на позов не надав, проти позову не заперечив.
4. Обставини справи, оцінка доказів.
Дослідивши зібрані у справі докази, оцінивши їх відповідно до приписів ст. 86 ГПК України, суд встановив таке.
4.1 Між Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", як постачальником, та Об`єднанням співвласників багатоквартирного будинку "ПИЛИПА ОРЛИКА 8", як споживачем, укладено договір на постачання природного газу від 09.12.2016 № 5316/1617-КП-15. Умови договору такі.
- Постачальник зобов`язується поставити споживачеві у 2016-2017 роках природній газ, а споживач зобов`язується оплатити його на умовах цього договору (п. 1.1).
- Пункт 2.1 визначає планові обсяги постачання газу по місяцях.
- Плановий обсяг за цим договором протягом місяця поставки може змінюватися за домовленістю сторін (п. 2.3).
- Приймання-передача природного газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному місяці постачання, оформлюється актом приймання-передачі. Обсяг використання природного газу споживачем у відповідному місяці постачання встановлюється шляхом складення добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку природного газу (п. 3.4).
- Споживач зобов`язується подати не пізніше 7 числа місяця, наступного за місяцем постачання природного газу, постачальнику, зокрема завірену копію акта про надання послуг з розподілу (транспортування) природного газу за розрахунковий місяць, складеного між споживачем та оператором газорозподільних мереж (газотранспортної системи). Разом з копією акта споживач подає за підписом уповноваженої особи інформацію стосовно детальної розбивки кількості природного газу, зазначеної в акті, за категоріями (в тому числі згідно з цим договором); підписані та скріплені печаткою споживача два примірники акту приймання-передачі природного газу, де зазначаються фактичні обсяги використання природного газу згідно з цим договором у розрахунковому місяці, його фактична ціна та вартість (п. 3.5).
- Постачальник не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем постачання природного газу, повертає споживачу один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою. У разі непідписання постачальником акта приймання-передачі природного газу постачальник письмово повідомляє споживача про причини такого непідписання акта (п. 3.6).
- Ціна на природний газ визначається відповідно до п. 5.2 цього договору. В подальшому ціна на газ визначається шляхом підписання сторонами відповідних додаткових угод до договору на підставі ціни, що розміщується на офіційному вебсайті постачальника. У разі зміни ціни постачальником, така ціна є обов`язковою для сторін даного договору. Споживач підписанням цього договору підтверджує, що погоджується з даним порядком визначення та зміни ціни (п. 5.1).
- Ціна 1 000 куб. метрів природного газу за цим договором з 01.12.2016 становить 7 148, 00 грн, крім того податок на додану вартість (20%) - 1 429, 60 грн. До сплати за 1 000 куб.м природного газу з ПДВ 8 577, 60 грн (п. 5.2).
- Загальна сума вартості природного газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок природного газу (п. 5.4).
- Оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно грошовими коштами шляхом 100-відсоткової поточної оплати протягом місяця поставки природного газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу (п. 6.1).
- Споживач має право, зокрема, отримувати природній газ відповідно до умов цього договору (пп. 1 п. 7.1).
- Споживач зобов`язаний, зокрема, своєчасно оплачувати вартість поставленого природного газу в розмірі та в порядку, що передбачені цим договором (пп. 6 п. 7.2).
- У разі невиконання споживачем пунктів 6.1 та 6.6 цього договору, він зобов`язується сплатити постачальнику, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу (п. 8.2).
- Усі зміни і доповнення до цього договору оформлюються письмово та підписуються уповноваженими представниками сторін, крім випадків, зазначених у пунктах 11.5, 11.6 цього договору. У разі, якщо споживач не підписав додаткову угоду щодо зміни ціни на газ, та продовжує використовувати природній газ за цим договором, споживач погоджується, що при визначення ціни на природний газ, переданий за цим договором у звітному періоду (п. 5.1 договору), приймаються ціни, зазначені в прейскуранті на звітний місяць, розміщеному на сайті постачальника. Ціни зазначаються в акті приймання-передачі природного газу (п. 11.3).
- Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, за їх наявності, і діє в частині реалізації природного газу з 01.12.2016 до 31.03.2017 (включно), а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 12.1).
Сторони вносили зміни до вказаного договору шляхом підписання додаткових угод від 21.12.2016 № 1, від 23.01.2017 № 2, від 24.01.2017 № 3, від 24.02.2017 № 4, від 31.03.2017 № 5.
4.1.3 На виконання умов договору позивач передав відповідачу природний газ згідно з актами приймання-передачі:
від 31.12.2016 за спожитий у грудні 2016 року природний газ на суму 22 327, 49 грн;
від 31.01.2017 за спожитий у січні 2017 року природній газ на суму 28 089, 08 грн;
від 31.03.2017 за спожитий у березні 2017 року природній газ на суму 10 468, 07 грн;
від 30.04.2017 за спожитий у квітні 2017 року природній газ на суму 6 784, 38 грн;
від 31.05.2017 за спожитий у травні 2017 року природній газ на суму 1 736, 42 грн;
від 30.06.2017 за спожитий у червні 2017 року природній газ на суму 1 129, 15 грн;
від 31.07.2017 за спожитий у липні 2017 року природній газ на суму 939, 37 грн;
від 31.08.2017 за спожитий у серпні 2017 року природній газ на суму 2 258, 29 грн;
від 30.09.2017 за спожитий у вересні 2017 року природній газ на суму 1 243, 01 грн.
