Господарський суд Рівненської області
_______________________________________________________________________________________
УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

"28" липня 2020 р. м.Рівне Справа №918/440/19

Господарський суд Рівненської області у складі судді Церковної Н.Ф. за участю секретаря судового засідання Оліфер С.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження матеріали справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія Рівне 1" до Приватного підприємства "Телерадіокомпанія Сфера-ТВ" про стягнення компенсації за порушення авторських майнових прав в сумі 115 260 грн. 00 коп.

представники сторін:

від позивача - Калініченко Наталія Анатоліївна ;

від відповідача - Кузменюк -Волошина Наталія Михайлівна .

Керуючись ст. ст. 99,100, 182, 228, 229, 234, 235 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Призначити у справі № 918/440/19 судову компюторно - технічну та телекомунікаційну експертизу.

2. Проведення судової експертизи доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 6).

3. Поставити перед судовим експертом наступні питання:

- в якій формі і у який спосіб використовувався об`єкт авторського права - твору "Позначення "Чоловічі розваги" відповідачем та характер (кількість) використання і його тривалість об`єкта - авторського права - твору "Позначення "Чоловічі розваги" на сайті http://sfera-tv за посиланнями:

від 05 вересня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18539;

від 06 червня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=17201;

від 12 вересня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18688;

від 03 жовтня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19264;

від 10 жовтня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19409;

від 17 жовтня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19595 ?

- скільки разів відповідачем використано графічне зображення логотипу "Чоловічі розваги" на сайті http://sfera-tv за посиланнями:

від 05 вересня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18539;

від 06 червня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=17201;

від 12 вересня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18688;

від 03 жовтня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19264;

від 10 жовтня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19409;

від 17 жовтня 2013 року http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19595?

- Чи відображено у текстово-графічному змісті веб-сторінок зафіксованому станом на 23.10.2013 року за посиланнями:

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18539;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=17201;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18688;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19264;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19409;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19595 - час та дата розміщення кожного окремого випуску програм "Чоловічі розраги", які складаються з відеофайлів та анонсів таких програм з графічними зображеннями «Чоловічі розваги рекомендують»? Якщо так, то яка дата та час розміщення кожного окремого випуску програми "Чоловічі розваги", за матеріалами справи?

- Чи використано твір "Позначення "Чоловічі розваги", виключні майнові права на який належать ТОВ "Телерадіокомпанія Рівне 1" у випусках програм "Чоловічі розваги", а саме в анонсах та зображеннях фрагментів відеофайлів від 17.10.2013, 10.10.2013, 03.10.2013, 12.09.2013, 05.09.2013 та 06.06.2013, інформація про які відображена у текстово-графічному змісті веб-сторінок станом на 23.10.2013 рік за наступними посиланнями:

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18539;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=17201;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=18688;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19264;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19409;

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view?d=19595 - за матеріалами справи? Якщо використано, то у який спосіб відбулося використання твору "Позначення "Чоловічі розваги", в тому числі на сайті http://sfera-tv,com.ua/ станом на 23.10.2013 року, за матеріалами справи?

- Чи відтворено твір образотворчого мистецтва «Чоловічі розваги», автором якого згідно Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір, виданого Державною службою інтелектуальної власності України 05.09.2014 року за НОМЕР_1 є ОСОБА_4 , а авторські майнові права на який належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанії Рівне 1»

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 05 вересня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid==18539;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 06 червня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=17201;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 12 вересня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=18688;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 03 жовтня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=19264;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 10 жовтня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=19409;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 17 жовтня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=19595?

- Чи вдається за можливе встановити за допомогою інтернет-архіву «Wayback Machine» відтворення твору образотворчого мистецтва «Чоловічі розваги», автором якого згідно Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір, виданого Державною службою інтелектуальної власності України 05.09.2014 року за НОМЕР_1 є ОСОБА_4 , а авторські майнові права на який належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанії Рівне 1»

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 05 вересня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid==18539;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 06 червня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=17201;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 12 вересня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=18688;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 03 жовтня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=19264;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 10 жовтня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=19409;

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 17 жовтня 2013 року за веб-адресою: http://sfera-tv.com.ua.index.php?m=news&d=view&nid=19595?

- Чи вдається за можливе встановити відтворення твору образотворчого мистецтва «Чоловічі розваги», автором якого згідно Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір, виданого Державною службою інтелектуальної власності України 05.09.2014 року за НОМЕР_1 є ОСОБА_4 , а авторські майнові права на який належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанії Рівне 1» у наступних телепрограмах:

у телепрограмі «Чоловічі розваги» від 06 червня 2013 року за наступними посиланнями: https://web.archive.org/web/1300/sfera-tv.com.ua/programs/mens-entertainment/; https://web.archive.org/web/5506/http://sfera-tv.com.ua:80/programs/mens-entertainment/;

у телепрограмах «Чоловічі розваги» від 03 жовтня 2013 року, від 12 вересня 2013 року, від 05 вересня 2013 року за посиланням: https://web.archive.org/web/1510/http://sfera-tv.com.ua:80/programs/mens-entertainment/;

у телепрограмах «Чоловічі розваги» від 03 жовтня 2017 року, 17 жовтня 2013 року, від 10 жовтня 2013 року, за посиланням: https://web.archive.org/web/5339/sfera-tv.com.ua/programs/mens-entertainment/?

4. Попередити експерта про кримінальну відповідальність за достовірність експертизи, передбачену статтею 384 Кримінального кодексу України.

5. Оплату витрат по проведенню судової експертизи покласти на сторони - Товариство з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія Рівне 1" та Приватне підприємство "Телерадіокомпанія Сфера-ТВ" у рівних частинах, докази чого надати експерту. Питання про остаточний розподіл витрат на проведення судової експертизи буде вирішено судом під час прийняття рішення у справі, відповідно до вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України.

6. Зобов`язати сторін надати експерту Київського науково-дослідного інституту судових експертиз за його клопотанням визначені ним документи та цифрові носії, тощо, необхідні для проведення призначеної судової експертизи.

7. Провадження у справі № 918/440/19 зупинити на час проведення експертизи.

8.Матеріали справи № 918/440/19 направити до Київського науково-дослідного інституту судових експертиз (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 6).

9. Попередити сторін, що при невиконанні процесуальних обов`язків, зокрема ухиленні від вчинення дій, покладених судом на сторону, до них можуть бути застосовані заходи процесуального примусу у вигляді штрафу відповідно до ст. 135 ГПК України.

10. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та підлягає оскарженню до Північно-західного апеляційного господарського суду відповідно до статей 254-257 Господарського процесуального кодексу України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://rv.arbitr.gov.ua/sud5019/.

Суддя Церковна Н.Ф.