РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Київ

10.07.2020Справа № 910/11159/17

За позовом Публічного акціонерного товариства "НАУКОВО-ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР "БОРЩАГІВСЬКИЙ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНИЙ ЗАВОД"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "РЕАЛ-ПРАВО", Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України
про визнання недійсним свідоцтва України на знак для товарів і послуг, зобов'язання внести зміни до державного реєстру свідоцтв на знаки для товарів і послуг
Суддя Підченко Ю.О.
Секретар судового засідання Лемішко Д.А.

Представники сторін:
від позивача:Вербицька В.М. - представник за довіреністю; Ситцевой В.В. - представник за довіреністю;
від відповідача-1: від відповідача-2:не з'явився; не з'явився.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне товариство "Науково-виробничий центр "Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод" (надалі - позивач) звернулося з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров`я", Товариства з обмеженою відповідальністю "РЕАЛ-ПРАВО" (надалі - відповідач-1) та Міністерства економічного розвитку і торгівлі України (надалі - відповідач-2) про: визнання недійсним свідоцтва України від 10.07.2014 № 188497 на знак для товарів і послуг щодо товарів 05 класу МКТП, зобов`язання Міністерства економічного розвитку і торгівлі України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг про визнання недійсним свідоцтва України від 10.07.2014 № 188497 на знак для товарів і послуг щодо товарів 05 класу МКТП та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність"; визнання відсутнім права Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров`я" на знак для товарів і послуг за свідоцтвом України від 10.07.2014 № 188497 (надалі також - спірне/оспорюване свідоцтво) у період з 07.02.2014 по 07.07.2014.

Мотивуючи позовні вимоги, позивач, з посиланням на у абз. 5 п. 2 ст. 6 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг", вказує на те, що знак товарів і послуг за спірним свідоцтвом вводить споживачів в оману щодо позивача, який починаючи з 2006 року здійснює виробництво лікарського засобу "БІОПРОЛОЛ/БИОПРОЛОЛ", позначенням якого знак товарів та послуг за спірним свідоцтвом є схожим настільки, що його можна сплутати.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 10.09.2018 у справі № 910/11159/17 (суддя Балац С.В.) у задоволенні позову відмовлено повністю.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 11.02.2019 рішення місцевого господарського суду у справі № 910/11159/17 скасовано та прийнято нове рішення про задоволення позовних вимог.

Постановою Верховного Суду від 23.04.2019 рішення Господарського суду міста Києва від 10.09.2018 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 11.02.2019 у скасовано, а справу передано на новий розгляд до Господарського суду міста Києва.

Відповідно до ч. 5. ст. 310 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України), висновки суду касаційної інстанції, у зв'язку з якими скасовано судові рішення, є обов'язковими для суду першої чи апеляційної інстанції під час нового розгляду справи.

Так, у вказаній вище постанові Верховного Суду від 23.04.2019 у справі № 910/1159/17, колегія суддів зазначила, що в обґрунтування позову позивач посилався на приписи абзацу п'ятого пункту 2 статті 6 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" та судам у вирішенні спору, насамперед, належало встановити визначені законом підстави застосування абзацу п'ятого пункту 2 статті 6 Закону та з'ясувати, чи існують підстави для застосування до спірних правовідносин приписів абзацу п'ятого пункту 2 статті 6 Закону (з огляду на абсолютність визначеного ним критерію для відмови у наданні правової охорони). Проте дослідження наведених обставин, які входять до предмета доказування у межах вирішення даного спору, залишилося поза увагою як місцевого, так і апеляційного господарських судів.

Також Верховний Суд зауважив, що, ані місцевий господарський суд, ані суд апеляційної інстанції не вирішили спір у частині вимоги позивача про визнання відсутнім права Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я" на знак для товарів і послуг за свідоцтвом України від 10.07.2014 № 188497 у період з 07.02.2014 по 07.07.2014.

Разом із тим, суд приймає до уваги, що відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом.

При цьому, якщо у справі заявлено кілька позовних вимог і позивач відмовився від деяких з них, провадження у справі на підставі п. 4 ч. 1 ст. 231 ГПК України закривається у частині тих вимог, від яких було заявлено відмову, а розгляд решти позовних вимог здійснюється в загальному порядку.

Так, в матеріалах справи міститься заява позивача від 20.02.2018 про відмову від позову в частині вимог про визнання відсутнім права Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров`я" на знак для товарів і послуг за свідоцтвом України від 10.07.2014 № 188497.

Відповідно до ухвали Господарського суду міста Києва від 23.07.2018 у справі № 910/11159/17, вказана заява позивача була задоволена судом, у зв'язку із чим прийнято часткову відмову позивача від позову та закрито провадження у справі в частині вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я", а відтак спір у даній частині вимог було вирішено судом.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу від 07.05.2019 року справу № 910/11159/17 передано на розгляд судді Підченку Ю.О.

Відповідно до ухвали Господарського суду міста Києва від 11.05.2019 справу № 910/11159/17 було прийнято до провадження суддею Підченком Ю.О. та призначено підготовче судове засідання.

05.06.2019 позивачем через автоматизованого документообігу суду, моніторингу виконання документів (канцелярія) надано заяву про зміну підстав позову, яку мотивовано появою обставин, які виникли після подання позовної заяви та прийняття рішення судом при первісному розгляді справи. Зокрема позивач просить суд вважати наступними підстави позову:

"Згідно абз. 5 п. 2 ст. 6 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" не можуть одержати правову охорону позначення, які є оманливими або такими, що можуть ввести в оману щодо товару, послуги або особи, яка виробляє товар або надає послугу.

Пунктом 1 частини 3 статті 6 Закону України "Про охорону прав на таки для товарів і послуг" встановлено, що не можуть бути зареєстровані як знаки позначення, які є тотожними або схожими настільки, що їх можна сплутати з: знаками інших осіб, якщо ці знаки охороняються без реєстрації на підставі міжнародних договорів, учасником яких є Україна, зокрема знаками, визнаними добре відомими відповідно до статті 6 bis Паризької конвенції про охорону промислової власності.

Статтею ст. б-bis Паризької конвенції про охорону промислової власності від 20 березня 1883 року передбачено, що країни Союзу зобов'язуються чи з ініціативи адміністрації, якщо це допускається законодавством даної країни, чи за клопотанням зацікавленої особи відхиляти або визнавати недійсною реєстрацію і забороняти застосування товарного знака, що становить відтворення, імітацію чи переклад іншого знака, здатні викликати змішування зі знаком, що за визначенням компетентного органу країни реєстрації чи країни застосування вже є у цій країні загальновідомим як знак особи, що користується привілеями цієї Конвенції, і використовується для ідентичних або подібних продуктів. Це положення, поширюється і на ті випадки, коли істотна складова частина знака становить відтворення такого загальновідомого знака чи імітацію, здатну викликати змішування з ним.

Стаття 6-quinquies Паризької конвенції (пункти 1), товарні знаки можуть бути відхилені при реєстрації чи визнанні недійсними, зокрема, в таких випадках:

2. Якщо знаки суперечать моралі чи громадському порядку та, особливо, що вони можуть ввести в оману громадськість".

При цьому, разом із заявою про зміну підстав позову позивачем надано рішення Апеляційної палати Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 18.09.2018, що затверджене наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 05.11.2018 за № 1608.

05.11.2019 від відповідача-1 до суду надійшов відзив на позовну заяву, у якому він зазначив, що обставини на які посилається позивач у заяві про зміну підстав позову сталися після ухвалення рішення Господарським судом м. Києва від 10.09.2018, а відтак невиконання у передбаченому Господарським процесуальним кодексом України (надалі - ГПК України), зокрема ч. ч. 3, 4 ст. 46 ГПК України, порядку свого права на підстав позову у даній справі є безумовною підставою для відмови судом у прийнятті заяви про зміну підстав позову. Також відповідач-1 зазначив, що позивач не має жодних реєстрацій на знак "БІПРОЛОЛ" або раніше поданих заявок на його реєстрацію, тобто не має жодних раніше набутих законних прав на таке позначення, у зв'язку з чим у позивача відсутні будь-які охоронювані законом права на позначення "БІПРОЛОЛ", у тому числі підстави для заборони використання зазначеного позначення іншим особам, у зв'язку із чим відповідач-1 просив суд відмовити у задоволенні позову повністю.

Між тим, у підготовчому судовому засіданні 07.06.2019 суд дійшов висновку, що під час вирішення спору по суті будуть враховуватися підстави позову з урахуванням заяви позивача про зміну підстав позову.

25.07.2019 позивачем через автоматизованого документообігу суду, моніторингу виконання документів (канцелярія) надано письмові пояснення з урахуванням постанови Верховного Суду від 23.04.2019.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 року клопотання позивача про призначення експертизи у сфері інтелектуальної власності задоволено, призначено у справі № 910/11159/17 судову експертизу в сфері інтелектуальної власності, проведення якої доручено атестованому експерту Дорошенко Олександру Федоровичу (Науково-дослідний інститут інтелектуальної власності НАПН України).

Провадження у справі № 910/11159/17 зупинено до повернення матеріалів справи до суду після проведення Дорошенко Олександром Федоровичем (Науково-дослідний інститут інтелектуальної власності НАПН судової експертизи у сфері інтелектуальної власності (або до дачі висновку чи повідомлення про неможливість її проведення).

Оскільки 15.01.2020 до суду надійшов висновок експерта № 1279 від 09.01.2020 за результатами проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності, суд дійшов висновку про необхідність поновлення провадження у справі № 910/11159/17 та призначення до розгляду у судовому засіданні 21.02.2020.

Проте згодом - 29.01.2020 на адресу суду від експерта надійшов виправлений висновок № 1279 від 09.01.2020. В даному висновку експерт просив долучити його до матеріалів справи замість висновку надісланого раніше від 14.01.2020.

10.02.2020 до Господарського суду міста Києва представник позивача надав письмові пояснення щодо висновку експерта № 1279 від 09.01.2020 за результатами проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності.

Поряд із тим 12.02.2020 від відповідача-1 надійшли письмові пояснення щодо позову, зокрема й щодо означеного висновку експерта № 1279 від 09.01.2020 за результатами проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.02.2020 було закрито підготовче провадження у справі та призначення справи до судового розгляду по суті на 03.04.2020.

Між тим, судове засідання призначене на 03.04.2020 о 12:40 год не відбулося з метою попередження виникнення та запобігання поширення гострої респіраторної хвороби, спричиненої коронавірусом COVID-19, з урахуванням Указу Президента України від 13 березня 2020 року № 87/2020 "Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 березня 2020 року "Про невідкладні заходи щодо забезпечення національної безпеки в умовах спалаху гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2", постанови Кабінету Міністрів України № 211 від 11.03.2020 "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" (із змінами та доповненнями), якою установлено з 12 березня 2020 року до 24 квітня 2020 року на усій території України карантин.

17.04.2020 Господарським судом міста Києва винесено ухвалу в порядку ст. 120 ГПК України та призначено наступне судове засідання у справі № 910/11159/17 на 29.05.2020.

Відповідно до ухвали Господарського суду міста Києва від 29.05.2020, зважаючи на наявні у матеріалах справи фактичні дані, а також з огляду на неявку представників відповідачів, судом було відкладено судове засідання на 10.07.2020.

Разом із тим, у судове засідання, що відбулось 10.07.2020, представники відповідача-1 та відповідача-2 не з'явилися, про причини неявки суд не повідомили.

Пунктом 1 ч. 3 ст. 202 ГПК України визначено, що якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки.

Частиною 1 ст. 202 ГПК України визначено, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Так, ухвали суду були надіслані за адресами відповідача-1 та відповідача-2, які містяться у позовній заяві та у єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Окрім того, процесуальні документи щодо розгляду спору у даній справі офіційно оприлюднені у Єдиному державному реєстрі судових рішень - www.reyestr.court.gov.ua, та знаходяться у вільному доступі.

Таким чином, оскільки відповідача-1 та відповідача-2 було належним чином повідомлено про судові засідання та при цьому - на засадах відкритості та гласності судового процесу Сторонам створено всі необхідні умови для можливості захисту їх прав та охоронюваних законом інтересів, а відповідачем-1 та відповідачем-2, у свою чергу, не повідомлено про причини неявки в судове засідання, що відбулось 10.07.2020, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності представників відповідача-1 та відповідача-2.

Статтею 316 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що вказівки, які містяться у постанові суду касаційної інстанції, є обов'язковими для суду першої та апеляційної інстанцій під час нового розгляду справи. Постанова суду касаційної інстанції не може містити вказівок для суду першої або апеляційної інстанції про достовірність чи недостовірність того чи іншого доказу, про переваги одних доказів над іншими, про те, яка норма матеріального права повинна бути застосована і яке рішення має бути прийнято за результатами нового розгляду справи.

У судовому засіданні, що відбулось 10.07.2020 відповідно до приписів ч. 1 ст. 240 ГПК України судом проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до приписів ч. 1 ст. 420 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) до об'єктів права інтелектуальної власності належать, зокрема, торговельні марки (знаки для товарів і послуг).

