ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

23 червня 2020 року Справа № 926/1029/20

Суддя Ковальчук Т.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу № 926/1029/20

за позовом Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України, м. Київ,

до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Івасюка, 6А, м. Чернівці,

про стягнення інфляційних втрат, трьох відсотків річних та штрафних санкцій за неналежне виконання грошового зобов`язання у сумі 1559,25 грн.,

за участю: секретаря судового засідання Боднарчука В.В.,

представників: не викликалися, не з`явилися,

В С Т А Н О В И В:

Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України, м. Київ, звернулося з позовною заявою до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Івасюка,6А, м. Чернівці, про стягнення коштів у сумі 1559,25 грн., у тому числі 1106,48 грн. пені, 181,00 грн. 3% річних та 271,77 грн. інфляційних втрат.

В обгрунтування позовних вимог у позовній заяві зазначено про несвоєчасне виконання відповідачем зобов`язання з оплати отриманого на підставі укладеного з позивачем договору купівлі-продажу природного газу № 2419/1617-ТЕ-38 від 13.09.2016, що стало підставою для нарахування пені в передбаченому договором розмірі та компенсаційних платежів відповідно до положень статті 625 Цивільного кодексу України.

Ухвалою від 18.05.2020 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін, розгляд справи в судовому засіданні призначено на 04.06.2020, відповідача зобов`язано протягом 15-ти днів з дня вручення цієї ухвали надіслати до суду відзив на позовну заяву та докази на його підтвердження, заяву із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, якщо такі заперечення наявні.

З урахуванням несвоєчасного вручення відповідачеві ухвали від 18.05.2020 та не подання відповідачем відзиву на позов ухвалою від 04.06.2020 розгляд справи в судовому засіданні відкладено на 23.06.2020 з повідомленням сторін.

До початку судового засідання 23.06.2020 відзив на позов від ОСББ Івасюка, 6А до суду не надійшов.

У матеріалах справи в наявності належні докази повідомлення позивача і відповідача про дату, час і місце судового засідання 23.06.2020.

Враховуючи, що явка представників сторін обов`язковою не визнавалася, про поважні причини не подання відзиву на позов відповідач не повідомив, суд доходить висновку про можливість розгляду справи по суті в судовому засіданні 23.06.2020 за наявними у справі матеріалами у відповідності до частини 9 статті 165 ГПК України.

Розглянувши у судовому засіданні 23.06.2020 матеріали справи, встановивши фактичні обставини справи, дослідивши та оцінивши надані докази в сукупності, проаналізувавши законодавство, що регулює спірні правовідносини між сторонами, суд встановив наступне.

13 вересня 2016 року між Публічним акціонерним товариством Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (Постачальник, нова назва Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України, а.с. 45) та Об`єднанням співвласників багатоквартирного будинку Івасюка, 6А (Споживач) було укладено договір № 2419/1617-ТЕ-38 постачання природного газу (далі Договір постачання, а.с. 10-18).

До названого Договору постачання сторонами було укладено дві додаткові угоди: № 1 від 23.01.2017 р. та № 2 від 31.03.2017 р. (а.с. 19-22).

Згідно з Договором постачання та названих вище додаткових угод до нього сторони домовилися, зокрема, про наступне:

- Постачальник зобов`язується передати у власність Споживачу у 2016-2017 роках природний газ, а Споживач зобов`язується прийняти його на умовах цього Договору. Природний газ використовується виключно для виробництва теплової енергії для надання послуг з опалення та постачання гарячої води населенню (пункти 1.1, 1.2 Договору постачання);

- Постачальник передає Споживачу з 01 жовтня 2016 р. по 31 березня 2017 р. (включно) природний газ в обсягах, визначених у пункті 2.1 Договору постачання, у квітні 2017 згідно з пунктом 1 додаткової угоди № 2 від 31.03.2017;

- приймання-передача природного газу оформлюється актом приймання-передачі (пункт 3.4 Договору постачання);

