ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

"29" липня 2020 р. Справа№ 911/2807/19

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Іоннікової І.А.

суддів: Михальської Ю.Б.

Тарасенко К.В.

за участю секретаря судового засідання Котенка О.О.

за участю представника(-ів): згідно з протоколом судового засідання від 29.07.2020

розглянувши у відкритому судовому засіданні спільну заяву Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" від 15.07.2020 про затвердження мирової угоди на стадії апеляційного провадження за апеляційними скаргами Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл"

на рішення Господарського суду Київської області

від 19.02.2020 (повний текст рішення складено 23.03.2020)

у справі №911/2807/19 (суддя Мальована Л.Я.)

за первісним позовом Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл"

про стягнення 3105964 грн 20 коп.

та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл"

до Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів"

про стягнення 9848825 грн 88 коп.,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Київської області від 19.02.2020 позовні вимоги за первісним позовом задоволено повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" на користь Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" - 3105964 грн 20 коп. штрафу, 46589 грн 46 коп. судового збору. Позовні вимоги за зустрічним задоволено частково. Стягнуто з Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" - 6384831 грн 28 коп. боргу, 267918 грн 27 коп. пені, 25738 грн 62 коп. 3% річних, 19312 грн 32 коп. інфляційних втрат, 100467 грн 00 коп. судового збору. Повернуто Товариству з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" - 47265 грн 39 коп. судового збору, сплаченого та перерахованого до Державного бюджету України згідно платіжного доручення № 1675 від 26.11.2019.

Не погодившись з вищезазначеним рішенням, Акціонерне товариство "Нікопольський завод феросплавів" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду Київської області у справі №911/2807/19 в частині задоволення зустрічної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" та прийняти нове рішення, яким в задоволенні зустрічного позову відмовити повністю. Витрати по справі покласти на ТОВ "Лінкойл".

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.05.2020 апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючого судді (судді-доповідача) Іоннікової І.А., суддів Разіної Т.І., Тарасенко К.В.

Не погодившись з вищезазначеним рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить змінити рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19 в частині задоволення позовної вимоги Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" про стягнення штрафу в сумі 3105964,20 грн. Абзац перший та другий резолютивної частини оскаржуваного рішення викласти у наступній редакції: "Позовні вимоги за первісним позовом задовольнити частково. Стягнути з ТОВ "Лінкойл" на користь АТ "Нікопольський завод феросплавів" 300000 грн 00 коп. штрафу, 4500 грн. судового збору". Решту оскаржуваного рішення залишити без змін.

Згідно витягу з протоколу передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу)(складу суду) від 12.05.2020 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючого судді (судді-доповідача) Іоннікової І.А., суддів Разіної Т.І., Тарасенко К.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.05.2020 апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" на рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19 залишено без руху, надано скаржнику строк не більше десяти днів з дня отримання копії даної ухвали для усунення недоліків апеляційної скарги, зазначених у її мотивувальній частині на підставі ч. 2 ст. 260 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.05.2020 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" на рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19 залишено без руху, надано скаржнику строк не більше десяти днів з дня отримання копії даної ухвали для усунення недоліків апеляційної скарги, зазначених у її мотивувальній частині на підставі ч. 2 ст. 260 Господарського процесуального кодексу України.

25.05.2020 до Північного апеляційного господарського суду від Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" надійшла заява про усунення недоліків апеляційної скарги, до якої додано платіжне доручення №244175 від 19.05.2020 про сплату судового збору в сумі 150700,51 грн.

01.06.2020 до Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" надійшла заява про усунення недоліків апеляційної скарги, до якої додано платіжне доручення №1110 від 27.05.2020 про сплату судового збору в сумі 63134,19 грн.

Також 01.06.2020 до Північного апеляційного господарського суду надійшла спільна заява від Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" від 28.05.2020 про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд апеляційної інстанції: затвердити мирову угоду на стадії апеляційного провадження у справі №911/2807/19 на умовах, зазначених в мировій угоді від 28.05.2020, що додається; закрити провадження у справі.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 04.06.2020 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" на рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19; призначено до розгляду апеляційну скаргу на 08.07.2020.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 04.06.2020 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" на рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19; призначено апеляційну скаргу для спільного розгляду з апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" на рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19.