Згідно з приписами ч. ч. 1, 2 ст. 494 ЦК України набуття права інтелектуальної власності на торговельну марку засвідчується свідоцтвом. Умови та порядок видачі свідоцтва встановлюються законом. Обсяг правової охорони торговельної марки визначається наведеними у свідоцтві її зображенням та переліком товарів і послуг, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до пунктів 1 та 4 статті 5 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" (в редакції, чинній станом на час подачі заявки від 07.02.2014 № m 2014 01759, далі - Закон) правова охорона надається знаку, який не суперечить публічному порядку, принципам гуманності і моралі та на який не поширюються підстави для відмови в наданні правової охорони, встановлені цим Законом; обсяг правової охорони, що надається, визначається зображенням знака та переліком товарів і послуг, внесеними до Реєстру, і засвідчується свідоцтвом з наведеними у ньому копією внесеного до Реєстру зображення знака та переліком товарів і послуг.

Позивач вказує на той факт, що починаючи із 2006 року він здійснює виробництво та реалізацію лікарського засобу "БІПРОЛОЛ" із нанесенням на його упаковку позначення "БІПРОЛОЛ/БИПРОЛОЛ", що підтверджується наступними доказами, копії яких містяться в матеріалах справи:

- довідкою від 29.06.2017 № 21/2-1693, яка свідчить про кількість виробленого та реалізованого лікарського засобу, маркованого торгівельною маркою "БІПРОЛОЛ";

- реєстраційним посвідченням міністерства охорони здоров'я України на лікарський засіб "БІПРОЛОЛ" від 11.11.2005 № UA/3800/01/01, витягом з аналітичної нормативної документації та змінами до них, в якій затверджено маркування упаковки, а також інструкцією для медичного застосування препарату "БІПРОЛОЛ";

- реєстраційним посвідченням міністерства охорони здоров'я України на лікарський засіб "БІПРОЛОЛ" від 30.11.2010 № UA/3800/01/01, витягом з методів контролю якості лікарського засобу, в яких затверджено маркування упаковки та інструкцією для медичного застосування препарату;

- реєстраційним посвідченням міністерства охорони здоров'я України на лікарський засіб "БІПРОЛОЛ" від 23.11.2015 № UA/3800/01/01, текстом маркування до реєстраційного посвідчення та інструкцією для медичного застосування препарату;

- договорами на поставку лікарських засобів, серед яких - лікарський засіб, маркований торгівельною маркою "БІПРОЛОЛ" з додатковими угодами, специфікаціями та розхідними накладними;

- договорами на розміщення та виготовлення інформаційно-рекламних послуг.

При цьому позивач зазначає про початок тривалого та безперервного виробництва лікарського засобу з нанесенням на його упаковку позначення "БІПРОЛОЛ".

Зазначені обставини, на які посилається в позивач, також підтверджуються рішенням Апеляційної палати Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 18.09.2018, що затверджене наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 05.11.2018 за № 1608, відповідно до якого вирішено визнати знак "БІПРОЛОЛ" добре відомим в Україні відносно Публічного акціонерного товариства "Науково-виробничий центр "Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод" щодо товарів 05 класу МКТП: "фармацевтичні препарати, а саме: серцеві засоби" станом на 01 січня 2014 року.

Між тим, 07.02.2014 Товариством з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична група "Здоров'я" було подано заявку № m 2014 01759 на комбіноване позначення "БІПРОЛОЛ" для товарів 05 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків (надалі - МКТП) та 10.07.2014 отримало свідоцтво України № 188497 на знак для товарів і послуг "БІПРОЛОЛ" та в подальшому, право власності за оскаржуваним свідоцтвом перейшло до відповідача-1 (Товариства з обмеженою відповідальністю "РЕАЛ-ПРАВО"). Зокрема вказане свідоцтво поширює свою дію на наступні товари 05 класу МКТП: Стоматологічні (зубничі) абразивні матеріали; аконітин; клеї для зубних протезів; очищальні препарати для повітря; білкові харчові продукти на лікарські (медичні) потреби; білкові препарати на лікарські (медичні) потреби; спирт лікарський (медичний); альдегіди на фармацевтичні потреби; сплави (стопи) дорогоцінних металів на зубничі (стоматологічні) потреби; зубні амальгами; крохмаль на дієтичні або фармацевтичні потреби; протиревматичні браслети; протиревматичні кільця; анестетики (знечулювачі, знечулівні засоби); кропова олія на лікарські (медичні) потреби; пластири (лейкопластири); кора ангустури на лікарські (медичні) потреби; препарати для нищення шкідливих тварин; протиастмовий чай; мазі проти обмороження на фармацевтичні потреби; препарати від геморою; препарати для нищення гнилісних грибів; засоби від головного болю; препарати для захисту від молі; протипаразитні препарати; протимікробні препарати (антисептики); протимікробна (антисептична) вата; протисечогінні (антидіуретичні) препарати; олівці від бородавок; безмікробна (асептична) вата; липкий папір від мух; поживні середовища для бактеріологічних культур; бактеріологічні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; бактерійні отрути; бактерійні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; протимозольні кільця для ніг; препарати до ванн лікарські (медичні); солі до лікувальних ванн з мінеральних вод; кисневі ванни; морська вода до лікувальних ванн; терапевтичні препарати до ванн; бальзамічні препарати на лікарські (медичні) потреби; бинти перев'язувальні; бальзами лікувальні; мийні засоби для худоби; біоциди; препарати на фармацевтичні потреби з бісмуту; свинцеві примочки; інсектициди; вугілля деревне на фармацевтичні потреби; цукерки лікувальні; грязі лікувальні; грязі до ванн; браслети на лікарські (медичні) потреби; препарати для обробляння опіків; кашу на фармацевтичні потреби; препарати від мозолів; каломель; порошок із шпанських мушок; гума на зубничі (стоматологічні) потреби; сиропи на фармацевтичні потреби; капсули на ліки; фармацевтичні препарати; припарки (гарячі компреси); пояси менструальні; вата лікарська (медична); корпія на лікарські (медичні) потреби; препарати з вапна на фармацевтичні потреби; мийні засоби для собак; репеленти (відлякувальники комах) для собак; хіміко-фармацевтичні препарати; хірургічні тканини; водний розчин хлоралю на фармацевтичні потреби; хлороформ; безтютюнові сигарети лікарські (медичні); зубні цементувальні речовини; цементувальні речовини для копит (ратиць) тварин; формувальний віск зубничий (стоматологічний); обкурювальні свічки; обкурювальні таблетки; кокаїн; протипаразитні нашийники для тварин; краплі для очей; компреси; вітамінні препарати; провідники хімічні для електрокардіографічних електродів; кондурангова кора на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) засоби від закрепів (запорів); розчини для контактних лінз; протизаплідні засоби хімічні; рентгенологічні контрастні речовини на лікарські (медичні) потреби; препарати для видаляння мозолів; бавовняна тканина на лікарські (медичні) потреби; препарати від сонячних ударів на фармацевтичні потреби; олівці від головного болю; їдкі (каустичні) олівці; препарати від обмороження; кровоспиняльні (кровотамівні) олівці; кротонова кора; кураре; вакцини; детергенти на лікарські (медичні) потреби; вивари лікарські (медичні) на фармацевтичні потреби; матеріали для пломбування зубів; матеріали на зубні виліпки; лаки для зубів; зубні мастики; перев'язувальні матеріали лікарські (медичні); порцеляна на зубні протези; препарати, що полегшують прорізування зубів; кровоочищальні засоби; дезінфікувальні засоби на гігієнічні потреби; дезодоранти, крім призначених для людей або тварин; препарати для нищення мишей; хліб для діабетиків на лікарські (медичні) потреби; речовини на фармацевтичні потреби, що сприяють травленню; дигіталін; анальгетики (знеболювачі, знеболювальні засоби); ліки; лікарські (медичні) аптечки переносні; магнезія на фармацевтичні потреби; мелісова вода на фармацевтичні потреби; води мінеральні на лікарські (медичні) потреби; солі мінеральних вод; термальні води; кора на фармацевтичні потреби; еліксири (фармацевтичні препарати); розчинники для змивання липких пластирів; протиспорові препарати; тампони для загоювання ран; солі на лікарські (медичні) потреби; естери (складні ефіри) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) на фармацевтичні потреби; хірургічні перев'язувальні матеріали; евкаліптол на фармацевтичні потреби; евкаліпт на фармацевтичні потреби; проносні засоби (проносники); борошно на фармацевтичні потреби; молочні порошки на дитяче харчування; протигарячкові (жарозменшувальні) засоби; фенхель на лікарські (медичні) потреби; лікувальні настої; лікувальний чай; риб'ячий жир; фунгіциди; заспокійливі препарати; гваякол на фармацевтичні потреби; глистогінні засоби; марля для перев'язування; послаблювальні засоби легкі; желатин на лікарські (медичні) потреби; тирлич на фармацевтичні потреби; бактерицидні засоби; гліцерофосфати; гума, камеді-смоли на лікарські (медичні) потреби; льонове насіння на фармацевтичні потреби; жири на лікарські (медичні) потреби; жири на ветеринарні потреби; жири для доїння; хімічні препарати для діагностування вагітності; лікувальні олії; гематоген; гемоглобін; лікувальні (цілющі) трави; гормони на лікарські (медичні) потреби; гірчична олія на лікарські (медичні) потреби; гідрастин; гідрастинін; вбиральна вата (гігроскопічна); сперма для штучного запліднювання; репеленти (відлякувальники комах); настоянки йоду; пептони на фармацевтичні потреби; йодоформ; ірландський мох на лікарські (медичні) потреби; ялапа; жожоба (ююба) лікувальна; локриця на фармацевтичні потреби; тютюнові екстракти (інсектициди); молочні ферменти на фармацевтичні потреби; солодові молочні напої на лікарські (медичні) потреби; мийні засоби для тварин; борошно з льонового насіння на фармацевтичні потреби; лосьйони на фармацевтичні потреби; лактоза (молочний цукор) на фармацевтичні потреби; препарати для нищення личинок комах; дріжджі на фармацевтичні потреби; препарати для нищення слимаків; лініменти (рідкі мазі); лупулін на фармацевтичні потреби; жуйки (жуйні гумки) на лікарські (медичні) потреби; кора мангрового дерева на фармацевтичні потреби; гігієнічні панталони, труси; менструальні труси; м'ята на фармацевтичні потреби; хімічні препарати проти мілдью; солод на фармацевтичні потреби; гербіциди (препарати для нищення шкідливих рослин); сірчані палички (дезінфікувальні); помади на лікарські (медичні) потреби; настоянки на лікарські (медичні) потреби; сироватки; ментол; ртутна мазь; поживні речовини для мікроорганізмів; культури мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати з мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; пастилки на фармацевтичні потреби; таблетки на фармацевтичні потреби; отрута для щурів; клейкі (липкі) речовини від мух; препарати для нищення мух; гірчиця на фармацевтичні потреби; лосьйони на ветеринарні потреби; миробаланова кора на фармацевтичні потреби; хімікати для обробляння злаків, уражених сажкою; наркотики на лікарські (медичні) потреби; солі для нюхання від зомління; мазі на фармацевтичні потреби; препарати опію; опій на лікарські (медичні) потреби; оподельдок; препарати для органотерапії; зубні амальгами, що містять золото; пектин на фармацевтичні потреби; гігієнічні тампони; менструальні тампони; гігієнічні прокладки; менструальні бандажі; гігієнічні рушники, серветки; фенол на фармацевтичні потреби; папір на гірчичники; паразитоциди (засоби для нищення паразитів); фармацевтичні препарати для догляду шкіри; трав'яні чаї на лікарські (медичні) потреби; фармацевтичні препарати від лупи; пепсини на фармацевтичні потреби; облатки на фармацевтичні потреби; аптечки першої допомоги; фосфати на фармацевтичні потреби; хімікати для обробляння проти філоксери; лікувальні засоби від пітніння ніг; плазма крові; отрути; солі калію на лікарські (медичні) потреби; піретрумовий порошок (інсектицидний); квебрахо на лікарські (медичні) потреби; квасія на лікарські (медичні) потреби; кора хінного дерева на лікарські (медичні) потреби; хінін на лікарські (медичні) потреби; хінолін на лікарські (медичні) потреби; радіоактивні речовини на лікарські (медичні) потреби; радій на лікарські (медичні) потреби; лікувальне (цілюще) коріння; коріння ревеню на фармацевтичні потреби; бадьорівники (тонізівники) (бадьорівні, тонізівні лікарські препарати); бісмут азотнокислий основний на фармацевтичні потреби; сарсапарель на лікарські (медичні) потреби; кров на лікарські (медичні) потреби; п'явки на лікарські (медичні) потреби; наплічні пов'язки (перев'язі) на хірургічні потреби; заспокоївники (заспокійливі, седативні засоби); ріжки житні на фармацевтичні потреби; серотерапевтичні ліки; гірчичники; препарати для стерилізування ґрунту; снотворні засоби (снотворники); солі натрію на лікарські (медичні) потреби; стерилізувальні препарати; стрихнін; кровоспиняльні (кровотамівні) препарати; цукор на лікарські (медичні) потреби; сульфонаміди (ліки); свічки лікарські (медичні); винний камінь на фармацевтичні потреби; терпентина (скипидар) на фармацевтичні потреби; олія терпентинна (скипидарна) на фармацевтичні потреби; тимол на фармацевтичні потреби; ліки від пітніння; папір проти молі; ветеринарні препарати; хімічні препарати для обробляння винограду, ураженого хворобою; препарати для нищення паразитів; наривальні засоби; ацетати на фармацевтичні потреби; липкі смуги (стрічки) на лікарські (медичні) потреби; алкалоїди на лікарські (медичні) потреби; дієтичні харчові продукти лікарські (медичні); продукти для дитячого харчування; ацетат алюмінію на фармацевтичні потреби; мигдалеве молочко на фармацевтичні потреби; мазі від сонячних опіків; солі для лікувальних ванн; палички локриці на фармацевтичні потреби; сода питна (бікарбонат натрію) на фармацевтичні потреби; біологічні препарати на лікарські (медичні) потреби; бром на фармацевтичні потреби; дієтичні напої лікарські (медичні); камфорна олія; камфора на лікарські (медичні) потреби; льодяники (смоктунці) лікувальні; карболінеум (засоби від паразитів); альгіциди; лецитин на лікарські (медичні) потреби; гази на лікарські (медичні) потреби; гігієнічні вкладки для трусів; маткове молочко (бджолине) на фармацевтичні потреби; лікарські (медичні) препарати для худнення; естери (складні ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; їдкі речовини (каустики) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; продукти побічні від обробляння злаків на дієтичні або лікарські (медичні) потреби; лосьйони для собак; хімічні препарати на фармацевтичні потреби; колодій на фармацевтичні потреби; крем з винного каменю на фармацевтичні потреби; креозот на фармацевтичні потреби; ліки зубні (стоматологічні); ліки для людини; ліки ветеринарні; діагностичні препарати на лікарські (медичні) потреби; гліцерин на лікарські (медичні) потреби; лікувальні напої (мікстури); ферменти на фармацевтичні потреби; цвіт сірковий на фармацевтичні потреби; формальдегіди на фармацевтичні потреби; трави для куріння на лікарські (медичні) потреби; обкурювальні препарати на лікарські (медичні) потреби; галова кислота на фармацевтичні потреби; вазелін на лікарські (медичні) потреби; глюкоза на лікарські (медичні) потреби; гумігут на лікарські (медичні) потреби; гур'юновий бальзам на лікарські (медичні) потреби; екстракти хмелю на фармацевтичні потреби; касторова олія на лікарські (медичні) потреби; пероксид водню на лікарські (медичні) потреби; йод на фармацевтичні потреби; йодиди на фармацевтичні потреби; йодиди лужних металів на фармацевтичні потреби; ізотопи на лікарські (медичні) потреби; дієтичні речовини на лікарські (медичні) потреби; пелюшки для хворих на нетримання; біологічні препарати ветеринарні; хімічні препарати на лікарські (медичні) потреби; хімічні препарати на ветеринарні потреби; хімічні реактиви на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; чистильні препарати для контактних лінз; діастаза на лікарські (медичні) потреби; волокно дієтичне; ферменти на лікарські (медичні) потреби; ферменти на ветеринарні потреби; ферментні препарати на лікарські (медичні) потреби; ферментні препарати на ветеринарні потреби; панталони вбиральні (абсорбувальні) для хворих на нетримання; сикативи (прискорювачі висихання) на лікарські (медичні) потреби; серветки, просочені лікувальними розчинами; препарати з мікроелементами для людей і тварин; амінокислоти на лікарські (медичні) потреби; амінокислоти на ветеринарні потреби; подушечки для годування груддю; кора кедрова для відлякування комах; дезінфікувальні хімічні засоби для туалетів; рибне борошно на фармацевтичні потреби; мінеральні харчові добавки; препарати для полоскання рота на лікарські (медичні) потреби; поживні (харчові) добавки; кістковий цемент на хірургічні та ортопедичні потреби; пахощі для віднаджування комах; акарициди; антибіотики; апетитостримувачі на лікарські (медичні) потреби; бронхорозширювальні препарати; мозольні подушечки (м'які підкладки); молескін на лікарські (медичні) потреби; вагінальні промивальні засоби; лікувальні препарати для росту волосся; стероїди; імуностимулятори на лікарські (медичні) потреби; хірургічні пересадні органи або тканини (живі); лікарські (медичні) пов'язки на очі; кисень на медичні (лікарські) потреби; дезодоранти для одягу і текстильних виробів; препарати для дезодорування повітря; спринцювальні препарати на лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини на лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини на ветеринарні потреби; біологічні культури тканин на лікарські (медичні) потреби; біологічні культури тканин на ветеринарні потреби; охолоджувальні спреї на лікарські (медичні) потреби; змащувальні засоби для інтимних цілей (лубриканти); препарати з алое вера на фармацевтичні потреби; перлова пудра на лікарські (медичні) потреби; препарати для відновлювання сексуальної активності; підгузки (дитячі пелюшки); підгузки дитячі (трусики); примочки для очей; пігулки для стримування апетиту; пігулки для худнення; пігулки для смагнення; пігулки протиокиснювальні (антиоксиданти); дієтичні добавки для тварин; білкові дієтичні добавки; дієтичні добавки з льонового насіння; дієтичні добавки з льонової олії; дієтичні добавки із зародків пшениці; дріжджові дієтичні добавки; дієтичні добавки з маткового молочка (бджолиного); прополіс на фармацевтичні потреби; дієтичні добавки з прополісу; дієтичні добавки з пилку; ферментні дієтичні добавки; дієтичні добавки з глюкози; лецитинові дієтичні добавки; альгінатні дієтичні добавки; альгінати на фармацевтичні потреби; казеїнові дієтичні добавки; протеїнові дієтичні добавки; протеїнові добавки для тварин; індикаторний папір (з реагентами) на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; спирт на фармацевтичні потреби; пестициди; підгузки (пелюшки) для домашніх тварин; дезінфікувальні засоби; хірургічні клеї.

