УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та

закриття провадження у справі

м. Київ

25.02.2020Справа № 910/11806/19
Господарський суд міста Києва у складі судді Курдельчука І.Д., за участю секретаря судового засідання Росущан К.О., розглядаючи у відкритому судовому засіданні

справу № 910/11806/19

за позовом АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» (код 20077720, 01601, м.Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 6)

до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КП «УКРАЇНСЬКА ЖИТЛОВА КОМПАНІЯ» (код 38965411, 04136, м.Київ, Подільський район, ВУЛИЦЯ МАРШАЛА ГРЕЧКА, будинок 13, офіс 709)

про стягнення 873 312,04 грн,

без участі представників сторін через їх неявку

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду міста Києва перебуває справа №910/11806/19 за позовом акціонерного товариства «НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» (далі - Компанія) про 873 312,04 грн. заборгованості з товариства з обмеженою відповідальністю «КП «УКРАЇНСЬКА ЖИТЛОВА КОМПАНІЯ» (далі - Товариства), у зв`язку із неналежним виконанням умов укладеного 21.12.2015 договору постачання природного газу № 1416/16-ТЕ-41 (далі - Договір).

05.12.19 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 15.01.20.

В судовому засіданні 15.01.20, 06.02.20 оголошено перерву до 25.02.20, оскільки сторони повідомили про активні дії щодо укладення мирової угоди з 14.01.2020.

Судом встановлено, що на виконання умов Договору позивач передав у власність природний газ на загальну суму 1202104,35 грн, відповідно до актів приймання-передачі природного газу від 31.01.2016, 29.01.2016, 31.03.2016, 30.04.2016.

Відповідно до пункту 6.1 Договору, оплата за газ здійснюється грошовими коштами шляхом 100% оплати протягом місяця поставки природного газу.

У порушення вказаних умов договору, Товариством сплачено за газ з порушеннями, внаслідок чого Компанією нараховані 329270,00 грн основного боргу, 194169,30 грн пені, 283109,50 грн інфляційних складових боргу і трьох відсотків річних у розмірі 66763,24 грн.

25.02.2020 позивач та відповідачі подали суду заяву про затвердження мирової угоди від 25.02.2020.

У судове засідання 25.02.2020 представники сторін не з`явились, представник позивача повідомив суду про зайнятість у судовому засіданні у господарському суді міста Києва у іншій справі, представник відповідача повідомила суд про участь у засіданні в господарському суді апеляційної інстанції.

За наявності укладеної мирової угоди суд визнав поважними причинами неявки представників сторін через їх участь і розгляд інших справ. Неявка учасників справи в засідання не є перешкодою для розгляду мирової угоди.

Частинами першою - четвертою статті 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Судом встановлено, що мирова угода від 25.02.2020 підписана позивачем в особі представника (відповідно до ст.56,58,60 ГПК України) Бутенка Олександра Олександровича (свідоцтво про право заняття адвокатською діяльністю №5641 Ради адвокатів міста Києва №114 від 05.12.2013), який діє на підставі договору про надання правової допомоги від 19.09.2018 №14/2121/18 та повноваження підтверджені довіреністю №14-493 від 20.12.2019виданої головою правління АТ «НАК Нафтогаз» Коболєвим А.В., з правом укладення мирових угод в судах.

Підпис представника О.О. Бутенка скріплений печаткою НАК «Нафтогаз України».

Судом встановлено, що мирова угода від 25.02.2020 підписана відповідачем в особі директора (відповідно до ст.56,58,60 ГПК України) Ярмольського Юрія Юрійовича , який діє на підставі Статуту (Розділ VII, п.90) тов «КП «УКРАЇНСЬКА ЖИТЛОВА КОМПАНІЯ» (код 38965411), затвердженого протоколом Загальних зборів товариства №14 від 01.10.2018 та Наказу №12/К від 20.09.2019, що підтверджено випискою з ЄДРЮОФОПГФ та відомостями цього реєстру.

