ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.05.2020 Справа № 914/2205/19

За позовом: Пустомитівської міської ради Львівської області (81100, Львівська область, м.Пустомити, вул.Грушевського, 60; ідент.код 04372187)

до Відповідача: Фізичної особи-підприємця Щербая Андрія Костянтиновича ( АДРЕСА_1 ; ідент.код НОМЕР_1 )

про: стягнення грошових коштів у загальній сумі 56401,47грн.

Суддя: Стороженко О.Ф.

Секретар: Мазуркевич М.Р.

Представники:

Позивача: не з`явився;

Відповідача: не з`явився.

Процесуальні дії вчинено судом у приміщенні Господарського суду Львівської області: зал судового засідання №11.

Суд встановив:

Пустомитівською міською радою Львівської області подано Позовну заяву з вимогами про стягнення з Фізичної особи-підприємця Щербая Андрія Костянтиновича грошових коштів у загальній сумі 252844,69грн, а саме:

-боргу у сумі 201651,66грн, що виник у зв`язку з порушенням Відповідачем грошового зобов`язання (зі сплати орендних платежів), передбаченого умовами Договору №344 від 20.09.2012;

-трьох процентів річних (від прострочених платежів) у сумі 10400,00грн та інфляційних втрат у сумі 40793,03грн, нарахованих згідно з нормою ч.2 ст.625 ЦК України.

Судом, Ухвалою від 04.03.2020, прийнято зменшення Позивачем розміру позовних вимог (до 56401,47грн) та відмовлено у задоволенні Заяви про зміну предмету позову.

13.05.2020 (у день судового засідання з розгляду справи по суті) у Суд надійшла спільна Заява Сторін про затвердження Мирової угоди від 12.05.2020, укладеної (з метою добровільного врегулювання спору у даній справі) на таких умовах:

Пустомитівська міська рада, в особі міського голови Серняка Олега Володимировича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з однієї сторони (далі - Позивач) та

Фізична особа - підприємець Щербай Андрій Костянтинович, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (далі - Відповідач), від імені якого на підставі договору про надання правової допомоги від 15.01.2020 р. та ордеру про надання правової допомоги серії ЛВ № 113471 діє представник - адвокат Альховська Світлана Вячеславівна (паспорт: серія НОМЕР_2 , виданий Шевченківським РВ ЯМУ УМВС України у Львівській області від 28.04.2005 року, РНОКПП НОМЕР_3 , адреса проживання: АДРЕСА_2 ), який наділений повноваженнями щодо підписання мирової угоди, з другої сторони, що є сторонами у справі № 914/2205/19, яка розглядається в Господарському суді Львівської області суддею Стороженко О.Ф., керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, прийшли до згоди про укладення даної мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони визнають, що Договір оренди земельної ділянки № 344 від 20 вересня 2012 року, який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Пустомитівському районі за № 00659 від 15 листопада 2012 року (далі - Договір оренди), припинив свою дію 15.11.2017 р. у зв`язку із Закінченням строку на який його було укладено.

2. Сторони домовилися та гарантують один одному належним чином виконувати положення та умови цієї Мирової угоди.

3. Сторони визнають, що розмір заборгованості Відповідача перед Позивачем за користування земельною ділянкою площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033, для обслуговування павільйону магазину, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 (далі - земельна ділянка) становить 131895 (сто тридцять одна тисяча вісімсот дев`яносто п`ять) гривень. 79 коп., що включає в себе:

- 43 061 (сорок три тисячі шістдесят одна) грн. 17 коп. - заборгованість за Договором оренди, яка визначена із застосуванням строків позовної давності в частині позовних вимог Позивача до Відповідача про стягнення заборгованості за період з листопада 2012 року по 15 листопада 2017 року включно;

- 88 834 (вісімдесят вісім тисяч вісімсот тридцять чотири) грн. 62 коп. - плата за фактичне користування Відповідачем земельною ділянкою з 16 листопада 2017 року по 29 лютого 2020 року включно. При цьому, Сторони погоджуються з таким розміром плати за фактичне користування земельної ділянкою, яка визначена ними з врахуванням співрозмірності застосованих до Відповідача штрафних санкцій засадам справедливості, добросовісності й розумності, та необхідністю уникнути покладення на Відповідача непомірних додаткових фінансових навантажень.