Таким чином, враховуючи приписи абз. 5 п. 2 ст. 6 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" (надалі по тексту - Закон) позивач просить суд визнати недійсним оскаржуване свідоцтво, оскільки знак за таким свідоцтвом є схожим з словесним позначенням "БІПРОЛОЛ", яке позивач використовує як торгівельну марку під час маркування товару (лікарського засобу).

Так, за приписом абз. 5 п. 2 ст. 6 Закону, згідно з цим Законом не можуть одержати правову охорону позначення, які є оманливими або такими, що можуть ввести в оману щодо товару, послуги або особи, яка виробляє товар або надає послугу.

При цьому зазначений припис абзацу п'ятого пункту 2 статті 6 Закону є абсолютним критерієм для відмови в наданні правової охорони та стосується виключно змісту самого заявленого на реєстрацію позначення (його власної видимої оманливості, наприклад, позначення "вода" для горілчаних виробів).

Так, відповідно до пункту 4.3.1.9 Правил складання, подання та розгляду заявки на видачу свідоцтва України на знак для товарів і послуг, які затверджені наказом Державного патентного відомства України від 28.07.1995 № 116, до позначень, що є оманливими або такими, що можуть ввести в оману щодо товару, послуги або особи, яка виробляє товар або надає послугу, відносяться позначення, які породжують у свідомості споживача асоціації, пов'язані з певною якістю, географічним походженням товарів або послуг або з певним виробником, які насправді не відповідають дійсності. Позначення може бути визнане оманливим або таким, що здатне вводити в оману, коли є очевидним, що воно в процесі використання як знака не виключає небезпеку введення в оману споживача.

Поряд із тим, абз. 3 п. 3 ст. 6 Закону визначає, що не можуть бути зареєстровані як знаки позначення, які є тотожними або схожими настільки, що їх можна сплутати з знаками інших осіб, якщо ці знаки охороняються без реєстрації на підставі міжнародних договорів, учасником яких є Україна, зокрема знаками, визнаними добре відомими відповідно до статті 6 bis Паризької конвенції про охорону промислової власності

Зокрема, за змістом приписів статті 6 bis Паризької конвенції про охорону промислової власності [Знаки: загальновідомі товарні знаки], (1) Країни Союзу зобов'язуються чи з ініціативи адміністрації, якщо це допускається законодавством даної країни, чи за клопотанням зацікавленої особи відхиляти або визнавати недійсною реєстрацію і забороняти застосування товарного знака, що становить відтворення, імітацію чи переклад іншого знака, здатні викликати змішування зі знаком, що за визначенням компетентного органу країни реєстрації чи країни застосування вже є у цій країні загальновідомим як знак особи, що користується привілеями цієї Конвенції, і використовується для ідентичних або подібних продуктів. Це положення поширюється і на ті випадки, коли істотна складова частина знака становить відтворення такого загальновідомого знака чи імітацію, здатну викликати змішування з ним.

Окрім того, суд приймає до уваги, що частиною 3 ст. 6 quinquies Паризької конвенції про охорону промислової власності визначено, що В. - Товарні знаки, що підпадають під дію цієї статті, можуть бути відхилені при реєстрації чи визнанні недійсними лише в випадках якщо знаки суперечать моралі чи громадському порядку та, особливо, якщо вони можуть ввести в оману громадськість. Мається на увазі, що знак не може розглядатися як такий, що суперечить громадському порядку, з тієї єдиної причини, що він не відповідає якому-небудь положенню законодавства про знаки, за винятком випадку, коли саме це положення стосується громадського порядку.

Водночас згідно зі статтею 19 Закону свідоцтво може бути визнано у судовому порядку недійсним повністю або частково у разі:

а) невідповідності зареєстрованого знака умовам надання правової охорони;

б) наявності у свідоцтві елементів зображення знака та переліку товарів і послуг, яких не було у поданій заявці;

в) видачі свідоцтва внаслідок подання заявки з порушенням прав інших осіб.

За приписами пункту 3 Постанови Верховної Ради України від 23.12.1993 № 3771-XII "Про введення в дію Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг", свідоцтво України може бути визнано недійсним у разі невідповідності знака умовам його реєстрації, визначеним законодавством, що діяло на дату подання заявки.

При цьому у вирішенні спорів, пов'язаних із визнанням недійсними свідоцтв на знаки для товарів і послуг з підстав невідповідності зареєстрованих знаків умовам надання правової охорони, для з'ясування питань, що потребують спеціальних знань (зокрема, про те, чи займає певний елемент домінуюче положення у зображенні знака; чи є підстави вважати, що знак може вводити споживача в оману щодо місця походження та якості товарів, позначених цим знаком; які частини зображення є тотожними з іншим зображенням; чи є схожими знаки настільки, що їх можна сплутати тощо), господарському суду необхідно, якщо схожість не має очевидного характеру, призначати судову експертизу, не перебираючи на себе не притаманні суду функції експерта. Господарські суди не повинні встановлювати схожість знаків для товарів і послуг на власний розсуд.

Відповідно до ч. 1 та п. 2 ч. 2 ст. 73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються, зокрема, висновками експертів.

За приписами ч. ч. 1, 2 ст. 98 ГПК України, висновок експерта - це докладний опис проведених експертом досліджень, зроблені у результаті них висновки та обґрунтовані відповіді на питання, поставлені експертові, складений у порядку, визначеному законодавством. Предметом висновку експерта може бути дослідження обставин, які входять до предмета доказування та встановлення яких потребує наявних у експерта спеціальних знань.

Так, відповідно до висновку експерта від 07.11.2017 № 111 за результатами проведення судової експертизи об'єктів інтелектуальної власності, що був складений судовим експертом Жилою Володимиром Богдановичем, експертом встановлено наступне:

