ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описок та арифметичної помилки

"12" березня 2020 р. Справа№ 910/1180/19

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Михальської Ю.Б.

суддів: Скрипки І.М.

Тищенко А.І.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» про виправлення описок у постанові Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019 у справі №910/1180/19

за позовом Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція»

про стягнення інфляційних втрат, трьох відсотків річних та штрафних санкцій за неналежне виконання грошового зобов`язання

ВСТАНОВИВ:

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019 у справі №910/1180/19 (повний текст складено 08.10.2019) апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» на рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 задоволено частково.

Рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 змінено.

Резолютивну частину рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 викладено у наступній редакції:

« 1. Позовні вимоги задовольнити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» (ідентифікаційний код 37739041, адреса: 01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, 28 офіс 20), з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду, на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (ідентифікаційний код 20077720, адреса: 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6), на будь-який рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання рішення суду, пеню у сумі 5 202 158 (п`ять мільйонів двісті дві тисячі сто п`ятдесят вісім) грн. 31 коп., інфляційні втрати у сумі 8 916 374 (вісім мільйонів дев`ятсот шістнадцять тисяч триста сімдесят чотири) грн. 95 коп., 3% річних у сумі 3 013 519 (три мільйони тринадцять тисяч п`ятсот дев`ятнадцять) грн. 72 коп. та судовий збір за подання позовної заяви у розмірі 335 013 (триста тридцять п`ять тисяч тринадцять) грн. 17 коп.

3. Розстрочити виконання рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 рівними частинами щомісячно протягом року наступним чином:

Дата Сума оплати

1. до 30.06.2019 1 427 671,08 грн.

2. до 31.07.2019 1 427 671,08 грн.

3. до 31.08.2019 1 427 671,08 грн.

4. до 30.09.2019 1 427 671,08 грн.

5. до 31.10.2019 1 427 671,08 грн.

6. до 30.11.2019 1 427 671,08 грн.

7. до 31.12.2019 1 427 671,08 грн.

8. до 31.01.2020 1 427 671,08 грн.

9. до 29.02.2019 1 427 671,08 грн.

10. до 31.03.2020 1 427 671,08 грн.

11. до 30.04.2019 1 427 671,08 грн.

12. до 31.05.2019 1 427 671,08 грн.

4. В іншій частині у задоволенні позову відмовити.».

Присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» (ідентифікаційний код 37739041, адреса: 01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, 28 офіс 20) на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (ідентифікаційний код 20077720, адреса: 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6) 42 557 (сорок дві тисячі п`ятсот п`ятдесят сім) грн. 71 коп. судового збору за подання апеляційної скарги.

Доручено Господарському суду міста Києва видати накази відповідно до вимог процесуального законодавства.

Матеріали справи №910/1180/19 повернуто до місцевого господарського суду.

Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного суду від 21.01.2020 у справі №910/1180/19 касаційну скаргу Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» на постанову Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019 у справі №910/1180/19 залишено без задоволення, постанову Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019 у справі №910/1180/19 залишено без змін.

25.02.2020 від Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» через відділ документального забезпечення Північного апеляційного господарського суду надійшла заява про виправлення описок у пункті 3 резолютивної частини постанови Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019, у якій відповідач просив у пунктах 9, 11-12 графіку розстрочення рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 зазначити замість 2019 року 2020 рік та виправити арифметичну помилку в пункті 12 графіку розстрочення, вказавши суму оплати 1 427 671,10 грн, а саме:

Дата Сума оплати

« 9. до 29.02.2020 1 427 671,08 грн.

10. до 31.03.2020 1 427 671,08 грн.

11. до 30.04.2020 1 427 671,08 грн.

12. до 31.05.2020 1 427 671,10 грн.».

27.02.2020 суддя Північного апеляційного господарського суду Михальська Ю.Б. звернулась до Господарського суду міста Києва із запитом про направлення матеріалів справи №910/1180/19 до суду апеляційної інстанції для розгляду вищезазначеної заяви про виправлення описок.

11.03.2020 матеріали справи №910/1180/19 надійшли до Північного апеляційного господарського суду.

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» про виправлення описок, колегія суддів встановила наступне.

Відповідно до статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

У судовому засіданні 01.10.2019 у справі №910/1180/19 Північним апеляційним господарським судом у складі колегії суддів Михальської Ю.Б. (головуючого судді) суддів Скрипки І.М., Тищенко А.І., було оголошено вступну та резолютивну частини постанови від 01.10.2019, якою рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 змінено.

Резолютивну частину рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 викладено у наступній редакції:

« 1. Позовні вимоги задовольнити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» (ідентифікаційний код 37739041, адреса: 01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, 28 офіс 20), з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду, на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (ідентифікаційний код 20077720, адреса: 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6), на будь-який рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання рішення суду, пеню у сумі 5 202 158 (п`ять мільйонів двісті дві тисячі сто п`ятдесят вісім) грн. 31 коп., інфляційні втрати у сумі 8 916 374 (вісім мільйонів дев`ятсот шістнадцять тисяч триста сімдесят чотири) грн. 95 коп., 3% річних у сумі 3 013 519 (три мільйони тринадцять тисяч п`ятсот дев`ятнадцять) грн. 72 коп. та судовий збір за подання позовної заяви у розмірі 335 013 (триста тридцять п`ять тисяч тринадцять) грн. 17 коп.

