ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

"07" квітня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/678/18
Господарський суд Одеської області у складі головуючого судді Лічмана Л.В., суддів Невінгловської Ю.М. та Шаратова Ю.А.,

секретар судового засідання Цісельський К.О.,

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явився,

від відповідача: не з`явився,

розглянувши в судовому засіданні спільну заяву сторін (зареєстрована 07.04.2020 р. за вх. № 8797/20)

про затвердження мирової угоди

по справі № 916/678/18

за позовом Южненської міської ради Одеської області (65481, Одеська обл., м. Южне, просп. Григорівського десанту, буд. 18)

до відповідача: Торгової компанії ,,АЛМІ (Підприємство у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю) (65005, м. Одеса, вул. Середня, буд. 83-В)

про стягнення 298448,57 грн,

встановив:

В провадженні Господарського суду Одеської області у складі головуючого судді Лічмана Л.В., судді Невінгловської Ю.М. та Шаратова Ю.А. перебуває справа № 916/678/18 за позовом Южненської міської ради Одеської області до Торгової компанії ,,АЛМІ (Підприємство у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю) про стягнення збитків у розмірі 298448,57 грн.

В обґрунтування позовних вимог Южненська міська рада Одеської області посилається на використання Торговою компанією ,,АЛМІ (Підприємство у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю) земельної ділянки без правовстановлюючих документів.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 26.02.2020 р., зокрема, повторно розпочато розгляд справи по суті та призначено судове засідання на 17.03.2020 р.

Рішенням зборів суддів Господарського суду Одеської області від 16.03.2020 р., оформленим протоколом № 916-3/2020, для забезпечення належної роботи суду в умовах спалаху гострої респіраторної хвороби COVID-19 рекомендовано суддям Господарського суду Одеської області у період дії карантину, запровадженого постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 р. № 211, з 17.03.2020 р. по 03.04.2020 р. включно перенести судові засідання за межі вказаного строку.

Приймаючи до уваги вказане вище рішення зборів суддів Господарського суду Одеської області, судове засідання, призначене на 17.03.2020 р., не відбулось.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 17.03.2020 р. повідомлено учасників справи про судове засідання для розгляду справи по суті, яке відбудеться 07.04.2020 р.

07.04.2019 р. Южненською міською радою Одеської області та Торговою компанією ,,АЛМІ (Підприємство у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю) подано до Господарського суду Одеської області спільну письмову заяву (зареєстрована за вх. № 8797/20) про затвердження мирової угоди.

Як вбачається з тексту вищезазначеної мирової угоди, сторонами по справі № 916/678/18 досягнуто домовленості врегулювати спір мирним шляхом на таких умовах:

,,1. Сторони домовились, підтверджують та гарантують один одному належним чином виконувати положення та умови Мирової угоди, а саме:

1.1 Сторони, враховуючи Висновок Експерта № СЕ-2501-1-1114.19 від 13.12.2019 року за результатами проведеної комплексної судової земельно-технічної експертизи у господарській справі № 916/678/18, підтверджують та погоджуються, що фактична площа частини земельної ділянки, що знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по проспекту Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області, яка використовується ТК ,,АЛМІ, що є власником приміщень площею 2001,6 кв.м в цьому торговельному центрі, складає 0,1399 га або 1398,7 кв.м (одна тисяча триста дев`яносто вісім цілих та сім десятих квадратних метрів).

1.2 Сторони підтверджують та погоджуються, що розрахунок плати за землю за 2015, 2016, 10 місяців 2017 років, з урахуванням п.п.1.1 Мирової угоди, виглядає наступним чином:

- Розрахунок за 2015 рік 1398,7 x 2111,41/100 х 3 = 88596,88 грн.

- Розрахунок за 2016 рік 1398,7 х 3025,65/100 х 3 = 126959,30 грн.

- Розрахунок 10 місяців 2017 років 1398,7 х 3207,18/100 х 310/12 = 112171,12 грн, та складає разом 327727,30 грн (триста двадцять сім тисяч сімсот двадцять сім грн 30 коп.).

1.3 Сторони підтверджують, що загальний розмір плати за землю, яку здійснила ТК ,,АЛМІ на користь Южненської міської ради за 2015, 2016, 10 місяців 2017 років, включаючи відшкодування за Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 17 вересня 2018 року по справі № 916/678/18, складає 380690,37грн (триста вісімдесят тисяч шістсот дев`яносто грн 37 коп.).

1.4 Сторони домовились розділити витрати з проведення земельно-технічної експертизи, що була призначена Господарським судом Одеської області по справі № 916/678/18, в рівних частинах по 14444,00 грн (чотирнадцять тисяч чотириста сорок чотири грн 00 коп.).

1.5 Сторони домовились, що надмірно сплачена ТК ,,АЛМІ плата за землю за 2015, 2016, 10 місяців 2017 років в розмірі 52963,07 грн (п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот шістдесят три грн 07 коп.), зменшується на суму витрат ТК ,,АЛМІ з проведення земельно-технічної експертизи в розмірі 14444,00 грн (чотирнадцять тисяч чотириста сорок чотири грн 00 коп.), та враховується Южненською міською радою при здійсненні ТК ,,АЛМІ майбутніх платежів за землю.