З 07.07.2020 головуючий суддя Іоннікова І.А. перебувала на лікарняному та з 13.07.2020 приступила до виконання своїх обов`язків.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 14.07.2020 призначено справу до розгляду на 29.07.2020.

20.07.2020 до Північного апеляційного господарського суду надійшла спільна заява від Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" від 15.07.2020 про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд апеляційної інстанції: затвердити мирову угоду на стадії апеляційного провадження у справі №911/2807/19 на умовах, зазначених в мировій угоді від 15.07.2020, що додається; закрити провадження у справі та не розглядати раніше подану заяву від 28.05.2020 про затвердження мирової угоди.

Згідно розпорядження Північного апеляційного господарського суду від 29.07.2020 у справі №911/2807/19 призначено повторний автоматизований розподіл, відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, справу №911/2807/19 передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Іоннікова І.А., судді: Михальська Ю.Б., Тарасенко К.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду 29.07.2020 відкрито апеляційне провадження за апеляційними скаргами Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" на рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19 колегією суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючого судді (судді-доповідача) Іоннікової І.А., суддів Михальської Ю.Б., Тарасенко К.В. Розгляд справи вирішено здійснювати за раніше визначеною датою та часом.

В судове засідання, яке відбулося 29.07.2020 з`явилися представники сторін, які підтримали заяву про затвердження мирової угоди від 15.07.2020 та просили суд апеляційної інстанції затвердити дану мирову угоду на стадії апеляційного провадження, провадження у справі закрити.

Судовою колегією встановлено, що при укладанні даної мирової угоди сторони справи усвідомлювали наслідки укладання такої угоди, ними дотримано вимоги встановлені Господарським процесуальним кодексом України.

Відповідно до частин першої та другої ст. 192 Господарського кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом (п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України).

Статтею 274 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у суді апеляційної інстанції сторони мають право укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про цю процесуальну дію незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу.

Якщо мирова угода сторін відповідає вимогам статей 191, 192 Господарського процесуального кодексу України, суд постановляє ухвалу про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.

Згідно ст. 275 Господарського процесуального кодексу України, суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право, зокрема, визнати нечинним судове рішення суду першої інстанції повністю або частково у передбачених Господарським процесуальним кодексом України випадках і закрити провадження у справі у відповідній частині.

Колегією суддів встановлено, що умови поданої мирової угоди стосуються прав та обов`язків учасників справи щодо предмету первісного та зустрічного позову. На підставі частини першої ст. 192 Господарського процесуального кодексу України сторони погодили умови укладеної між ними (сторонами) угоди. Мирова угода укладена в інтересах учасників справи, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.

Дана мирова угода підписана уповноваженими особами: від позивача за первісним позовом - адвокатом Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" Бовкуном Є.І.; від відповідача за первісним позовом - директором Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" Онопченком С.А.

З огляду на викладене, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди 15.07.2020 у справі №911/2807/19.

Частиною другою статті 130 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у разі укладення мирової угоди в апеляційному порядку, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення скаржнику (заявнику) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним під час подання відповідної апеляційної чи касаційної скарги.

За таких обставин, позивачу за первісним позовом підлягає поверненню з Державного бюджету України 50% судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 75 350,25 грн, сплаченого згідно платіжного доручення №244175 від 19.05.2020; відповідачу за первісним позовом підлягає поверненню з Державного бюджету України 50% судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 31 567,09 грн, сплаченого згідно платіжного доручення №1110 від 27.05.2020.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" підлягають примусовому виконанню державною виконавчою службою рішення на підставі ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.

Відповідно до частин другої та третьої ст. 193 Господарського процесуального кодексу України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

У зв`язку із затвердженням вказаної мирової угоди, провадження у справі №911/2807/19 підлягає закриттю на підставі ст.ст. 274, 275 Господарського процесуального кодексу України, а рішення Господарського суду Черкаської області від 19.02.2020 - визнанню нечинним.

