РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Київ

25.02.2020Справа № 910/17562/19
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Юрія - Фарм »

До Товариства з обмеженою відповідальністю « CARAT TRADE GROUP »

Про стягнення 5549,99 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 11.12.2019 р. становить 131451,39 грн.

Суддя Пінчук В.І.

Представники сторін: без виклику

Від позивача

Від відповідача

Обставини справи

Позивач - товариство з обмеженою відповідальністю « Юрія - Фарм » звернувся до господарського суду міста Києва з позовною заявою про стягнення з відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю « CARAT TRADE GROUP » 5549,99 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 11.12.2019 р. становить 131451,39 грн. за контрактом на поставку фармацевтичної продукції від 06.11.2017 р. № 48-17/У.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 18.12.2019 р. відкрите провадження у справі №910/17562/19, ухвалено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення ( виклику ) сторін.

Також ухвалою встановлені строки для подання сторонами заяв, клопотань, відзиву та заперечень на відзив.

Відповідач у встановлений судом строк відзив на позовну заяву ненадав.

Заяви та клопотання сторонами не подані.

Відповідно до ч. 5 ст. 252 ГПК України справа розглядається без повідомлення учасників справи за наявними в ній матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, суд -

В С Т А Н О В И В:

06.11.2017 р. між позивачем ( продавцем ) та відповідачем ( покупцем ) був укладений контракт № 48-17/У.

Відповідно до умов вказаного контракту позивач продає, а відповідач купує фармацевтичну продукцію, асортимент, кількість, ціна та інші дані визначаються, згідно специфікації, які є невід`ємною частиною даного контракту.

Згідно п. 3.7 контракту від 06.11.2017 р. № 48-17/У поставка товару здійснюється позивачем протягом 45 календарних днів від дати підписання специфікації на окрему партію товару і отримання повідомлення від відповідача про готовність прийняти товар.

Оплата за поставлений товар здійснюється виходячи із узгодженої на конкретну партію вартості товару. Валюта платежу - долар США ( п. 4.1 контракту ).

Згідно п. 4.2 вказаного контракту відповідач оплачує вартість кожної поставленої партії товару шляхом прямого банківського переказу на рахунок позивача.

Відповідно до п. 4.3 контракту від 06.11.2017 р. № 48-17/У оплата здійснюється, згідно умов вказаних в специфікаціях.

Згідно специфікації № 9 від 04.12.2018 р. відтермінування платежу - не пізніше 75 календарних днів з дня митного оформлення товару в країні продавця.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги позивач посилається на те, що поставив відповідачу товар у передбачені контрактом терміни на загальну суму 6300 дол. США, що підтверджується митною декларацією від 13.12.2018 р. № UA125100/2018/336895, специфікацією № 9 від 04.12.2018 р., інвойсом від 11.12.2018 р. № 73445 та пакувальним листом від 11.12.2018 р.

Згідно митної декларації від 13.12.2018 р. № UA125100/2018/336895 митне оформлення товару відбулось 13.12.2018 р.

Натомість, відповідач свої зобов`язання виконав лише частково, а саме за поставлений товар здійснив оплату лише в сумі 750,01 дол. США.

У зв`язку з частковою оплатою поставленого товару, у останнього виникла заборгованість в розмірі 5549,99 дол. США.

Відповідно до частин 1 та 2 статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона ( боржник ) зобов`язана вчинити на користь другої сторони ( кредитора ) певну дію ( передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо ) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно пункту 1 частини 2 статті 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.

Відповідно до статті 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

За договором купівлі - продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. ( ст. 655 ЦК України ).

Відповідно до ст. 265 Господарського кодексу України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно ст. 599 ЦК України, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. ( ст. 611 ЦК України )

Порушенням зобов`язання є невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання ( неналежне виконання ). ( ст. 610 ЦК України ).

Частиною 1 статті 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться і до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом ( ст. 525 Цивільного кодексу України ).

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст.129, 232, 233, ст.ст. 236 - 238, ст. 240 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю « CARAT TRADE GROUP » ( м. Ташкент, Юнусабадский район, вул. А. Кодирий, 39, код 303030958 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Юрія - Фарм » ( 03680, м. Київ, вул. м. Амосова, 10, код 30109129 ) 5549 ( п`ять тисяч п`ятсот сорок дев`ять ) дол. США 99 центів , що за офіційним курсом НБУ станом на 11.12.2019 р. становить 131451 ( сто тридцять одну тисячу чотириста п`ятдесят одну ) грн. 39 коп. за контрактом на поставку фармацевтичної продукції від 06.11.2017 р. № 48-17/У.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю « CARAT TRADE GROUP » ( м. Ташкент, Юнусабадский район, вул. А. Кодирий, 39, код 303030958 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Юрія - Фарм » ( 03680, м. Київ, вул. м. Амосова, 10, код 30109129 ) 1971 ( одну тисячу дев`ятсот сімдесят одну ) грн. 78 коп. судового збору.

Видати накази.

Рішення господарського суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 241 ГПК України та може бути оскаржене до апеляційної інстанції у строки передбачені ст. 256 ГПК України.

Суддя В.І.Пінчук