УХВАЛА

м. Київ

16.07.2020Справа № 910/2886/20

За позовом Громадської спілки "Український музичний альянс";

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Самсунг електронікс Україна компані";

про стягнення 1 041 422,40 грн.

Суддя О.В. Мандриченко

Представники:

Від позивача: Неволіна А.Ю., адвокат, довіреність № б/н від 16.06.2020;

Від відповідача: Дрюк Н.О., довіреність № б/н від 25.06.20.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Господарського суду міста Києва звернулося Громадська спілка "Український музичний альянс" з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Самсунг електронікс Україна компані", в якому просить стягнути з відповідача 1 041 422,40 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що відповідачем при імпорті на митну територію України записуючого обладнання і матеріальних носіїв у період з 22.03.2016 по 21.07.2018 не сплачено позивачеві 1 041 422,40 грн відрахувань передбачених ст. 42 Закону України "Про авторське право і суміжні права".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.02.2020 року відкрито провадження у справі № 910/2886/20 та вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання, розгляд справи призначено на 26.03.2020 року.

Підготовче судове засідання, призначене на 26.03.2020, не відбулося у зв`язку з необхідністю попередження виникнення та запобігання поширення гострої респіраторної хвороби, спричиненої коронавірусом COVID-19, зважаючи на період карантину, визначений постановою КМУ "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" від 11.03.2020 №211, з урахуванням рішення Уряду про заборону пасажирських перевезень та обмеження кількості учасників масових заходів, а також листа Ради суддів України від 16.03.2020 9/рс-186/20.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.05.2020 підготовче засідання призначено на 16.06.2020.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.06.2020 відкладено підготовче засідання до 02.07.2020 р.

У судовому засіданні 02.07.2020 оголошено перерву в підготовчому засіданні до 16.07.2020 р.

Через відділ діловодства суду 03.07.2020 р. від представника відповідача надійшло клопотання про зупинення провадження у справі № 910/2886/20 до набрання законної сили судовими рішеннями у справах № 640/7679/20 та 640/13066/19.

Представник відповідача у судовому засіданні 16.07.2020 р. підтримав клопотання про зупинення провадження у справі.

Представник позивача проти клопотання відповідача про зупинення провадження у справі заперечував.

Як вбачається з матеріалів справи, предметом даного позову є стягнення з відповідача заборгованості по сплаті відрахувань (відсотків), передбачених ст. 42 Закону України «Про авторське право і суміжні права», за імпорт записуючого обладнання і матеріальних носіїв у період з 22.03.2016 по 21.07.2018, на користь уповноваженої організації колективного управління, якою станом на день звернення позивача до суду (26.02.2020), відповідно до наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі, та сільського господарства України № 267 від 18.02.2020, є Громадська спілка "Український музичний альянс".

Судом встановлено, що в порядку адміністративного судочинства розглядається справа №640/7679/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "МТІ" до Комісії з акредитації організацій колективного управління Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України, третя особа - Громадська спілка "Український музичний альянс" про визнання протиправним та скасування рішення Комісії з акредитації організацій колективного управління від 21.12.2019 про акредитацію організації колективного управління "Український музичний альянс" у сфері обов`язкового колективного управління - відтворення в домашніх умовах і в особистих цілях творів, виконань, зафіксованих у фонограмах, відеограмах, їх примірниках, а також аудіовізуальних творів та їх примірників; визнання протиправним та скасування наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 18.02.2020 № 267 "Про акредитацію організації колективного управління".

Як вбачається з Єдиного державного реєстру судових рішень, рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.07.2020 у справі № 640/7679/20 адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "МТІ" задоволено повністю, визнано протиправним та скасовано рішення Комісії з акредитації організацій колективного управління від 21.12.2019 про акредитацію організації колективного управління "Український музичний альянс" у сфері обов`язкового колективного управління - відтворення в домашніх умовах і в особистих цілях творів, виконань, зафіксованих у фонограмах, відеограмах, їх примірниках, а також аудіовізуальних творів та їх примірників. Визнано протиправним та скасовано наказ Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 18.02.2020 № 267 "Про акредитацію організації колективного управління". Станом на день розгляду даної справи, рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.07.2020 законної сили не набрало.

За змістом п. 5 ч. 1 ст. 227 ГПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у випадку об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об`єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Отже, для вирішення питання про зупинення провадження у справі, господарський суд у кожному випадку повинен з`ясувати, як справа, що розглядається даним судом, є пов`язаною із справою, що розглядається іншим судом, а також чим обумовлюється неможливість розгляду даної справи.

З вищевикладеного слідує, що у разі набрання законної сили рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.07.2020 у справі № 640/7679/20 про визнання протиправними і скасування рішення і наказу про акредитацію позивача як організацію колективного управління буде фактично мати наслідком відсутність порушених прав позивача за ст. 42 Закону України "Про авторське право та суміжні права", за захистом якого він звернувся до суду у даній справі.

Надання господарським судом правової оцінки діям Комісії з акредитації організацій колективного управління та Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України щодо акредитації організації колективного управління "Український музичний альянс" у сфері обов`язкового колективного управління на цей час матиме передчасний характер, оскільки такі дії є предметом дослідження та аналізу адміністративного суду у справі № 640/7679/20, який в межах юрисдикції розглядає зазначений спір. Отже, оскільки встановлення та оцінка обставин у справі № 640/7679/20 є предметом розгляду компетентного суду, існує об`єктивна неможливість розгляду справи № 640/7679/20 до набранням чинності рішення у справі № 640/7679/20, наслідки вирішення якої матимуть преюдиційне значення для розгляду справи № 910/2886/20.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що провадження у даній справі необхідно зупинити до набрання законної сили рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва у справі № 640/7679/20.

Керуючись ст. ст. 227, 229, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі № 910/2886/20 до набрання законної сили рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва у справі № 640/7679/20.

2. Зобов`язати сторони письмово повідомити господарський суд про наслідки розгляду справи № 640/7679/20.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені ст. ст. 254-256 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.В. Мандриченко