Керуючись ст.ст. 130, 192, 231, 234, 274-275 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ:

1) Спільну заяву Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" від 15.07.2020 про затвердження мирової угоди справі №911/2807/19 задовольнити.

2) Затвердити мирову угоду від 15.07.2020 укладену між Акціонерним товариством "Нікопольський завод феросплавів" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Лінкойл", в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору по справі № 911/2807/19

м. Нікополь "15" липня 2020 року

Акціонерне товариство "НІКОПОЛЬСЬКИЙ ЗАВОД ФЕРОСПЛАВІВ", (надалі - Позивач за первісним/Відповідач за зустрічним та/або АТ НЗФ) в особі адвоката Бовкуна Євгена Івановича (свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 0359, видане 11.08.2005 року Дніпропетровською обласною кваліфікаційно-дисциплінарною комісією адвокатури), який діє на підставі чинної довіреності № 147-4016 від 08.08.2018 року з однієї сторони та Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛІНКОЙЛ", (надалі - Відповідач за первісним/Позивач за зустрічним та/або ТОВ "ЛІНКОЙЛ") в особі директора Онопченка Сергія Анатолійовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони

маючи на меті взаємну повагу кожної Сторони спору, досягнення компромісу шляхом взаємних поступок для мирного врегулювання господарського спору по справі № 911/2807/19, який перебуває в провадженні Північного апеляційного господарського суду, уклали цю Мирову угоду про таке:

1. АТ НЗФ частково визнає позовні вимоги ТОВ "ЛІНКОЙЛ" за зустрічним позовом по справі № 911/2807/19, а саме заборгованість АТ НЗФ перед ТОВ "ЛІНКОЙЛ" за поставлений товар в сумі 6 384 831,28 грн (шість мільйонів триста вісімдесят чотири тисячі вісімсот тридцять одна гривня 28 коп.).

Акціонерне товариство "Нікопольський завод феросплавів" (53200, Дніпропетровська обл., м. Нікополь, вул. Електрометалургів, буд. 310, код 00186520) зобов`язується сплатити заборгованість в сумі 6 384 831,28 грн шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на банківський рахунок ТОВ "ЛІНКОЙЛ" IBAN НОМЕР_1 в АТ "Сбербанк" двома платежами, які сплачуються наступним чином:

- 3 591 664,66 грн (три мільйони п`ятсот дев`яносто одна тисяча шістсот шістдесят чотири гривні 66 коп.) до 24.07.2020 року;

- 2 793 166,62 грн (два мільйони сімсот дев`яносто три тисячі сто шістдесят шість гривень 62 коп.) протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Північним апеляційним господарським судом, за умови своєчасного складання ТОВ "ЛІНКОЙЛ" податкової накладної та ії реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних після сплати АТ НЗФ 3 591 664.66 грн.

2. Керуючись статтями 42, 46 ГПК України, ТОВ "ЛІНКОЙЛ" відмовляється від вимог про стягнення з АТ НЗФ: пені в сумі 267 918,27 грн (двісті шістдесят сім тисяч дев`ятсот вісімнадцять гривень 27 коп.), 3% річних в сумі 25 738,62 грн (двадцять п`ять тисяч сімсот тридцять вісім гривень 62 коп.), інфляційних витрат у сумі 19 312,32 грн. (дев`ятнадцять тисяч триста дванадцять гривень 32 коп.) та судового збору в сумі 100 467,00 грн (ста тисяч чотириста шістдесят сім гривень 00 коп.).

3. Керуючись статтями 42, 46 ГПК України, АТ НЗФ відмовляється від вимог про стягнення з ТОВ "ЛІНКОЙЛ": штрафу в сумі 3 105 964,20 грн (три мільйона сто п`ять тисяч дев`ятсот шістдесят чотири гривні 20 коп.) та судового збору в сумі 46 589,46 грн (сорок шість тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять гривень 46 коп.).

4. Сторони підтверджують, що після укладання та належного виконання цієї мирової угоди, виконані за Договором поставки від 17.07.2019 року №1903968 зобов`язання виконано кожною стороною належним чином, а решта зобов`язань припиняються.

