У Х В А Л А

01 квітня 2020 року м. Чернігівсправа № 927/177/20

Господарський суд Чернігівської області в складі судді Романенко А.В. розглянувши справу №927/177/20 в порядку загального позовного провадження

за позовом: Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Пам`яті декабристів»,

вул. Гагаріна, буд. 42, с. Вороньки, Бобровицький район, Чернігівська область, 17442;

до відповідача: Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області,

пр-т. Миру, 14, м. Чернігів, 14000;

предмет спору: про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди землі

Без участі сторін

В С Т А Н О В И В:

Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Пам`яті декабристів» (надалі СВК «Пам`яті декабристів») подано позов до відповідача - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області з проханням: визнати укладеною між Головним управлінням Держгеокадастру у Чернігівській області (орендодавцем) та СВК «Пам`яті декабристів» (орендарем) додаткову угоду до договору оренди землі, укладеного 01.12.2009 між Бобровицькою районною державною адміністрацією Чернігівської області (орендодавцем) та СВК «Пам`яті декабристів» (орендарем), зареєстрованого в Бобровицькому реєстраційному відділі ЧРФ ДП «Центр ДКЗ», про що в Державному реєстрі земель зроблено запис від 01.12.2009 за №08, предметом якого є оренда земельної ділянки розташованої на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області за кадастровим номером :07:001:0312 загальною площею 58,1016га, у запропонованій позивачем редакції.

Ухвалою суду від 10.03.2020 дану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі №927/177/20 за правилами загального позовного провадження. Підготовче судове засідання призначено на 01.04.2020, учасникам справи встановлено строки для подачі до суду заяв по суті заявлених вимог.

Постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 №211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19», з урахуванням змін внесених постановою Кабінету Міністрів України від 25.03.2020 №239, в період з 12.03.2020 по 24.04.2020 на всій території України введено карантин.

30.03.2020, на адресу суду від позивача надійшла письмова заява б/н від 29.03.2020 з повідомленням про те, що між сторонами йдуть перемовини щодо врегулювання наявного спору мирним шляхом, та проханням до суду в разі незатвердження сторонами мирової угоди на день проведення підготовчого засідання, відкласти розгляд справи на іншу дату.

01.04.2020, на адресу суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та, як наслідок, закриття провадження в справі №927/177/20. Враховуючи впровадження на території України загальнонаціонального карантину, просили розглянути дане клопотання за відсутності повноважних представників сторін. У заяві сторони повідомили, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди, її затвердження та відповідно закриття провадження в справі.

Відтак судом залишено без розгляду клопотання позивача від 29.03.2020 б/н про відкладення розгляду справи, як неактуальне.

Примірник мирової угоди, складеної за підписами повноважних представників сторін, зокрема від позивача - голови СВК «Пам`яті Декабристів» Черненко Надії Миколаївни та від відповідача - виконуючого обов`язки начальника ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області Гаращенко Тараса Васильовича (наказ від 10.03.2020 №77-то), подано до суду разом із спільною заявою сторін про її затвердження, яку підписано вказаними особами.

За висновком суду, заява про затвердження мирової угоди та відповідно мирова угода, укладена в межах справи №927/177/20, підписана повноважними представниками сторін.

Як вбачається зі змісту мирової угоди, сторони дійшли згоди поновити договір оренди землі, укладений 01 грудня 2009 року між Бобровицькою районною державною адміністрацією Чернігівської області та Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Пам`яті декабристів» про оренду земельної ділянки загальною площею 58,1016га (кадастровий номер :07:001:0312) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, право оренди зареєстровано у Бобровицькому РВ ЧРФ ДП «Центр ДЗК», про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 01 грудня 2009 року за №08 (далі - Договір), строком на 7 (сім) років. Встановили орендну плату за Договором у розмірі 12 (дванадцять) відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки. Змінили в Договорі означення та реквізити орендодавця з Бобровицької районної державної адміністрації Чернігівської області на Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

Погоджені сторонами умови пролонгації договору оренди землі від 01.12.2009 відповідають приписам частини 4 статті 122 Земельного кодексу України, статей 19, 21 Закону України «Про оренду землі» та статті 288 Податкового кодексу України.

