ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
УХВАЛА

12 березня 2020 рокуСправа № 912/3034/19

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Коваленко Н.М.

при секретарі судового засідання Перепічай В.В.,

розглянувши у відкритому засіданні суду клопотання №3618/20-53 від 04.02.2020 експерта відділу товарознавчих досліджень та досліджень об`єктів інтелектуальної власності лабораторії автотехнічних, товарознавчих та спеціальних видів досліджень Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Ракової А.О. про надання додаткових матеріалів

у справі №912/3034/19 від 05.11.2019

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Маркхолдер" (далі - ТОВ "Маркхолдер"), код ЄДР 42772934, вул. Рекордна, 26-Г, м. Запоріжжя, 69035

до відповідача 1. Фізичної особи-підприємця Колісник Катерини Сергіївни (далі - ФОП Колісник К.С.), РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1

відповідача 2. Фізичної особи-підприємця Яворської Марини Дмитрівни (далі - ФОП Яворська М.Д.), РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2

про заборону використання знаків для товарів та послуг

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача участі не брали;

від відповідача 1. участі не брали;

від відповідача 2. участі не брали.

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява ТОВ "Маркхолдер" до відповідача про заборону використання знаків для товарів та послуг з вимогою заборонити ФОП Колісник К.С. використання торгового знаку, шляхом здійснення демонтажу вивіски з позначенням "УКРЗОЛОТО" за адресою розташування ювелірного магазину ( АДРЕСА_3 . Кропивницький, вул. Чміленка, буд. 24 (ТЦ-Фуршет).

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає про незаконне використання ФОП Колісник К.С. торгового знаку "УКРЗОЛОТО" за місцем здіснення господарської діяльності шляхом нанесення його на вивіску ювелірного магазину, що розташовується в місті Кропивницькому за адресою: вул. Чміленка, буд. 24 (ТЦ-Фуршет), оскільки відповідачем не укладено відповідних ліцензійних договорів з власником знаку - ТОВ "Маркхолдер".

Ухвалою від 05.11.2019 господарський суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі №912/3034/19 за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначив на 03.12.2019.

До господарського суду 03.12.2019 позивачем подано клопотання №7700/7 від 28.11.2019 про залучення до участі у справі співвідповідача - ФОП Яворської М.Д.

Ухвалою від 03.12.2019 господарський суд клопотання №7700/7 від 28.11.2019 ТОВ "Маркхолдер" про залучення до участі у справі співвідповідача - ФОП Яворської М.Д. задовольнив. Залучив до участі у справі співвідповідача - ФОП Яворську М.Д. Відклав підготовче засідання до 03.01.2020.

Ухвалою від 03.01.2020 господарський суд продовжив підготовче провадження на тридцять днів, відклав підготовче засідання до 21.01.2020.

Ухвалою від 21.01.2020 господарський суд призначив експертизу об`єктів інтелектуальної власності у справі №912/3034/19. Проведення експертизи доручив Київському науково-дослідному інституту судових експертиз (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 6). На вирішення експерта поставив наступні питання:

- Чи є використання відповідачем позначення "УКРЗОЛОТО" на вивісці ювелірного магазину під час пропонування ювелірних виробів до продажу, способом використання знаків для товарів та послуг?;

- Чи є позначення "УКРЗОЛОТО" на вивісці ювелірної крамниці під час пропонування ювелірних виробів до продажу схожим до ступеню змішування з позначенням "УКРЗОЛОТО", що засвідчується свідоцтвом № НОМЕР_3 ?

- Що відтворено в написі УКРЗОЛОТО розташованому у торгівельному центрі Фуршет за адресою: м. Кропивницький, вул. Віктора Чміленка, 24 - Знак для товарів і послуг відповідно до Свідоцтва на знак для товарів і послуг №124382 від 25.06.2010 чи Твір образотворчого мистецтва у вигляді Зображення логотипу УКРЗОЛОТО відповідно до Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір №68218 від 11.10.2016?

Попередив судового експерта до початку проведення судової експертизи про кримінальну відповідальність за ст. 384-385 Кримінального кодексу України за дачу завідомо неправдивого висновку або за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов`язків; зобов`язав Київський науково-дослідний інститут судових експертиз надіслати до Господарського суду Кіровоградської області оригінал висновку експертизи; витрати по проведенню експертизи поклав на позивача; провадження у справі №912/3034/19 зупинив на період проведення судової експертизи; для проведення експертизи матеріали справи направив Київському науково-дослідному інституту судових експертиз для виконання.

