ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2020 року Справа № 926/1154/20

Господарський суд Чернівецької області у складі головуючого судді Ніколаєва Михайла Ілліча

За участю секретаря судового засідання Кифірюка А.І.

за участю представників сторін:

позивача Попов В.Д., адвокат

відповідача Телешману І.В., адвакат, ордер серіяЧЦ №000,021838

від третіх осіб не з`явились.

розглянувши матеріали справи за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернівцігаз Збут» (58009, м. Чернівці, вул. Винниченка,9-а,)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Акціонерне товариство Оператор газорозподільної системи Чернівцігаз

до Сокирянської міської ради (60200, м. Сокиряни, вул. 28 Червня,6-а)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ

про стягнення заборгованості, штрафних та фінансових санкцій в сумі 306091,95 грн.

1. Стислий виклад позовних вимог

Товариство з обмеженою відповідальністю «Чернівцігаз Збут» звернулось до Господарського суду Чернівецької області з позовом до Сокирянської міської ради про стягнення 306091,95 грн. заборгованості за договором №41ІВ587-1697-19 від 31.01.2019, у т.ч. 261436,50 грн. боргу за поставлений в січні 2020 року природній газ, 12491,65 грн. пені за період з 06.02.2020 по 30.04.2020, 1821,48 грн. річних за 06.02.2020-30.04.2020, 4198,67 грн. інфляційних за березень-квітень 2020 року та 26143,65 грн. штрафу.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що відповідач в порушення умов укладеного з позивачем договору не здійснив оплату отриманого у січні 2020 року природного газу, внаслідок чого утворилася заборгованість в загальній сумі 306091,95 грн.

2. Процесуальні дії у справі

Протоколом автоматичного розподілу судової справи між суддями від 02.06.2020 позовну заяву передано судді Ніколаєву М.І.

Ухвалою суду від 04.06.2020 відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 25.06.2020.

У відзиві на позов від 22.06.2020 відповідач проти позову заперечив, посилаючись на те, що термін дії договору №41ІВ587-1697-19 від 31.01.2019 закінчився 31.12.2019, ніяких додаткових договорів на постачання газу в січні 2020 між сторонами не заключено. У свою чергу, на підставі договору від 23.01.2020 Сокирянська міська рада отримала від товариства з обмеженою відповідальністю ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ та оплатила у повному обсязі природний газ в обсязі 44427,8800 тис.куб на суму 198896,5614 грн.

У зв`язку з неявкою третіх осіб ухвалою суду від 25.06.2020 підготовче засідання відкладено на 14.07.2020.

06.07.2020 від товариства з обмеженою відповідальністю ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ надійшли пояснення на позов, в якому товариство повідомило суд, що станом на момент вирішення даної справи від споживача (відповідача у справі) надійшов лист про повернення переплачених коштів, з чим товариство (як постачальник газу) повністю погоджується.

У судовому засіданні 14.07.2020 відповідач позовні вимоги в частині стягнення основного боргу в сумі 261436,50 грн. та 4591,35 грн. судового збору визнав.

У свою чергу, позивач звернувся із заявою про зменшення позовних вимог до стягнення основного боргу в сумі 261436,50 грн. та 4591,35 грн. судового збору.

Згідно ч. 1 ст. 75 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, можуть бути зазначені в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їх представників.

Відповідно до ст. 46 ГПК України відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу.

Таким чином, враховуючи заяву відповідача про визнання позову, а також те, що вказані дії не суперечать законодавству та не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд приймає заяву відповідача про визнання позову.

Заява позивача про зменшення позовних вимог відповідає вимогам ст. 46 Господарського процесуального кодексу України, відтак задовольняється судом

Відповідно до ст. 240 ГПК України після виходу з нарадчої кімнати судом проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

3. Виклад обставин справи, встановлених судом

31.01.2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю Чернівцігаз Збут (Постачальник) та Сокирянською міською радою (Споживач) був укладений договір № 41IB587-167-19 (далі Договір) на постачання природного газу для потреб споживачів, що не є побутовими.

Згідно з п.1.1. вказаного вище Договору Постачальник зобов`язується передати у власність Споживачу природний газ (код за Державним класифікатором продукції та послуг ДК 021:2015 - 09120000-6 "Газове паливо" (Природний газ) у необхідних для Споживача обсягах, а Споживач зобов`язаний своєчасно оплачувати Постачальнику вартість газу у розмірі, строки та порядку, що визначені цим Договором.

