ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
08 квітня 2020 рокуСправа № 1/151-3079
Господарський суд Тернопільської області у складі судді Охотницької Н.В.
за участі секретаря судового засідання Качунь І.Є.
за первісним позовом: Приватного підприємства "СЦ Сервіс - Центр Стрий", м. Стрий Львівської області, вул. Шашкевича, 21
до відповідача: Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11
про визнання недійсним договору купівлі-продажу
за зустрічним позовом: Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11
до відповідача: Приватного підприємства "СЦ-Сервіс-Центр-Стрий", м. Стрий Львівської області, вул. Шашкевича, 21
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Тернопільська обласна рада, м. Тернопіль, вул. Грушевського, 8
про розірвання договору купівлі-продажу.
Представники учасників судового процесу та заінтересованих осіб у судове засідання не прибули.
Згідно ч.3 ст. 222 ГПК України, фіксація судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області у справі № 1/151-3079 від 21.09.2006, залишеним без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 23.01.2007, в задоволенні первісного позову Приватного підприємства "СЦ-Сервіс-Центр Стрий", м. Стрий Львівської області відмовлено, а зустрічний позов Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, м. Тернопіль задоволено повністю: договір купівлі-продажу цілісного майнового комплексу Тернопільського обласного комунального підприємства "Фірма "Тернопільавіаавтотранс" від 09.06.2006 року, укладеного між регіональним відділенням Фонду державного майна України по Тернопільській області і ПП "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" розірвано; стягнуто з приватного підприємства "СЦ-Сервіс-Центр Стрий", м. Стрий Львівської області, вул. Шашкевича, 21, код на користь Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11 :

- 5 401 036 грн (п`ять мільйонів чотириста одну тисячу тридцять шість) гривень неустойки;

- в доход державного бюджету України 22 500 грн державного мита;

- на користь ДП "Судовий інформаційний центр" 118 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

08.10.2007 видано накази про примусове виконання вищезазначеного рішення суду.

30.03.2020 Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях звернулося до Господарського суду Тернопільської області із заявою № 10-114-00578 від 25.03.2020 (вх. № 2296 від 30.03.2020) про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079, у якій просить замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні з примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області від 08.10.2007 у справі №1/151-3079 про стягнення з Приватного підприємства "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" (вул. Шашкевича, 21, м.Стрий, Львівської області, ) на користь Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (46008, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль, 46008, ідентифікаційний код 14037372) 5 401 036,00 грн неустойки, з Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (46008, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11, ) на його процесуального правонаступника Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях (76019, м. Івано-Франківськ, вул. Василіянок, будинок 48, ).

Заява мотивована тим, що відповідно до п. 2 наказу Фонду державного майна України від 06.03.2019 № 231 "Про реорганізацію регіональних відділень Фонду державного майна України", Регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області реорганізовано шляхом злиття Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській області, Регіонального відділення Фонду державного майна України по Чернівецькій області та Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, у зв`язку з чим існує необхідність здійснити заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 з Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (код 14037372) на Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях (код 42891875).

Ухвалою суду від 30.03.2020 заяву № 10-114-00578 від 25.03.2020 (вх. № 2296 від 30.03.2020) Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 призначено до розгляду в судовому засіданні на 08 квітня 2020 року.

Повноважні представники учасників судового процесу та заінтересованих осіб, які про дату, час та місце проведення судового засідання (08.04.2020) для розгляду заяви № 10-114-00578 від 25.03.2020 (вх. № 2296 від 30.03.2020) Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 повідомлялись у встановленому ст. 120, 176, 242 ГПК України порядку, не прибули.

В той же час, від приватного підприємства "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" 08.04.2020 на електронну адресу Господарського суду Тернопільської області надійшло клопотання від 04.04.2020 (вх.№ 2463) про відкладення розгляду заяви Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079.

В обґрунтування вказаного клопотання ПП "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" посилається на запровадження на території України карантину, у зв`язку з чим у представника відсутня технічна можливість прибути у судове засідання 08.04.2020.

Судом встановлено, що подане позивачем за первісним позовом (відповідачем за зустрічним позовом) клопотання не підписано електронним цифровим підписом (далі - ЕЦП) представника ПП "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" адвоката Рісної Ю.Б.

