УХВАЛА

м. Київ

17.06.2020Справа № 910/16940/19
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Комерц-Сіті»

до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «EcentriCITY Invest»

2) ОСОБА_1

3) ОСОБА_2

4) ОСОБА_3

третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Аргамак»

про визнання недійсними рішень загальних зборів та договір купівлі-продажу,

Суддя Я.А. Карабань

Секретар судових засідань Б.В. Саницька

Представники учасників справи:

від позивача: Нечиталейленко О.В.;

від відповідача-1: не з`явився;

від відповідача-2: не з`явився;

від відповідача-3: не з`явився;

від відповідача-4: не з`явився;

від третьої особи: не з`явився;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Комерц-Сіті» (надалі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «EcentriCITY Invest» (надалі-відповідач-1), 2) ОСОБА_1 (надалі - відповідач-2), 3) ОСОБА_2 (надалі - відповідач-3), 4) ОСОБА_3 (надалі - відповідач-4), третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Аргамак», в якому просить суд: визнати недійсними рішення загальних зборів учасників ТОВ «АРГАМАК», оформлених протоколами №2 від 16.02.2018, №3 від 21.02.2018, №4 від 07.03.2018, договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі ТОВ «АРГАМАК» від 20.02.2018, укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі ТОВ «АРГАМАК» від 07.03.2018 укладений між ОСОБА_3 та ТОВ «EcentriCITY Invest».

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.12.2019 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі №910/16940/19, розгляд справи постановлено здійснювати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 17.06.2020 та зупинено провадження у справі, у зв`язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) через Центральний орган Чеської Республіки про вручення ТОВ «EcentriCITY Invest» відповідних процесуальних документів до 17.06.2020.

16.03.2020 від Центрального органу Чеської Республіки надійшли відомості про вручення 19.02.2020 Товариству з обмеженою відповідальністю «EcentriCITY Invest» процесуальних документів.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.06.2020 поновлено провадження в справі.

У підготовче засідання 17.06.2020 з`явився представник позивача, відповідачі та третя особа в засідання не з`явилися про день та час розгляду повідомлялися своєчасно та належним чином, причини своєї неявки суду не повідомили.

Разом з тим, відповідно до частини 2 статті 50 ГПК України, якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права та обов`язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

Як вбачається зі змісту позовної заяви, спір у даній справі виник з приводу рішень загальних зборів учасників ТОВ «АРГАМАК» та договорів купівлі-продажу частки в статутному капіталі зазначеного товариства.

Відповідно до інформації з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 17.06.2020 кінцевими беніфіціарними власниками (контролерами) ТОВ «АРГАМАК» є громадянин Чеської Республіки ОСОБА_4 (АДРЕСА_2 ) та Товариство з обмеженою відповідальністю «Моліфар» (01054, місто Київ, вулиця Ярославів Вал, будинок 13/2, літера Б).

З огляду на вказане, беручи до уваги предмет та підстави позовних вимог, за висновками суду, наявні правові підстави для залучення до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - ОСОБА_4 та ТОВ «Моліфар», оскільки рішення у даній справі може вплинути на права і обов`язки зазначених осіб, як власників ТОВ «АРГАМАК».

За змістом ч. 3 ст. 176 ГПК України у разі, якщо судом було вирішено питання про залучення третіх осіб, позивач не пізніше двох днів з дня вручення копії ухвали повинен направити таким третім особам копії позовної заяви з додатками, а докази такого направлення надати суду до початку розгляду справи по суті.

Відповідно до ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу, зокрема, у разі залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи, що судом було залучено до участі у справі третіх осіб, з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, недопущення порушень прав та законних інтересів всіх учасників справи, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання.

Крім цього, як вбачається з відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, ОСОБА_4 є громадянином Чеської Республіки (АДРЕСА_2 ).

Нормами статті 367 ГПК України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах, до якої Україна приєдналася згідно з Законом України "Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах" від 19.10.2000.