1. Для таких товарів 05 класу МКТП як: аконітин; протиастмовий чай; мазі проти обмороження на обмороження на фармацевтичні потреби; препарати від геморою; білкові харчові продукти на лікарські (медичні) потреби; білкові препарати на лікарські (медичні) потреби; серотерапевтичні ліки; анестетики (знечулювачі, знечулівні засоби); кропова олія на лікарські (медичні) потреби; кора ангустури на лікарські (медичні) потреби; засоби від головного болю; протипаразитні препарати; протимікробні препарати (антисептики); протисечогінні (антидіуретичні) препарати; олівці від бородавок; бактеріологічні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; бактерійні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати до ванн лікарські (медичні); солі до лікувальних ванн з мінеральних вод; термальні води; кисневі ванни; морська вода до лікувальних ванн; терапевтичні препарати до ванн; бальзамічні препарати на лікарські (медичні) потреби; бальзами лікувальні; спирт лікарський (медичний); цукерки лікувальні; грязі лікувальні; грязі до ванн; препарати від мозолів; препарати для обробляння опіків; каломель; порошок із шпанських мушок; капсули на ліки; фармацевтичні препарати; припарки (гарячі компреси); хіміко-фармацевтичні препарати; хлороформ; безтютюнові сигарети лікарські (медичні); кокаїн; обкурювальні таблетки; краплі для очей; компреси; вітамінні препарати; кондурангова кора на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) засоби від закрепів (запорів); розчини для контактних лінз; протизаплідні засоби хімічні; рентгенологічні контрастні речовини на лікарські (медичні) потреби; препарати для видаляння мозолів; препарати від сонячних ударів на фармацевтичні потреби; олівці від головного болю; їдкі (каустичні) олівці; препарати від обмороження; кровоспиняльні (кровотамівні) олівці; свинцеві примочки; обкурювальні свічки; кротонова кора; кураре; вакцини; детергенти на лікарські (медичні) потреби; вивари лікарські (медичні) на фармацевтичні потреби; препарати, що полегшують прорізування зубів; кровоочищальні засоби; дигіталін; анальгетики (знеболювачі, знеболювальні засоби); ліки; лікарські (медичні) аптечки переносні; води мінеральні на лікарські (медичні) потреби; еліксири (фармацевтичні препарати); солі на лікарські (медичні) потреби; проносні засоби (проносники); протигарячкові (жарозменшувальні) засоби; фенхель на лікарські (медичні) потреби; лікувальні настої; лікувальний чай; заспокійливі препарати; глистогінні засоби; послаблювальні засоби легкі; желатин на лікарські (медичні) потреби; камеді-смоли на лікарські (медичні) потреби; жири на лікарські (медичні) потреби; жири на ветеринарні потреби; настоянки йоду; гірчична олія на лікарські (медичні) потреби; гідрастин; гідрастинін; сперма для штучного запліднювання; ірландський мох на лікарські (медичні) потреби; ялапа; жожоба (ююба) лікувальна; солодові молочні напої на лікарські (медичні) потреби; лініменти (рідкі мазі); жуйки (жуйні гумки) на лікарські (медичні) потреби; помади на лікарські (медичні) потреби; настоянки на лікарські (медичні) потреби; сироватки; ментол; ртутна мазь; поживні речовини для мікроорганізмів; культури мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати з мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; пастилки на фармацевтичні потреби; таблетки на фармацевтичні потреби; наркотики на лікарські (медичні) потреби; солі для нюхання від зомління; мазі на фармацевтичні потреби; препарати опію; опій на лікарські (медичні) потреби; оподельдок; препарати для органотерапії; фармацевтичні препарати для догляду шкіри; трав'яні чаї на лікарські (медичні) потреби; фармацевтичні препарати відлупи; аптечки першої допомоги; солі калію на лікарські (медичні) потреби; квебрахо на лікарські (медичні) потреби; квасія на лікарські (медичні) потреби; кора хінного дерева на лікарські (медичні) потреби; хінін на лікарські (медичні) потреби; хінолін на лікарські (медичні) потреби; радіоактивні речовини на лікарські (медичні) потреби; радій на лікарські (медичні) потреби; лікувальне (цілюще) коріння; бадьорівники (тонїзівники) (бадьорівні, тонізівні лікарські препарати); сарсапарель на лікарські (медичні) потреби; кров на лікарські (медичні) потреби; п'явки на лікарські (медичні) потреби; заспокоївники (заспокійливі, седативні засоби); стрихнін; кровоспиняльні (кровотамівні) препарати; цукор на лікарські (медичні) потреби; сульфонаміди (ліки); свічки лікарські (медичні); ліки від пітніння; ветеринарні препарати; наривальні засоби; алкалоїди на лікарські (медичні) потреби; мазі від сонячних опіків; солі для лікувальних ванн; біологічні препарати на лікарські (медичні) потреби; камфорна олія; камфора на лікарські (медичні) потреби; льодяники (смоктунці) лікувальні, лецитин на лікарські (медичні) потреби; гази на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) препарати для худнення; ліки зубні (стоматологічні); ліки для людини; ліки ветеринарні; діагностичні препарати на лікарські (медичні) потреби; гліцерин на лікарські (медичні) потреби; лікувальні напої (мікстури); трави для куріння на лікарські (медичні) потреби; обкурювальні препарати на лікарські (медичні) потреби; вазелін на лікарські (медичні) глюкоза на лікарські (медичні) потреби гумігут на лікарські (медичні) потреби; гур'юновий бальзам на лікарські (медичні) потреби; касторова олія на лікарські (медичні) потреби; пероксид водню на лікарські (медичні) потреби; ізотопи на лікарські (медичні) потреби; біологічні препарати ветеринарні; хімічні препарати на лікарські (медичні) потреби; хімічні препарати на ветеринарні потреби; хімічні реактиви на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; діастаза на лікарські (медичні) потреби; ферменти на лікарські (медичні) потреби; ферменти на ветеринарні потреби; ферментні препарати на лікарські (медичні) потреби; ферментні препарати на ветеринарні потреби; сикативи (прискорювачі висихання) на лікарські (медичні) потреби; препарати з мікроелементами для людей і тварин; амінокислоти на лікарські (медичні) потреби; амінокислоти на ветеринарні потреби; препарати для полоскання рота на лікарські (медичні) потреби; антибіотики; апетитостримувачі на лікарські (медичні) потреби; бронхорозширювальні препарати; молескін на лікарські (медичні) потреби; вагінальні промивальні засоби; лікувальні препарати для росту волосся; імуностимулятори на лікарські (медичні) потреби; хірургічні пересадні органи або тканини (линві); гормони на лікарські (медичні) потреби; бактерицидні засоби; гліцерофосфати; хімічні препарати для діагностування вагітності; лікувальні олії; гематоген; гемоглобін; лікувальні (цілющі) трави; йодоформ; лікувальні засоби від пітніння ніг; кисень на медичні (лікарські) потреби; спринцювальні препарати па лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини на лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини па ветеринарні потреби; біологічні культури тканин на лікарські (медичні) потреби; біологічні культури тканин на ветеринарні потреби; охолоджувальні спреї на лікарські (медичні) потреби; змащувальні засоби для інтимних цілей (лубриканти); перлова пудра на лікарські (медичні) потреби; препарати для відновлювання сексуальної активності; примочки для очей; хірургічні клеї; снотворні засоби (снотворники); солі натрію на лікарські (медичні) потреби; стерилізувальні препарати; індикаторний папір (з реагентами) на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; (антисептична) вата; бавовняна тканина на лікарські (медичні) потреби; бинти перев'язувальні; протимікробна (антисептична) вата; безмікробна (асептична) вата; пластири (лейкопластири); хірургічні тканини; папір на гірчичники; наплічні пов'язки (перев'язі) па хірургічні потреби; гірчичники; липкі смуги (стрічки) на лікарські (медичні) потреби; серветки, просочені лікувальними розчинами; лікарські (медичні) пов'язки на очі; вата лікарська (медична); перев'язувальні матеріали лікарські (медичні); тампони для загоювання ран; хірургічні перев'язувальні матеріали; корпія на лікарські (медичні) потреби; марля для перев'язування; (Стирильна вата (гігроскопічна); браслети на лікарські (медичні) потреби; протиревматичні браслети; протиревматичні кільця; протпмозольні кільця для ніг; мозольні подушечки (м'які підкладки); стоматологічні (зубничі) абразивні матеріали; клеї для зубних протезів; сплави (стопи) дорогоцінних металів на зубничі (стоматологічні) потреби; зубні амальгами; зубні цементувальні речовини; формувальний віск зубничий (стоматологічний); кістковий цемент на хірургічні та ортопедичні потреби; цементувальні речовини для копит (ратиць) тварин; провідники хімічні для електрокардіографічних електродів; матеріали для пломбування зубів; матеріали на зубні виліпки; лаки для зубів; зубні мастики; порцеляна на зубні протези; розчинники для змивання липких пластирів; зубні амальгами, що містять золото; гума на зубничі (стоматологічні) потреби; казеїнові дієтичні добавки; протеїнові дієтичні добавки; протеїнові добавки для тварин; дієтичні добавки з прополісу; дієтичні добавки з пилку; ферментні дієтичні добавки; дієтичні добавки з глюкози; лецитинові дієтичні добавки; альгінатні дієтичні добавки; дієтичні добавки для тварин; білкові дієтичні добавки; дієтичні добавки з льонового насіння; дієтичні добавки з льонової олії; дієтичні добавки із зародків пшениці; дріжджові дієтичні добавки; дієтичні добавки з маткового молочка (бджолиного); пігулки для худнення; пігулки для смагнення; панталони вбиральні (абсорбувальні) для хворих на нетримання; крохмаль на дієтичні або фармацевтичні потреби; дієтичні напої лікарські (медичні); хліб для діабетиків на лікарські (медичні) потреби; волокно дієтичне; поживні (харчові) добавки; дієтичні харчові продукти лікарські (медичні); продукти для дитячого харчування; дієтичні речовини на лікарські (медичні) потреби; молочні порошки на дитяче харчування; продукти побічні від обробляння злаків на дієтичні або лікарські (медичні) потреби; мінеральні харчові добавки; стероїди; пігулки для стримування апетиту; пігулки протиокиснювальні (антиоксиданти); гігієнічні тампони; менструальні тампони; гігієнічні прокладки; менструальні бандажі; гігієнічні рушники, серветки; підгузки (дитячі пелюшки); підгузки дитячі (трусики); підгузки (пелюшки) для домашніх тварин; пояси менструальні; гігієнічні панталони, труси; менструальні труси; гігієнічні вкладки для трусів; пелюшки для хворих па нетримання; подушечки для годування груддю, вугілля деревне на фармацевтичні потреби; кашу на фармацевтичні потреби; альдегіди на фармацевтичні потреби; пептони на фармацевтичні потреби; поживні середовища для бактеріологічних культур; препарати на фармацевтичні потреби з бісмуту; сиропи на фармацевтичні потреби; препарати з вапна на фармацевтичні потреби; водний розчин хюралю на фармацевтичні потреби; спирт на фармацевтичні потреби; естери (складні ефіри) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) на фармацевтичні потреби; евкаліптол на фармацевтичні потреби; евкаліпт на фармацевтичні потреби; борошно на фармацевтичні потреби; кора на фармацевтичні потреби; гірчиця на фармацевтичні потреби; тирлич на фармацевтичні потреби; гума, льонове насіння на фармацевтичні потреби; гваякол па фармацевтичні потреби; риб'ячий жир; локриця на фармацевтичні потреби; молочні ферменти на фармацевтичні потре6и; насіння на фармацевтичні потреби; лосьйони на фармацевтичні потреби; лактоза (молочний цукор) на фармацевтичні потреби; дріжджі на фармацевтичні потреби; лупулін на фармацевтичні потреби: кора мангрового дерева на фармацевтичні потреби; м'ята на фармацевтичні потреби; солод на фармацевтичні потреби; миробаланова кора на фармацевтичні потреби; пектин на фармацевтичні потреби; фенол на фармацевтичні потреби; пепсини на фармацевтичні потреби; облатки на фармацевтичні потреби; фосфати на фармацевтичні потреби; плазма крові; коріння ревеню на фармацевтичні потреби; бісмут азотнокислий основний на фармацевтичні потреби; ріжки житні на фармацевтичні потреби; речовини на фармацевтичні потреби, що сприяють травленню; магнезія на фармацевтичні потреби; мелісова юда на фармацевтичні потреби; солі мінеральних вод; винний камінь на фармацевтичні потреби; терпентина (скипидар) на фармацевтичні потреби; олія терпентинна (скипидарна) на фармацевтичні потреби; тимол на фармацевтичні потреби; ацетати на фармацевтичні потреби; ацетат алюмінію па фармацевтичні потреби; мигдалеве молочко на фармацевтичні потреби; палички локриці на фармацевтичні потреби; сода питна (бікарбонат натрію) на фармацевтичні потреби; бром на фармацевтичні потреби; маткове молочко (бджолине) на фармацевтичні потреби; естери (складні ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; їдкі речовини (каустики) на фармацевтичні потреби; етерии (прості ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; рибне борошно на фармацевтичні потреби; хімічні препарати на фармацевтичні потреби; колодій на фармацевтичні потреби; крем з винного каменю на фармацевтичні потреби; креозот на фармацевтичні потреби; ферменти на фармацевтичні потреби; цвіт сірковий на фармацевтичні потреби; формальдегіди на фармацевтичні потреби; газова кислота на фармацевтичні потреби; екстракти хмелю на фармацевтичні потреби; йод на фармацевтичні потреби; йодиди на фармацевтичні потреби; йодиди лужних металів на фармацевтичні потреби; препарати з алое вера на фармацевтичні потреби; прополіс па фармацевтичні потреби; альгінати на фармацевтичні потреби; чистильні препарати для контактних лінз; очищазьні препарати для повітря ; дезодоранти для одягу і текстильних виробів; препарати для дезодорування повітря; дезінфікувтьні засоби; сірчані птички (дезінфікувальні); препарати для стерилізування грунту; дезінфікувтьні хімічні засоби для туалетів; дезінфікувтьні засоби на гігієнічні потреби; дезодоранти, крім призначених для людей або тварин; мийні засоби для худоби; мийні засоби для собак; жири для доїння; мийні засоби для тварин; лосьйони на ветеринарні потреби; лосьйони для собак; репеленти (відлякувальники комах); репеленти (відлякувальники комах) для собак, елемент у вигляді позначення "БИПРОЛОЛ/БІПРОЛОЛ" у комбінованому знаку для товарів і послуг за свідоцтвом України від 10.07.2014 № 188497 є схожим настільки, що його можна сплутати з позначенням "БІПРОЛОЛ/БИПРОЛОЛ", яке з 2006 року використовує ПАТ "Науково-виробничий центр "Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод" при маркуванні відповідного лікарського засобу.