5. ТОВ "ЛІНКОЙЛ" підтверджує, що після укладання та належного виконання даної мирової угоди не має та не буде мати жодних майнових претензій чи вимог (зокрема, щодо стягнення будь-яких штрафних санкцій, інфляційних втрат, 3% річних, судових витрат тощо) до АТ НЗФ з приводу правовідносин, що виникли між ними на підставі укладеного 17.07.2019 року Договору поставки №1903968 та/або рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 року по справі №911/2807/19.

6. З моменту затвердження судом цієї мирової угоди ТОВ "ЛІНКОЙЛ" та АТ НЗФ втрачають право на звернення до органів виконавчої служби для примусового стягнення грошових коштів за рішенням Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19.

7. У випадку неналежного виконання даної мирової угоди ухвала Північного апеляційного господарського суду про затвердження мирової угоди підлягає примусовому виконанню згідно чинного законодавства. Стягувачем є Товариство з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" (08132, Київська обл., Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Жовтнева, буд. 31-А, код 41751028); боржником є Акціонерне товариство "Нікопольський завод феросплавів" (53200, Дніпропетровська обл., м. Нікополь, вул. Електрометалургів, буд.310, код 00186520); стягненню підлягає заборгованість в сумі 6 384 831 (шість мільйонів триста вісімдесят чотири тисячі вісімсот тридцять одна) грн. 28 коп.

8. Підписанням даної Мирової угоди АТ НЗФ та ТОВ "ЛІНКОЙЛ" підтверджують та доводять до відома Північний апеляційний господарський суд про обізнаність, зрозумілість та прийнятність всіх правових наслідків укладення даної Мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода укладена з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосуються виключно прав та обов`язків сторін, а умови цієї Мирової угоди не суперечать закону, є виконуваними та такими, що не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

10. Ця Мирова угода складена та підписана сторонами у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, з яких один - подається на затвердження до Північного апеляційного господарського суду та по одному примірнику - для кожної сторони спору, і набирає чинності з моменту її затвердження судом.

11. Реквізити сторін:

Реквізити позивача: Реквізити відповідача:

вул. Електрометалургів, 310 вул. Жовтнева, 31А

м. Нікополь, м. Вишневе,

Дніпропетровська область Києво-Святошинський район

53200 Київська область

08132

Адвокат, представник Директор

АТ "Нікопольський завод феросплавів" ТОВ "ЛІНКОЙЛ"

__________/Є.І. Бовкун ________/С.А. Онопченко

3) Рішення Господарського суду Київської області від 19.02.2020 у справі №911/2807/19 визнати нечинним.

4) Провадження у справі №911/2807/19 закрити.

5) Ця ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з 29.07.2020 та може бути пред`явлена до виконання у передбаченому чинним законодавством порядку до 29.07.2023.

Стягувач за первісним позовом/Боржник за зустрічним позовом:

Акціонерне товариство "Нікопольський завод феросплавів" (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, вулиця Електрометалургів, будинок 310; ).

Боржник за первісним позовом/Стягувач за зустрічним позовом:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, місто Вишневе, вулиця Жовтнева, будинок 31 А; ).

6) Повернути з Державного бюджету України на користь Акціонерного товариства "Нікопольський завод феросплавів" (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, вулиця Електрометалургів, будинок 310; ) 50% судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 75 350,25 грн (сімдесят п`ять тисяч триста п`ятдесят грн 25 коп.), сплаченого згідно платіжного доручення №244175 від 19.05.2020.

7) Повернути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкойл" (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, місто Вишневе, вулиця Жовтнева, будинок 31 А; ) 50% судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 31 567,09 грн (тридцять одна тисяча п`ятсот шістдесят сім грн 09 коп.), сплаченого згідно платіжного доручення №1110 від 27.05.2020.

8) Матеріали справи №911/2807/19 повернути до Господарського суду Київської області.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку відповідно до ст. ст. 287, 288 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено 03.08.2020.

Головуючий суддя І.А. Іоннікова

Судді Ю.Б. Михальська

К.В. Тарасенко