4. Сторони домовилися, що у зв`язку з складною економічною ситуацією, яка зумовлена наслідками запровадження Кабінетом міністрів України карантину відповідно до постанови останнього «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу СОVID-19» від 11.03.2020 № 211 (із змінами і доповненнями), Відповідач оплачує заборгованість, що зазначена в п.3 цієї Угоди, до 31.12.2020 року. Оплата здійснюється щомісячними рівними платежами до 20-го числа кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем, в якому затверджена Мирова угода.

5. У випадку належного виконання Відповідачем зобов`язань, визначених в пунктах 3, 4 цієї Мирової угоди, Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача інфляційних втрат, трьох відсотків річних, нарахованих на суму заборгованості, неустойки чи будь-яких інших штрафних санкцій.

6. Відповідач зобов`язується впродовж 30 календарних днів з моменту затвердження судом цієї Мирової угоди звернутись в установленому законом порядку до Позивача із заявою про надання йому земельної ділянки площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033 в оренду.

6.1. Позивач зобов`язується розглянути подану Відповідачем заяву про надання земельної ділянки в оренду на найближчій сесії Пустомитівської міської ради.

6.2. Після прийняття сесією Пустомитівської міської ради рішення про надання Відповідачу земельної ділянки в оренду, сторони зобов`язуються протягом 15-ти календарних днів укласти договір оренди земельної ділянки.

6.3. У випадку ухилення будь-якою стороною від укладення договору оренди земельної ділянки та не укладення його в строк, визначений в п. 6.2, спір між сторонами щодо укладення договору оренди земельної ділянки передається на вирішення до суду.

7. Сторони домовились, що до укладення договору оренди земельної ділянки між Пустомитівською міською радою та фізичною особою-підприємцем Щербаєм Андрієм Костянтиновичем плата за землю буде здійснюватись фізичною особою - підприємцем Щербаєм Андрієм Костянтиновичем за фактичне користування земельною ділянкою площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033, в розмірі 3 (три) відсотки нормативної грошової оцінки цієї земельної ділянки на рік, з урахуванням особливостей сплати податків і зборів встановлених на період запровадження на території України карантинних заходів. Плата за фактичне користування земельною ділянкою здійснюється до 20-го числа кожного місяця, починаючи з місяця в якому затверджена Мирова угода.

8. З метою врегулювання питання щодо повернення Позивачу земельної ділянки площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033, Відповідач зобов`язується направити Позивачу підписаний з свого боку акт передачі-повернення вищевказаної земельної ділянки у відповідній кількості примірників впродовж 5 робочих днів з моменту затвердження судом цієї Мирової угоди. В свою чергу Позивач зобов`язується не пізніше дати укладення нового договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:010:0033 підписати такий акт та повернути його Відповідачеві.

9. Сторони домовились, що у разі виникнення суперечки у будь-якому суді (державному органі, органі місцевого самоврядування) з приводу предмету чинної Мирової угоди, з приводу предмету або виконання зобов`язань за цією Мировою угодою, чинна мирова угода використовується Сторонами як належний письмовий доказ відповідно до законодавства України.

10. Сторони домовилися, що понесені у даній справі судові витрати покладаються на сторону, яка їх понесла, та не підлягають стягненню з іншої сторони.

11. Відповідач і Позивач заявляють, що в процесі укладення цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

12. Позивач та Відповідач, після затвердження Господарським судом Львівської області цієї Мирової угоди у випадку належного її виконання, відмовляються від будь-яких взаємних вимог та претензій щодо вимог, які є предметом розгляду по справі № 914/2205/19 або які так чи інакше стосуються виконання ними своїх зобов`язань за Договором оренди, крім зобов`язань, що прямо випливають з умов цієї Мирової угоди. Позивач підтверджує факт того, що у разі належного виконання даної угоди, не заявлятиме до Відповідача жодних майнових претензій пов`язаних із укладенням, виконання та припиненням Договору оренди земельної ділянки № 344 від 20 вересня 2012 року, який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Пустомитівському районі за № 00659 від 15 листопада 2012 року.

13. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або свої правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.

14. Мирова угода укладена у трьох примірниках, українською мовою, по одному - кожній з Сторін і Господарському суду Львівської області.

15. Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Судом та прийняття відповідної ухвали.

