ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"27" лютого 2020 р. Справа № 924/876/18

Хмельницький

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Виноградової В.В.,

за участю секретаря судового засідання Баськової Л.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (Raiffeisen Bank International AG), Австрія

до дочірнього підприємства Аромат, м. Київ

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", м. Київ

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - компанії Мілкіленд Н.В. (Milkiland N.V.), Нідерланди

про звернення стягнення на предмет іпотеки, встановлення способу реалізації предмета іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів

за участю представників:

позивача: не з`явився

відповідача: Корнієнко В.П. за довіреністю від 10.10.2018 р.

третьої особи АТ "Райффайзен Банк Аваль": не з`явився

третьої особи - компанії Мілкіленд Н.В. (Milkiland N.V.): не з`явився

У засідання оголошено вступну і резолютивну частини ухвали.

встановив: Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (Raiffeisen Bank International AG), Австрія звернувся до господарського суду Хмельницької області з позовом до дочірнього підприємства Аромат, м. Київ про звернення на користь позивача Raiffeisen Bank International AG (Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ) (реєстраційний номер 122119m, місцезнаходження: 9, Ам Штадтпарк, Відень, 1030, Австрія) стягнення в рахунок часткового погашення заборгованості за Кредитним договором від 16 грудня 2011 року (з наступними змінами та доповненнями) у розмірі 81120970,82 доларів США та витрат, понесених позивачем у зв`язку зі зверненням стягнення на предмет іпотеки в розмірі 616700 гривень (судовий збір), 22000 євро (витрати на правову допомогу) та 20000 гривень (витрати на відрядження), на наступний предмет іпотеки за Іпотечним договором від 9 серпня 2012 року, укладеним між Дочірнім підприємством "Аромат" як іпотекодавцем, Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ як іпотекодержателем та ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" як місцевим агентом із забезпечення, що належить на праві власності дочірньому підприємству "Аромат" (ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: 30737268, місцезнаходження: 01010, місто Київ, вулиця Івана Мазепи, будинок 10): (а) комплекс будівель загальною площею 7541,0 м. кв., який знаходиться за адресою Хмельницька обл., м. Кам`янець-Подільський, вулиця Харченка маршала, будинок 3, який знаходиться на земельній ділянці несільськогосподарського призначення - землі промисловості, площею 39988 м.кв., кадастровий номер :09:005:0008, що орендується Іпотекодавцем згідно договору оренди землі від 21 квітня 2005 року, зареєстрований в Кам`янець-Подільському міському відділі Хмельницької філії "Центр державного земельного кадастру" 21 квітня 2005 року за № 413, та належать Іпотекодавцю на праві власності на підставі Договору купівлі - продажу нерухомого майна № 06/11 між ВАТ "Лактіс" та Іпотекодавцем від 19 листопада 2003 року, та Предмет Іпотеки зареєстрований в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 24 листопада 2003 року Кам`янець-Подільським бюро технічної інвентаризації, що підтверджено Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 24 листопада 2003 року, номер витягу 2071551, реєстраційний номер 3138090, номер запису 81, книга №1; та (b) комплекс будівель загальною площею 1107,7 м.кв., який знаходиться за адресою Хмельницька обл., м. Кам`янець-Подільський, вулиця Харченка маршала, будинок 36, який знаходиться на земельній ділянці несільськогосподарського призначення - землі промисловості, площею 39988 м.кв., кадастровий номер :09:005:0008, що орендується Іпотекодавцем згідно договору оренди від 21 квітня 2005 року, зареєстрований в Кам`янець-Подільському міському відділі Хмельницької філії "Центр державного земельного кадастру" 21 квітня 2005 року за № 413 та належать Іпотекодавцю на праві власності на підставі Договору купівлі-продажу нерухомого майна №07/11 між ВАТ "Лактіс" та Іпотекодавцем від 19 листопада 2003 року, та Предмет Іпотеки зареєстрований в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 24 листопада 2003 року Кам`янець-Подільським бюро технічної інвентаризації, що підтверджено Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 24 листопада 2003 року, номер витягу 2070766, реєстраційний номер 3138875, номер запису 354, книга №2; встановлення способу реалізації предмета іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів з початковою ціною Предмета Іпотеки в розмірі 7260857,00 гривень.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається, зокрема на неналежне виконання позичальником - Мілкіленд Н.В. (Milkiland N.V.) (Амстердам, Нідерланди) зобов`язань, взятих на себе за договором про надання кредитної лінії від 16.12.2011 р. (зі змінами) (далі кредитний договір), у забезпечення виконання яких було укладено з відповідачем - ДП Аромат як іпотекодавцем іпотечний договір від 09.08.2012 р. (далі іпотечний договір).

Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 12.11.2018 р., зокрема до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача залучено публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" (; 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9); до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача залучено компанію Мілкіленд Н.В. (Milkiland N.V.), створену за законодавством Нідерландів, з місцезнаходженням у Амстердамі, Нідерланди; відкладено підготовче засідання у справі на 27 березня 2019 року; провадження у справі зупинено на період вручення документів третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача, але не пізніше ніж до 27 березня 2019 року.

Ухвалами господарського суду Хмельницької області від 27.03.2019 р. провадження у справі №924/876/18 поновлено, продовжено строк підготовчого провадження у справі на тридцять днів; відкладено підготовче засідання у справі на 17.04.2019 р.

Ухвалами суду від 17.04.2019 р. у задоволенні клопотання дочірнього підприємства Аромат (від 21.03.2019 р.) про передачу справи №924/876/18 за підсудністю, клопотання дочірнього підприємства Аромат (від 17.04.2019 р.) про призначення у справі №924/876/18 судової експертизи відмовлено; підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті у судовому засіданні на 09.10.2019 р., провадження у справі №924/876/18 зупинено на період вручення документів третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача, але не пізніше ніж до 09.10.2019 року.

Від компанії Мілкіленд Корпорейшн (Milkiland Corporation) до суду надійшла позовна заява третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету позову (від 17.09.2019 р.), в якій просила залучити її в якості третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету позову у справі №924/876/18, та звернути стягнення на майно дочірнього підприємства Аромат на суму коштів в розмірі 100 євро, що еквівалентно 3052,07 грн. по курсу НБУ станом на 11.02.2019 р.

Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 27.09.2019 р. провадження у справі було поновлено; подану у справі №924/876/18 компанією Мілкіленд Корпорейшн (Milkiland Corporation) позовну заяву третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет позову (від 17.09.2019 р.), повернуто заявнику; провадження у справі №924/876/18 зупинено на період вручення документів третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача, але не пізніше ніж до 09.10.2019 р.

04.10.2019 р. до господарського суду Хмельницької області подано апеляційну скаргу компанії Мілкіленд Корпорейшн (Milkiland Corporation) на ухвалу господарського суду Хмельницької області від 27.09.2019 р. у справі №924/876/18.

У зв`язку з отриманням апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Хмельницької області від 27.09.2019 р. та необхідністю вчинення з огляду на зазначене подальших процесуальних дій ухвалою суду від 07.10.2019 р. провадження у справі №924/876/18 поновлено.

Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 07.10.2019 р. провадження у справі №924/876/18 зупинено до перегляду ухвали господарського суду Хмельницької області від 27.09.2019 р. судом вищестоящої інстанції.

Ухвалою суду від 20.01.2020 р. провадження у справі №924/876/18 поновлено, справу призначено до судового розгляду по суті у судовому засіданні на 27.02.2020 р.

24.02.2020 р. на адресу господарського суду Хмельницької області надійшла заява (від 18.02.2020 р.) представника Свестал Холдінгс Лтд про процесуальне правонаступництво, в якій заявник просить: - замінити позивача по справі №924/876/18 - Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ на правонаступника - Свестал Холдінгз Лтд; - замінити третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача по справі №924/876/18 - Публічне акціонерне товариство Райффайзен банк Аваль на правонаступника - Свестал Холдінгз Лтд; - здійснити процесуальне правонаступництво по справі №924/876/18 без участі представника Свестал Холдінгз Лтд, за наявними в матеріалах справи документами.

Представник відповідача у засіданні 27.02.2020 р. проти задоволення заяви про процесуальне правонаступництво не заперечив. Повідомив про отримання повідомлення про відступлення прав вимоги №104 від 25.11.2019 р., яким РБІ АГ повідомляє, що 19.11.2019 року на підставі Договору про складання повноважень, призначення та відступлення від 18.11.2019 року всі вимоги Позивача за Кредитним договором на суму 100000000 доларів для ОСОБА_1 . від 16.12.2011 року (разом з усіма змінами, доповненнями і додатковими угодами до нього) були відступлені на користь Свестал Холдінгз Лтд, а також: Позивачем та ПАТ РБА були відступлені та перейшли до Свестал Холдінгз Лтд права РБІ АГ та Місцевого агента із забезпечення, в тому числі і за Іпотечним договором від 09.08.2012 року з усіма змінами, доповненнями і додатковими угодами до них.

Представники позивача та третіх осіб у засідання 27.02.2020 не з`явились, про причини неявки суд не повідомили, про дату та час засідання були повідомлені належним чином.

