ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

10 березня 2020 року Справа № 6/498/08

м.Миколаїв

Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія Горизонт»,

01033, м. Київ, вул Шота Руставелі, буд. 44, оф. 104, .

Стягувач: Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», 01014, м. Київ, бул. Дружби Народів, 38;

поштова адреса: 01014, м. Київ, вул Щорса, 36-Б.

Боржник: Зовнішньоторгове підприємство «Інтерметал»,

юридична адреса: 54038, м. Миколаїв, вул. Генерала Карпенка, 46, оф.407,

фактична адреса: 67560, Одеська обл., Комінтерновський р-н, с. Красносілка, Старокиївське шосе, 21 кілометр, буд. 49 -Б, .

Орган ДВС: Відділ примусового виконання рішень управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області, 65091, м. Одеса, вул. Разумовська, 37.

СУТЬ СПОРУ: заміна сторони у виконавчому проваджені її правонаступником.

Суддя Ткаченко О.В.

Представники

Від заявника: Афіногенов А.В., довіреність від 16.12.2019.

Від стягувача: представник не з'явився

Від боржника: представник не з'явився

Від органу ДВС: представник не з'явився

СУТЬ УХВАЛИ: 24.02.2020 до Господарського суду Миколаївської області від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія Горизонт» надійшла заява № б/н від 17.02.2020, за змістом якої заявник просить, зокрема, замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником на підставі ст. 334 ГПК України, у зв'язку з укладенням між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія Горизонт» та Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» договору №2067/К від 28.10.2019 купівлі-продажу прав вимоги та майнових прав.

Згідно витягу з протоколу передачі судової справи заяву про заміну на правонаступника у справі № 915/498/13 передано до розгляду судді Ткаченку О.В.

Ухвалою суду від 26.02.2020 розгляд заяви призначено на 10 березня 2020 року о 12 год. 30 хв.

У судовому засіданні 10.03.2020 представник заявника підтримав заявлені вимоги у повному обсязі.

Представники боржника та органу ДВС в судове засідання не з'явились, про причини неявки не повідомили.

Розглянувши матеріали заяви ТОВ «Фінансова Компанія Горизонт» про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником по справі № 6/498/08, а саме стягувача Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» на ТОВ «Фінансова Компанія Горизонт», судом всатновлено.

04.03.2010 року господарським судом Миколаївської області по справі № 6/498/08 було прийнято рішення, згідно якого:

1. Позовні вимоги було задоволено.

2. Звернуто стягнення на передане Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал"товариство з обмеженою відповідальністю () майно, а саме:

- цех механічної обробки та фарбування, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, сільська рада Красносільська, Будівлі та споруди, Старокиївське шосе, 21 кілометр, будинок 49 "Б"(сорок дев'ять "Б"), загальною площею 1287,0 кв.м., який в цілому складається із: цеху механічної обробки та фарбування, позначеного на плані літерою "О",брукування, позначеного на плані "III", огорожі, позначеної на плані цифрою "№9", загальною площею 1287,0 кв.м.. Зазначене майно належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк серії САА №956467), виданого виконавчим комітетом Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області17.11.2004р. на підставі рішення Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №303 від 06.11.2004. Право власності на нерухоме майно зареєстроване в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 01.12.2004р. за номером 5 в книзі № 62, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно: 8486425, відповідно до Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Комінтернівським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області № 5655454 від 01.12.2004р.,

- земельна ділянка, загальною площею 2,5435 гектарів, розташована за адресою: місто Одеса, 21 кілометр Старокиївського шосе, №49, 49"А" (сорок дев'ять, сорок дев'ять "А"), на якій розташований вищезазначений цех механічної обробки та фарбування, що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 915499 виданого Одеськім міським управлінням земельних ресурсів 19.03.2006 р. та зареєстрованого в Книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 39, що передані в іпотеку Банку згідно Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 04 жовтня 2006 року за реєстровим № 4172 та Договору № 1 про внесення змін до Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 09 жовтня 2006 року за реєстровим № 4223;

- обладнання по виробництву біметалевих радіаторів, що належить Заставодавцю на праві власності, та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік обладнання наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р.;

- виробничі запаси (матеріали та запчастини) та готова продукція (радіатори біметалеві, лом чорних металів), що належать Заставодавцю на праві власності, та та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік яких наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р.

