ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"02" березня 2020 р. Справа №921/422/19

Західний апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого - судді О.В. Зварич

суддів В.М. Гриців

М.І. Хабіб,

секретар судового засідання М.С. Кіра,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Комунального некомерційного підприємства "Чортківська центральна комунальна районна лікарня" Чортківської районної ради (надалі КНП "Чортківська центральна комунальна районна лікарня") за № 01-04/604 від 23.12.2019 року (вх. № 01-05/217/20 від 15.01.2020 року)

на рішення господарського суду Тернопільської області від 25.11.2019 року

у справі № 921/422/19

за позовом: Представництва Американського об`єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу

до відповідача-1: Чортківської міської ради

до відповідача-2: Чортківської центральної комунальної районної лікарні

про визнання недійсними рішень та скасування державного акта,

за участю:

від позивача: Шейхет Мейлах - керівник; Шнир Я.Б. - адвокат (ордер серія ЛВ №178287 від 26.02.2020 року);

від відповідача-1: Гуйван І.М. - представник (довіреність №01-17/1483 від 15.11.2019 року);

від відповідача-2: Дядик Я.Б. - адвокат (довіреність №01-04/131 від 2702.2020 року),

ВСТАНОВИВ:

04.07.2019 року Представництво Американського об`єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу звернулось до господарського суду Тернопільської області з позовом до Чортківської міської ради, КНП "Чортківська центральна комунальна районна лікарня" про:

- визнання незаконним та скасування рішення Чортківськї міської ради №62 від 29.04.2010 року в частині п. 1 та п. 2 щодо земельної ділянки за адресою: вул Д.Пігута, 31-Б площею 3,7 га для обслуговування будинку лікарні з господарськими спорудами;

- визнання незаконним та скасування рішення Чортківськї міської ради №554 від 18.12.2008 року в частині п. 1 щодо зазначення: "20815 кв.м - по вул Д. Пігути, 31-Б читати площею до 37393 кв.м";

- скасування Державного акта на право постійного користування земельною ділянкою площею 3,7393 га серії ЯЯ №297309 від 29.07.2010 року, виданого Чортківській центральній комунальній лікарні на підставі рішення Чортківськї міської ради №62 від 29.04.2010 року.

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 25.11.2019 року у справі №921/422/19 (суддя І.П. Шумський) задоволено позов Представництва Американського об`єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу. Визнано незаконним та скасовано рішення Чортківськї міської ради №62 від 29.04.2010 в частині п. 1 та п. 2 щодо земельної ділянки за адресою: вул. Д.Пігута, 31-Б площею 3,7 га для обслуговування будинку лікарні з господарськими спорудами. Визнано незаконним та скасовано рішення Чортківськї міської ради №554 від 18.12.2008 в частині п. 1 щодо зазначення: "20815 кв.м - по вул Д. Пігути, 31-Б читати площею до 37393 кв.м". Скасовано Державний акт на право постійного користування земельною ділянкою площею 3,7393 га серії ЯЯ №297309 від 29.07.2010 року, виданий Чортківській центральній комунальній районній лікарні на підставі рішення Чортківськї міської ради №62 від 29.04.2010 року. Стягнуто з Чортківської міської ради та Чортківської центральної комунальної районної лікарні на користь Представництва Американського об`єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу по 2881,50грн. сплаченого судового збору.

Відповідач-2 подав апеляційну скаргу на вказане рішення суду.

Згідно з ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 10.02.2020 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою КНП "Чортківська центральна комунальна районна лікарня" та призначено справу №921/422/19 до розгляду на 02.03.2020 року о 12 год. 00 хв.

Відповідач-1 у відзиві на апеляційну скаргу (вх. № 01-04/1108/20 від 21.02.2020 року) просить задоволити апеляційну скаргу КНП "Чортківська центральна комунальна районна лікарня". Скасувати рішення господарського суду Тернопільської області від 25.11.2019 року у справі №921/422/19. прийняти нове рішення, яким в повному обсязі відмовити в задоволенні позовних вимог Представництва Американського об`єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу.

27.02.2020 року на електронну адресу суду від позивача надійшов електронний лист, вкладенням до якого є відзив на апеляційну скаргу (вх. № 01-04/1223/20 від 27.02.2020 року) та відповідь на відзив Чортківської міської ради (вх. № 01-04/1224/20 від 27.02.2020 року).

Оригінальні примірники вказаних документів до суду не надходили.

В судовому засіданні представники скаржника та відповідача-1 підтримали вимоги апеляційної скарги.

Представники позивача просили залишити без змін оскаржуване рішення суду першої інстанції, апеляційну скаргу - без задоволення.

Порадившись, колегія суддів прийшла до висновку про доцільність оголошення перерви в судовому засіданні з метою об`єктивного з`ясування обставин, що мають значення для справи.

Керуючись ст.ст. 216, 232, 234, 270, 281 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

Оголосити перерву у розгляді справи № 921/422/19 до 06.04.2020 року о 12 год. 00 хв. Судове засідання відбудеться у приміщенні Західного апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81.

Неявка уповноважених представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду справи відповідно до положень ч. 12 ст. 270 ГПК України.

Веб-адреса судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень: http//reyestr.court.gov.ua.

Головуючий суддя О.В. Зварич

Суддя В.М. Гриців

Суддя М.І. Хабіб