При цьому у клопотанні (від 27.01.2020 р.) представник позивача повідомив про укладення договору про складання повноважень, призначення та відступлення від 18.11.2019 р. та, відповідно, відсутність права вимоги (права звернення стягнення) на предмет спору у Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ.

При розгляді заяви Свестал Холдінгс Лтд про процесуальне правонаступництво судом враховується таке.

Відповідно до ст. 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

В обґрунтування заяви про процесуальне правонаступництво заявник посилається на укладення договору про складання повноважень, призначення та відступлення від 18.11.2019, підписання сторонами підтвердження відступлення від 19.11.2019, а також укладення сторонами договору про відступлення прав за договорами від 19.11.2019, які було укладено в забезпечення виконання Компанією Мілкіленд Н. В. зобов`язань, взятих на себе за умовами кредитного договору від 16.12.2011 р., в тому числі іпотечного договору від 09.08.2012 р.

З позовної заяви слідує, що право на звернення з вимогами у цій справі позивач обґрунтовує укладенням між дочірнім підприємством "Аромат" як іпотекодавцем, Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ як іпотекодержателем та ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" як місцевим агентом із забезпечення іпотечного договору від 09 серпня 2012 року з метою забезпечення виконання зобов`язань ОСОБА_1 за договором про надання кредитної лінії на суму 100000000 доларів США від 16.12.2011 р.

У підтвердження правонаступництва заявником подано, зокрема договір від 18.11.2019 про складання повноважень, призначення та відступлення в рамках договору про надання кредитної лінії на суму 100000000 доларів США для ОСОБА_2 Н. ОСОБА_3 , оригінальна дата 16.12.2011 р., укладений між АО Райффайзен Банк (кредитор, що складає повноваження), Свестал Холдінгз ЛТД (новий кредитор; правонаступник агента; правонаступник агента із забезпечення; правонаступник солідарного кредитора; правонаступник локального агента із забезпечення); Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (агент, що складає повноваження; агент із забезпечення, що складає повноваження; солідарний кредитор, що складає повноваження); Райффайзен Банк Аваль (агент із забезпечення, що складає повноваження).

У преамбулі цього договору вказано, що відповідно до умов договору купівлі-продажу (зазначеного нижче) кредитор, що складає повноваження, погодився продати, а новий кредитор погодився, зокрема, придбати зобов`язання кредитора, що складає повноваження, на підставі договору про надання кредитної лінії (зазначеного нижче) (продаж кредиту). Сторони висловили спільне бажання у зв`язку з продажем кредиту замінити сторони, що складають повноваження, при цьому така заміна повинна відбутись якнайшвидше після завершення процесу продажу кредиту. Сторони бажають, щоб цей документ вступив в дію як договір, незважаючи на те, що одна сторона може оформити його лише у простій письмовій формі.

Заявником відповідно до п. 2 договору від 18.11.2019 про складання повноважень, призначення та відступлення надано підтвердження відступлення від 19.11.2019, підписане Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ, Райффайзен Банк Аваль, Свестал Холдінгз ЛТД, відповідно до якого 19 листопада 2019 року настала дата вступу в дію за договором про ППВ. З дати вступу в дію договір про ППВ підтверджує, що кожна сторона, що складає повноваження, звільняється зі своєї відповідної ролі за фінансовими документами та замінюється на відповідного правонаступника сторони та (іі) кожна сторона, що складає повноваження, передала в повному обсязі відповідному правонаступнику сторони (а) всі свої теперішні та майбутні права, права власності та частки по відношенню до забезпечення та майна забезпечення (відповідно), передбачені документами забезпечення, (b) всі свої теперішні та майбутні права, права власності та частки на підставі кожного фінансового документа та (с) будь-які права, привілеї, заборгованість, права вимог, рішення та судові ухвали на користь сторони, що складає повноваження, на підставі фінансового документа чи у зв`язку з ним.

Крім того, до матеріалів справи долучено договір про відступлення права за іпотечними договорами від 19.11.2019 року, укладений Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (Цедент), АТ "Райффайзен Банк Аваль" (Місцевий агент із забезпечення) та Свестал Холдінгз ЛТД (Цесіонарій), відповідно до якого на підставі укладеного між сторонами договору про складення повноважень, призначення та відступлення від 18.11.2019 р. Цесіонарій набув всіх прав Цедента та Місцевого агента із забезпечення за кредитним договором на суму 100000000 доларів США для ОСОБА_2 Н ОСОБА_4 від 16.12.2011, в тому числі, але не виключно, права вимоги сплати заборгованості за кредитом, несплачених процентів, комісій та штрафних санкцій за кредитним договором в розмірі, який існував на момент переходу прав вимоги; виконання зобов`язань боржника за кредитним договором забезпечено, з поміж іншого, іпотекою, яка виникла на підставі, в тому числі іпотечного договору від 09.08.2012 р., посвідченого приватним нотаріусом Сквирського районного нотаріального округу Київської області Климчук С.І, за реєстровим нометром 763, укладеного між Цедентом, Місцевим агентом із забезпечення та Іпотекодавцем 3 (ДП "Аромат").