За рахунок вищевказаного майна підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк"(п/р 373921 в Одеській філії ВАТ "Кредитпромбанк", МФО 388487) за кредитним договором № 07/09/06-КЛТ від 04 жовтня 2006 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал" товариство з обмеженою відповідальністю, які станом на 24.09.2009р. складають 2 526 381,24 (Два мільйони п'ятсот двадцять шість тисяч триста вісімдесят один) долар США 24 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 20 228 229,31 (Двадцять мільйонів двісті двадцять вісім тисяч двісті двадцять дев'ять) гривень 31 копійка.

3. Звернуто стягнення на майно передане Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал"товариство з обмеженою відповідальністю () в заставу банку згідно договору застави № 0607/03/301/07-КЛТ від 12 березня 2007 року, а саме: виробниче обладнання, а саме машина ЛПД з холодною горизонтальною камерою пресування та зусиллям запирання 1000 т.е., що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності, за рахунок якого підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк"(п/р 373921 в Одеській філії ВАТ "Кредитпромбанк", МФО 388487) за кредитним договором № 07/03/07-КЛТ від 12 березня 2007 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал" товариство з обмеженою відповідальністю, які складають 607 374,53 (Шістсот сім тисяч триста сімдесят чотири) долари США 53 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 4 863 126,39 (Чотири мільйони вісімсот шістдесят три тисячі сто двадцять шість) гривень 39 копійок.

4. Присуджено до стягнення з Зовнішньоторгового підприємства ТОВ "Інтерметал", Одеська область, Комінтернівський район, с. Красносілка, Старокиївське шосе, 21 кілометр, буд. 49-Б, код 30562552) на користь Відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк" в особі Одеської філії (м. Одеса, пр. Шевченка, 12, корп. 1, на рахунок № 373921 в Одеській філії ВАТ „Кредитпромбанк" МФО 388487, ) 25500,00 грн. держмита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 22.02.2011 рішення Господарського суду Миколаївської області від 04.03.2010 було залишено без змін, апеляційну скаргу без задоволення.

14.03.2011 Господарським судом Миколаївської області було видано відповідні накази по справі.

Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 21.05.2015 було задоволено заяву ПАТ "Дельта Банк" про заміну сторони виконавчого провадження, та замінено сторону виконавчого провадження № 39133166, відкритого у відділі примусового виконання рішень державної виконавчої служби України щодо примусового виконання наказу господарського суду Миколаївської області по справі № 6/498/08 від 14.03.2011, з первісного стягувача Відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк" () на його правонаступника Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк" ().

В подальшому 28.10.2019 між АТ "Дельта Банк" (в розумінні вказаного договору - Продавець) та ТОВ "Фінансова компанія Горизонт" (в розумінні вказаного договору - Покупець) був укладений Договір №2067/К купівлі-продажу прав вимоги та майнових прав.

Відповідно до п. 1.1 за цим договором в порядку і на умовах, визначених цим договором, продавець передає у власність покупцеві, а покупець приймає у власність майнові права, які виникли та/або можуть виникнути у майбутньому, та які включають, але не обмежуються: право вимоги до боржників, позичальників. Заставодавців, майнових поручителів, фінансових поручителів, які виникли за укладеними договорами та/або на інших підставах, наведених у Додатку№ 1, Додатку № 2 до цього договору; право оскаржувати недійсність або припинення/зміни прав вимоги у судовому та позасудовому порядку.

Згідно з п. 4.6 Договору цей Договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими особами сторін та скріплення підписів печатками сторін.

Відповідно до Додатку №1 до Договору купівлі-продажу Прав вимоги за кредитами від 01 серпня 2014 року (перелік Прав вимоги за кредитами) Право вимоги по Кредитному договору №07/09/06-КЛТ від 04.08.2006, договорам застави № 0607/09/301/06-КЛТ, № 0607/09/302/06-КЛТ, № 0607/03/301/07-КЛТ перейшло до ТОВ "Фінансова компанія Горизонт". Крім того у відповідності договору від 28.10.2019 про відступлення прав вимоги за договорами іпотеки до ТОВ "Фінансова компанія Горизонт" перейшло право вимоги за договором іпотеки № 0607/09/101/06-КЛТ.