Відповідно до частини 8 статті 42 Господарського процесуального кодексу України якщо документи подаються учасниками справи до суду або надсилаються іншим учасникам справи в електронній формі, такі документи скріплюються електронним цифровим підписом учасника справи (його представника).

Частиною 3 статті 91 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що учасники справи мають право подавати письмові докази в електронних копіях, посвідчених електронним цифровим підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до закону.

Статтею 5 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" №851-IV від 22.05.2003 визначено, що електронний документ - документ, інформація в якому зафіксована у вигляді електронних даних, включаючи обов`язкові реквізити документа.

Згідно зі статтею 6 цього Закону для ідентифікації автора електронного документа може використовуватися електронний підпис.

Приписами статті 7 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" №851-IV від 22.05.2003 оригіналом електронного документа вважається електронний примірник документа з обов`язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис".

Отже, надіслане представником ПП "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" електронною поштою вищезазначене клопотання не містить ЕЦП, а отже, не належить до офіційних документів.

Разом з тим, вирішуючи питання щодо можливості розгляду заяви Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 у призначеному на 08.04.2020 судовому засіданні, суд враховує таке.

Так, постановою Кабінету Міністрів України № 211 від 11.03.2020 "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2", зі змінами затвердженими постановами Кабінету Міністрів України від 16 березня 2020 року № 215 та від 25 березня 2020 року № 239, відповідно до ст. 29 Закону України "Про захист населення від інфекційних хвороб", з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, із урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10.03.2020, Кабінетом Міністрів України установлено з 12.03.2020 до 24.04.2020 на усій території України карантин.

Відповідно до ч.3 ст.334 ГПК України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Також, відповідно рекомендацій Ради суддів України № 9рс-186/20 від 16.03.2020 та розпорядження Господарського суду Тернопільської області № 9-р від 31.03.2020 "Про встановлення режиму роботи Господарського суду Тернопільської області в умовах карантину", суддям рекомендовано по можливості здійснювати судовий розгляд справ без участі сторін, в порядку письмового провадження.

Окрім того, суд відзначає, що відповідно до ухвали суду від 30.03.2020 про прийняття заяви № 10-114-00578 від 25.03.2020 (вх. № 2296 від 30.03.2020) Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 до розгляду та призначення судового засідання на 08 квітня 2020 року о 10:00 год., явка представників сторін та заінтересованих осіб не визнавалась обов`язковою, сторони, в тому числі і ПП "СЦ-Сервіс-Центр Стрий", не були позбавлені можливості усі свої міркування (заперечення/зауваження чи інше) щодо заяви Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 викласти у письмових поясненнях, які надіслати Господарському суду Тернопільської області за допомогою засобів поштового зв`язку або шляхом надсилання на електронну адресу суду.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що відсутність представників учасників судового процесу та заінтересованих осіб не є перешкодою для розгляду заяви Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 у призначеному на 08.04.2020 судовому засіданні.

Розглянувши заяву про заміну сторони виконавчого провадження, суд установив наступне:

З 15.12.2017 набрав чинності Закон України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" від 03.10.2017 № 2147-VIII.

Отже, суд відзначає, що з 15 грудня 2017 року господарське судочинство здійснюється у відповідності до нової редакції Господарського процесуального кодексу України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017).

Як вже зазначалось, рішенням Господарського суду Тернопільської області від 21.09.2006, залишеним без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 23.01.2007, в задоволенні первісного позову Приватного підприємства "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" відмовлено, а зустрічний позов Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області задоволено повністю. 08.10.2007 видано накази про примусове виконання вищезазначеного рішення суду.

Постановою підрозділу примусового виконання рішень Головного управління юстиції у Тернопільській області № ВП 5260731 від 01.07.2008 прийнято до виконання виконавче провадження № 5260731 з примусового виконання наказу № 1/151-3079 виданого 08.10.2007.

Станом на момент звернення до суду вищевказаний виконавчий документ перебуває на виконанні в Відділі примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано- Франківськ).

Як вбачається із долучених до заяви матеріалів, наказом Фонду державного майна України від 06.03.2019 № 231 "Про реорганізацію регіональних відділень Фонду державного майна України" утворено Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях як юридичну особу публічного права, що розташоване у м. Івано-Франківськ, реорганізувавши шляхом злиття Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській області, Регіональне відділення Фонду державного майна України по Чернівецькій області, Регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області.

