ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"26" березня 2020 р. Справа №914/2006/17

м.Львів

Західний апеляційний господарський суд в складі колегії суддів:

Гриців В.М. (головуючий), Зварич О.В., Хабіб М.І.

у справі №914/2006/17 за апеляційними скаргами Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівські традиції" і Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські інвестиційні системи" на рішення Господарського суду Львівської області від 06 листопада 2019 року у справі №914/2006/17 за позовом Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу (позивач-1), Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (позивач-2) та Єврейської релігійної ортодоксальної громади "Турей Загав" ("Золота Роза") м. Львова (позивач-3) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські інвестиційні системи" (відповідач-1), до Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівські традиції" (відповідач-2) та до Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради (відповідач-3) за участю третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Черник Наталія Степанівна та Міністерство культури України про скасування державних реєстрацій прав власності та скасування записів про проведену державну реєстрацію прав власності

ВСТАНОВИВ:

Розгляд справи за апеляційними скаргами Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівські традиції" і Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські інвестиційні системи" на рішення Господарського суду Львівської області від 06 листопада 2019 року у справі №914/2006/17 призначено на 26 березня 2020 року.

20 березня 2020 року на електронну адресу суду надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівські традиції" адвоката Балобанова О.В. про відкладення розгляду справи на іншу дату, поза межами встановленого загальнодержавного карантину.

23 березня 2020 року на електронну адресу суду надійшло клопотання директора Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу Шейхета Мейлаха з метою убезпечення від ризику життя та здоров`я людей відкласти судове засідання на іншу дату.

25 березня 2020 року до суду надійшло клопотання Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради про відкладення розгляду справи.

Суд констатує, що відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 року № 211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19» (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 16 березня 2020 року № 215) на території України установлено карантин, з метою запобігання поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2. На засіданні 25 травня 2020 року Кабінет Міністрів України запровадив режим надзвичайної ситуації на всій території України на 30 днів, до 24 квітня 2020 року.

З урахуванням викладеного суд застосовує правила п.1 ст.6 Конвенції та практику Європейського суду з прав людини щодо розумного строку розгляду справи і для забезпечення процесуальних прав позивача відкладає розгляд справи. Водночас суд зазначає, що участь у судовому засіданні є правом, а не обов`язком учасників справи. Також, учасники процесу можуть подати свої пояснення щодо обставин справи у письмовій формі.

Керуючись ст.ст. 216, 234, 281 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1.Відкласти розгляд справи на 30 квітня 2020 року о 14:00 год. у приміщенні Західного апеляційного господарського суду за адресою: місто Львів, вулиця Личаківська,81, зал судового засідання №6.

2.Участь у судовому засіданні не є обов`язковою.

3.Роз`яснити учасникам процесу їх право подати суду пояснення щодо обставин справи у письмовій формі.

4.Копію ухвали надіслати учасникам процесу з повідомленням про вручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя В.М. Гриців

Суддя О.В. Зварич

Суддя М.І. Хабіб