2. Станом на 07.02.2014 (дата подання заявки № m 2014 01759) стосовно таких товарів 05 класу МКТП як: аконітин; протиастмовий чай; мазі проти обмороження на обмороження на фармацевтичні потреби; препарати від геморою; білкові харчові продукти на лікарські (медичні) потреби; білкові препарати на лікарські (медичні) потреби; серотерапевтичні ліки; анестетики (знечулювачі, знечулівні засоби); кропова олія на лікарські (медичні) потреби; кора ангустури на лікарські (медичні) потреби; засоби від головного болю; протипаразитні препарати; протимікробні препарати (антисептики); протисечогінні (антидіуретичні) препарати; олівці від бородавок; бактеріологічні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; бактерійні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати до ванн лікарські (медичні); солі до лікувальних ванн з мінеральних вод; термальні води; кисневі ванни; морська вода до лікувальних ванн; терапевтичні препарати до ванн; бальзамічні препарати на лікарські (медичні) потреби; бальзами лікувальні; спирт лікарський (медичний); цукерки лікувальні; грязі лікувальні; грязі до ванн; препарати від мозолів; препарати для обробляння опіків; каломель; порошок із шпанських мушок; капсули на ліки; фармацевтичні препарати; припарки (гарячі компреси); хіміко-фармацевтичні препарати; хлороформ; безтютюнові сигарети лікарські (медичні); кокаїн; обкурювальні таблетки; краплі для очей; компреси; вітамінні препарати; кондурангова кора на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) засоби від закрепів (запорів); розчини для контактних лінз; протизаплідні засоби хімічні; рентгенологічні контрастні речовини на лікарські (медичні) потреби; препарати для видаляння мозолів; препарати від сонячних ударів на фармацевтичні потреби; олівці від головного болю; їдкі (каустичні) олівці; препарати від обмороження; кровоспиняльні (кровотамівні) олівці; свинцеві примочки; обкурювальні свічки; кротонова кора; кураре; вакцини; детергенти на лікарські (медичні) потреби; вивари лікарські (медичні) на фармацевтичні потреби; препарати, що полегшують прорізування зубів; кровоочищальні засоби; дигіталін; анальгетики (знеболювачі, знеболювальні засоби); ліки; лікарські (медичні) аптечки переносні; води мінеральні на лікарські (медичні) потреби; еліксири (фармацевтичні препарати); солі на лікарські (медичні) потреби; проносні засоби (проносники); протигарячкові (жарозменшувальні) засоби; фенхель на лікарські (медичні) потреби; лікувальні настої; лікувальний чай; заспокійливі препарати; глистогінні засоби; послаблювальні засоби легкі; желатин на лікарські (медичні) потреби; камеді-смоли на лікарські (медичні) потреби; жири на лікарські (медичні) потреби; жири на ветеринарні потреби; настоянки йоду; гірчична олія на лікарські (медичні) потреби; гідрастин; гідрастинін; сперма для штучного запліднювання; ірландський мох на лікарські (медичні) потреби; ялапа; жожоба (ююба) лікувальна; солодові молочні напої на лікарські (медичні) потреби; лініменти (рідкі мазі); жуйки (жуйні гумки) на лікарські (медичні) потреби; помади на лікарські (медичні) потреби; настоянки на лікарські (медичні) потреби; сироватки; ментол; ртутна мазь; поживні речовини для мікроорганізмів; культури мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати з мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; пастилки на фармацевтичні потреби; таблетки на фармацевтичні потреби; наркотики на лікарські (медичні) потреби; солі для нюхання від зомління; мазі на фармацевтичні потреби; препарати опію; опій на лікарські (медичні) потреби; оподельдок; препарати для органотерапії; фармацевтичні препарати для догляду шкіри; трав'яні чаї на лікарські (медичні) потреби; фармацевтичні препарати відлупи; аптечки першої допомоги; солі калію на лікарські (медичні) потреби; квебрахо на лікарські (медичні) потреби; квасія на лікарські (медичні) потреби; кора хінного дерева на лікарські (медичні) потреби; хінін на лікарські (медичні) потреби; хінолін на лікарські (медичні) потреби; радіоактивні речовини на лікарські (медичні) потреби; радій на лікарські (медичні) потреби; лікувальне (цілюще) коріння; бадьорівники (тонїзівники) (бадьорівні, тонізівні лікарські препарати); сарсапарель на лікарські (медичні) потреби; кров на лікарські (медичні) потреби; п'явки на лікарські (медичні) потреби; заспокоївники (заспокійливі, седативні засоби); стрихнін; кровоспиняльні (кровотамівні) препарати; цукор на лікарські (медичні) потреби; сульфонаміди (ліки); свічки лікарські (медичні); ліки від пітніння; ветеринарні препарати; наривальні засоби; алкалоїди на лікарські (медичні) потреби; мазі від сонячних опіків; солі для лікувальних ванн; біологічні препарати на лікарські (медичні) потреби; камфорна олія; камфора на лікарські (медичні) потреби; льодяники (смоктунці) лікувальні, лецитин на лікарські (медичні) потреби; гази на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) препарати для худнення; ліки зубні (стоматологічні); ліки для людини; ліки ветеринарні; діагностичні препарати на лікарські (медичні) потреби; гліцерин на лікарські (медичні) потреби; лікувальні напої (мікстури); трави для куріння на лікарські (медичні) потреби; обкурювальні препарати на лікарські (медичні) потреби; вазелін на лікарські (медичні) глюкоза на лікарські (медичні) потреби гумігут на лікарські (медичні) потреби; гур'юновий бальзам на лікарські (медичні) потреби; касторова олія на лікарські (медичні) потреби; пероксид водню на лікарські (медичні) потреби; ізотопи на лікарські (медичні) потреби; біологічні препарати ветеринарні; хімічні препарати на лікарські (медичні) потреби; хімічні препарати на ветеринарні потреби; хімічні реактиви на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; діастаза на лікарські (медичні) потреби; ферменти на лікарські (медичні) потреби; ферменти на ветеринарні потреби; ферментні препарати на лікарські (медичні) потреби; ферментні препарати на ветеринарні потреби; сикативи (прискорювачі висихання) на лікарські (медичні) потреби; препарати з мікроелементами для людей і тварин; амінокислоти на лікарські (медичні) потреби; амінокислоти на ветеринарні потреби; препарати для полоскання рота на лікарські (медичні) потреби; антибіотики; апетитостримувачі на лікарські (медичні) потреби; бронхорозширювальні препарати; молескін на лікарські (медичні) потреби; вагінальні промивальні засоби; лікувальні препарати для росту волосся; імуностимулятори на лікарські (медичні) потреби; хірургічні пересадні органи або тканини (линві); гормони на лікарські (медичні) потреби; бактерицидні засоби; гліцерофосфати; хімічні препарати для діагностування вагітності; лікувальні олії; гематоген; гемоглобін; лікувальні (цілющі) трави; йодоформ; лікувальні засоби від пітніння ніг; кисень на медичні (лікарські) потреби; спринцювальні препарати па лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини на лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини па ветеринарні потреби; біологічні культури тканин на лікарські (медичні) потреби; біологічні культури тканин на ветеринарні потреби; охолоджувальні спреї на лікарські (медичні) потреби; змащувальні засоби для інтимних цілей (лубриканти); перлова пудра на лікарські (медичні) потреби; препарати для відновлювання сексуальної активності; примочки для очей; хірургічні клеї; снотворні засоби (снотворники); солі натрію на лікарські (медичні) потреби; стерилізувальні препарати; індикаторний папір (з реагентами) на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; (антисептична) вата; бавовняна тканина на лікарські (медичні) потреби; бинти перев'язувальні; протимікробна (антисептична) вата; безмікробна (асептична) вата; пластири (лейкопластири); хірургічні тканини; папір на гірчичники; наплічні пов'язки (перев'язі) па хірургічні потреби; гірчичники; липкі смуги (стрічки) на лікарські (медичні) потреби; серветки, просочені лікувальними розчинами; лікарські (медичні) пов'язки на очі; вата лікарська (медична); перев'язувальні матеріали лікарські (медичні); тампони для загоювання ран; хірургічні перев'язувальні матеріали; корпія на лікарські (медичні) потреби; марля для перев'язування; (Стирильна вата (гігроскопічна); браслети на лікарські (медичні) потреби; протиревматичні браслети; протиревматичні кільця; протпмозольні кільця для ніг; мозольні подушечки (м'які підкладки); стоматологічні (зубничі) абразивні матеріали; клеї для зубних протезів; сплави (стопи) дорогоцінних металів на зубничі (стоматологічні) потреби; зубні амальгами; зубні цементувальні речовини; формувальний віск зубничий (стоматологічний); кістковий цемент на хірургічні та ортопедичні потреби; цементувальні речовини для копит (ратиць) тварин; провідники хімічні для електрокардіографічних електродів; матеріали для пломбування зубів; матеріали на зубні виліпки; лаки для зубів; зубні мастики; порцеляна на зубні протези; розчинники для змивання липких пластирів; зубні амальгами, що містять золото; гума на зубничі (стоматологічні) потреби; казеїнові дієтичні добавки; протеїнові дієтичні добавки; протеїнові добавки для тварин; дієтичні добавки з прополісу; дієтичні добавки з пилку; ферментні дієтичні добавки; дієтичні добавки з глюкози; лецитинові дієтичні добавки; альгінатні дієтичні добавки; дієтичні добавки для тварин; білкові дієтичні добавки; дієтичні добавки з льонового насіння; дієтичні добавки з льонової олії; дієтичні добавки із зародків пшениці; дріжджові дієтичні добавки; дієтичні добавки з маткового молочка (бджолиного); пігулки для худнення; пігулки для смагнення; панталони вбиральні (абсорбувальні) для хворих на нетримання; крохмаль на дієтичні або фармацевтичні потреби; дієтичні напої лікарські (медичні); хліб для діабетиків на лікарські (медичні) потреби; волокно дієтичне; поживні (харчові) добавки; дієтичні харчові продукти лікарські (медичні); продукти для дитячого харчування; дієтичні речовини на лікарські (медичні) потреби; молочні порошки на дитяче харчування; продукти побічні від обробляння злаків на дієтичні або лікарські (медичні) потреби; мінеральні харчові добавки; стероїди; пігулки для стримування апетиту; пігулки протиокиснювальні (антиоксиданти); гігієнічні тампони; менструальні тампони; гігієнічні прокладки; менструальні бандажі; гігієнічні рушники, серветки; підгузки (дитячі пелюшки); підгузки дитячі (трусики); підгузки (пелюшки) для домашніх тварин; пояси менструальні; гігієнічні панталони, труси; менструальні труси; гігієнічні вкладки для трусів; пелюшки для хворих па нетримання; подушечки для годування груддю, вугілля деревне на фармацевтичні потреби; кашу на фармацевтичні потреби; альдегіди на фармацевтичні потреби; пептони на фармацевтичні потреби; поживні середовища для бактеріологічних культур; препарати на фармацевтичні потреби з бісмуту; сиропи на фармацевтичні потреби; препарати з вапна на фармацевтичні потреби; водний розчин хюралю на фармацевтичні потреби; спирт на фармацевтичні потреби; естери (складні ефіри) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) на фармацевтичні потреби; евкаліптол на фармацевтичні потреби; евкаліпт на фармацевтичні потреби; борошно на фармацевтичні потреби; кора на фармацевтичні потреби; гірчиця на фармацевтичні потреби; тирлич на фармацевтичні потреби; гума, льонове насіння на фармацевтичні потреби; гваякол па фармацевтичні потреби; риб'ячий жир; локриця на фармацевтичні потреби; молочні ферменти на фармацевтичні потре6и; насіння на фармацевтичні потреби; лосьйони на фармацевтичні потреби; лактоза (молочний цукор) на фармацевтичні потреби; дріжджі на фармацевтичні потреби; лупулін на фармацевтичні потреби: кора мангрового дерева на фармацевтичні потреби; м'ята на фармацевтичні потреби; солод на фармацевтичні потреби; миробаланова кора на фармацевтичні потреби; пектин на фармацевтичні потреби; фенол на фармацевтичні потреби; пепсини на фармацевтичні потреби; облатки на фармацевтичні потреби; фосфати на фармацевтичні потреби; плазма крові; коріння ревеню на фармацевтичні потреби; бісмут азотнокислий основний на фармацевтичні потреби; ріжки житні на фармацевтичні потреби; речовини на фармацевтичні потреби, що сприяють травленню; магнезія на фармацевтичні потреби; мелісова юда на фармацевтичні потреби; солі мінеральних вод; винний камінь на фармацевтичні потреби; терпентина (скипидар) на фармацевтичні потреби; олія терпентинна (скипидарна) на фармацевтичні потреби; тимол на фармацевтичні потреби; ацетати на фармацевтичні потреби; ацетат алюмінію па фармацевтичні потреби; мигдалеве молочко на фармацевтичні потреби; палички локриці на фармацевтичні потреби; сода питна (бікарбонат натрію) на фармацевтичні потреби; бром на фармацевтичні потреби; маткове молочко (бджолине) на фармацевтичні потреби; естери (складні ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; їдкі речовини (каустики) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; рибне борошно на фармацевтичні потреби; хімічні препарати на фармацевтичні потреби; колодій на фармацевтичні потреби; крем з винного каменю на фармацевтичні потреби; креозот на фармацевтичні потреби; ферменти на фармацевтичні потреби; цвіт сірковий на фармацевтичні потреби; формальдегіди на фармацевтичні потреби; газова кислота на фармацевтичні потреби; екстракти хмелю на фармацевтичні потреби; йод на фармацевтичні потреби; йодиди на фармацевтичні потреби; йодиди лужних металів на фармацевтичні потреби; препарати з алое вера на фармацевтичні потреби; прополіс па фармацевтичні потреби; альгінати на фармацевтичні потреби; чистильні препарати для контактних лінз; очищазьні препарати для повітря ; дезодоранти для одягу і текстильних виробів; препарати для дезодорування повітря; дезінфікувтьні засоби; сірчані птички (дезінфікувальні); препарати для стерилізування грунту; дезінфікувтьні хімічні засоби для туалетів; дезінфікувтьні засоби на гігієнічні потреби; дезодоранти, крім призначених для людей або тварин; мийні засоби для худоби; мийні засоби для собак; жири для доїння; мийні засоби для тварин; лосьйони на ветеринарні потреби; лосьйони для собак; репеленти (відлякувальники комах); репеленти (відлякувальники комах) для собак, знак за свідоцтвом України № 188497 є таким, що може ввести в оману щодо особи виробника, а саме, може викликати помилкове враження як про пов'язаність вказаних товарів 05 класу МКТП з діяльністю ПАТ "Науково-виробничий центр "Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод", так і про пов'язаність особи, яка виробляє вказані товари 05 класу МКТП з ПАТ "Науково-виробничий центр "Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод", зокрема про наявність тісних ділових зв'язків між обома особами.

