ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

17.03.2020 Справа №905/2056/19

Господарський суд Донецької області у складі судді Кротінової О.В.,

при секретарі судового засідання Калітіній К.А.,

за позовом Фізичної особи-підприємця Романської Надії Романівни, м.Маріуполь Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ,

до відповідача, Маріупольської міської ради Донецької області, м.Маріуполь Донецької області, ,

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Фізичної особи-підприємця Романського Євгена Володимировича, м.Маріуполь Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ,

про визнання незаконним та скасування рішення Маріупольської міської ради Донецької області, про визнання укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки,-

за участю:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився;

від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: не з`явився, -

Керуючись ст.ст.4, 7, 13, 42, 73-81, 86, 129, 233, 236-238, 240-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

1.Позовні вимоги Фізичної особи-підприємця Романської Надії Романівни, м.Маріуполь Донецької області, до Маріупольської міської ради Донецької області, м.Маріуполь Донецької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Фізичної особи-підприємця Романського Євгена Володимировича, м.Маріуполь Донецької області, про визнання незаконним та скасування рішення Маріупольської міської ради Донецької області, про визнання укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки в редакції приведеній позивачем у позові, задовольнити.

2.Визнати незаконним та скасувати рішення Маріупольської міської ради Донецької області 7/43-4222 від 30.07.2019 «Про надання в оренду земельної ділянки по проспекту Перемоги, 99б в Лівобережному районі міста фізичній особі-підприємцю Романській Н.Р.».

3.Визнати укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 01.09.2009, зареєстрованого у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» за № 04.09.198.00001 від 15.09.2009 р., посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В. за №1686 від 01.09.2009 р., невід`ємною частиною якого є договір про внесення змін від 27.05.2011 №1189 до договору оренди земельної ділянки від 15 вересня 2009р. №04.09.198.00001, та додатковий договір від 19.05.2014 до договору оренди від 15.09.2009 №04.09.198.00001, витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 року №4310217 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки щодо зміни орендаря, та викласти її у наступній редакції:

«Додаткова угода

до Договору оренди земельної від 01.09.2009р. №1686, посвідчений

приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» від 15.09.2009 №04.09.198.00001

місто Маріуполь, Донецька область,__________________________року

Ми, що нижче підписалися: Маріупольська міська рада, (), місцезнаходження: м.Маріуполь, пр.Миру, буд.70, іменована далі «Орендодавець», в особі директора юридичного департаменту Маріупольської міської ради ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_3 ), який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , діючий на підставі розпорядження Маріупольського міського голови «Про надання повноважень з вчинення правочинів» від 23.01.2017 року №23р, з одного боку,

та

Фізична особа-підприємець Романський Євген Володимирович (РНОКПП НОМЕР_2 ), який мешкає: АДРЕСА_2 , свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи- підприємця, видане виконкомом Маріупольської міської ради Донецької області від 04.11.2008 за №2 021731,

Фізична особа-підприємець Романська Надія Романівна (РНОКПП НОМЕР_1 ), що мешкає: АДРЕСА_3 , дата та номер державної реєстрації Фізичної особи-підприємця у ЄДР від 28.03.2013 р. №2 032889,

іменовані далі «Орендарі», з другого боку,

на підставі положень ст.120 Земельного кодексу України, ст.ст.377,415 ЦК України, згідно договору дарування нежитлового приміщення, торгівельного павільйону від 17.01.2018р., посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Лушкіною О.В. за №58 від 17.01.2018 р., уклали цю додаткову угоду до Договору оренди земельної від 01.09.2009 р. №1686, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» від 15.09.2009 №04.09.198.00001, невід`ємною частиною якого є договір про внесення змін від 27.05.2011 №1189, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., та зареєстрований в управлінні Держкомзему у м.Маріуполі Донецької області від 22.06.2011 №00052, витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 №4310217 щодо зміни орендаря, невід`ємною частиною якого є додатковий договір до договору оренди від 15.09.2009 №04.09.198.00001, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 року №4310217 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки щодо зміни орендаря від 19.05.2014р., зареєстрований Реєстраційною службою Маріупольського міського управління юстиції Донецької області від 17.01.2014 р. за №4310217 (далі - Додаткова угода) про наступне:

1. Пункт 3.1. розділу 3. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ в Договорі оренди земельної від 01.09.2009р. №1686, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» від 15.09.2009 №04.09.198.00001, невід`ємною частиною якого є договір про внесення змін від 27.05.2011 №1189, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., та зареєстрований в управлінні Держкомзему у м.Маріуполі Донецької області від 22.06.2011 №00052, витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 №4310217 щодо зміни орендаря, невід`ємною частиною якого є додатковий договір до договору оренди від 15.09.2009 №04.09.198.00001, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 року №4310217 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки щодо зміни орендаря від 19.05.2014 р., зареєстрований Реєстраційною службою Маріупольського міського управління юстиції Донецької області від 17.01.2014 р. за №4310217 (далі - Договір), викласти у наступній редакції:

« 3.1. Договір укладено на 5 (п`ять) років (з 28.03.2019 р. до 28.03.2024 р.)».

2.Усі інші пункти Договору, не змінені цією Додатковою угодою, залишаються без змін.

3.Ця Додаткова угода укладена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один примірник з яких знаходиться у орендодавця, другий - в орендаря, третій у попереднього орендаря.

4.Зміст ст.ст. 12, 93, 124 Земельного кодексу України сторонам договору відомо.

5.Ця додаткова угода набуває чинності відповідно до ст.3, 4, 5 Закону України «Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» після її підписання сторонами та Державної реєстрації.

ПІДПИСИ СТОРІН

Орендодавець Орендарі

Маріупольська міська рада Фізична особа підприємець Романський

Євген Володимирович

АДРЕСА_4 . РНОКПП НОМЕР_2

АДРЕСА_2

_______________________ ___________________ФОП Романський Є.В.

Підпис М . П. підпис

Фізична особа-підприємець

Романська Надія Романівна

РНОКПП НОМЕР_1

АДРЕСА_3

___________________ФОП Романська Н.Р.»

4.Стягнути з Маріупольської міської ради Донецької області (87500, Донецька обл., місто Маріуполь, Жовтневий район, проспект Мира, будинок 70, , банківські реквізити не вказано) на користь Фізичної особи-підприємця Романської Надії Романівни ( АДРЕСА_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , банківські реквізити не вказано) відшкодування сплаченого судового збору у розмірі 3842,00грн.

5.Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

6.В судовому засіданні 17.03.2020 ухвалено рішення (вступна та резолютивна частини рішення). Відкладено складання повного судового рішення не більш як десять днів з дня закінчення розгляду справи.

7.Згідно із ст.241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга відповідно до ст.256 Господарського процесуального кодексу України на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга може бути подана учасниками справи до Східного апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).

Суддя О.В. Кротінова