УХВАЛА

06.07.2020Справа № 910/5231/20

Господарський суд міста Києва у складі судді Бондарчук В.В., за участі секретаря судового засідання Топіхи І.О., розглянувши судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 26.03.2020 про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» документів (ухвали від 20.02.2020 та повідомлення від 26.03.2020 Арбітражного суду міста Москви) у справі № А40-195892/19-102-1681 за позовом Закритого акціонерного товариства «РТХ-Логістик» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» про стягнення 5 597 000,00 рос. руб., Представники: від Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"»: Костюк С.В. (довіреність №2 від 01.08.2019, ордер серія АА №083411 від 01.02.2018),
ВСТАНОВИВ:

16.04.2020 до Господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 26.03.2020 про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» (далі - ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"»), яке зареєстровано в Україні.

Господарський суд міста Києва ухвалою від 21.04.2020 прийняв судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 26.03.2020 про вручення документів ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» до виконання, судове засідання призначив на 21.05.2020, викликав для участі у судовому засіданні та отримання документів представника ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» (01133, місто Київ, вулиця Кутузова, будинок 18/7; ідентифікаційний код 32382179) з наданням документів, що підтверджують його повноваження, для залучення до матеріалів справи.

У судове засідання 21.05.2020 представники ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» не з`явились, причин неявки суду не повідомили, при цьому ухвалу Господарського суду міста Києва від 21.04.2020 отримано товариством 30.04.2020, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.

З метою належного виконання судового доручення Арбітражного суду міста Москви від 26.03.2020, Господарський суд міста Києва ухвалою від 21.05.2020 відклав судове засідання на 06.07.2020 та повторно викликав уповноваженого представника ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» для отримання документів.

У судове засідання 06.07.2020 з`явився представник ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» - Костюк С.В.

На підтвердження повноважень на представництво інтересів ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» Костюк С.В. надав копії: довіреності №2 від 01.08.2019, ордеру серії АА №083411 від 01.02.2018 та свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №1515 від 30.07.2003.

У судовому засіданні 06.07.2020 суд вручив представнику ТзОВ «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» копії ухвали від 20.02.2020 та повідомлення від 26.03.2020 Арбітражного суду міста Москви у справі № А40-195892/19-102-1681.

Так, відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованої Україною 19.12.1992, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов`язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Судове доручення не приймається до виконання, якщо воно:

1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці;

2) не належить до юрисдикції цього суду;

3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

За змістом ч. 5 ст. 369 ГПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Частинами 1, 2 ст. 370 ГПК України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до ч. 7, 8 ст. 370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

За таких обставин, враховуючи, що у судовому засіданні 06.07.2020 процесуальні документи, а саме копії ухвали від 20.02.2020 та повідомлення від 26.03.2020 Арбітражного суду міста Москви у справі № А40-195892/19-102-1681 вручені представнику Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"», що підтверджується протоколом судового засідання від 06.07.2020, судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 26.03.2020 вважається виконаним.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 26.03.2020 про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» документів (ухвали від 20.02.2020 та повідомлення від 26.03.2020 Арбітражного суду міста Москви) у справі № А40-195892/19-102-1681 за позовом Закритого акціонерного товариства «РТХ-Логістик» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"» про стягнення 5 597 000,00 рос. руб. вважати виконаним.

2. Дану ухвалу направити Арбітражному суду міста Москви та Товариству з обмеженою відповідальністю «Транспортно-експедиційна компанія "Енерготранс"».

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя В.В.Бондарчук