Поряд із тим, згідно з висновком від 12.06.2018 № 141 за результатами проведення додаткової судової експертизи об'єктів інтелектуальної власності, що був складений судовим експертом Жилою Володимиром Богдановичем, встановлено наступне:

1. Для таких товарів 05 класу МКТП як аконітин; протиастмовий чай; мазі проти обмороження на обмороження на фармацевтичні потреби; препарати від геморою; білкові харчові продукти на лікарські (медичні) потреби; білкові препарати на лікарські (медичні) потреби; серотерапевтичні ліки; анестетики (знечулювачі, знечулівні засоби); кропова олія на лікарські (медичні) потреби; кора ангустури на лікарські (медичні) потреби; засоби від головного болю; протипаразитні препарати; протимікробні препарати (антисептики); протисечогінні (антидіуретичні) препарати; олівці від бородавок; бактеріологічні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; бактерійні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати до ванн лікарські (медичні); солі до лікувальних ванн з мінеральних вод; термальні води; кисневі ванни; морська вода до лікувальних ванн; терапевтичні препарати до ванн; бальзамічні препарати на лікарські (медичні) потреби; бальзами лікувальні; спирт лікарський (медичний); цукерки лікувальні; грязі лікувальні; грязі до ванн; препарати від мозолів; препарати для обробляння опіків; каломель; порошок із шпанських мушок; капсули на ліки; фармацевтичні препарати; припарки (гарячі компреси); хіміко-фармацевтичні препарати; хлороформ; безтютюнові сигарети лікарські (медичні); кокаїн; обкурювальні таблетки; краплі для очей; компреси; вітамінні препарати; кондурангова кора на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) засоби від закрепів (запорів); розчини для контактних лінз; протизаплідні засоби хімічні; рентгенологічні контрастні речовини на лікарські (медичні) потреби; препарати для видаляння мозолів; препарати від сонячних ударів на фармацевтичні потреби; олівці від головного болю; їдкі (каустичні) олівці; препарати від обмороження; кровоспиняльні (кровотамівні) олівці; свинцеві примочки; обкурювальні свічки; кротонова кора; кураре; вакцини; детергенти на лікарські (медичні) потреби; вивари лікарські (медичні) на фармацевтичні потреби; препарати, що полегшують прорізування зубів; кровоочищальні засоби; дигіталін; анальгетики (знеболювачі, знеболювальні засоби); ліки; лікарські (медичні) аптечки переносні; води мінеральні на лікарські (медичні) потреби; еліксири (фармацевтичні препарати); солі на лікарські (медичні) потреби; проносні засоби (проносники); протигарячкові (жарозменшувальні) засоби; фенхель на лікарські (медичні) потреби; лікувальні настої; лікувальний чай; заспокійливі препарати; глистогінні засоби; послаблювальні засоби легкі; желатин на лікарські (медичні) потреби; камеді-смоли на лікарські (медичні) потреби; жири на лікарські (медичні) потреби; жири на ветеринарні потреби; настоянки йоду; гірчична олія на лікарські (медичні) потреби; гідрастин; гідрастинін; сперма для штучного запліднювання; ірландський мох на лікарські (медичні) потреби; ялапа; жожоба (ююба) лікувальна; солодові молочні напої на лікарські (медичні) потреби; лініменти (рідкі мазі); жуйки (жуйні гумки) на лікарські (медичні) потреби; помади на лікарські (медичні) потреби; настоянки на лікарські (медичні) потреби; сироватки; ментол; ртутна мазь; поживні речовини для мікроорганізмів; культури мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати з мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; пастилки на фармацевтичні потреби; таблетки на фармацевтичні потреби; наркотики на лікарські (медичні) потреби; солі для нюхання від зомління; мазі на фармацевтичні потреби; препарати опію; опій на лікарські (медичні) потреби; оподельдок; препарати для органотерапії; фармацевтичні препарати для догляду шкіри; трав'яні чаї на лікарські (медичні) потреби; фармацевтичні препарати відлупи; аптечки першої допомоги; солі калію на лікарські (медичні) потреби; квебрахо на лікарські (медичні) потреби; квасія на лікарські (медичні) потреби; кора хінного дерева на лікарські (медичні) потреби; хінін на лікарські (медичні) потреби; хінолін на лікарські (медичні) потреби; радіоактивні речовини на лікарські (медичні) потреби; радій на лікарські (медичні) потреби; лікувальне (цілюще) коріння; бадьорівники (тонїзівники) (бадьорівні, тонізівні лікарські препарати); сарсапарель на лікарські (медичні) потреби; кров на лікарські (медичні) потреби; п'явки на лікарські (медичні) потреби; заспокоївники (заспокійливі, седативні засоби); стрихнін; кровоспиняльні (кровотамівні) препарати; цукор на лікарські (медичні) потреби; сульфонаміди (ліки); свічки лікарські (медичні); ліки від пітніння; ветеринарні препарати; наривальні засоби; алкалоїди на лікарські (медичні) потреби; мазі від сонячних опіків; солі для лікувальних ванн; біологічні препарати на лікарські (медичні) потреби; камфорна олія; камфора на лікарські (медичні) потреби; льодяники (смоктунці) лікувальні, лецитин на лікарські (медичні) потреби; гази на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) препарати для худнення; ліки зубні (стоматологічні); ліки для людини; ліки ветеринарні; діагностичні препарати на лікарські (медичні) потреби; гліцерин на лікарські (медичні) потреби; лікувальні напої (мікстури); трави для куріння на лікарські (медичні) потреби; обкурювальні препарати на лікарські (медичні) потреби; вазелін на лікарські (медичні) глюкоза на лікарські (медичні) потреби гумігут на лікарські (медичні) потреби; гур'юновий бальзам на лікарські (медичні) потреби; касторова олія на лікарські (медичні) потреби; пероксид водню на лікарські (медичні) потреби; ізотопи на лікарські (медичні) потреби; біологічні препарати ветеринарні; хімічні препарати на лікарські (медичні) потреби; хімічні препарати на ветеринарні потреби; хімічні реактиви на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; діастаза на лікарські (медичні) потреби; ферменти на лікарські (медичні) потреби; ферменти на ветеринарні потреби; ферментні препарати на лікарські (медичні) потреби; ферментні препарати на ветеринарні потреби; сикативи (прискорювачі висихання) на лікарські (медичні) потреби; препарати з мікроелементами для людей і тварин; амінокислоти на лікарські (медичні) потреби; амінокислоти на ветеринарні потреби; препарати для полоскання рота на лікарські (медичні) потреби; антибіотики; апетитостримувачі на лікарські (медичні) потреби; бронхорозширювальні препарати; молескін на лікарські (медичні) потреби; вагінальні промивальні засоби; лікувальні препарати для росту волосся; імуностимулятори на лікарські (медичні) потреби; хірургічні пересадні органи або тканини (линві); гормони на лікарські (медичні) потреби; бактерицидні засоби; гліцерофосфати; хімічні препарати для діагностування вагітності; лікувальні олії; гематоген; гемоглобін; лікувальні (цілющі) трави; йодоформ; лікувальні засоби від пітніння ніг; кисень на медичні (лікарські) потреби; спринцювальні препарати па лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини на лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини па ветеринарні потреби; біологічні культури тканин на лікарські (медичні) потреби; біологічні культури тканин на ветеринарні потреби; охолоджувальні спреї на лікарські (медичні) потреби; змащувальні засоби для інтимних цілей (лубриканти); перлова пудра на лікарські (медичні) потреби; препарати для відновлювання сексуальної активності; примочки для очей; хірургічні клеї; снотворні засоби (снотворники); солі натрію на лікарські (медичні) потреби; стерилізувальні препарати; індикаторний папір (з реагентами) на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; (антисептична) вата; бавовняна тканина на лікарські (медичні) потреби; бинти перев'язувальні; протимікробна (антисептична) вата; безмікробна (асептична) вата; пластири (лейкопластири); хірургічні тканини; папір на гірчичники; наплічні пов'язки (перев'язі) па хірургічні потреби; гірчичники; липкі смуги (стрічки) на лікарські (медичні) потреби; серветки, просочені лікувальними розчинами; лікарські (медичні) пов'язки на очі; вата лікарська (медична); перев'язувальні матеріали лікарські (медичні); тампони для загоювання ран; хірургічні перев'язувальні матеріали; корпія на лікарські (медичні) потреби; марля для перев'язування; (Стирильна вата (гігроскопічна); браслети на лікарські (медичні) потреби; протиревматичні браслети; протиревматичні кільця; протпмозольні кільця для ніг; мозольні подушечки (м'які підкладки); стоматологічні (зубничі) абразивні матеріали; клеї для зубних протезів; сплави (стопи) дорогоцінних металів на зубничі (стоматологічні) потреби; зубні амальгами; зубні цементувальні речовини; формувальний віск зубничий (стоматологічний); кістковий цемент на хірургічні та ортопедичні потреби; цементувальні речовини для копит (ратиць) тварин; провідники хімічні для електрокардіографічних електродів; матеріали для пломбування зубів; матеріали на зубні виліпки; лаки для зубів; зубні мастики; порцеляна на зубні протези; розчинники для змивання липких пластирів; зубні амальгами, що містять золото; гума на зубничі (стоматологічні) потреби; казеїнові дієтичні добавки; протеїнові дієтичні добавки; протеїнові добавки для тварин; дієтичні добавки з прополісу; дієтичні добавки з пилку; ферментні дієтичні добавки; дієтичні добавки з глюкози; лецитинові дієтичні добавки; альгінатні дієтичні добавки; дієтичні добавки для тварин; білкові дієтичні добавки; дієтичні добавки з льонового насіння; дієтичні добавки з льонової олії; дієтичні добавки із зародків пшениці; дріжджові дієтичні добавки; дієтичні добавки з маткового молочка (бджолиного); пігулки для худнення; пігулки для смагнення; панталони вбиральні (абсорбувальні) для хворих на нетримання; крохмаль на дієтичні або фармацевтичні потреби; дієтичні напої лікарські (медичні); хліб для діабетиків на лікарські (медичні) потреби; волокно дієтичне; поживні (харчові) добавки; дієтичні харчові продукти лікарські (медичні); продукти для дитячого харчування; дієтичні речовини на лікарські (медичні) потреби; молочні порошки на дитяче харчування; продукти побічні від обробляння злаків на дієтичні або лікарські (медичні) потреби; мінеральні харчові добавки; стероїди; пігулки для стримування апетиту; пігулки протиокиснювальні (антиоксиданти); гігієнічні тампони; менструальні тампони; гігієнічні прокладки; менструальні бандажі; гігієнічні рушники, серветки; підгузки (дитячі пелюшки); підгузки дитячі (трусики); підгузки (пелюшки) для домашніх тварин; пояси менструальні; гігієнічні панталони, труси; менструальні труси; гігієнічні вкладки для трусів; пелюшки для хворих па нетримання; подушечки для годування груддю, вугілля деревне на фармацевтичні потреби; кашу на фармацевтичні потреби; альдегіди на фармацевтичні потреби; пептони на фармацевтичні потреби; поживні середовища для бактеріологічних культур; препарати на фармацевтичні потреби з бісмуту; сиропи на фармацевтичні потреби; препарати з вапна на фармацевтичні потреби; водний розчин хюралю на фармацевтичні потреби; спирт на фармацевтичні потреби; естери (складні ефіри) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) на фармацевтичні потреби; евкаліптол на фармацевтичні потреби; евкаліпт на фармацевтичні потреби; борошно на фармацевтичні потреби; кора на фармацевтичні потреби; гірчиця на фармацевтичні потреби; тирлич на фармацевтичні потреби; гума, льонове насіння на фармацевтичні потреби; гваякол па фармацевтичні потреби; риб'ячий жир; локриця на фармацевтичні потреби; молочні ферменти на фармацевтичні потре6и; насіння на фармацевтичні потреби; лосьйони на фармацевтичні потреби; лактоза (молочний цукор) на фармацевтичні потреби; дріжджі на фармацевтичні потреби; лупулін на фармацевтичні потреби: кора мангрового дерева на фармацевтичні потреби; м'ята на фармацевтичні потреби; солод на фармацевтичні потреби; миробаланова кора на фармацевтичні потреби; пектин на фармацевтичні потреби; фенол на фармацевтичні потреби; пепсини на фармацевтичні потреби; облатки на фармацевтичні потреби; фосфати на фармацевтичні потреби; плазма крові; коріння ревеню на фармацевтичні потреби; бісмут азотнокислий основний на фармацевтичні потреби; ріжки житні на фармацевтичні потреби; речовини на фармацевтичні потреби, що сприяють травленню; магнезія на фармацевтичні потреби; мелісова юда на фармацевтичні потреби; солі мінеральних вод; винний камінь на фармацевтичні потреби; терпентина (скипидар) на фармацевтичні потреби; олія терпентинна (скипидарна) на фармацевтичні потреби; тимол на фармацевтичні потреби; ацетати на фармацевтичні потреби; ацетат алюмінію па фармацевтичні потреби; мигдалеве молочко на фармацевтичні потреби; палички локриці на фармацевтичні потреби; сода питна (бікарбонат натрію) на фармацевтичні потреби; бром на фармацевтичні потреби; маткове молочко (бджолине) на фармацевтичні потреби; естери (складні ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; їдкі речовини (каустики) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби; рибне борошно на фармацевтичні потреби; хімічні препарати на фармацевтичні потреби; колодій на фармацевтичні потреби; крем з винного каменю на фармацевтичні потреби; креозот на фармацевтичні потреби; ферменти на фармацевтичні потреби; цвіт сірковий на фармацевтичні потреби; формальдегіди на фармацевтичні потреби; газова кислота на фармацевтичні потреби; екстракти хмелю на фармацевтичні потреби; йод на фармацевтичні потреби; йодиди на фармацевтичні потреби; йодиди лужних металів на фармацевтичні потреби; препарати з алое вера на фармацевтичні потреби; прополіс па фармацевтичні потреби; альгінати на фармацевтичні потреби; чистильні препарати для контактних лінз; очищазьні препарати для повітря ; дезодоранти для одягу і текстильних виробів; препарати для дезодорування повітря; дезінфікувтьні засоби; сірчані птички (дезінфікувальні); препарати для стерилізування грунту; дезінфікувтьні хімічні засоби для туалетів; дезінфікувтьні засоби на гігієнічні потреби; дезодоранти, крім призначених для людей або тварин; мийні засоби для худоби; мийні засоби для собак; жири для доїння; мийні засоби для тварин; лосьйони на ветеринарні потреби; лосьйони для собак; репеленти (відлякувальники комах); репеленти (відлякувальники комах) для собак, знак для товарів і послуг за СВІДОЦТВОМ України № 188497 від 10.07.2014 є схожим настільки, що його можна сплутати з комбінованим позначенням, нанесеним на упаковку лікарських препаратів "БІПРОЛОЛ" виробництва публічного акціонерного товариства "НАУКОВО-ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР "БОРЩАГІВСЬКИЙ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНИЙ ЗАВОД" за реєстраційним посвідченням UA/3800/01/01, UA/3800/01/02.