Проаналізувавши зміст мирової угоди, укладеної сторонами під час судового розгляду справи №927/177/20, суд встановив, що дана угода стосується лише прав і обов`язків сторін у межах предмета спору, а її умови відповідають вимога чинного законодавства та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

У межах мирової угоди сторонами вирішено питання розподілу судових витрат. Позивач відмовився від вимог щодо стягнення із відповідача на користь позивача судових витрат, які не є судовим збором. Сторони погодили, що такі судові витрати, що поніс позивач, не відшкодовуються іншою особою. Те ж саме стосується і таких витрат, які поніс відповідач, що не відшкодовуються іншою стороною. Судові витрати зі сплати судового збору, в частині що не підлягає поверненню позивачу, при затверджені мирової угоди, покладаються на позивача. Констатували, що відповідно до частини 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України) господарський суд вирішує питання про повернення позивачу з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Врегулювання сторонами порядку компенсації судового збору відповідає приписам частини 4 статті 130 ГПК України, якою передбачено право сторін під час укладення мирової угоди передбачити порядок розподілу судових витрат.

За частиною 7 статті 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

У відповідності до п.2 частини 2 статті 185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження в справі. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення в разі укладення мирової угоди провадиться в порядку, встановленому статтею 192 цього Кодексу, за якою мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження в справі. Суд постановляє ухвалу про відмову в затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Сторони в спільній заяві про затвердження мирової угоди повідомили суд про обізнаність з наслідками укладення мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами в процесі розгляду справи №927/177/20, за своєю формою та змістом відповідає вимогам ГПК України, тобто стосується лише прав та обов`язків сторін щодо предмета спору, підписана уповноваженими на це особами, її умови не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб та є виконуваними, а тому вона підлягає затвердженню господарським судом.

Згідно п.7 частини 1 статті 231 ГПК України господарський суд закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З огляду на зазначене суд дійшов висновку про закриття провадження в справі.

Відповідно до частини 3 статті 231 ГПК України в разі закриття провадження в справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Згідно частини 4 статті 231 ГПК України про закриття провадження в справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Зважаючи на те, що сторони в поданій до суду мировій угоді узгодили порядок розподілу судових витрат у частині покладення 50% суми сплаченого судового збору на позивача, а тому питання щодо решти частини судового збору суд вирішує за правилами статті 130 ГПК України.

За частиною 1 статті 130 ГПК України в разі укладення мирової угоди до прийняття рішення в справі судом першої інстанції, суд, у відповідній ухвалі в порядку встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову. Аналогічна за своїм змістом норма наведена в частині 3 статті 7 Закону України «Про судовий збір».

У поданій до суду мировій угоді позивач на підставі частини 1 статті 130 ГПК України просить вирішити питання про повернення з Державного бюджету України 50% судового збору, сплаченого при зверненні до суду.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами до прийняття рішення в справі, суд, керуючись наведеними нормами дійшов висновку про задоволення клопотання позивача про повернення йому з Державного бюджету України 1051,00грн судового збору, що становить 50% суми сплаченої до Державного бюджету України за розгляд даного спору згідно платіжного доручення № 6158 від 28.02.2020, оригінал якого знаходиться в матеріалах справи №927/177/20.

Судом роз`яснено сторонам, що відповідно до статті 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись статтями 42, 46, 130, 185, 192, 193, п.7 частини 1 статті 231, статтями 234, 235, 255 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Пам`яті декабристів» (вул. Гагаріна, буд. 42, с. Вороньки, Бобровицький район, Чернігівська область, 17442, ) та Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області (пр-т. Миру, 14, м. Чернігів, 14000, ) про затвердження мирової угоди, задовольнити.

2. Затвердити Мирову угоду в справі №927/177/20 укладену Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Пам`яті декабристів», в особі його голови Черненко Надії Миколаївни, яка діє на підставі Статуту (надалі - Позивач) та Головним управлінням Держгеокадастру у Чернігівській області, в особі в.о. начальника Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області Гаращенка Тараса Васильовича, який (яка) діє на підставі Положення про Головне Управління Держгеокадастру у Чернігівській області та наказу Держгеокадастру №77-то від 10.03.2020 (надалі - Відповідач). Сторони обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Господарському суді Чернігівської області (справа №927/177/20), дійшли згоди укласти мирову угоду між Головним управлінням Держгеокадастру у Чернігівській області та Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Пам`яті декабристів» на таких умовах:

1). Визнається укладеною додаткова угода до договору оренди землі від 01 грудня 2009 року, запис про реєстрацію в Державному реєстрі земель № 08, що має такий зміст:

Додаткова угода

до договору оренди землі від 01 грудня 2009 року,

запис пpo реєстрацію в Державному реєстрі земель № 08

м. Чернігів «__»____________ 2020 року

Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, в особі в.о. начальника Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області Гаращенка Т., який (яка) діє на підставі Положення про Головне Управління Держгеокадастру у Чернігівській області та наказу Держгеокадастру від 10.03.2020 №77-то, іменоване в подальшому «Орендодавець», з одного боку, та Сільськогосподарський виробничий кооператив «Пам`яті декабристів», в особі його голови Черненко Надії Миколаївни, яка діє на підставі Статуту, іменований в подальшому «Орендар», на підставі ч.ч. 6-8 ст. 33 Закону України «Про оренду землі» уклали дану Додаткову угоду до Договору оренди землі, що укладений 01 грудня 2009 року між Бобровицькою районною державною адміністрацією Чернігівської області та Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Пам`яті декабристів», запис про реєстрацію в Державному реєстрі земель №08, про наступне:

1. Сторони дійшли згоди поновити Договір оренди землі, укладений 01 грудня 2009 року між Бобровицькою районною державною адміністрацією Чернігівської області та Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Пам`яті декабристів», про оренду земельної ділянки, загальною площею 58,1016га (кадастровий номер :07:001:0312), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, право оренди зареєстровано у Бобровицькому РВ ЧРФ ДП «Центр ДЗК», про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 01 грудня 2009 року за №08 (далі - Договір), строком на 7 (сім) років.

2. Встановити орендну плату за Договором у розмірі 12 (дванадцять) відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки.

3. Змінити в Договорі означення та реквізити орендодавця з Бобровицької районної державної адміністрації Чернігівської області на Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

4. Інші умови Договору, до яких не внесені зміни, зберігають чинність.

5. Ця додаткова угода є невід`ємною частиною вищевказаного Договору оренди землі, складена Сторонами при повному розумінні її умов та термінології українською мовою в двох примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для кожної із Сторін.

6. Додаткова угода є укладеною з моменту її підписання Сторонами.

Орендодавець - Орендар -

Головне управління Держгеокадастру Сільськогосподарський виробничий

у Чернігівській області кооператив «Пам`яті декабристів»

місце знаходження: 14000, м. Чернігів, місце знаходження юридичної особи:

проспект Миру, 14 17442, Чернігівська обл., Бобровицький

р-н., с. Вороньки, вул. Гагаріна, буд. 42,

2). Позивач відмовляється від вимог щодо стягнення із відповідача на користь позивача судових витрат, які не є судовим збором. Такі судові витрати, що поніс позивач, не відшкодовуються іншою стороною.

3). Судові витрати зі сплати судового збору в частині, яка не підлягає поверненню позивачу при затвердженні мирової угоди, покладаються на позивача. Відповідно до частини 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України господарський суд вирішує питання про повернення позивачу з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

4). Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Господарського суду Чернігівської області.

5). Дана мирова угода направляється сторонами до господарського суду для її затвердження і набирає чинності з моменту її затвердження судом та набрання законної сили ухвалою про затвердження мирової угоди.

6). Ухвала господарського суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, набирає законної сили негайно після її оголошення та підлягає виконанню в порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

7). Наслідки укладення мирової угоди, її затвердження та закриття провадження в господарській справі сторонам відомі.

3. Закрити провадження в справі №927/177/20 за позовом Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Пам`яті декабристів» (вул. Гагаріна, буд. 42, с. Вороньки, Бобровицький район, Чернігівська область, 17442, ) до Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області (пр-т. Миру, 14, м. Чернігів, 14000, ) про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди землі.

4. Дана ухвала є виконавчим документом, в разі несвоєчасного та неповного виконання зобов`язаною стороною встановлених зобов`язань по тексту цієї ухвали може бути пред`явлена до виконання, в порядку визначеному Законом України «Про виконавче провадження».

5. Ухвала дійсна для пред`явлення до виконання протягом трьох років.

6. Повернути Сільськогосподарському виробничому кооперативу «Пам`яті декабристів» (вул. Гагаріна, буд. 42, с. Вороньки, Бобровицький район, Чернігівська область, 17442, ) з Державного бюджету України (рахунок №UA3025002, банк отримувача Казначейство України, отримувач УК у м. Чернігові/м.Чернігів/22030101, ) судовий збір у сумі 1051,00 грн, сплачений згідно платіжного доручення №6158 від 28.02.2020, оригінал якого знаходиться в матеріалах справи №927/177/20.

7. Дана ухвала є підставою для повернення судового збору з Державного бюджету України.

8. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 01.04.2020.

Ухвала може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її підписання в порядку ст.256 Господарського процесуального кодексу України та підпункту 17.5 пункту 17 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено та підписано 02.04.2020.

Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/ або у Єдиному державному реєстрі судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя А.В. Романенко