Оскільки умовами Мирової угоди від 12.05.2020 Сторони повністю врегулювали спір у даній справі, наявні підстави, передбачені нормами статей 192, 231 (п.7 ч.1) Господарського процесуального кодексу України, для затвердження Судом Мирової угоди та закриття провадження у справі.

Виходячи з наведеного та керуючись нормами статей 46 (ч.7), 192, 231 (п.7 ч.1), 232, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, - суд

Ухвалив:

1)Затвердити Мирову угоду від 12.05.2020, укладену Пустомитівською міською радою Львівської області (81100, Львівська область, м.Пустомити, вул.Грушевського, 60; ідент.код 04372187) та Фізичною особою-підприємцем Щербаєм Андрієм Костянтиновичем ( АДРЕСА_1 ; ідент.код НОМЕР_1 ) на таких умовах:

Мирова угода

м.Пустомити, Львівська область 12 травня 2020 року

Пустомитівська міська рада, в особі міського голови Серняка Олега Володимировича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з однієї сторони (далі - Позивач) та

Фізична особа - підприємець Щербай Андрій Костянтинович, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (далі - Відповідач), від імені якого на підставі договору про надання правової допомоги від 15.01.2020 р. та ордеру про надання правової допомоги серії ЛВ № 113471 діє представник - адвокат Альховська Світлана Вячеславівна (паспорт: серія НОМЕР_2 , виданий Шевченківським РВ ЯМУ УМВС України у Львівській області від 28.04.2005 року, РНОКПП НОМЕР_3 , адреса проживання: АДРЕСА_2 ), який наділений повноваженнями щодо підписання мирової угоди, з другої сторони, що є сторонами у справі № 914/2205/19, яка розглядається в Господарському суді Львівської області суддею Стороженко О.Ф., керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, прийшли до згоди про укладення даної мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони визнають, що Договір оренди земельної ділянки № 344 від 20 вересня 2012 року, який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Пустомитівському районі за № 00659 від 15 листопада 2012 року (далі - Договір оренди), припинив свою дію 15.11.2017 р. у зв`язку із Закінченням строку на який його було укладено.

2. Сторони домовилися та гарантують один одному належним чином виконувати положення та умови цієї Мирової угоди.

3. Сторони визнають, що розмір заборгованості Відповідача перед Позивачем за користування земельною ділянкою площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033, для обслуговування павільйону магазину, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 (далі - земельна ділянка) становить 131895 (сто тридцять одна тисяча вісімсот дев`яносто п`ять) гривень. 79 коп., що включає в себе:

- 43 061 (сорок три тисячі шістдесят одна) грн. 17 коп. - заборгованість за Договором оренди, яка визначена із застосуванням строків позовної давності в частині позовних вимог Позивача до Відповідача про стягнення заборгованості за період з листопада 2012 року по 15 листопада 2017 року включно;

- 88 834 (вісімдесят вісім тисяч вісімсот тридцять чотири) грн. 62 коп. - плата за фактичне користування Відповідачем земельною ділянкою з 16 листопада 2017 року по 29 лютого 2020 року включно. При цьому, Сторони погоджуються з таким розміром плати за фактичне користування земельної ділянкою, яка визначена ними з врахуванням співрозмірності застосованих до Відповідача штрафних санкцій засадам справедливості, добросовісності й розумності, та необхідністю уникнути покладення на Відповідача непомірних додаткових фінансових навантажень.

4. Сторони домовилися, що у зв`язку з складною економічною ситуацією, яка зумовлена наслідками запровадження Кабінетом міністрів України карантину відповідно до постанови останнього «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу СОVID-19» від 11.03.2020 № 211 (із змінами і доповненнями), Відповідач оплачує заборгованість, що зазначена в п.3 цієї Угоди, до 31.12.2020 року. Оплата здійснюється щомісячними рівними платежами до 20-го числа кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем, в якому затверджена Мирова угода.

5. У випадку належного виконання Відповідачем зобов`язань, визначених в пунктах 3, 4 цієї Мирової угоди, Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача інфляційних втрат, трьох відсотків річних, нарахованих на суму заборгованості, неустойки чи будь-яких інших штрафних санкцій.

6. Відповідач зобов`язується впродовж 30 календарних днів з моменту затвердження судом цієї Мирової угоди звернутись в установленому законом порядку до Позивача із заявою про надання йому земельної ділянки площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033 в оренду.

