ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

08.05.2020м. ДніпроСправа № 904/4900/18

за позовом Компанії "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр

до відповідача-1: Товариство з обмеженою відповідальністю "Готельний комплекс-готель Асторія", м. Дніпро;

відповідач-2:Товариство з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант", м.Дніпро

відповідача -3: Компанія GDT Systems Inc. країна реєстрації Британські Віргінські острови.

Третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Батова Людмила Григорівна, м. Дніпро;

Третя особа-2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Бейт ЛТД", м. Дніпро

Третя особа-3, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Мейнзон ЛТД", м.Дніпро

про скасування державної реєстрації, витребування майна із чужого незаконного володіння

Суддя Первушин Ю.Ю.

Без участі (виклику) учасників справи.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Компанія "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр звернулась до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕЙНЗОН ЛТД", м. Дніпро (Відповідач), Третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Батова Людмила Григорівна, м. Дніпро, Третя особа-2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Бейт ЛТД", м. Дніпро про скасування державної реєстрації та витребування майна із чужого незаконного володіння.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 05.11.2018 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, вирішено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 26.12.2018 залучено як співвідповідачів - Товариство з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант" та Компанію GDT Systems Inc. країна реєстрації Британські Віргінські острови, реєстраційний номер 1775651 (ОуЕмСі Чемберз, Вікхемс Кей 1, Роуд Таун, Тортола, Британські Віргінські острови) до участі у справі №904/4900/18.

Цією ж ухвалою зобов`язано позивача надати належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на англійську мову копії ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 05.11.2018 про відкриття провадження та ухвалу суду від 26.12.2018 по справі №904/4900/18 у двох примірниках та нотаріально засвідчені переклади на англійську мову позовної заяви з доданими до неї документами, в тому числі заяву про зміну предмета позову у двох примірниках в термін до 30.01.2019 для подальшого направлення до Центрального органу Британсько Віргінських островів. Провадження у справі зупинено до надходження відповіді від компетентних органів іноземних держав на судове доручення про вручення виклику до суду чи інших документів.

29.01.2019 на адресу суду від Компанії "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр надійшла заява про продовження терміну надання перекладів до 15.02.2019 (включно), оскільки обсяг документів значний і позивачу потрібен додатковий час для забезпечення виконання судового доручення.

Ухвалою Господарського суду від 04.02.2019 поновлено провадження по справі, заяву Компанії "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр (вх. 4420/19 від 29.01.2019) задоволено повністю, продовжено Компанії "M.S.GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр термін надання перекладів до 15.02.2019 (включно).

Ухвалою Господарського суду від 04.02.2019 провадження у справі №904/4900/18 зупинено до надходження відповіді від компетентних органів іноземних держав на судове доручення про вручення виклику до суду чи інших документів.

Ухвалою Господарського суду від 26.12.2018 з урахуванням порядку передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном, що регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 підготовче засідання відкладено на 20.06.2019 о 12:00 год. Також, в даній ухвалі зазначено, що у разі якщо повідомлення не буде вручено своєчасно відповідачу - Компанії GDT Systems Inc., суд врахує це та розгляне справу в день наступного підготовчого засідання 18.07.2019 о 12:00 год.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 20.06.2019 поновлено провадження у справі №904/4900/18.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 20.06.2019 ухвалено підготовче засідання провести 18.07.2019.

15.07.2019 до канцелярії суду від представника відповідача-2 надійшло клопотання про відкладення розгляду справи на інший час та дату. Подане клопотання обґрунтоване тим, що єдиний представник ТОВ "Український дім Атлант", Мудра І.А., яка має право на ведення судових справ від імені даного товариства, фактично не може бути присутня у підготовчому засіданні призначеному на 18.07.2019 через перебування у відпустці у іншому місті.

18.07.2019 представником третьої особи-3 заявлено клопотання про призначення почеркознавчої експертизи (вх. №31955/19 від 18.07.2019).

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 18.07.2019 в задоволенні клопотання ТОВ "Мейнзон ЛТД" про призначення почеркознавчої експертизи (вх. №31955/19 від 18.07.2019) - відмовлено. Клопотання ТОВ "Український дім Атлант" про відкладення розгляду справи (вх.№31063/19 від 15.07.2019) задоволено.

18.07.2019 до Господарського суду Дніпропетровської області надійшов запит від 18.07.19 № 904/4900/18/6638/19 про запит справи № 904/4900/18 у зв`язку із надходженням до Центрального апеляційного господарського суду касаційної скарги ТОВ "Торговий дім Атлант" на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 04.02.2019.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 19.07.2019 зупинено провадження у справі №904/4900/18 до перегляду ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 04.02.2019 в порядку касаційного провадження.

Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 27.08.2019 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант" на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 04.02.2019 повернуто.

24.09.2019 справу №904/4900/18 повернуто на адресу Господарського суду Дніпропетровської області.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2019 поновлено провадження у справі №904/4900/18, призначено підготовче засідання 21.10.2019.

21.10.2019 до канцелярії суду від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант" (відповідач-2) надійшов відзив на позовну заяву, в якому відповідач-2 просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог.

Судом оглянуто поданий відзив та долучено до матеріалів справи.

Також, 21.10.2019 до канцелярії суду від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант" (відповідач-2) надійшла заява про призначення будівельно-технічної експертизи (вх. 47657/19 від 21.10.2019), в якій заявник просить суд призначити у даній справі судову будівельно-технічну експертизу, проведення якої доручити Київському науково-дослідному інституті судових експертиз (03057, м.Київ, вул. Смоленська, 6), до якого направити матеріали справи №904/4900/18.