Розглянувши заяву ПАТ «Дельта Банк» про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником, суд вважає її такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України передбачено можливість заміни кредитора у зобов'язанні внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), що являє собою договірну передачу зобов'язальних вимог первісного кредитора новому кредиторові.

У відповідності зі ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Зі змісту 512, 513 ЦК України слідує, що зміна кредитора у зобов'язанні здійснюється шляхом оформлення між первісним кредитором та новим кредитором відповідного договору в тій же самій формі, що і угода, за якою права відступаються. При цьому боржник не приймає ніякої участі в підписанні договору про відступлення та не є його стороною.

За приписами ст. 334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

За таких обставин суд приходить до висновку, що заява ТОВ "Фінансова компанія Горизонт" щодо заміни стягувача за наказом № 6/498/08 від 14.03.2011 ПАТ «Дельта Банк» на його правонаступника - ТОВ "Фінансова компанія Горизонт" є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву ТОВ "Фінансова компанія Горизонт" про заміну сторони у виконавчому провадженні задовольнити.

2. Замінити стягувача - Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (01014, м. Київ, бульвар Дружби народів, 38, ) за наказом господарського суду Миколаївської області № 6/498/08 від 14.03.2011 про звернення стягнення на передане Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю () майно, а саме:

- цех механічної обробки та фарбування, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, сільська рада Красносільська, Будівлі та споруди, Старокиївське шосе, 21 кілометр, будинок 49 «Б»(сорок дев'ять «Б»), загальною площею 1287,0 кв.м., який в цілому складається із: цеху механічної обробки та фарбування, позначеного на плані літерою « 0»,брукування, позначеного на плані «III», огорожі, позначеної на плані цифрою «№9», загальною площею 1287,0 кв.м.. Зазначене майно належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк серії САА №956467), виданого виконавчим комітетом Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 17.11.2004р. на підставі рішення Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №303 від 06.11.2004. Право власності на нерухоме майно зареєстроване в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 01.12.2004р. за номером 5 в книзі № 62, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно: 8486425, відповідно до Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Комінтернівським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області № 5655454 від 01.12.2004р.,

- земельна ділянка, загальною площею 2,5435 гектарів, розташована за адресою: місто Одеса, 21 кілометр Старокиївського шосе, №49, 49"А" (сорок дев'ять, сорок дев'ять "А"), на якій розташований вищезазначений цех механічної обробки та фарбування, що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 915499 виданого Одеськім міським управлінням земельних ресурсів 19.03.2006 р. та зареєстрованого в Книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 39, що передані в іпотеку Банку згідно Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 04 жовтня 2006 року за реєстровим № 4172 та Договору № 1 про внесення змін до Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 09 жовтня 2006 року за реєстровим № 4223;

- обладнання по виробництву біметалевих радіаторів, що належить Заставодавцю на праві власності, та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік обладнання наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р.;

- виробничі запаси (матеріали та запчастини) та готова продукція (радіатори біметалеві, лом чорних металів), що належать Заставодавцю на праві власності, та та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік яких наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р.

За рахунок вищевказаного майна підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства «Кредитпромбанк»(п/р 373921 в Одеській філії ВАТ «Кредитпромбанк», МФО 388487) за кредитним договором № 07/09/06-КЛТ від 04 жовтня 2006 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю, які станом на 24.09.2009р. складають 2 526 381,24 (Два мільйони п'ятсот двадцять шість тисяч триста вісімдесят один) долар США 24 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 20 228 229,31 (Двадцять мільйонів двісті двадцять вісім тисяч двісті двадцять дев'ять) гривень 31 копійка.

на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Горизонт» (01133, м. Київ, вул. Шота Руставелі, 44, оф. 104, ).

У відповідності до ч. 1 ст. 235 ГПК України ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

За передбаченими частиною 1 ст. 256 ГПК України приписами апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI «Перехідні положення» ГПК України ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Суддя О.В.Ткаченко