Вказаним наказом передбачено, що Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях є правонаступником майна, прав та обов`язків, зокрема, Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області.

Відповідно до наказу Фонду державного майна України № 255 від 14.03.2019 вирішено: затвердити Положення відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях.

Пунктом 3 наказу Фонду державного майна України № 555 від 11.06.2019, затверджено зміни до Положення про Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях, затвердженого наказом Фонду державного майна України від 14.03.2019 № 255.

Згідно п. 1 Положення про Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях, затвердженого наказом Фонду державного майна України № 255 від 14.03.2019 (із змінами від 11.06.2019) Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях є територіальним органом Фонду державного майна України, що реалізує державну політику у сфері приватизації, оренди, оцінки, використання та відчуження державного майна, управління об`єктами державної власності, у тому числі корпоративними правами держави щодо об`єктів державної власності, що належать до сфери його управління.

Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях є правонаступником майна, прав та обов`язків Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській області, Регіонального відділення Фонду державного майна України по Чернівецькій області, Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області.

Регіональне відділення розміщене за адресою: 76019, м. Івано-Франківськ, вул. Василіянок, 48. Регіональне відділення підпорядковується Фонду. Фонд, регіональні відділення та представництва становлять єдину систему державних органів приватизації.

Відповідно до наказу Фонду державного майна України № 578 від 18.06.2019 "Про визначення дня початку роботи Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях", відповідно до якого, зокрема: визначено днем початку роботи Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях 20 червня 2019 року.

Згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 24.06.2019 за № проведено державну реєстрацію Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях 24.06.2019 ().

Таким чином, Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях" є правонаступником майна, прав та обов`язків Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області.

Частиною 5 статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

При цьому, питання щодо заміни сторони її правонаступником, у тому числі і в разі заміни боржника у зобов`язанні, вирішується судом у порядку, передбаченому статтею 52 Господарського процесуального кодексу України.

Частиною 1 статті 52 ГПК України передбачено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Розділом V ГПК України "Процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у господарських справах" унормовано питання, які виникають саме під час виконання судових рішень, зокрема щодо заміни сторони виконавчого провадження.

Згідно ч. 1 ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Частиною 1 статті 327 ГПК України визначено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Стаття 104 Цивільного кодексу України зазначає, що юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Враховуючи вищезазначене, з метою забезпечення виконання судового рішення від 21.09.2006 у справі № 1/151-3079, яке в силу ст. 326 ГПК України є обов`язковим на всій території України, суд приходить до висновку, що заява Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях № 10-114-00578 від 25.03.2020 (вх. № 2296 від 30.03.2020) про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 334 ГПК України, ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 234, 334 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Регіонального відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях № 10-114-00578 від 25.03.2020 (вх. № 2296 від 30.03.2020) про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 1/151-3079 задоволити.

2. Замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні з примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області від 08.10.2007 у справі №1/151-3079 про стягнення з Приватного підприємства "СЦ-Сервіс-Центр Стрий" (вул. Шашкевича, 21, м.Стрий, Львівської області, ) на користь Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (46008, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль, 46008, ідентифікаційний код 14037372) 5 401 036,00 грн неустойки, з Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (46008, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11, ) на його процесуального правонаступника - Регіональне відділення Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях (76019, м. Івано-Франківськ, вул. Василіянок, будинок 48, ).

3. Копію ухвали надіслати рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення:

- Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях, вул. Василіянок, 48, м. Івано-Франківськ;

- Приватному підприємству "СЦ Сервіс - Центр Стрий", м. Стрий Львівської області, вул. Шашкевича, 21;

- Управлінню забезпечення реалізації повноважень у Тернопільській області, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11;

- Тернопільській обласній раді, м. Тернопіль, вул. Грушевського, 8;

- Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Тернопільській області Південно Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано Франківськ), вул.Грушевського, 8, м. Тернопіль.

4. Ухвала набирає законної сили відповідно до приписів ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та підлягає оскарженню в загальному порядку.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Ухвалу підписано 08.04.2020.

Суддя Н.В. Охотницька