Відповідно до п.4.2. Договору оплата газу здійснюється Споживачем шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Постачальника в наступному порядку:

- Споживач сплачує вартість спожитого обсягу газу протягом місяця його споживання пропорційно спожитому щоденно обсягу газу. Оплата може проводитись Споживачем подекадно або в інші строки протягом місяця споживання, але не пізніше останнього числа цього місяця. Остаточний розрахунок за спожитий обсяг газу протягом попереднього розрахункового місяця Споживач проводить не пізніше 05 числа місяця, наступного за місяцем споживання газу за ціною, зазначеною Постачальником в акті приймання-передачі природного газу за цей період. У разі відсутності інформації про зміну ціни газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати, Споживач розраховує суму платежу за ціною, що діє на дату здійснення оплати. При цьому, у випадку зміни Постачальником ціни після проведення Споживачем оплати, сплачені Споживачем кошти зараховуються в оплату вартості газу по ціні, зміненої Постачальником, який проводить Споживачу відповідний перерахунок вартості газу за зміненою ціною. Сторони можуть в порядку, визначеному п.2.9.7 цього Договору додатково (в т.ч. для забезпечення Споживачем процедури закупівлі відповідного обсягу газу) оформити рахунок-акт визначення договірних обсягів газу (п.4.2.1 Договору).

- у разі збільшення в установленому порядку підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду Споживач здійснює оплату вартості додатково заявлених обсягів газу у триденний строк після збільшення цього обсягу (п.4.2.).

Згідно з п.6.2.1. Договору у разі порушення Споживачем строків оплати, передбачених розділом IV Договору, Споживач сплачує Постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу, а за прострочення понад тридцять днів сплачує додатково штраф в розмірі десять відсотків від суми простроченого платежу. Крім того, Споживач зобов`язаний сплатити на користь Постачальника суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми.

Відповідно до п. 11.1. Договору останній набирає чинності з дня його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє в частині постачання газу з 01.01.2019 року до 31.12.2019 року, а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення.

Пунктом 1.1. даного договору передбачено, що постачальник зобов`язується передати у власність споживачу природний газ у необхідних для споживача обсягах, а споживач зобов`язаний своєчасно оплачувати постачальнику вартість газу у розмірі, строки та порядку, що визначені цим договором.

Згідно з п.11.2. договору, договір вважається продовженим на строк, достатній для проведення споживачем процедури закупівлі на наступний календарний рік в порядку та розмірі, передбачених Законом. При цьому, у разі необхідності зміни споживачем планових обсягів постачання газу на продовжений строк. споживач, не пізніше ніж за п`ять робочих днів до закінчення поточного календарного року, надає Оператору ГРМ та постачальнику письмову пропозицію щодо зміни планових обсягів постачання газу, а сторони можуть після цього внести відповідні зміни в частині зміни планових обсягів постачання газу на продовжений строк до Додатку № 1 до договору, який є його невід`ємною частиною. У разі незабезпечення проведення споживачем процедури закупівлі, обсяг газу оплачується споживачем відповідно до п. 1.8 цього договору.

За результатами проведеної процедури публічної закупівлі природного газу 23.01.2020 між відповідачем та товариством з обмеженою відповідальністю ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ укладено договір №С/8-20 на постачання природного газу, за умовами якого постачальник (товариство) зобов`язується передати у власність споживачу у 2020 році природний газ.

Враховуючи, що до 23.01.2020 у відповідача тривала процедура закупівлі природного газу на 2020 рік, суд дійшов висновку, що в порядку п. 11.2 Договору його строк був продовженим на строк, достатній для проведення Відповідачем процедури закупівлі на наступний календарний рік в порядку та розмірі, передбачених Законом, в зв`язку із чим позивач постачав відповідачу природний газ до 21.01.2020р. включно.

Згідно з п.2.9.1 Договору визначено, що за підсумками розрахункового періоду Споживач до 05 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов`язаний надати Постачальнику копію відповідного акта про фактичний обсяг розподіленого (протранспортованого) природного газу Споживачу за розрахунковий період, що складений між Оператором ГРМ та Споживачем, відповідно до вимог Кодексу ГРМ.

В цей же час, в порушення п.2.9.1 Договору відповідачем у передбачений Договором строк не було надано Постачальнику копії актів про фактичний обсяг розподіленого природного газу в січні 2020р., що складений між Боржником та Оператором ГРМ (АТ «Чернівцігаз») та який є підставою для оформлення Постачальником акту приймання-передачі природного газу за розрахунковий період.

