ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ПРО ВІДКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

13 серпня 2020 року Провадження 7/903/537/20

Господарський суд Волинської області у складі судді Шума М. С., розглянувши матеріали по справі за № 903/537/20

за позовом Власника індивідуального бізнесу Едмундас Кубіліус, Литовська Республіка

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Шервуд ЛП, м.Луцьк, Волинська область

про стягнення 87 813 грн. 55 коп.

встановив: 24.07.2020 на адресу суду надійшла позовна заява власника індивідуального бізнесу Едмундас Кубіліус, Литовська Республіка до Товариства з обмеженою відповідальністю Шервуд ЛП, м.Луцьк, Волинська область про стягнення 87 813 грн. 55 коп. з них 77 253 грн. 38 коп. основного боргу, 3 174 грн. 78 коп. 3%річних, 7 385 грн. 39 коп. втрат від інфляції.

Відповідно до ст. 76 ЗУ Про міжнародне приватне право суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у таких випадках, зокрема, кщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме чи нерухоме майно, на яке можна накласти стягнення, або знаходиться філія або представництво іноземної юридичної особи відповідача.

Ухвалою суду від 24.07.2020 Позовну заяву Власника індивідуального бізнесу Едмундас Кубіліус, Литовська Республіка до Товариства з обмеженою відповідальністю «Шервуд ЛП» про стягнення 87 813 грн. 55 коп. залишено без руху. Позивача зобов`язано не пізніше 10-ти календарних днів з дня вручення ухвали усунути недоліки позовної заяви та подати суду:

- долучені до позовної заяви документи, перекладені на державну мову;

- докази сплати судового збору в розмірі 2 102 грн. 00 коп. за платіжними реквізитами, зазначеними в ухвалі суду.

06.08.2020 ухвала суду від 24.07.2020 повернута на адресу суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

10.08.2020 на адресу суду надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви. При цьому, до заяви долучено квитанція від 04.08.2020 АТ «Універсал Банк» про сплату судового збору в розмірі 2 102 грн. 00 коп., нотаріально засвідчений переклад документів, що долучені до позовної заяви, докази надіслання на адресу ТзОВ «Шервуд ЛП» претензій, які не були долучені, проте зазначені в додатках позовної заяви. До заяви про усунення недоліків долучено також докази її надіслання відповідачу.

Позовні вимоги обґрунтовані непоставкою оплаченого товару згідно з інвойсом/рахунком №1 від 23.07.2018.

Згідно з частинами 1, 3 статті 12 Господарського процесуального кодексу України, господарське судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: наказного провадження; позовного провадження (загального або спрощеного).

Частиною 1 статті 247 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що в порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи.

Пунктом 1 частини 5 статті 12 Господарського процесуального кодексу України визначено, що малозначними справами є: справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує п`ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Розглянувши матеріали позовної заяви, суд визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження у справі та, з огляду на ціну позову, категорію справи, характер долучених до позовної заяви доказів, суд дійшов висновку про розгляд даної справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням учасників справи про день, час та місце проведення судового засідання.

Згідно з інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань відповідач у справі ТзОВ "Шервуд ЛП" зареєстровано за адресою: пр. Відродження, 22А, кв. 61, м.Луцьк, Волинська область, 43024.

При цьому, судом встановлено, що позовна заява надіслана на адресу відповідача, що зазначена в інвойсі/рахунку №1 від 23.07.2018: пр-т Відродження, 22А, м.Луцьк, Волинська область (адреса зазначена неповністю). Відтак, суд вважає за необхідне запропонувати відповідачу надати суду докази надіслання позовної заяви з додаками на адресу відповідача: пр. Відродження, 22А, кв. 61, м.Луцьк, Волинська область, 43024

Керуючись ст.ст. 12, 130, 176, 234, 247, 250, 252 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-.

ухвалив:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.

2. Здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.

3. Розгляд справи по суті призначити на "08" вересня 2020 р. на 10:30 год.

4. Повідомити учасників справи, що засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Волинської області (м. Луцьк, пр. Волі, 54а) в залі судових засідань №210.

Явку представників сторін визнати НЕ обов`язковою.

5. Запропонувати позивачу подати суду до наступного судового засідання:

- належним чином засвідчену копію контракту №13 від 20.07.2018 (на який є посилання в інвойсі/рахунку від 23.07.2018 №1);

- належним чином засвідчені копії претензій, що надсилалися відповідачеві;

- установчі документи на підтвердження статусу власника індивідуального бізнесу Едмундас Кубіліус, Литовська Республіка.

- надати суду докази надіслання позовної заяви з додаками на адресу відповідача ТзОВ "Шервуд ЛП": пр.Відродження, 22А, кв. 61, м.Луцьк, Волинська область, 43024

Документи, що подаються до суду, якщо складені мовою іноземної держави, супроводжуються їх нотаріальним перекладом на українську мову.

6. Запропонувати відповідачу подати суду в порядку статей 165, 178 Господарського процесуального кодексу України не пізніше п`ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали відзив на позов і всі документи, що підтверджують заперечення проти позову при їх наявності, одночасно копію відзиву надіслати позивачу, докази чого подати суду; належно засвідчену копію Витягу з ЄДР про державну реєстрацію.

7. У разі наявності заперечень щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження відповідачу подати суду заяву із обґрунтуванням заперечень протягом 15 днів з дня вручення даної ухвали, позивачу протягом 5.

8. Попередити сторони, що у разі неподання у встановлені судом строки, обґрунтованих заперечень щодо розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження, вони мають право ініціювати перехід до розгляду справи за правилами загального позовного провадження лише у випадку, якщо доведуть, що пропустили строк з поважних причин.

9. Запропонувати позивачу подати суду відповідь на відзив не пізніше 3-х днів з дня отримання відзиву з доказами надіслання відповідачу, відповідачу - заперечення на відповідь позивача протягом 3-х днів з дня отримання відповіді з доказами надіслання позивачу.

10. Письмові докази подати відповідно до вимог статті 80 Господарського процесуального кодексу України.

11. Якщо документи подаються до суду або надсилаються іншим учасникам справи в електронній формі, такі документи повинні бути скріплені електронним цифровим підписом учасника справи (його представника).

Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її підписання відповідно до ч.2 ст. 235 ГПК України.

Ухвала суду підписана 13.08.2020

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vl.arbitr.gov.ua

Суддя М. С. Шум