УХВАЛА

м. Київ

03.03.2020Справа № 910/327/20

Суддя Господарського суду міста Києва Нечай О.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Приватного акціонерного товариства "Вестінтро"

до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю "ІБК-Сервіс"

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Ті Енд Сі"

3) Контемпорарі Констракшн Сістемз ЛЛП (Contemporary Construction Systems LLP)

про визнання правочину недійсним, витребування майна та зобов`язання внести зміни до системи обліку прав на цінні папери

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду міста Києва надійшли позовні вимоги Приватного акціонерного товариства "Вестінтро" (далі - позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІБК-Сервіс" (далі - відповідач-1), Товариства з обмеженою відповідальністю "Ті Енд Сі" (далі - відповідач-2), Контемпорарі Констракшн сістемз ЛЛП (Contemporary Construction Systems LLP) (далі - відповідач-3) про визнання правочину недійсним, витребування майна та зобов`язання внести зміни до системи обліку прав на цінні папери.

Позовні вимоги Приватного акціонерного товариства "Вестінтро" мотивовані порушенням прав та законних інтересів позивача, оскільки належні останньому на праві власності цінні папери вибули із законного володіння позивача. Так, позивач зазначає, що майно вибуло на підставі Договору купівлі-продажу цінних паперів № БВ18-11-4 від 20.04.2018, який, за твердженням позивача, укладений не з його волі та всупереч його інтересам, що в подальшому призвело до незаконного відчуження майна - 936 555 простих іменних акцій Публічного акціонерного товариства "Київметробуд" та реєстрації права власності на вказані акції за Контемпорарі Констракшн сістемз ЛЛП (Contemporary Construction Systems LLP).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.01.2020 вказану позовну заяву залишено без руху та встановлено позивачу строк для усунення її недоліків - протягом 7 днів з дня вручення цієї ухвали.

16.01.2020 від позивача до Господарського суду міста Києва надійшла заява про усунення недоліків з додатками.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.01.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 910/327/20, вирішено розглядати справу за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 19.02.2020.

З тексту позовної заяви та доданих до неї матеріалів вбачається, що відповідач-3 - Контемпорарі Констракшн Сістемз ЛЛП (Contemporary Construction Systems LLP) знаходиться за адресою: Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії; N6 4ER, Лондон, Сьют 14 Хайгейт, Ацтек Хауз, 397 - 405 Арчвей Роуд, у зв`язку з чим суд дійшов висновку про направлення документів (ухвали суду про відкриття провадження у справі, позовної заяви з додатками та прохання про вручення судових та позасудових документів) із нотаріальним засвідченням перекладу на англійську мову безпосередньо - Royal Courts of Justice (Room E16, Strand, London WC2A 2LL) в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section) для вручення таких документів Контемпорарі Констракшн сістемз ЛЛП (Contemporary Construction Systems LLP) (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії; N6 4ER, Лондон, Сьют 14 Хайгейт, Ацтек Хауз, 397 - 405 Арчвей Роуд) у спосіб передбачений статтею 5 (b) Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.01.2020 у справі № 910/327/20 було зобов`язано позивача невідкладно з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі надати суду 3 (три) екземпляри нотаріально засвідченого перекладу англійською мовою ухвали суду про відкриття провадження у справі, позовної заяви та прохання про вручення судових та позасудових документів та постановлено подані позивачем нотаріально засвідчені переклади ухвали, позовної заяви та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів для належного повідомлення відповідача-3 направити до Центрального Органу запитуваної Держави Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Royal Courts of Justice (Room E16, Strand, London WC2A 2LL) в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section).

06.02.2020 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшли 3 (три) екземпляри нотаріально засвідченого перекладу англійською мовою ухвали суду про відкриття провадження у справі, позовної заяви з додатками та прохання про вручення судових та позасудових документів на виконання вимог ухвали Господарського суду міста Києва від 21.01.2020.

Судом, на виконання вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, Господарського процесуального кодексу України, 10.02.2020 було направлено до Центрального Органу запитуваної Держави Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Royal Courts of Justice (Room E16, Strand, London WC2A 2LL) в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section) прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів Контемпорарі Констракшн сістемз ЛЛП (Contemporary Construction Systems LLP) (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії; N6 4ER, Лондон, Сьют 14 Хайгейт, Ацтек Хауз, 397 - 405 Арчвей Роуд), а саме копії ухвали Господарського суду міста Києва від 21.01.2020 у справі №910/327/20, копії позовної заяви з додатками (у двох примірниках).

28.02.2020 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Royal Courts of Justice Group Queen's Bench Division Foreign Process Section надійшло повідомлення від 19.02.2020 з додатком, в якому повідомляється, що зареєстрованою адресою Контемпорарі Констракшн сістемз ЛЛП (Contemporary Construction Systems LLP) (реєстраційний номер ОС381129 ) є Дартфорд роад, 6 - 8, офіс 6, Марч, Англія, PE15 8AQ (6 - 8 Dartford Road, Office 6, March, England, PE15 8AQ), у зв`язку з чим Центральний Орган запитуваної Держави вказує на необхідність зазначення вірної зареєстрованої адреси відповідача-3 та повторного направлення документів для подальшого вручення відповідачу-3.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про необхідність зобов`язання позивача невідкладно надати суду 3 (три) екземпляри нотаріально засвідченого перекладу англійською мовою прохання про вручення судових та позасудових документів (із зазначенням вірної зареєстрованої адреси відповідача-3) для його подальшого скерування, разом з нотаріально засвідченими перекладами ухвали про відкриття провадження у справі, позовної заяви до Центрального Органу запитуваної Держави Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Royal Courts of Justice (Room E16, Strand, London WC2A 2LL), в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section) задля належного повідомлення відповідача-3 про розгляд цієї справи.

Керуючись статтями 234, 235, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Зобов`язати позивача невідкладно з дня вручення даної ухвали надати суду 3 (три) екземпляри нотаріально засвідченого перекладу англійською мовою прохання про вручення судових та позасудових документів.

2. Подані позивачем нотаріально засвідчені переклади ухвали про відкриття провадження у справі, позовної заяви з додатками та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів для належного повідомлення відповідача-3 про розгляд справи направити до Центрального Органу запитуваної Держави Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Royal Courts of Justice (Room E16, Strand, London WC2A 2LL) в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section).

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя О.В. Нечай