3. Розстрочити виконання рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 рівними частинами щомісячно протягом року наступним чином:

Дата Сума оплати

1. до 30.06.2019 1 427 671,08 грн.

2. до 31.07.2019 1 427 671,08 грн.

3. до 31.08.2019 1 427 671,08 грн.

4. до 30.09.2019 1 427 671,08 грн.

5. до 31.10.2019 1 427 671,08 грн.

6. до 30.11.2019 1 427 671,08 грн.

7. до 31.12.2019 1 427 671,08 грн.

8. до 31.01.2020 1 427 671,08 грн.

9. до 29.02.2019 1 427 671,08 грн.

10. до 31.03.2020 1 427 671,08 грн.

11. до 30.04.2019 1 427 671,08 грн.

12. до 31.05.2019 1 427 671,08 грн.

4. В іншій частині у задоволенні позову відмовити.».

Присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» (ідентифікаційний код 37739041, адреса: 01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, 28 офіс 20) на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (ідентифікаційний код 20077720, адреса: 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6) 42 557 (сорок дві тисячі п`ятсот п`ятдесят сім) грн. 71 коп. судового збору за подання апеляційної скарги.

Доручено Господарському суду міста Києва видати накази відповідно до вимог процесуального законодавства.

Матеріали справи №910/1180/19 вирішено повернути до місцевого господарського суду.

Повний текст вказаної постанови складено та підписано суддями 08.10.2019.

Колегією суддів встановлено, що при виготовленні вступної та резолютивної частини та повного тексту постанови Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019 у справі №910/1180/19 була допущена описка, а саме: у пункті 3 резолютивної частини постанови у пунктах 9, 11-12 графіку розстрочення рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 зазначено замість 2019 року 2020 рік.

Також судом встановлено, що у пункті 12 графіку розстрочення рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 допущена арифметична помилка. Так, загальна сума заборгованості, яка присуджена до стягнення із відповідача на користь позивача згідно пункту 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 (у редакції, зміненій постановою Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019) становить 17 132 052,98 грн (5 202 158,31 грн пені + 8 916 374,95 грн інфляційних втрат + 3 013 519,72 грн 3% річних), що на дві копійки більше ніж сума штрафних санкцій, яка визначена у графіку розстрочення виконання рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 (1 427 671,08 грн х 12 = 17 132 052,96 грн), що пояснюється арифметичними діями із заокруглення при поділі загальної суми заборгованості на 12 платежів, що призвело до різниці в 2 копійки.

Враховуючи вищенаведене, керуючись статтями 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описки у пункті 3 резолютивної частини постанови Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019 у справі №910/1180/19, зазначивши замість 2019 року 2020 рік у пунктах 9, 11-12 графіку розстрочення рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 та виправити арифметичну помилку в пункті 12 графіку розстрочення, вказавши суму оплати 1 427 671,10 грн, та замість:

« 3. Розстрочити виконання рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 рівними частинами щомісячно протягом року наступним чином:

Дата Сума оплати

1. до 30.06.2019 1 427 671,08 грн.

2. до 31.07.2019 1 427 671,08 грн.

3. до 31.08.2019 1 427 671,08 грн.

4. до 30.09.2019 1 427 671,08 грн.

5. до 31.10.2019 1 427 671,08 грн.

6. до 30.11.2019 1 427 671,08 грн.

7. до 31.12.2019 1 427 671,08 грн.

8. до 31.01.2020 1 427 671,08 грн.

9. до 29.02.2019 1 427 671,08 грн.

10. до 31.03.2020 1 427 671,08 грн.

11. до 30.04.2019 1 427 671,08 грн.

12. до 31.05.2019 1 427 671,08 грн.»

читати:

« 3. Розстрочити виконання рішення Господарського суду міста Києва від 23.05.2019 у справі №910/1180/19 рівними частинами щомісячно протягом року наступним чином:

Дата Сума оплати

1. до 30.06.2019 1 427 671,08 грн.

2. до 31.07.2019 1 427 671,08 грн.

3. до 31.08.2019 1 427 671,08 грн.

4. до 30.09.2019 1 427 671,08 грн.

5. до 31.10.2019 1 427 671,08 грн.

6. до 30.11.2019 1 427 671,08 грн.

7. до 31.12.2019 1 427 671,08 грн.

8. до 31.01.2020 1 427 671,08 грн.

9. до 29.02.2020 1 427 671,08 грн.

10. до 31.03.2020 1 427 671,08 грн.

11. до 30.04.2020 1 427 671,08 грн.

12. до 31.05.2020 1 427 671,10 грн.»

2. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною постанови Північного апеляційного господарського суду від 01.10.2019 у справі №910/1180/19.

Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому статтею 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена у касаційному порядку відповідно до статей 286-291 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя Ю.Б. Михальська

Судді І.М. Скрипка

А.І. Тищенко