6.1. Позивач зобов`язується розглянути подану Відповідачем заяву про надання земельної ділянки в оренду на найближчій сесії Пустомитівської міської ради.

6.2. Після прийняття сесією Пустомитівської міської ради рішення про надання Відповідачу земельної ділянки в оренду, сторони зобов`язуються протягом 15-ти календарних днів укласти договір оренди земельної ділянки.

6.3. У випадку ухилення будь-якою стороною від укладення договору оренди земельної ділянки та не укладення його в строк, визначений в п. 6.2, спір між сторонами щодо укладення договору оренди земельної ділянки передається на вирішення до суду.

7. Сторони домовились, що до укладення договору оренди земельної ділянки між Пустомитівською міською радою та фізичною особою-підприємцем Щербаєм Андрієм Костянтиновичем плата за землю буде здійснюватись фізичною особою - підприємцем Щербаєм Андрієм Костянтиновичем за фактичне користування земельною ділянкою площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033, в розмірі 3 (три) відсотки нормативної грошової оцінки цієї земельної ділянки на рік, з урахуванням особливостей сплати податків і зборів встановлених на період запровадження на території України карантинних заходів. Плата за фактичне користування земельною ділянкою здійснюється до 20-го числа кожного місяця, починаючи з місяця в якому затверджена Мирова угода.

8. З метою врегулювання питання щодо повернення Позивачу земельної ділянки площею 0,1083 га, кадастровий номер :01:010:0033, Відповідач зобов`язується направити Позивачу підписаний з свого боку акт передачі-повернення вищевказаної земельної ділянки у відповідній кількості примірників впродовж 5 робочих днів з моменту затвердження судом цієї Мирової угоди. В свою чергу Позивач зобов`язується не пізніше дати укладення нового договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:010:0033 підписати такий акт та повернути його Відповідачеві.

9. Сторони домовились, що у разі виникнення суперечки у будь-якому суді (державному органі, органі місцевого самоврядування) з приводу предмету чинної Мирової угоди, з приводу предмету або виконання зобов`язань за цією Мировою угодою, чинна мирова угода використовується Сторонами як належний письмовий доказ відповідно до законодавства України.

10. Сторони домовилися, що понесені у даній справі судові витрати покладаються на сторону, яка їх понесла, та не підлягають стягненню з іншої сторони.

11. Відповідач і Позивач заявляють, що в процесі укладення цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

12. Позивач та Відповідач, після затвердження Господарським судом Львівської області цієї Мирової угоди у випадку належного її виконання, відмовляються від будь-яких взаємних вимог та претензій щодо вимог, які є предметом розгляду по справі № 914/2205/19 або які так чи інакше стосуються виконання ними своїх зобов`язань за Договором оренди, крім зобов`язань, що прямо випливають з умов цієї Мирової угоди. Позивач підтверджує факт того, що у разі належного виконання даної угоди, не заявлятиме до Відповідача жодних майнових претензій пов`язаних із укладенням, виконання та припиненням Договору оренди земельної ділянки № 344 від 20 вересня 2012 року, який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Пустомитівському районі за № 00659 від 15 листопада 2012 року.

13. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або свої правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.

14. Мирова угода укладена у трьох примірниках, українською мовою, по одному - кожній з Сторін і Господарському суду Львівської області.

15.Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Судом та прийняття відповідної ухвали.

Позивач: Відповідач:

Пустомитівська міська рада Фізична особа-підприємець

Щербай Андрій Костянтинович

81100 , Львівська обл., м.Пустомити,

81100, Львівська обл., м.Пустомити, вул.Грушевського, 60 АДРЕСА_1

РНОКПП: НОМЕР_1

тел./факс: (03230)4-11-69 тел./факс:НОМЕР_3 , НОМЕР_4

Міський голова від імені та в інтересах якого діє

Представник

О.Серняк _________ Адвокат Альховська С.В.

2)Закрити провадження у справі №914/2205/19.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання (суддею) та може бути оскаржена відповідно до норм статей 254-257 ГПК України (у 10-денний строк , - шляхом подання апеляційної скарги до Західного апеляційного господарського суду).

Дана Ухвала є виконавчим документ та може бути пред`явлена для виконання упродовж 3-х років: до 13.05.2023.

Суддя Стороженко О.Ф.