1.6 Южненська міська рада бере на себе зобов`язання:

- сформувати земельну ділянку, що знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по проспекту Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області.

1.7 Сторони домовились, що до укладення договору оренди землі між ТК ,,АЛМІ та Южненською міською радою за адресою: Одеська обл., м. Южне, проспект Миру, 19, плата за землю буде здійснюватись ТК ,,АЛМІ відповідно до положень Податкового кодексу України із розрахунку користування частиною земельної ділянки в розмірі 0,1399 га або 1398,7 кв.м (одна тисяча триста девяносто вісім цілих та сім десятих квадратних метрів). При цьому Южненська міська рада зобов`язується закріпити зазначену площу земельної ділянки в договорі оренди землі, що буде укладений між ТК ,,АЛМІ та Южненською міською радою після формування земельної ділянки, що знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по проспекту Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області.

2. Сторони визначили, що судові витрати, зокрема, витрати з оплати судового збору, з оплати будь-яких юридичних послуг, що були понесені Сторонами у ході розгляду судової справи № 916/678/18 в різних судових інстанціях, та інші витрати, пов`язані з розглядом справи та виконанням судових рішень (рішень, ухвал, постанов), покладаються на Сторону, яка їх понесла, навіть у тому разі, коли виконавче провадження органами Державної виконавчої служби України відкрите за такими судовими рішеннями.

3. Сторони домовилися та гарантують один одному належним чином виконувати положення та умови цієї Мирової угоди.

4. Сторони заявляють та гарантують один одному, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матимуть жодних майнових та/або немайнових претензій один до одного з приводу предмету спору та чинної Мирової угоди. Сторони також гарантують один одному, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання, зазначена Мирова угода не буде предметом оскарження в будь-якому суді.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом Одеської області.

7. Сторони не вправі в період дії Мирової угоди в односторонньому порядку вносити до неї будь-які зміни.

8. Сторони домовились, що у разі виникнення суперечки у будь-якому суді (державному органі, органі місцевого самоврядування) з приводу предмету чинної Мирової угоди, з приводу предмету або виконання зобов`язань за цією Мировою угодою, чинна мирова угода використовується Сторонами як належний письмовий доказ відповідно до законодавства України.

9. Ця Мирова угода складена при повному розумінні Сторонами її умов та термінології українською мовою в трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони та Господарського суду Одеської області..

Відповідно до ч.ч.1 та 2 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Частиною 4 ст.192 ГПК України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Перевіривши відповідність укладеної мирової угоди чинному законодавству України, встановивши, що мирова угода викладена у письмовій формі, підписана керівниками сторін, скріплена печатками контрагентів, стосується прав і обов`язків сторін щодо предмету позову, а здійснений останніми вихід за межі позовних вимог не порушує права інших осіб, господарський суд дійшов висновку про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі на підставі ч.4 ст.192 та п.7 ч.1 ст.231 ГПК України.

Керуючись ст.ст.192,193,231,233,234,235 ГПК України, постановив:

Спільну заяву сторін (зареєстрована 07.04.2020 р. за вх. № 8797/20) про затвердження укладеної між ними мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі № 916/678/18, в такій редакції:

„Мирова угода

Місто Одеса, 11 березня 2020 року

ТОРГОВА КОМПАНІЯ ,,АЛМІ (підприємство у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю), ідентифікаційний код 31327274; місцезнаходження: 65005, м. Одеса, вул. Середня, 83-В, далі іменується також як ТК ,,АЛМІ, в особі Директора ТК ,,АЛМІ Макушина Олександра Михайловича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Южненська міська рада Одеської області, ідентифікаційний код 37894235; місцезнаходження: 65481, Одеська обл., м. Южне, проспект Григорівського десанту, 18, далі іменується також як Южненська міська рада, в особі Южненського міського голови Новацького Володимира Миколайовича, який діє на підставі Закону України ,,Про місцеве самоврядування в Україні, з другої сторони, які разом іменуються як ,,Сторони, а окремо ,,Сторона, та є сторонами у судовій справі № 916/678/18, що розглядається Господарським судом Одеської області, керуючись ч.7 ст.46, ст.ст.192, 193 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладення цієї Мирової угоди від 14 березня 2019 року (далі ,,Мирова угода) на таких умовах:

1. Сторони домовились, підтверджують та гарантують один одному належним чином виконувати положення та умови Мирової угоди, а саме:

1.1 Сторони, враховуючи Висновок Експерта № СЕ-2501-1-1114.19 від 13.12.2019 року за результатами проведеної комплексної судової земельно-технічної експертизи у господарській справі № 916/678/18, підтверджують та погоджуються, що фактична площа частини земельної ділянки, що знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по проспекту Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області, яка використовується ТК ,,АЛМІ, що є власником приміщень площею 2001,6 кв.м в цьому торговельному центрі, складає 0,1399 га або 1398,7 кв.м (одна тисяча триста дев`яносто вісім цілих та сім десятих квадратних метрів).

