ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про відкладення

28 квітня 2020 року м. ОдесаСправа № 923/241/20
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів головуючого судді Лавриненко Л.В.

суддів Аленіна О.Ю., Богатиря К.В.

розглянувши матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ

на ухвалу Господарського суду Херсонської області від 20.03.2020 р.

по справі № 923/241/20

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНСШИПОЙЛ" м.Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ

та SUCCESS ULTRA HOLDINGS LIMITED Блок F, 11/F, СіЕнТІ Тауер, 338 Хеннессі Роуд, Ван Чаі, Гонконг

про арешт судна

Ухвалою Південно - західного апеляційного господарського суду від 31.03.2020 р. відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «ОМЕГА СТОУН» м. Київ на ухвалу Господарського суду Херсонської області від 20.03.2020 р. по справі № 923/241/20 та призначено її до розгляду на 28.04.2020 р.

28.04.2020 р. до Південно - західного апеляційного господарського суду надійшло клопотання від Товариства з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ про участь в судовому засіданні, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

При цьому, суд апеляційної інстанції зазначає, що Товариством з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ при поданні апеляційної скарги не виконано вимоги п. 3 ч. 3 ст. 258 ГПК України, зокрема не надано доказів направлення копії апеляційної скарги та додатків до неї компанії SUCCESS ULTRA HOLDINGS LIMITED Блок F, 11/F, СіЕнТІ Тауер, 338 Хеннессі Роуд, Ван Чаі, Гонконг.

Відповідно до ч. ч. 1-3 ст. 216 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.

Якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі.

Про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні.

Відповідно до ч. 1 ст. 270 Господарського процесуального кодексу України у суді апеляційної інстанції справи переглядаються за правилами розгляду справ у порядку спрощеного позовного провадження з урахуванням особливостей, передбачених у цій главі.

За приписами ч. 12 ст. 270 Господарського процесуального кодексу України неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату час та місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи.

Постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 року №211 "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19", враховуючи Закон України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на запобігання виникнення і поширення коронавірусної хвороби (COVID-19)" від 17.03.2020 року № 3219 введено на території України карантин.

Відповідно до ст. 3 Конституції України людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.

З метою реалізації учасниками процесу своїх процесуальних прав і обов`язків суд апеляційної інстанції вважає за необхідне відкласти розгляд справи на іншу дату.

Керуючись ст. ст. 234, 256, 262 Господарського процесуального кодексу України, Південно-західний апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи № 923/241/20 на 30.06.2020 р. на 11:00 год.

2. Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ здійснити офіційний переклад на англійську мову апеляційної скарги (з додатками до неї) та цієї ухвали.

3. Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ направити копію апеляційної скарги (з додатками до неї) та цю ухвалу з офіційним перекладом на англійську мову на адресу компанії SUCCESS ULTRA HOLDINGS LIMITED Блок F, 11/F, СіЕнТІ Тауер, 338 Хеннессі Роуд, Ван Чаі, Гонконг протягом 10 днів з дня отримання наведеної ухвали.

Докази направлення надати суду апеляційної інстанції не пізніше 01.06.2020 р.

4. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ про проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду задовольнити.

5. Судове засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою комплексу технічних засобів та програмного забезпечення «EasyCon» провести у м. Одеса, пр. Шевченка, 29 - у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду в залі судових засідань № 5, 3-й поверх, тел. 301-434.

6. Надати можливість Товариству з обмеженою відповідальністю "ОМЕГА СТОУН" м. Київ взяти участь у судовому засіданні за зареєстрованою на офіційному веб-порталі судової влади України електронною адресою - .

7. Повідомити учасників справи про можливість подати письмові та електронні докази, тощо, вчинити інші процесуальні дії в електронній формі, з використанням власного електронного цифрового підпису, прирівняного до власноручного підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис".

8. Повідомити учасників судового процесу, що учасники справи, адвокати, нотаріуси, приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, державні органи, органи місцевого самоврядування та суб`єкти господарювання державного та комунального секторів економіки та інші особи мають право доступу до матеріалів справи в електронному вигляді в системі "Електронний суд" після реєстрації своїх офіційних електронних адрес в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі.

9. Звернути увагу учасників справи на те, що подання учасниками судового процесу документів до суду можливо здійснювати за допомогою електронних чи поштових засобів зв`язку. Учасникам справи необхідно повідомити суду та іншим учасникам справи свої офіційні електронні адреси для забезпечення належного обміну процесуальними документами.

10. Визнати явку сторін у судове засідання не обов`язковою.

Ухвала набирає законної сили з дня її підписання та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя: Л. В. Лавриненко

Судді: О.Ю. Аленін

К.В. Богатир