Акти складені на підставі договору від 09.12.2016 № 5316/1617-КП-15, підписані представниками двох сторін та скріплені їх печатками.
4.2 Відповідно до виписки по операціях щодо ОСББ "ПИЛИПА ОРЛИКА 8" відповідач оплачував за поставлений природній газ за договором несвоєчасно. Станом на час подання позову заборгованість за договором відсутня.
4.3 За порушення строків здійснення остаточного розрахунку за газ позивач заявив до стягнення на підставі п. 8.2 договору та ч. 2 ст. 625 ЦК України такі суми:
за зобов`язаннями за грудень 2016 року 599, 48 грн пені, 64, 23 грн 3% річних, 223, 27 інфляційних;
за зобов`язаннями за січень 2017 року 280, 12 грн пені, 30, 01 грн 3% річних;
за зобов`язаннями за березень 2017 року 259, 55 грн пені, 30, 11 грн 3% річних;
за зобов`язаннями за квітень 2017 року 23, 23 грн пені, 2, 79 грн 3% річних;
за зобов`язаннями за серпень 2017 року 4, 62 грн пені, 0, 55 грн 3% річних.
5. Норми права та мотиви, якими суд керувався при ухваленні рішення.
5.1 Відповідно до ч. 1 ст. 67 ГК України відносини підприємства з іншими підприємствами, організаціями, громадянами в усіх сферах господарської діяльності здійснюються на основі договорів. Підприємства вільні у виборі предмета договору, визначенні зобов`язань, інших умов господарських взаємовідносин, що не суперечать законодавству України (ч. 2 ст. 67 ГК України).
За договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму (ч. 1 ст. 265 ГК України). Вказане положення кореспондується з приписами ст. 712 ЦК України.
Згідно з ч. 2 ст. 712 ЦК України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
5.2 На підставі господарського договору між суб`єктами господарювання виникають господарські зобов`язання, в силу яких один суб`єкт (зобов`язана сторона, у тому числі боржник) зобов`язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб`єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб`єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку (ст.173, 174 ГК України).
Згідно з ч. 1 ст. 179 ГК України майново-господарські зобов`язання, які виникають між суб`єктами господарювання або між суб`єктами господарювання і негосподарюючими суб`єктами - юридичними особами на підставі господарських договорів, є господарсько-договірними зобов`язаннями.
Частиною 1 ст. 193 ГК України передбачено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Згідно з ст. 525, 526, 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
За приписами ч. 1 ст. 692 ЦК України покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Сторони в договорі встановили порядок розрахунків за поставлений природній газ, відповідно до якого остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця наступного за місяцем поставки газу (п. 4.2).
Згідно з наданими доказами позивач належним чином виконав договірні зобов`язання щодо поставки природного газу відповідачу. Відповідач здійснював його оплату, однак з порушенням визначених у договорі строків.
5.3 Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) - ч. 1 ст. 610 ЦК України.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч. 1 ст. 612 ЦК України).
Згідно з ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання (ч. 1). Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2).
Оскільки відповідач прострочив виконання зобов`язання, він повинен сплатити три проценти річних від простроченої суми та інфляційні втрати.
Перевіривши правильність розрахунків позивача щодо нарахування 3% річних та інфляційних втрат, суд встановив їх обґрунтованість.
5.4 Відповідно до ст. 230 ГК України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.
Статтею 549 ЦК України визначено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.
Нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов`язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов`язання мало бути виконано (ч. 6 ст. 232 ГК України).
Сторони в договорі передбачили, що за порушення строків оплати споживач сплачує постачальнику пеню.
Перевіривши розрахунок пені, суд дійшов висновку про його обґрунтованість.
6. Висновки суду.
6.1 Враховуючи вищевикладене, позов є обґрунтованим і з відповідача на користь позивача слід стягнути 1 517, 96 грн, з яких пеня - 1 167 грн, 3% річних - 127, 69 грн, інфляційні втрати - 223, 27 грн.
7. Судові витрати.
7.1 Склад та порядок розподілу судових витрат визначено главою 8 ГПК України.
Згідно з ч. 1 ст. 123 ГПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.
7.2 Відповідно до приписів ст. 129 ГПК України, враховуючи задоволення позову, судовий збір покладається на відповідача.
Керуючись ст. 2, 86, 129, 145, 233, 236-238, 240, 241, 256, п. 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, суд
Задовольнити позов Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "ПИЛИПА ОРЛИКА 8" про стягнення 1 517, 96 грн, з яких пеня - 1 167 грн, 3% річних - 127, 69 грн, інфляційні втрати - 223, 27 грн.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Західного апеляційного господарського суду шляхом подання апеляційної скарги протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 27.08.2020.

Суддя О. В. Малєєва