ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

25.05.2020 р. справа № 914/1192/20

м.Львів

Господарський суд Львівської області у складі судді Сухович Ю.О., розглянувши матеріали

за позовом Громадської організації «Здорова Галичина», м.Львів

до відповідача Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м.Львів

про визнання договору оренди продовженим (пролонгованим).

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява Громадської організації «Здорова Галичина» до Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради про визнання договору оренди №3-7424-10 нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) від 11.01.2010 року продовженим (пролонгованим).

Згідно Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.05.2020 р. позовну заяву передано для розгляду судді Сухович Ю.О.

Розглянувши позовну заяву та додані до неї документи, господарський суд дійшов висновку про необхідність залишення її без руху з огляду на наступне.

1. Згідно ч.5 ст.91 ГПК України учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу.

Відповідно до п.8 ч.3 ст.162 ГПК України, позовна заява повинна містити перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

Суд звертає увагу позивача на те, що при розгляді справи суд оглядає оригінали документів, копії яких долучено до позовної заяви.

Позивачем не зазначено у позовній заяві про наявність у нього або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

2. Відповідно до ч.2 ст.80 ГПК України, позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Відповідно до п.5 ч.3 ст.162 ГПК України, позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову.

Згідно ч.2 ст.164 ГПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Так, позовні вимоги обґрунтовані посиланнями на низку обставин, проте докази на підтвердження яких не долучені до позовної заяви. Зокрема, додатках до позову відсутні:

- ухвала Львівської міської ради від 23.03.2017 р. №1727 (зі змінами, внесеними ухвалою 2366-2017 та 2813-2017) якою, як стверджує позивач, було включено до переліку об`єктів, що підлягають приватизації способом викупу, викуп Громадською організацією «Здорова Галичина» нежитлових приміщень загальною площею 1861,9 кв. м на вул.Болгарський, 4 (приміщення напівпідвалу площею 468,2 кв. м, приміщення 1-го поверху площею 1078.8 кв. м, приміщення 2-го поверху площею 273,8 кв. м, приміщення технічного поверху площею 41,1 кв. м) для організації Центру науки, сімейного відпочинку та мистецької галереї;

- ухвала Львівської міської ради від 07.06.2007 р. №897 «Про врегулювання питань оренди майна територіальної громади м.Львова»;

- докази в підтвердження надіслання ГО «Здорова Галичина» звернення від 03.01.2020 р. за вих.03-1 до Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради.

Не вказано про долучення таких доказів в додатках до позовної заяви.

У разі відсутності вищевказаних доказів або ж неможливості їх надати в силу певних поважних причин, позивач повинен зазначити про це.

3. Згідно з п.1 ч.1 ст.164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Частиною 1 ст. 172 ГПК України встановлено, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копій та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.

Відповідно до Правил надання послуг поштового зв`язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 р. №270, розрахунковим документом, що підтверджує факт надання послуг поштового зв`язку, є документ встановленої відповідно до Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» форми і змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо).

Згідно з п. п. 59, 61 Правил надання послуг поштового зв`язку внутрішні поштові відправлення з оголошеною цінністю з описом вкладення подаються для пересилання відкритими для перевірки їх вкладення. У разі приймання внутрішніх поштових відправлень з оголошеною цінністю з описом вкладення бланк опису заповнюється відправником у двох примірниках. Працівник поштового зв`язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв`язку повинен зазначити номер поштового відправлення. За бажанням відправника на примірнику опису, що вкладається до поштового відправлення, вартість предметів може не зазначатися.

З сукупного аналізу наведених вище норм вбачається, що належним доказом відправлення учасникам справи (відповідачу) копії позовної заяви з додатками до неї є опис вкладень в поштовий конверт та документ, що підтверджує надання поштових послуг (касовий чек, розрахункова квитанція тощо) надані в оригіналі.

Опис вкладення подається для підтвердження переліку всіх документів, що направлялись відповідачу, а документ, що підтверджує надання поштових послуг (касовий чек, розрахункова квитанція тощо) подається для підтвердження прийняття їх до пересилання.

Як вбачається з додатків до позовної заяви, позивачем в підтвердження надсилання позовної заяви з додатками відповідачу (УКВ ДЕР ЛМР) додано: оригінал поштової накладної №110 від 19.05.2020 р., оригінал опису вкладення до конверта про відправлення 19.05.2020 р. цінного листа.

Однак, як вбачається із опису вкладення до конверта про відправлення 19.05.2020 р. цінного листа на адресу відповідача, у переліку документів (найменування предметів), які надіслані позивачем вказаним цінним листом, не зазначено про надіслання відповідачу копії позовної заяви.

Отже, позивач не виконав вимоги п. 1 ч. 1 ст. 164, ч. 1 ст. 172 ГПК України, оскільки належних доказів відправлення учасникам справи (відповідачу) копії позовної заяви не надав. З долучених позивачем доказів вбачається надіслання відповідачу лише додатків до позовної заяви.

Враховуючи викладене, позивачу необхідно надати належні докази відправлення учасникам справи (відповідачу) копії позовної заяви у відповідності до норм господарського процесуального законодавства.

Отже, позивачу слід виправити недоліки позовної заяви, для подальшого належного та об`єктивного розгляду позовної заяви судом.

У випадку відсутності вищевказаних доказів або ж неможливості їх надати в силу певних причин, позивач повинен повідомити суд про це.

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст.174 ГПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Керуючись нормами статей 73, 76, 80, 91, 162, 164, 174, 232, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Громадської організації «Здорова Галичина» до Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради про визнання договору оренди №3-7424-10 нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) від 11.01.2010 року продовженим (пролонгованим) залишити без руху.

2. Встановити позивачу 10-денний строк з дня вручення ухвали на виправлення допущених недоліків, які зазначені у вказаній ухвалі суду.

3. Встановити спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом:

3.1. подання заяви про усунення недоліків, в якій зазначити відомості щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

3.2. надання доказів перелічених у п.2 описової частини ухвали, а саме:

- ухвали Львівської міської ради від 23.03.2017 р. №1727 (зі змінами, внесеними ухвалою 2366-2017 та 2813-2017);

- ухвали Львівської міської ради від 07.06.2007 р. №897 «Про врегулювання питань оренди майна територіальної громади м.Львова»;

- докази в підтвердження надіслання ГО «Здорова Галичина» звернення від 03.01.2020 р. за вих.03-1 до Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради;

3.3. надання належних доказів відправлення учасникам справи (відповідачу/УКВ ДЕР ЛМР) копії позовної заяви.

4. Роз`яснити Громадській організації «Здорова Галичина», що у разі невиконання цієї ухвали у встановлений судом строк, позовна заява вважається неподаною і підлягає поверненню позивачу зі всіма доданими до неї документами.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Веб-адреса сторінки суду http://lv.arbitr.gov.ua на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається.

Ухвала підписана 25.05.2020 р.

Суддя Сухович Ю.О.