До господарського суду 10.02.2020 разом з матеріалами справи №912/3034/19 надійшло клопотання №3618/20-53 від 04.02.2020 експерта відділу товарознавчих досліджень та досліджень об`єктів інтелектуальної власності лабораторії автотехнічних, товарознавчих та спеціальних видів досліджень Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Ракової А.О. про надання додаткових матеріалів, відповідно до якого експерт просить надати:

- копію заяви про реєстрацію авторського права на твір "Твір образотворчого мистецтва "Зображення ІНФОРМАЦІЯ_1 "УКРЗОЛОТО"", на підставі якої було видано Свідоцтво № 68218 від 10.11.2016; та копію примірника твору (кольорове зображення, якщо твір зареєстровано у кольорі);

- якісне кольорове фото напису "УКРЗОЛОТО", що розташоване на будівлі за адресою: м. Кропивницький, вул. Віктора Чміленка, 24.

Ухвалою від 11.02.2020 господарський суд поновив провадження у справі №912/3034/19. Клопотання №3618/20-53 від 04.02.2020 експерта відділу товарознавчих досліджень та досліджень об`єктів інтелектуальної власності лабораторії автотехнічних, товарознавчих та спеціальних видів досліджень Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Ракової А.О. про надання додаткових матеріалів призначив до розгляду в засіданні суду на 12:40 - 12.03.2020.

Зобов`язав сторони до засідання суду надати:

- копію заяви про реєстрацію авторського права на твір "Твір образотворчого мистецтва "Зображення логотипу "УКРЗОЛОТО"", на підставі якої було видано Свідоцтво № 68218 від 10.11.2016; та копію примірника твору (кольорове зображення, якщо твір зареєстровано у кольорі);

- якісне кольорове фото напису "УКРЗОЛОТО", що розташоване на будівлі за адресою: м. Кропивницький, вул. Віктора Чміленка, 24.

Провадження у справі №912/3034/19 зупинив на період проведення судової експертизи.

До господарського суду 24.02.2020 надійшло клопотання №б/н від 20.02.2020 позивача про долучення доказів в якому зазначено, що 13.02.2020 позивач отримав лист експерта від 04.02.2020 №3618/20-53 та клопотання про надання заяви про реєстрацію авторського права на твір Твір образотворчого мистецтва Зображення логотипу Укрзолото, на підставі якої було видане Свідоцтво №68218 від 10.11.2016 та якісних кольорових фото напису Укрзолото, що розташований на будівлі за адресую: м. Кропивницький, вул. Віктора Чміленка, 24.

У позивача відсутня заява про реєстрацію авторського права на твір Твір образотворчого мистецтва Зображення логотипу Укрзолото, як і примірник самого твору, так як вказані докази знаходитися у відповідача та/або, у особи, що уклала із відповідачем договір на експозицію твору.

Однак, позивач надає суду та відповідачу кольорові фотографії напису Укрзолото, що розташований на будівлі за адресую: АДРЕСА_4 вул. Віктора Чміленка, 24, у кількості дві штуки, з двох ракурсів.

Відповідачем 1. 10.03.2020 подано до суду лист №б/н від 06.03.2020 в якому зазначено, що виконати вимоги ухвали суду від 11.02.2020 відповідач в частині надання копії заяви про реєстрацію авторського права та примірника твору не видається можливим, оскільки твір образотворчого мистецтва у вигляді Зображення логотипу УКРЗОЛОТО відповідно до Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір №68218 від 11.10.2016 року належить авторам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і через це є доцільним залучити їх до участі у справі в якості третіх осіб.

В іншій частині ухвали суду відповідач 1. надає кольорові зображення напису УКРЗОЛОТО в ТЦ Фуршет по АДРЕСА_5 Кропивницький, хоча і не здійснює жодної діяльності за вказаною адресою.

При наявності вищевказаної вимоги відповідача, господарський суд вважає за необхідне зазначити, що за ст. 50 Господарського процесуального кодексу України - треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї із сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи.

Якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права та обов`язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

У заявах про залучення третіх осіб і у заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити до участі у справі.

Про залучення третіх осіб до участі у справі суд постановляє ухвалу, в якій зазначає, на які права чи обов`язки такої особи та яким чином може вплинути рішення суду у справі.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог, мають процесуальні права та обов`язки, встановлені статтею 42 цього Кодексу.

Вступ у справу третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, не тягне за собою розгляду справи спочатку.

У вимозі про залучення третіх осіб відповідач не зазначив, на яких підставах третіх осіб, а саме ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належить залучити до участі у справі та не обґрунтував, яким чином рішення у справі може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї із сторін, відповідно, господарський суд не вбачає правових підстав для задоволення такої вимоги відповідача.

Ухвалою від 12.03.2020 господарський суд поновив провадження у справі №912/3034/19 для розгляду в засіданні суду клопотання №3618/20-53 від 04.02.2020 експерта відділу товарознавчих досліджень та досліджень об`єктів інтелектуальної власності лабораторії автотехнічних, товарознавчих та спеціальних видів досліджень Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Ракової А.О. про надання додаткових матеріалів.

За ч. 1-3 ст. 102 Господарського процесуального кодексу України - матеріали, необхідні для проведення експертизи, експерту надає суд, якщо експертиза призначена судом, або учасник справи, якщо експертиза проводиться за його замовленням. При призначенні експертизи суд з урахуванням думки учасників справи визначає, які саме матеріали необхідні для проведення експертизи. Суд може також заслухати призначених судом експертів з цього питання. Копії матеріалів, що надаються експерту, можуть залишатися у матеріалах справи.

Експерт не має права з власної ініціативи збирати матеріали для проведення експертизи, розголошувати відомості, що стали йому відомі у зв`язку з проведенням експертизи, або повідомляти будь-кому, крім суду та учасника справи, на замовлення якого проводилася експертиза, про її результати. Призначений судом експерт не має права спілкуватися з учасниками судового процесу поза межами судового засідання.

При визначенні матеріалів, що надаються експерту чи експертній установі, суд у необхідних випадках вирішує питання про витребування відповідних матеріалів за правилами, передбаченими цим Кодексом для витребування доказів.

Враховуючи викладене, господарський суд вважає за необхідне клопотання експерта №3618/20-53 від 04.02.2020 експерта відділу товарознавчих досліджень та досліджень об`єктів інтелектуальної власності лабораторії автотехнічних, товарознавчих та спеціальних видів досліджень Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Ракової А.О. про надання додаткових матеріалів задовольнити. Матеріали даної справи направити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз для проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності, призначеної ухвалою суду від 21.01.2020 у даній справі, за наявними матеріалами.

За п. 2 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України - суд може за заявою учасника, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку, зокрема, призначення судом експертизи.

Таким чином, враховуючи, що у даній справі згідно вказаної норми процесуального закону призначено експертизу об`єктів інтелектуальної власності і на даний момент її результат не одержано, провадження у справі підлягає зупиненню на період проведення такої експертизи.

Керуючись ст. 50, 69, 102, 228, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. У задоволенні вимоги відповідача 1. про залучення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до участі у справі в якості третіх осіб відмовити.

2. Клопотання №3618/20-53 від 04.02.2020 експерта відділу товарознавчих досліджень та досліджень об`єктів інтелектуальної власності лабораторії автотехнічних, товарознавчих та спеціальних видів досліджень Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Ракової А.О. про надання додаткових матеріалів задовольнити.

Провадження у справі №912/3034/19 зупинити на період проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності.

Для проведення експертизи за наявними матеріалами справу №912/3034/19 направити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 6).

Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду у встановленому Господарським процесуальним кодексом України порядку.

Примірники ухвали надіслати: сторонам та Київському науково-дослідному інституту судових експертиз (03057, м. Київ, вул. Смоленська, 6).

Повний текст ухвали складено 16.03.2020.

Суддя Н.М. Коваленко

Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості надавати інформацію про вебадресу судового рішення у Єдиному державному реєстрі судових рішень, одночасно з врученням (надсиланням/видачі) копії повного або скороченого такого рішення до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Повідомити учасників справи про можливість ознайомитись з електронною копією судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень за його вебадресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Вебадреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5013.