Окрім того, відповідно до висновку експерта від 09.01.2020 № 1279 за результатами проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності, що був складений судовим експертом Дорошенком Олександром Федоровичем, експертом зроблено наступні висновки:

1. Для однорідних товарів 05 класу МКТП, а саме "фармацевтичні препарати; хіміко-фармацевтичні препарати; ліки; хімічні препарати на фармацевтичні потреби; ліки для людини; хімічні препарати на лікарські (медичні) потреби; таблетки на фармацевтичні потреби", знак для товарів і послуг за свідоцтвом України № 188497 від 10.07.2014 є схожим настільки, що його можна сплутати зі знаком "БІПРОЛОЛ", визнаним добре відомим в Україні станом на 01.01.2014 рішенням 38 Апеляційної палати Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 18.09.2018 затвердженим наказом Мінекономрозвитку від 05.11.2018 № 1608, щодо товарів 05 класу МКТП: "Фармацевичні препарати, а саме: серцеві засоби» відносно Публічного акціонерного товариства "Науково-виробничий центр "Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод", на дату подання заявки № ш 2014 01759 на його реєстрацію.

2. Знак для товарів і послуг за свідоцтвом України № 188497 від 10.07.2014 для товарів "фармацевтичні препарати; хіміко-фармацевтичні препарати; ліки; хімічні препарати на фармацевтичні потреби; ліки для людини; хімічні препарати на лікарські (медичні) потреби; таблетки на фармацевтичні потреби", є таким, що може ввести в оману щодо особи, яка виробляє однорідні товари 05 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, а саме - Публічного акціонерного товариства "НАУКОВО ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР "БОРЩАГІВСЬКИЙ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНИЙ ЗАВОД", на дату подання заявки № m 2014 01759 на його реєстрацію.

3. Знак для товарів і послуг за свідоцтвом України № 188497 від 10.07.2014 є таким, що може ввести в оману щодо ряду товарів 05 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, для яких його зареєстровано, а саме: стоматологічні (зубничі) абразивні матеріали; аконітин; клеї для зубних протезів; очищальні препарати для повітря; білкові харчові продукти на лікарські (медичні) потреби; білкові препарати на лікарські (медичні) потреби; спирт лікарський (медичний); альдегіди на фармацевтичні потреби; сплави (стопи) дорогоцінних металів на зубничі (стоматологічні) потреби; зубні амальгами; крохмаль на дієтичні або фармацевтичні потреби; протиревматичні браслети; протиревматичні кільця; анестетики (знечулювачі, знечулівні засоби); кропова олія на лікарські (медичні) потреби; пластири (лейкопластири); кора ангустури на лікарські (медичні) потреби; препарати для нищення шкідливих тварин; протиастмовий чай; мазі проти обмороження на фармацевтичні потреби; препарати від геморою; препарати для нищення гнилісних грибів; засоби від головного болю; препарати для захисту від молі; протипаразитні препарати; протимікробні препарати (антисептики); протимікробна (антисептична) вата; протисечогінні (антидіуретичні) препарати; олівці від бородавок; безмікробна (асептична) вата; липкий папір від мух; поживні середовища для бактеріологічних культур; бактеріологічні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; бактерійні отрути; бактерійні препарати на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; протимозольні кільця для ніг; препарати до ванн лікарські (медичні); солі до лікувальних ванн з мінеральних вод; кисневі ванни; морська вода до лікувальних ванн; терапевтичні препарати до ванн; бальзамічні препарати на лікарські (медичні) потреби; бинти перев'язувальні; бальзами лікувальні; мийні засоби для худоби; біоциди; препарати на фармацевтичні потреби з бісмуту; свинцеві примочки; інсектициди; вугілля деревне на фармацевтичні потреби; цукерки лікувальні; грязі лікувальні; грязі до ванн; браслети на лікарські (медичні) потреби; препарати для обробляння опіків; кашу на фармацевтичні потреби; препарати від мозолів; каломель; порошок із шпанських мушок; гума на зубничі (стоматологічні) потреби; сиропи на фармацевтичні потреби; капсули на ліки; припарки (гарячі компреси); пояси менструальні; вата лікарська (медична); корпія на лікарські (медичні) потреби; препарати з вапна на фармацевтичні потреби; мийні засоби для собак; репеленти (відлякувальники комах) для собак; хірургічні тканини; водний розчин хлоралю на фармацевтичні потреби; хлороформ; безтютюнові сигарети лікарські (медичні); зубні цементувальні речовини; цементувальні речовини для копит (ратиць) тварин; формувальний віск зубничий (стоматологічний); обкурювальні свічки; обкурювальні таблетки; кокаїн; протипаразитні нашийники для тварин; краплі для очей; компреси; вітамінні препарати; провідники хімічні для електрокардіографічних електродів; кондурангова кора на лікарські (медичні) потреби; лікарські (медичні) засоби від закрепів (запорів); розчини для контактних лінз; протизаплідні засоби хімічні; рентгенологічні контрастні речовини на лікарські (медичні) потреби; препарати для видаляння мозолів; бавовняна тканина на (медичні) потреби; препарати від сонячних ударів на фармацевтичні потреби; олівці від головного болю; їдкі (каустичні) олівці; препарати від обмороження; кровоспиняльні (кровотамівні) олівці; кротонова кора; кураре; вакцини; детергенти на лікарські (медичні) потреби; вивари лікарські (медичні) на фармацевтичні потреби; матеріали для пломбування зубів; матеріали на зубні виліпки; лаки для зубів; зубні мастики; перев'язувальні матеріали лікарські (медичні); порцеляна на зубні протези; препарати, що полегшують прорізування зубів; кровоочищальні засоби; дезінфікувальні засоби на гігієнічні потреби; дезодоранти, крім призначених для людей або тварин; препарати для нищення мишей; хліб для діабетиків на лікарські (медичні) потреби; речовини на фармацевтичні потреби, що сприяють травленню; дигіталін; анальгетики (знеболювані, знеболювальні засоби); лікарські (медичні) аптечки переносні; магнезія на фармацевтичні потреби; мелісова вода на фармацевтичні потреби; води мінеральні на лікарські (медичні) потреби; солі мінеральних вод; термальні води; кора на фармацевтичні потреби; еліксири (фармацевтичні препарати); розчинники для змивання липких пластирів; протиспорові препарати; тампони для загоювання ран; солі на лікарські (медичні) потреби; естери (складні ефіри) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри) на фармацевтичні потреби; хірургічні перев'язувальні матеріали; евкаліптол на фармацевтичні потреби; евкаліпт на фармацевтичні потреби; проносні засоби (проносники); борошно на фармацевтичні потреби; молочні порошки на дитяче харчування; протигарячкові (жарозменшувальні) засоби; фенхель на лікарські (медичні) потреби; лікувальні настої; лікувальний чай; риб'ячий жир; фунгіциди; заспокійливі препарати; гваякол на фармацевтичні потреби; глистогінні засоби; марля для перев'язування; послаблювальні засоби легкі; желатин на лікарські (медичні) потреби; тирлич на фармацевтичні потреби; бактерицидні засоби; гліцерофосфати; гума, камеді-смоли на лікарські (медичні) потреби; льонове насіння на фармацевтичні потреби; жири на лікарські (медичні) потреби; жири на ветеринарні потреби; жири для доїння; хімічні препарати для діагностування вагітності; лікувальні олії; гематоген; гемоглобін; лікувальні (цілющі) трави; гормони на лікарські (медичні) потреби; гірчична олія на лікарські (медичні) потреби; гідрастин; гідрастинін; вбиральна вата (гігроскопічна); сперма для штучного запліднювання; репеленти (відлякувальники комах); настоянки йоду; пептони на фармацевтичні потреби; йодоформ; ірландський мох на лікарські (медичні) потреби; ялапа; жожоба (ююба) лікувальна; локриця на фармацевтичні потреби; тютюнові екстракти (інсектициди); молочні ферменти на фармацевтичні потреби; солодові молочні напої на лікарські (медичні) потреби; мийні засоби для тварин; борошно з льонового насіння на фармацевтичні потреби; лосьйони на фармацевтичні потреби; лактоза (молочний цукор) на фармацевтичні потреби; препарати для нищення смаків; лініменти (рідкі мазі); лупулін на фармацевтичні потреби; жуйки (жуйні гумки) на лікарські (медичні) потреби; кора мангрового дерева на фармацевтичні потреби; гігієнічні панталони, труси; менструальні труси; м'ята на фармацевтичні потреби; хімічні препарати проти мілдью; солод на фармацевтичні потреби; гербіциди (препарати для нищення шкідливих рослин); сірчані палички (дезінфікувальні); помади на лікарські (медичні) потреби; настоянки на лікарські (медичні) потреби; сироватки; ментол; ртутна мазь; поживні речовини для мікроорганізмів; культури мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; препарати з мікроорганізмів на лікарські (медичні) та ветеринарні потреби; пастилки на фармацевтичні потреби; отрута для щурів; клейкі (липкі) речовини від мух; препарати для нищення мух; гірчиця на фармацевтичні потреби; лосьйони на ветеринарні потреби; миробаланова кора на фармацевтичні потреби; хімікати для обробляння злаків, уражених сажкою; наркотики на лікарські (медичні) потреби; солі для нюхання від зомління; мазі на фармацевтичні потреби; препарати опію; опій на лікарські (медичні) потреби; оподельдок; препарати для органотерапії; зубні амальгами, що містять золото; пектин на фармацевтичні потреби; гігієнічні тампони; менструальні тампони; гігієнічні прокладки; менструальні бандажі; гігієнічні рушники, серветки; фенол на фармацевтичні потреби; папір на гірчичники; паразитоциди (засоби для нищення паразитів); фармацевтичні препарати для догляду шкіри; трав'яні чаї на лікарські (медичні) потреби; фармацевтичні препарати від лупи; пепсини на фармацевтичні потреби; облатки на фармацевтичні потреби; аптечки першої допомоги; фосфати на фармацевтичні потреби; хімікати для обробляння проти філоксери; лікувальні засоби від пітніння ніг; плазма крові; отрути; солі калію на лікарські (медичні) потреби; піретрумовий порошок (інсектицидний); квебрахо на лікарські (медичні) потреби; квасія на лікарські (медичні) потреби; кора хінного дерева на лікарські (медичні) потреби; хінін на лікарські (медичні) потреби; хінолін на лікарські (медичні) потреби; радіоактивні речовини на лікарські (медичні) потреби; радій на лікарські (медичні) потреби; лікувальне (цілюще) коріння; коріння ревеню на фармацевтичні потреби; бадьорівники (тонізівники) (бадьорівні, тонізівні лікарські препарати); бісмут азотнокислий основний на фармацевтичні потреби; сарсапарель на лікарські (медичні) потреби; кров на лікарські (медичні) потреби; п'явки на лікарські (медичні) потреби; наплічні пов'язки (перев'язі) на хірургічні потреби; заспокоївники (заспокійливі, седативні засоби); ріжки житні на фармацевтичні потреби; серотерапевтичні ліки; гірчичники; препарати для стерилізування ґрунту; снотворні засоби (снотворники); солі натрію на лікарські (медичні) потреби; стерилізувальні препарати; стрихнін; кровоспиняльні (кровотамівні) препарати; цукор на лікарські (медичні) потреби; сульфонаміди (ліки); свічки лікарські (медичні); винний камінь на фармацевтичні потреби; терпентина (скипидар) на фармацевтичні потреби; олія терпентинна (скипидар) на фармацевтичні потреби; тимол на фармацевтичні потреби; ліки від пітніння; папір проти молі; ветеринарні препарати; хімічні препарати для обробляння винограду, ураженого хворобою; препарати для нищення паразитів; наривальні засоби; ацетати на фармацевтичні потреби; липкі смуги (стрічки) на лікарські (медичні) потреби; алкалоїди на лікарські (медичні) потреби; дієтичні харчові продукти лікарські (медичні); продукти для дитячого харчування; ацетат алюмінію на фармацевтичні потреби; мигдалеве молочко на фармацевтичні потреби; мазі від сонячних опіків; солі для лікувальних ванн; палички локриці фармацевтичні потреби; сода питна (бікарбонат натрію) на фармацевтичні потреби; біологічні препарати на лікарські (медичні потреби; бром на фармацевтичні потреби; дієтичні напої лікарські (медичні); камфорна олія; камфора на лікарські (медичні) потреби: льодяники (смоктунці) лікувальні; карболінеум (засоби від паразитів): альгіциди; лецитин на лікарські (медичні) потреби; гази на лікарські (медичні) потреби; гігієнічні вкладки для трусів; маткове молочке (бджолине) на фармацевтичні потреби; лікарські (медичні) препарати для худнення; естери (складні ефіри) целюлози на фармацевтичні потреби: їдкі речовини (каустики) на фармацевтичні потреби; етери (прості ефіри целюлози на фармацевтичні потреби; продукти побічні від обробляння злаків на дієтичні або лікарські (медичні) потреби; лосьйони для собак: колодій на фармацевтичні потреби; крем з винного каменю на фармацевтичні потреби; креозот на фармацевтичні потреби; ліки зубні (стоматологічні); ліки ветеринарні; діагностичні препарати на лікарські (медичні) потреби; гліцерин на лікарські (медичні) потреби; лікувальні напої (мікстури); ферменти на фармацевтичні потреби; цвіт сірковий на фармацевтичні потреби; формальдегіди на фармацевтичні потреби; трави для куріння на лікарські (медичні) потреби; обкурювальні препарати на лікарські (медичні) потреби; галова кислота на фармацевтичні потреби; вазелін на лікарські (медичні) потреби; глюкоза на лікарські (медичні) потреби; гумігут на лікарські (медичні) потреби; гур'юновий бальзам на лікарські (медичні) потреби; екстракти хмелю на фармацевтичні потреби; касторова олія на лікарські (медичні) потреби; пероксид водню на лікарські (медичні) потреби; йод на фармацевтичні потреби; йодиди на фармацевтичні потреби; йодиди лужних металів на фармацевтичні потреби; ізотопи на лікарські (медичні) потреби; дієтичні речовини на лікарські (медичні) потреби; пелюшки для хворих на нетримання; біологічні препарати ветеринарні; хімічні препарати на ветеринарні потреби; хімічні реактиви на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; чистильні препарати для контактних лінз; діастаза на лікарські (медичні) потреби; волокно дієтичне; ферменти на лікарські (медичні) потреби; ферменти на ветеринарні потреби; ферментні препарати на лікарські (медичні) потреби; ферментні препарати на ветеринарні потреби; панталони вбиральні (абсорбувальні) для хворих на нетримання; сикативи (прискорювачі висихання) на лікарські (медичні) потреби; серветки, просочені лікувальними розчинами; препарати з мікроелементами для людей і тварин; амінокислоти на лікарські (медичні) потреби; амінокислоти на ветеринарні потреби; подушечки для годування груддю; кора кедрова для відлякування комах; дезінфікувальні хімічні засоби для туалетів; рибне борошно на фармацевтичні потреби; мінеральні харчові добавки; препарати для полоскання рота на лікарські (медичні) потреби; поживні (харчові) добавки; кістковий цемент на хірургічні та ортопедичні потреби; пахощі для віднаджування комах; акарициди; антибіотики; апетитостримувачі на лікарські (медичні) потреби; бронхорозширювальні препарати; мозольні подушечки (м'які підкладки); молескін на лікарські (медичні) потреби; вагінальні промивальні засоби; лікувальні препарати для росту волосся; стероїди; імуностимулятори на лікарські (медичні) потреби; хірургічні пересадні органи або тканини (живі); лікарські (медичні) пов'язки на очі; кисень на медичні (лікарські) потреби; дезодоранти для одягу і текстильних виробів; препарати для дезодорування повітря; спринцювальні препарати на лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини на лікарські (медичні) потреби; стовбурові клітини на ветеринарні потреби; біологічні культури тканин на лікарські (медичні) потреби; біологічні культури тканин на ветеринарні потреби; охолоджувальні спреї на лікарські (медичні) потреби; змащувальні засоби для інтимних цілей (лубриканти); препарати з алое вера на фармацевтичні потреби; перлова пудра на лікарські (медичні) потреби; препарати для відновлювання сексуальної активності; підгузки (дитячі пелюшки); підгузки дитячі (трусики); примочки для очей; пігулки для стримування апетиту; пігулки для худнення; пігулки для смагнення; пігулки протиокиснювальні (антиоксиданти); дієтичні добавки для тварин; білкові дієтичні добавки; дієтичні добавки з льонового насіння; дієтичні добавки з льонової олії; дієтичні добавки із зародків пшениці; дріжджові дієтичні добавки; дієтичні добавки з маткового молочка (бджолиного); прополіс на фармацевтичні потреби; дієтичні добавки з прополісу; дієтичні добавки з пилку; ферментні дієтичні добавки; дієтичні добавки з глюкози; лецитинові дієтичні добавки; альгінатні дієтичні добавки; альгінати на фармацевтичні потреби; казеїнові дієтичні добавки; протеїнові дієтичні добавки; протеїнові добавки для тварин; індикаторний папір (з реагентами) на лікарські (медичні) або ветеринарні потреби; спирт на фармацевтичні потреби (пелюшки) для домашніх тварин; дезинфікувальні засоби; хірургічні клеї.