1.2 Сторони підтверджують та погоджуються, що розрахунок плати за землю за 2015, 2016, 10 місяців 2017 років, з урахуванням п.п.1.1 Мирової угоди, виглядає наступним чином:

- Розрахунок за 2015 рік 1398,7 x 2111,41/100 х 3 = 88596,88 грн.

- Розрахунок за 2016 рік 1398,7 х 3025,65/100 х 3 = 126959,30 грн.

- Розрахунок 10 місяців 2017 років 1398,7 х 3207,18/100 х 310/12 = 112171,12 грн, та складає разом 327727,30 грн (триста двадцять сім тисяч сімсот двадцять сім грн 30 коп.).

1.3 Сторони підтверджують, що загальний розмір плати за землю, яку здійснила ТК ,,АЛМІ на користь Южненської міської ради за 2015, 2016, 10 місяців 2017 років, включаючи відшкодування за Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 17 вересня 2018 року по справі № 916/678/18, складає 380690,37грн (триста вісімдесят тисяч шістсот дев`яносто грн 37 коп.).

1.4 Сторони домовились розділити витрати з проведення земельно-технічної експертизи, що була призначена Господарським судом Одеської області по справі № 916/678/18, в рівних частинах по 14444,00 грн (чотирнадцять тисяч чотириста сорок чотири грн 00 коп.).

1.5 Сторони домовились, що надмірно сплачена ТК ,,АЛМІ плата за землю за 2015, 2016, 10 місяців 2017 років в розмірі 52963,07 грн (п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот шістдесят три грн 07 коп.), зменшується на суму витрат ТК ,,АЛМІ з проведення земельно-технічної експертизи в розмірі 14444,00 грн (чотирнадцять тисяч чотириста сорок чотири грн 00 коп.), та враховується Южненською міською радою при здійсненні ТК ,,АЛМІ майбутніх платежів за землю.

1.6 Южненська міська рада бере на себе зобов`язання:

- сформувати земельну ділянку, що знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по проспекту Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області.

1.7 Сторони домовились, що до укладення договору оренди землі між ТК ,,АЛМІ та Южненською міською радою за адресою: Одеська обл., м. Южне, проспект Миру, 19, плата за землю буде здійснюватись ТК ,,АЛМІ відповідно до положень Податкового кодексу України із розрахунку користування частиною земельної ділянки в розмірі 0,1399 га або 1398,7 кв.м (одна тисяча триста девяносто вісім цілих та сім десятих квадратних метрів). При цьому Южненська міська рада зобов`язується закріпити зазначену площу земельної ділянки в договорі оренди землі, що буде укладений між ТК ,,АЛМІ та Южненською міською радою після формування земельної ділянки, що знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по проспекту Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області.

2. Сторони визначили, що судові витрати, зокрема, витрати з оплати судового збору, з оплати будь-яких юридичних послуг, що були понесені Сторонами у ході розгляду судової справи № 916/678/18 в різних судових інстанціях, та інші витрати, пов`язані з розглядом справи та виконанням судових рішень (рішень, ухвал, постанов), покладаються на Сторону, яка їх понесла, навіть у тому разі, коли виконавче провадження органами Державної виконавчої служби України відкрите за такими судовими рішеннями.

3. Сторони домовилися та гарантують один одному належним чином виконувати положення та умови цієї Мирової угоди.

4. Сторони заявляють та гарантують один одному, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матимуть жодних майнових та/або немайнових претензій один до одного з приводу предмету спору та чинної Мирової угоди. Сторони також гарантують один одному, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання, зазначена Мирова угода не буде предметом оскарження в будь-якому суді.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом Одеської області.

7. Сторони не вправі в період дії Мирової угоди в односторонньому порядку вносити до неї будь-які зміни.

8. Сторони домовились, що у разі виникнення суперечки у будь-якому суді (державному органі, органі місцевого самоврядування) з приводу предмету чинної Мирової угоди, з приводу предмету або виконання зобов`язань за цією Мировою угодою, чинна мирова угода використовується Сторонами як належний письмовий доказ відповідно до законодавства України.

9. Ця Мирова угода складена при повному розумінні Сторонами її умов та термінології українською мовою в трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони та Господарського суду Одеської області.

10. Підписи та печатки Сторін:

Южненська міська рада Торгова компанія ,,АЛМІ

ідентифікаційний код 21018103 (Підприємство у вигляді товариства

Місцезнаходження: 65481, Одеська обл., з обмеженою відповідальністю)

м. Южне, проспект Григорівського десанту, 18 ідентифікаційний код 31327274

Місцезнаходження: 65005,

м. Одеса, вул. Середня, 83-В

Голова підпис Новацький В.М. Директор підпис Макушин О.М.

Провадження у справі № 916/678/18 закрити.

Ухвала набирає законної сили в день її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду в строк, встановлений ч.1 ст.256 ГПК України, який згідно п.4 розділу Х ,,Прикінцеві положення ГПК України продовжено на період дії карантину.

Повний текст ухвали складено 09 квітня 2020 р.

Головуючий суддя Л.В. Лічман

Суддя Ю.М. Невінгловська

Суддя Ю.А. Шаратов