- ціна за 1000,00 куб. метрів природного газу становить 5930,40 грн. з ПДВ (пункт 5.2 Договору постачання, пункт 5.2 додаткової угоди № 2 від 31.03.2017);

- оплата за природний газ здійснюється Споживачем грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу (пункт 6.1 Договору постачання);

- Споживач зобов`язаний своєчасно оплачувати вартість поставленого природного газу в розмірі та порядку, що передбачені цим Договором (пп. 6 пункту 7.2 Договору постачання);

- у разі прострочення Споживачем оплати згідно пункту 6.1 цього Договору він зобов`язується сплатити Постачальнику пеню в розмірі 21% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення (пункт 8.2 Договору постачання). З 01 квітня 2017 року ставка пені встановлена в розмірі 16,4% річних, але не більше подвійної облікової ставки НБУ (п. 7 додаткової угоди № 2 від 31.03.2017);

- строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим Договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, становить п`ять років (пункт 10.3 Договору постачання);

- Договір набирає чинності з дати підписання і діє в частині реалізації природного газу з 01 жовтня 2016 р. до 31 березня 2017 р. (включно), а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення (пункт 12.1 Договору постачання). Пунктом 8 додаткової угоди № 2 від 31.03.2017 строк дії договору продовжено по 30 вересня 2017 року.

Згідно доданих до позовної заяви актів приймання-передачі природного газу на виконання Договору постачання позивач передав, а відповідач прийняв у власність природний газ на загальну суму 58538,99 грн., у тому числі:

1) у жовтні 2016 року 1,000 тис. куб. м на суму 5930,40 грн. (акт приймання-передачі природного газу від 31.10.2016);

2) у листопаді 2016 року 1,938 тис. куб. м на суму 11493,12 грн. (акт приймання-передачі природного газу від 30.11.2016);

3) у грудні 2016 року 1,605 тис. куб. м на суму 9518,29 грн. (акт приймання передачі природного газу від 31.12.2016);

3) у січні 2017 року 2,065 тис. куб. м на суму 12246,28 грн. (акт приймання передачі природного газу від 31.01.2017);

4) у лютому 2017 року 1,618 тис. куб. м на суму 9595,39 грн. (акт приймання передачі природного газу від 28.02.2017);

5) у березні 2017 року 0,955 тис. куб. м на суму 5663,53 грн. (акт приймання передачі природного газу від 31.03.2017);

6) у квітні 2017 року 0,690 тис. куб. м на суму 4091,98 грн. (акт приймання передачі природного газу від 30.04.2017) (а.с. 26-32).

Строки і розміри платежів відповідача за переданий йому позивачем природний газ відображені в доданих до позовної заяви виписках АТ Ощадбанк по рахунку НАК Нафтогаз України № 921 за період з 14.12.2016 по 26.10.2017 (а.с. 33-41).

З аналізу актів приймання-передачі природного газу за період з 01 жовтня 2016 року по 30 квітня 2017 року та виписок банку видно, що відповідач допускав несвоєчасну оплату місячних обсягів переданого природного газу у розмірах і протягом періодів, зазначених у доданому до позовної заяви Розрахунку штрафних санкцій, 3% річних та інфляційних ОСББ Івасюка, 6А за договором від 13.09.16 № 2419/1617-ТЕ-38 станом на дату остаточного розрахунку (а.с. 23-25).

ОСББ Івасюка, 6А не подано до суду доказів на спростування доводів АТ НАК Нафтогаз України щодо розмірів і періодів тривалості заборгованості з оплати вартості природного газу, переданого позивачем відповідачеві згідно вказаних вище актів приймання-передачі природного газу.

Вирішуючи спір, суд застосовує наступні норми чинного законодавства.

Згідно з частиною 2 статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Пунктом 1 частини 2 статті 11 ЦК України передбачено, що підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є, зокрема, договори та інші правочини.