За вказаним договором Цедент передає (відступає) Цесіонарію всі свої права Іпотекодержателя за Іпотечними договорами, а Цесіонарій набуває всі права Іпотекодержателя за Іпотечними договорами в обсязі та на умовах, що існують на дату укладення цього Дговору; Місцевий агент із забезпечення передає (відступає) Цесіонарію всі свої права місцевого агента із забезпечення за іпотечними договорами, а Цесіонарій набуває такі права в обсязі та на умовах, визначених в іпотечних договорах (п. п. 2,3 договору про відступлення прав за іпотечними договорами від 19.11.2019 р.).

Згідно з п. 6 вищезазначеного договору права за іпотечними договорами вважаються переданими (відступленими) Цесіонарію з моменту підписання та нотаріального посвідчення цього Договору. З моменту відступлення права за Іпотечними договорами, Цесіонарій замінює Цедента та Місцевого агента із забезпечення у всіх правовідносинах, які склалися між ними та Іпотекодавцями за Іпотечними договорами.

Договір про відступлення прав за іпотечними договорами містить підписи представників сторін та нотаріально посвідчений 19.11.2019 р.

З вищезазначених доказів вбачається, що Свестал Холдінгз ЛТД набуло права вимоги за іпотечним договором від 09.08.2012 р., звернення стягнення за яким є предметом розгляду у справі №924/876/18.

Таким чином, оскільки, позивач як кредитор та іпотекодержатель і третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" як місцевий агент із забезпечення вибули з правовідносин, що є предметом розгляду у справі, суд замінює їх правонаступником - Свестал Холдінгз ЛТД.

При цьому судом враховується поєднання позивача та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача в одній особі - Свестал Холдінгз ЛТД.

Одночасно, беручи до уваги заміну позивача та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача на їхнього правонаступника, неявку представника позивача у судове засідання, з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, дотримання принципів господарського судочинства, зокрема, рівності усіх учасників перед законом і судом та змагальності, для надання можливості сторонам скористатися своїми процесуальними правами та обов`язками, суд дійшов висновку про необхідність відкладення судового засідання.

Керуючись ст. ст. 52, 120, 121, 216, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву Свестал Холдінгз ЛТД про заміну позивача та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача на правонаступника задовольнити.

Замінити позивача Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (Raiffeisen Bank International AG) на його правонаступника - Свестал Холдінгз Лтд (Swestal Holdings Ltd) (реєстраційний номер 1907782; Род-Таун, Тортола, Британські Віргінські острови).

Замінити третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" на її правонаступника - Свестал Холдінгз Лтд (Swestal Holdings Ltd) (реєстраційний номер 1907782; Род-Таун, Тортола, Британські Віргінські острови).

Судове засідання у справі відкласти на 11 год. 12 березня 2020 року.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1.

Повідомити учасників справи про час, дату та місце засідання шляхом направлення їм цієї ухвали.

Явка представників сторін у судове засідання є обов`язковою. При направленні у судове засідання уповноважених представників останнім мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи на підтвердження повноважень представників.

Ухвала набирає законної сили 27.02.2020.

Ухвала в частині заміни учасників справи їхнім правонаступником може бути оскаржена у строки та порядку, встановлені ст. ст. 256, 257 ГПК України, з урахуванням п. 17.5 розділу XI Перехідні положення ГПК України.

Повний текст ухвали складено 27.02.2020.

Суддя В.В. Виноградова

Віддрук. 10 прим.: 1 до справи, 2, 3, 4 Райффайзен Банк Інернаціональ АГ (01032, м. Київ, вул. Жилянська, 75, 13-й поверх), 5 Гришку С.Ю. (01032, м. Київ, вул. Жилянська, 75, 13-й поверх), 6 відповідачу ДП Аромат (01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, буд. 10), 7 - ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" (01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9), 8 - третій особі компанії Мілкіленд Н.В. (Milkiland N.V.) (De Cuserstraat 93, 1081 CN Amsterdam, The Netherlands), 9 - Свестал Холдінгз Лтд (Swestal Holdings Ltd) (Tortola Pier Park, Building 1, Second Floor, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, Britsh Virgin Islands), 10 - представнику Свестал Холдінгз Лтд - Кікені П.І. ( АДРЕСА_1 ). Всім рек. з пов. про вруч.