Згідно з п.2.9.2 Договору визначено, що на підставі отриманих від Споживача даних та/або даних Оператора ГРМ Постачальник протягом трьох робочих днів готує два примірники акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписаних уповноваженим представником Постачальника.

Так, незважаючи на невиконання Боржником п.2.9.1 Договору, позивачем за власної ініціативи, не передбаченої Договором, неодноразово надсилались Боржнику акти приймання-передачі природного газу за вищевказаний період в двох примірниках, які були проігноровані Боржником (копії актів додаються).

Пунктом 2.9.2 Договору передбачено, що Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі газу зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником Споживача та скріплений печаткою Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу.

В цей же час, Відповідачем в порушення п.2.9.2 Договору не було повернуто Постачальнику один примірник оригіналу акту приймання-передачі газу за поставлений газ січні 2020р., а також не було надано в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання вказаного акту.

Згідно з п.2.9.5 Договору у випадку не повернення Споживачем підписаного оригіналу акту приймання-передачі газу, або ненадання письмової обґрунтованої відмови від його підписання у встановлений Договором строк, такий акт вважається підписаним Споживачем, а обсяг спожитого газу встановлюється відповідно до даних Оператора ГРМ.

Згідно листа АТ «Чернівцігаз» від 27.03.2020 за період з 01.01.2020 по 21.01.2020 обсяг розподіленого природного газу споживачу Сокирянській міській раді становить 32082,04 м.куб.

Як встановлено судовим слуханням та не заперечується відповідачем позивач у січні 2020 року (до 21.01.2020) передав відповідачу у власність природний газ відповідно до Договору в загальному обсязі 32082,04 м.куб на суму 261436,55 грн, що підтверджується актом приймання-передачі природного газу № ЧЦЗ8001924 від 31.01.2020.

При цьому, відповідач свої зобов`язання в частині оплати позивачу за отриманий природний газу не виконав, що призвело до виникнення боргу в сумі 261436,55 грн.

Доказів сплати вказаної заборгованості відповідачем суду не надано.

4.Джерела права та їх застосування

Згідно з ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За приписами статті 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 статті 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом ч. 1 ст.612 Цивільного кодексу України.

Відповідно до статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 11 ЦК України, однією з підстав виникнення зобов`язань, є, зокрема, договори та інші правочини.

Згідно зі статтею 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Статтею 629 ЦК України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Частинами першою та другою статті 712 ЦК України передбачено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Частиною другою статті 193 Господарського кодексу України передбачено, що кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов`язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Відповідно до частини першої статті 265 Господарського кодексу України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Частиною першою статті 74 ГПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. 77 ГПК України обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (ст. 86 ГПК України).

5. Висновок суду по суті спору.

Отже, оскільки заборгованість за поставлений природній газ відповідачем у становлений Договором строк не сплачена, то позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, у зв`язку з чим з відповідача слід стягнути 261 436,55 грн боргу.

Відповідач не надав суду доказів, які б спростовували доводи позивача.

6. Судові витрати.

Відповідно до ч. 1 ч. 3 ст. 123 ГПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справ

Відшкодування витрат, пов`язаних зі сплатою судового збору, відповідно до ст. 129 ГПК України, покладається у повному обсязі на відповідача, з вини якого виник спір.

Інших судових витрат, пов`язаних з розглядом справи сторонами понесено не було.

Керуючись статтями ст. ст. 2, 4, 5, 12, 13, 73, 74, 76, 77, 86, 123, 129, п.4 ч.1. ст.231, ст. 232, 233, 236-238, 240-241, 247-252 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

1.Позов задовольнити повністю.

2.Стягнути з Сокирянської міської ради (60200, м. Сокиряни, вул. 28 Червня,6-а, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернівцігаз Збут» (58009, м. Чернівці, вул. Винниченка,9-а, ) 261436,50 грн. заборгованості та 4591,38 грн. судового збору.

3. Наказ видати згідно з ст. 327 ГПК України після набрання судовим рішенням законної сили.

Повне судове рішення складено 14.07.2020.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів до Західного апеляційного господарського суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до пункту 4 розділу X Прикінцеві положення Господарського процесуального кодексу України в редакції Закону України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19) від 30 березня 2020 року № 540-IX строк, визначений статтею 256 Господарського процесуального кодексу України, продовжується на строк дії такого карантину

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/

Суддя М.І. Ніколаєв