Згідно зі статтею 1 Конвенції "Про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах", остання застосовується у цивільних та комерційних справах щодо всіх випадків, коли існує потреба в передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном.

Статтями 2, 3 вказаної Конвенції передбачено, що кожна Договірна Держава призначає Центральний Орган, обов`язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав, і здійснення процесуальних дій відповідно до положень статей 3 - 6. Кожна Держава організовує Центральний Орган згідно із своїм правом.

Орган влади чи судовий працівник, компетентний відповідно до права запитуючої Держави, направляють Центральному Органу запитуваної Держави прохання згідно з формуляром, що додається до цієї Конвенції, без потреби легалізації або виконання інших аналогічних формальностей. До прохання додається документ, що підлягає врученню, або його копія. Прохання і документ надаються в двох примірниках.

З урахуванням наведеного, відповідачу 1 та залученій судом третій особі - ОСОБА_4 для належного повідомлення про розгляд справи необхідно вручати судові документи та матеріали по справі в нотаріально засвідченому перекладі на чеську мову відповідно до вимог Конвенції "Про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах".

За таких обставин, беручи до уваги місцезнаходження відповідача 1 та ОСОБА_4 , з метою належного повідомлення останніх про дату, час та місце судового розгляду справи відповідно до положень Господарського процесуального кодексу України, Конвенції "Про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах", суд дійшов висновку про необхідність направлення до Центрального органу Чеської Республіки, обов`язком яких є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав, судового доручення про вручення відповідних процесуальних документів.

Крім цього, оскільки за наслідками звернення суду до органу реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб неможливо встановити місце проживання/перебування відповідачів - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , подальший виклик останніх, як відповідачів у справі здійснюється судом через оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України.

Відповідно до пункту 4 частини першої статті 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи наведене, провадження в справі підлягає зупиненню.

Керуючись статтями 50, 74, 177, 182, 183, 234, 202, 228, 365-367 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання на 18.08.20 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 21 .

2. Залучити до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача:

1) ОСОБА_4 ( АДРЕСА_2 )

2) Товариство з обмеженою відповідальністю «Моліфар» (01054, місто Київ, вулиця Ярославів Вал, будинок 13/2, літера Б).

3. Зобов`язати позивача направити третім особам копію позову з доданими до нього документами не пізніше двох днів з дня вручення копії даної ухвали, а докази такого направлення надати суду в наступне судове засідання.

4. Зобов`язати позивача в строк до 10.07.2020 року надати господарському суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на чеську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 17.06.2020 року у п`яти примірниках.

5. Звернутись до Центрального органу Чеської Республіки, обов`язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав, з судовим дорученням про вручення ТОВ «EcentriCITY Invest» та ОСОБА_4 перекладів на чеську мову, з нотаріальним засвідченням їх вірності, ухвали Господарського суду міста Києва від 17.06.2017 про відкладення підготовчого засідання у справі №910/16940/19.

6. Встановити третім особам строк до 18.08.2020 для подачі до суду письмових пояснень щодо позову, а також доказів направлення письмових пояснень на адресу інших учасників справи.

7. В порядку ст.74 ГПК України витребувати в Дарницькій районній в місті Києві державній адміністрації (02000, місто Київ, вулиця Олександра Кошиця, 11) належним чином завірену копію реєстраційної справи Товариства з обмеженою відповідальністю «Аргамак» (ідентифікаційний код 36272560)

8. Викликати в підготовче засідання учасників справи та їх представників. У відповідності до ст. 60 ГПК України надати документи, що підтверджують повноваження представників учасників справи.

9. Попередити позивача про те, що у разі ненадання господарському суду без поважних причин документів або нез`явлення його представника у судове засідання, позов відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 226 ГПК України може бути залишений без розгляду.

10. Зупинити провадження у справі №910/16940/19, у зв`язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) через Центральний орган Чеської Республіки про вручення відповідних процесуальних документів до 17.08.2020.

11 Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Повний текст складено та підписано 18.06.2020.

Суддя Я.А.Карабань