На вирішення експертизи просить поставити наступні питання:

- Чи є об`єкт нерухомого майна, який належить на праві власності Відповідачу ТОВ «Український дім Атлант», схожим за технічними чи функціональними ознаками, або чи є він ідентичним з об`єктом нерухомості, який належав на праві власності Позивачу Компанії "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр?

- Чи є об`єкт нерухомого майна, який належить на праві власності Відповідачу ТОВ «Українский дім Атлант», складовою частиною об`єкту нерухомості, що належав на праві власності Позивачу Компанії "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр, або він є відокремленим об`єктом?

Якщо об`єкт нерухомого майна, який належить на праві власності Відповідачу ТОВ «Український дім Атлант», є окремим об`єктом, чи вбачається те, що він був пов`язаним своїми конструктивними елементами та функціональними властивостями з іншими об`єктами нерухомого майна?

- Чи можна вважати, що об`єкт нерухомого майна, який належить на праві власності Відповідачу ТОВ «Український дім Атлант», з`явився в результаті реконструкції іншого нерухомого майна, або він є новоствореним об`єктом нерухомості?

У випадку, якщо об`єкт нерухомого майна, який належить на праві власності Відповідачу ТОВ «Український дім Атлант», з`явився в результаті реконструкції іншого об`єкту нерухомості, визначити чи були ці об`єкти взаємопов`язаними до проведення реконструкції?

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 21.10.2019 відкладено підготовче засідання 06.11.2019.

Підготовче засідання 06.11.2019 не відбулось у зв`язку з плановим відключенням електропостачання Господарського суду Дніпропетровської області з 12 години 00 хвилин по 16 години 00 хвилин. Робота серверу КП "Діловодство спеціалізованих судів" відновлено о 17 годині 45 хвилин, що підтверджується Актом №15/19 від 16.11.2019 затвердженим керівником апарату господарського суду Дніпропетровської області.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 07.11.2019 відкладено підготовче засідання 02.12.2019.

30.10.2019 до господарського суду Дніпропетровської області від Компанії ДіджіНет Сейлс ЛТД (DigiNet Sales ltd.), Мае, Сейшельські Острови в порядку статті 49 Господарського процесуального кодексу України надійшла заява (позовна заява) про вступ Компанії ДіджіНет Сейлс ЛТД (DigiNet Sales ltd.) у справу №904/4900/18 у якості третьої особи, яка заявляє самостійна вимоги щодо предмету спору до Товариства з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант", м.Дніпро; ДжіДіТі Сістемс Інк. (GDT Systems Inc.) Британські Віргінські острови; Товариства з обмеженою відповідальністю "Готельний комплекс-готель Асторія", м.Дніпро; Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Товариство з обмеженою відповідальністю "Мейнзон ЛТД", м.Дніпро; Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Батова Людмила Григорівна, м. Дніпро; Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Бейт ЛТД", м. Дніпро про визнання недійсним правочину щодо набуття права власності на нерухоме майно та скасування рішень щодо державної реєстрації щодо об`єктів нерухомого майна.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 04.11.2019 відмовлено Компанії ДіджіНет Сейлс ЛТД (третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору) у відкритті провадження за позовом Компанії ДіджіНет Сейлс ЛТД (DigiNet Sales ltd.), Мае, Сейшельські Острови; Компанії "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED", Лімассол Кіпр до відповідачів: Товариства з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант", м.Дніпро; ДжіДіТі Сістемс Інк. (GDT Systems Inc.) Британські Віргінські острови; Товариства з обмеженою відповідальністю "Готельний комплекс-готель Асторія", м.Дніпро; за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Товариство з обмеженою відповідальністю "Мейнзон ЛТД", м.Дніпро; третьої особи,, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Батова Людмила Григорівна, м. Дніпро; третьої особи,, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Бейт ЛТД", м. Дніпро про визнання недійсним правочину щодо набуття права власності на нерухоме майно та скасування рішень щодо державної реєстрації щодо об`єктів нерухомого майна у справі №904/4900/18.

05.11.2019 надійшла апеляційна скарга Компанії ДіджіНет Сейлс ЛТД (DigiNet Sales ltd.) на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 04.11.2019.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 07.11.2019 зупинено провадження у справі №904/4900/18 до перегляду ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 04.11.2019 в порядку апеляційного провадження.

28.04.2020 справу №904/4900/18 повернуто на адресу Господарського суду Дніпропетровської області.

Під час перебування справи у касаційній інстанції до господарського суду Дніпропетровської області від позивача надійшла заява про зміну предмету позову (вх. №60715/19 від 27.12.2019).

Також, не розглянутим залишається клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Український дім Атлант" (відповідач-2) про призначення будівельно-технічної експертизи (вх. 47657/19 від 21.10.2019).

Відповідно до статті 230 Господарського процесуального кодексу України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується.

Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі, оскільки обставин, що викликали зупинення провадження у справі, усунуто.

Керуючись ст.ст. 2, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 230, 234, 235 Господарський процесуальний кодекс України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

Поновити провадження у справі №904/4900/18.

Прийняти до розгляду заяву Компанії "M.S. GRAND PLAZA WORLDWIDE LIMITED" про зміну предмету позову (вх. №60715/19 від 27.12.2019).

Розгляд справи призначити у підготовчому засіданні на 28.05.20 о 14:30 год.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області за адресою: місто Дніпро, вулиця В.Винниченка, 1, зал судових засідань №3-105.

Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обов`язкова.

Учасникам судового процесу забезпечити явку повноважних представників та наявність оригіналів письмових доказів, копії яких долучено до матеріалів справи, для огляду документів в судовому засіданні.

Ухвала набирає законної сили - 08.05.2020 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду відповідно до приписів статті 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Ю.Ю. Первушин