Частиною 1 статі 626 ЦК унормовано, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

За договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін (частини 1, 2 статті 712 Цивільного кодексу України).

Частиною 1 статті 655 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

За змістом положень частини 1 статті 692, частини 1 статті 693 ЦК України покупець зобов`язаний здійснити оплату за товар в строк, встановлений договором купівлі-продажу.

Згідно з приписом частини 1 статті 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтями 526 Цивільного кодексу України та 193 Господарського кодексу України унормовано, що зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк, одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається.

Зазначені норми узгоджуються з вимогами статті 629 ЦК України щодо обов`язковості договору для виконання сторонами.

Нормою статті 610 Цивільного кодексу України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з пунктом 3 частини 1 статті 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (стаття 549 Цивільного кодексу України).

Відповідно до частини 1 статті 230 ГК України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності.

За загальним правилом, згідно з частиною 6 статті 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов`язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов`язання мало бути виконане. Іншого Договором постачання не передбачено.

Відповідно до Закону України Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

У позовній заяві АТ НАК Нафтогаз України просить стягнути з відповідача 1106,48 грн. пені та 181,00 грн. 3% річних, нарахованих згідно з розрахунком позивача за період з 26.11.2016 по 25.10.2017.

Перевіривши виконаний позивачем розрахунок пені в розмірі 1106,48 грн., суд встановив, що позивачем правильно визначені періоди і розміри прострочених грошових зобов`язань з оплати природного газу, поставленого по наявних у матеріалах справи актах приймання-передачі природного газу, враховано суми проведених відповідачем платежів, нарахування пені обмежено шістьма місяцями з дня, коли зобов`язання мало бути виконане.

Пеню нараховано виходячи з передбаченої пунктом 8.2 Договору постачання ставки 21% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, за період до 01.04.2017 та з 01.04.2017 за ставкою 16,4% відповідно до пункту 7 додаткової угоди № 2 від 31.03.2017. Помилок у виконаному позивачем розрахунку пені суд не виявив.

Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Перевіривши виконаний позивачем розрахунок 3% річних у сумі 181,00 грн. за період з 26.11.2016 по 25.10.2017 та розрахунок інфляційних втрат на суму 271,77 грн. за зобов`язаннями березня і квітня 2017 року за період з 01.05.2017 по 31.10.2017, суд встановив, що зазначені компенсаційні платежі визначені позивачем правильно.

Таким чином, за результатами розгляду справи суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до статті 129 ГПК України у зв`язку із задоволенням позову судовий збір належить стягнути з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись статтями 4, 20, 129, 238 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Івасюка, 6А про стягнення інфляційних втрат, трьох відсотків річних та штрафних санкцій за неналежне виконання грошового зобов`язання у сумі 1559,25 грн. задовольнити.

2. Стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Івасюка, 6А (58018, м. Чернівці, вул. Івасюка, 6А, ) на користь Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) 1106,48 грн. пені, 181,00 грн. 3% річних, 271,77 грн. інфляційних втрат та 2102,00 грн. судового збору.

З набранням судовим рішенням законної сили видати наказ.

Строк і порядок набрання рішенням законної сили та його оскарження.

Відповідно до ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції (ст. 257 ГПК України).

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 46, 157, 195, 229, 256, 260, 288, 295, 306, 321, 341, 346, 349, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, апеляційного оскарження, залишення апеляційної скарги без руху, повернення апеляційної скарги, подання заяви про скасування судового наказу, розгляду справи по суті, строки, на які зупиняється провадження, подання заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими або виключними обставинами, звернення зі скаргою, оскарження рішення третейського суду, судового розгляду справи, касаційного оскарження, подання відзиву продовжуються на строк дії такого карантину (п. 4 розділу Х Прикінцеві положення ГПК України).

Повний текст рішення підписано 23 червня 2020 р.

Суддя Т.І. Ковальчук