Таким чином, з огляду на обставини, встановлені відповідно до означених висновків експертів від 07.11.2017 № 111, від 12.06.2018 № 141 та від 09.01.2020 № 1279, вбачається, що знак товарів та послуг за спірним свідоцтвом є таким, що може ввести в оману щодо особи позивача, який виробляє однорідні товари 05 класу МКТП станом на подання заявки на реєстрацію оспорюваного свідоцтва та окрім того знак товарів та послуг за спірним свідоцтвом є таким, що може ввести в оману щодо товарів 05 класу МКТП і дані обставини вказують на невідповідність спірного свідоцтва умовам надання правової охорони, які визначені у абз. 5 п. 2 ст. 6 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг".

Поряд із тим, як зазначалося вище, відповідно до рішення Апеляційної палати Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 18.09.2018, що затверджене наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 05.11.2018 за № 1608, визнано знак "БІПРОЛОЛ" добре відомим в Україні відносно особи позивача щодо товарів 05 класу МКТП: "фармацевтичні препарати, а саме: серцеві засоби" станом на 01.01.2014, тобто на дату подання заявки оспорюване свідоцтво також частково не відповідало умовам правової охорони, які визначені у абз. 3 п. 3 ст. 6 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг".

Як вже згадувалось вище, за змістом ст. 19 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг", свідоцтво може бути визнано у судовому порядку недійсним повністю або частково, зокрема, у разі невідповідності зареєстрованого знака умовам надання правової охорони.

За приписами ст. 86 ГПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Наявні в матеріалах справи докази, зокрема надані позивачем докази використання лікарського засобу "БІОПРОЛОЛ/БИОПРОЛОЛ", висновки експертів та рішення Апеляційної палати Міністерства економічного розвитку і торгівлі України підтверджують обставини, на які позивач посилається в частині вимог про визнання недійсним спірного свідоцтва.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що вимоги позивача про визнання недійсним свідоцтва України від 10.07.2014 № 188497 на знак для товарів і послуг щодо товарів 05 класу МКТП є обґрунтованими, а відтак позов у зазначеній частині вимог підлягає задоволенню.

Поряд із тим, за приписом ч. 2 ст. 19 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг", при визнанні свідоцтва чи його частини недійсними Установа (центральний орган виконавчої влади з питань правової охорони інтелектуальної власності відповідно до ст. 1 вказаного Закону) повідомляє про це у своєму офіційному бюлетені.

Відповідно абз. 3 п. 1 Положення про Міністерство економічного розвитку і торгівлі України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.08.2014 № 459 "Питання Міністерства економічного розвитку і торгівлі", з урахуванням змін, внесених постановою Кабінету Міністрів України від 23.08.2016 № 585 (далі - Положення), Міністерство економічного розвитку і торгівлі України (Мінекономрозвитку) є головним органом у системі центральних органів виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику, зокрема, у сфері інтелектуальної власності.

Відповідно до п.п. 47-1, 47-2, 47-4, 47-7, 47-9 п. 4 Положення, Мінекономрозвитку відповідно до покладених на нього завдань, зокрема:

- організовує в установленому порядку проведення експертизи заявок на об`єкти права інтелектуальної власності, видає патенти/свідоцтва на об`єкти права інтелектуальної власності;

- здійснює державну реєстрацію об`єктів права інтелектуальної власності, проводить реєстрацію договорів про передачу прав на об`єкти права інтелектуальної власності, що охороняються на території України, ліцензійних договорів;

- веде державні реєстри об`єктів права інтелектуальної власності;

- організовує інформаційну та видавничу діяльність у сфері інтелектуальної власності;

- видає офіційні бюлетені з питань інтелектуальної власності.

За таких обставин, з огляду на визнання недійсним оспорюваного свідоцтва, вимоги позивача в частині зобов`язання Міністерства економічного розвитку і торгівлі України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг про визнання недійсним свідоцтва України від 10.07.2014 № 188497 на знак для товарів і послуг щодо товарів 05 класу МКТП та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність"; визнання відсутнім права товариства з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров`я" на знак для товарів і послуг за свідоцтвом України від 10.07.2014 № 188497 у період з 07.02.2014 по 07.07.2014 є обґрунтованими, а тому позов у зазначеній частині вимог також підлягає задоволенню.

Відповідно до положень статті 129 ГПК України, витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 73, 74, 76, 77, 86, 129, 214, 232, 233, 237, п. 2 ч. 5 ст. 238, ст. ст. 240, 241, ч. 1 ст. 256, 288, ст. 316 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "НАУКОВО-ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР "БОРЩАГІВСЬКИЙ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНИЙ ЗАВОД" задовольнити повністю.

2. Визнати недійсним повністю Свідоцтво України № 188497 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, власником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "РЕАЛ-ПРАВО" відносно товарів 5 класу МКТП.

3. Зобов'язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України (01008, м. Київ, вул. Грушевського, 12/2; ) внести зміни до Державного реєстру свідоцтв на знаки для товарів і послуг стосовно визнання повністю недійсним свідоцтва України № 188497 від 10.07.2014 на знак для товарів і послуг, власником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "РЕАЛ-ПРАВО" відносно товарів 5 класу МКТП та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність.

4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "РЕАЛ-ПРАВО" (61124, Харківська обл., м. Харків, вул. Матросова, буд. 10-А, кв. 17; ідентифікаційний ) на користь Публічного акціонерного товариства "НАУКОВО-ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР "БОРЩАГІВСЬКИЙ ХІМІКО-ФАРМАЦЕВТИЧНИЙ ЗАВОД" (03134, м. Київ, вул. Миру, буд. 17; ідентифікаційний ) витрати зі сплати судового збору за подання позовної заяви в розмірі 3 368, 00 грн, витрати зі сплати судового збору за подання апеляційної скарги в розмірі 7 578, 00 грн.

5. Після набрання рішенням суду законної сили видати відповідні накази.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, то строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Зазначені строки обчислюються з урахуванням ч. 4 розділу X "Прикінцеві положення" Господарського процесуального кодексу України.

Дата складання та підписання повного тексту рішення: 15.07.2020 року.

Суддя Ю.О. Підченко