ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"08" квітня 2020 р. м. Київ Справа № 911/154/20

Господарський суд Київської області у складі судді Колесника Р.М., розглянувши матеріали позовної заяви

ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )

до

садівничого товариства «Заліське» (07433, Київська обл., Броварський район, село Богданівка, вулиця Центральна, будинок 2/1, код 23566951)

про визнання права та стягнення моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

15.01.2020 до Господарського суду Київської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 від 04.01.2020 до садівничого товариства «Заліське», в якій позивач просить суд:

- визнати за ОСОБА_1 права встановлені Законом України «Про звернення громадян» та п. 7.6. Статуту садівничого товариства «Заліське», а саме:

1) право розгляду його заяви від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

2) право на можливість особисто викласти аргументи, особі, що перевіряла його заяву від 29 червня 2019 року;

3) право на можливість брати участь у перевірці поданої заяви від 29 червня 2019 року;

4) право на можливість для ознайомлення з матеріалами перевірки;

5) право на відповідь в термін, що не перевищує одного місяця з дня набрання законної сили рішенням суду;

6) право на можливість ознайомлення з реєстром (переліком) членів садівничого товариства «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;

7) право на можливість отримати письмову інформацію щодо кількості та ідентифікаційні дані (прізвище, ім`я, по батькові, контактні дані (адреса проживання та телефон) членів садівничого товариства станом на 20 серпня 2016 року та належні їм земельні ділянки;

8) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;

9) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;

10) право на можливість отримати для ознайомлення договірні, реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті за спожиту електричну енергію садівничим товариством «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

11) право на можливість отримати для ознайомлення фінансові документи на прихід грошових коштів, стягнутих як штрафи в сфері постачання електроенергії з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

12) право на можливість отримати для ознайомлення місячні звіти бухгалтера Садівничого товариства «Заліське» за період з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

13) право на можливість отримати для ознайомлення штатний розклад та посадові оклади оплатних працівників садівничого товариства «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

14) право на можливість отримати Протокол зборів правління від 23.07.2016 № 4;

15) право на можливість отримати перелік членів правління садівничого товариства «Заліське» станом на 23 липня 2016 року із зазначенням Протоколів загальних зборів СТ «Заліське», на яких такі члені правління були обрані;

- визнати, що садівниче товариство «Заліське» не розглянуло Заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року;

- зобов`язати садівниче товариство «Заліське» виконати в натурі обов`язок відповідно до Закону України «Про звернення громадян» та п. 7.6. Статуту садівничого товариства «Заліське», а саме надати ОСОБА_1 :

1) право розгляду його Заяви від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

2) право на можливість особисто викласти аргументи, особі, що буде перевіряти його заяву від 29 червня 2019 року;

3) право на можливість брати участь у перевірці поданої заяви;

4) право на можливість для ознайомлення з матеріалами перевірки;

5) право на відповідь в термін, що не перевищує одного місяця з дня набрання законної сили рішенням суду;

6) право на можливість ознайомлення з реєстром (переліком) членів садівничого товариства «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;

7) право на можливість отримати письмову інформацію щодо кількості га ідентифікаційні дані (прізвище, ім`я по батькові, контактні дані (адреса проживання та телефон) членів садівничого товариства станом на 20 серпня 2016 року та належні їм земельні ділянки;

8) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;

9) право на можливість отримати для ознайомлення реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті членських внесків в садівничому товаристві «Заліське» станом на 20 серпня 2016 року;

10) право на можливість отримати для ознайомлення договірні, реєстраційні, облікові фінансово-бухгалтерські документи по сплаті за спожиту електричну енергію садівничим товариством «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду Заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

11) право на можливість отримати для ознайомлення фінансові документи на прихід грошових коштів, стягнутих як штрафи в сфері постачання електроенергії з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

12) право на можливість отримати для ознайомлення місячні звіти бухгалтера садівничого товариства «Заліське» за період з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

13) право на можливість отримати для ознайомлення штатний розклад та посадові оклади оплатних працівників садівничого товариства «Заліське» станом з 20 серпня 2016 року по час розгляду заяви ОСОБА_1 від 29 червня 2019 року садівничим товариством «Заліське»;

14) право на можливість отримати Протокол зборів правління № 4 від 23.07.2016;

15) право на можливість отримати перелік членів Правління Садівничого товариства «Заліське» станом на 23 липня 2016 року із зазначенням Протоколів загальних зборів СТ «Заліське», на яких такі члені правління були обрані;

- стягнути з садівничого товариства «Заліське» моральну шкоду на користь ОСОБА_1 в подвійному розмірі витрат на професійну правничу допомогу.

Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач посилається на те, що ОСОБА_1 та інші члени товариства, на підставі Закону України «Про звернення громадян» та Статуту, звернулися до голови СТ «Заліське» із колективною заявою, про надання документів та відомостей, що стосуються діяльності товариства. В свою чергу головою СТ «Заліське» на заяву було надано відповідь, якою, за твердженнями позивача, відмовлено у розгляді його звернення чим порушуються його права.

Дослідивши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку про залишення її без руху з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1, п.п. 3, 4, 5, 8 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування. Позовна заява повинна містити: зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються, виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у господарських справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч. 1 ст. 14 Господарського процесуального кодексу України).

Ціна позову визначається у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується, або сумою, оспорюваною за виконавчим чи іншим документом, за яким стягнення провадиться у безспірному (безакцептному) порядку (п. 1 ч. 1 ст. 163 Кодексу).

Позивачем в прохальній частині позовної заяви викладено вимогу - про стягнення з садівничого товариства «Заліське» моральної шкоди в подвійному розмірі витрат на професійну правничу допомогу, тобто позивачем в порушення наведених приписів законодавства не визначено ціну позову та не конкретизовано чіткого розміру моральної шкоди щодо якого має здійснюватися судовий розгляд, та що підлягає відшкодуванню відповідачем на користь позивача.

Крім того, позивачем не подано будь-яких доказів, які підтверджують понесення останнім витрат на професійну правничу допомогу.

Згідно з ч. 2 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

У відповідності до ст. 91 Господарського кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення. Документи, отримані за допомогою факсимільного чи інших аналогічних засобів зв`язку, приймаються судом до розгляду як письмові докази у випадках і в порядку, які встановлені законом або договором.

Порядок засвідчення копій документів передбачений пунктом 5.27 Національного стандарту України «Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003», затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 № 55. Згідно з вказаним стандартом відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів «Згідно з оригіналом», назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії.

Проте, додані позивачем до позовної заяви докази подані з порушенням наведених норм законодавства, адже подані в незасвідчених ксерокопіях та без зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 172 Господарського процесуального кодексу України, позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.

Таким чином, належним доказом відправлення учасникам справи позовної заяви та доданих до неї документів є опис вкладення в лист.

При цьому, зі змісту такого опису має бути наявною можливість встановлення тотожності змісту документів, що було направлено на адресу відповідача та змісту документів, що було направлено на адресу суду.

Позивачем в якості доказів надсилання позовної заяви на адресу відповідача подано фіскальний чек ПАТ «Укрпошта» від 10.01.2020.

Втім, позивачем не подано опису вкладення, з якого можливо встановити чи надсилалася позивачем копія позовної заяви з доданими до неї документами. Поданий позивачем фіскальний чек ПАТ «Укрпошта» від 10.01.2020 не засвідчує вмісту поштового відправлення.

Згідно з ч. 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Керуючись ст.ст. 14, 162, 163, 164, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву ОСОБА_1 від 04.01.2020 залишити без руху.

2. Зобов`язати позивача усунути виявлені недоліки позовної заяви протягом 10-ти днів з дня вручення цієї ухвали шляхом подання до суду:

- уточнень щодо ціни позову та розміру моральної шкоди, яка підлягає відшкодуванню відповідачем на користь позивача;

- доказів, які підтверджують понесення позивачем витрат на професійну допомогу;

- засвідчених належним чином копій документів, долучених до позовної заяви;

- пояснень щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до позовної заяви;

- доказів направлення (опис вкладення) на адресу відповідача позовної заяви з додатками.

3. Зобов`язати позивача подати докази направлення на адресу відповідача додатково поданих до суду доказів та письмових пояснень, поданих на виконання цієї ухвали (ч. 9 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України).

4. Попередити позивача про те, що у разі якщо виявлені недоліки позовної заяви не будуть усунені у строк, встановлений судом, заява вважатиметься неподаною і буде повернута позивачу.

Ухвала складена та підписана 08.04.2020, набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню окремо від рішення суду не підлягає.

Суддя Р.М. Колесник