Підпис директора Ярмольського Юрія Юрійовича скріплений печаткою тов «КП «Українська житлова компанія» (код 38965411).

Зі змісту мирової угоди вбачається, що вона стосується лише прав та обов`язків сторін, її умови не суперечать закону, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб і є виконуваними.

Згідно із пунктом 7 частини першої статті 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Частиною третьою статті 231 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі.

З огляду на затвердження судом мирової угоди, провадження у справі має бути закрито.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 192, 231, 234, 235 та 240 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити спільну заяву АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» (код 20077720) та ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КП «УКРАЇНСЬКА ЖИТЛОВА КОМПАНІЯ» (код 38965411) про затвердження мирової угоди у справі 910/11806/19.

2. Затвердити мирову угоду зі справи № 910/11806/19 у такій редакції:

«МИРОВА УГОДА

в судовій справі № 910/11806/19

м. Київ « 25» лютого 2020 р.

Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) (далі - НАК «Нафтогаз України» або Позивач), в особі начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бутенка Олександра Олександровича , що діє на підставі довіреності від 07.11.2019 № 14-411, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «КП «Українська житлова компанія» (адреса місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Почайнинська, 53/55, адреса реєстрації: 03028, м. Київ, вул. Стратегічне шосе, 2-А, ) (далі - ТОВ «КП «Українська житлова компанія» або Відповідач), в особі директора Ярмольського Юрія Юрійовича, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (далі разом - Сторони), що є сторонами судового процесу у справі № 910/11806/19 за позовом НАК «Нафтогаз України» до ТОВ «КП «Українська житлова компанія» про стягнення заборгованості за договором постачання природного газу № 1416/16-ТЕ-41 від 25.12.2015 у розмірі 873 312,04 грн, з яких: основний борг у сумі 329 270,00 грн; пеня у сумі 194 169,30 грн; три проценти річних у сумі 66 763,24 грн; інфляційні втрати у сумі 283 109,50 грн, керуючись ст.ст. 191, 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. НАК «Нафтогаз України» визнає, що частину основного боргу за договором постачання природного газу № 1416/16-ТЕ-41 від 25.12.2015 у сумі 100 000,00 (сто тисяч гривень 00 коп.) на момент укладення цієї Мирової угоди Відповідачем сплачено, а тому відмовляється від її стягнення з Відповідача.

2. ТОВ «КП «Українська житлова компанія» визнає позовні вимоги, що є предметом розгляду у справі № 910/11806/19, в сумі, яка на момент укладення цієї Мирової угоди складає 773 312,04 (сімсот сімдесят три тисяч триста дванадцять гривень 04 коп.), в тому числі основний борг у сумі 229 270,00 грн; пеня у сумі 194 169,30 грн; три проценти річних у сумі 66 763,24 грн; інфляційні втрати у сумі 283 109,50 грн.

3. Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі суму, зазначену в п. 2 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунку Відповідача на поточний рахунок Позивача частинами відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:

Кінцева дата щомісячного платежуЩомісячні платежі, грн
120 березня 2020 р.108 808,00
220 квітня 2020 р.108 808,00
320 травня 2020 р.108 808,00
420 червня 2020 р.108 808,00
520 липня 2020 р.108 810,04
620 серпня 2020 р.76 423,00
720 вересня 2020 р.76 423,00
815 жовтня 2020 р.76 424,00
ВСЬОГО 773 312,04
або в інший строк, як це передбачає п. 11 цієї Мирової угоди.

4. ТОВ «КП «Українська житлова компанія» зобов`язується відшкодувати НАК «Нафтогаз України» 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, та які не підлягають поверненню з державного бюджету, що становить 6 549,84 (шість тисяч п`ятсот сорок дев`ять гривень 84 коп.), шляхом перерахування вказаної суми на рахунок НАК «Нафтогаз України» протягом 10 (десяти) днів з моменту затвердження даної Мирової угоди судом.

5. Перерахування грошових коштів, зазначених в п. 4 Мирової угоди, та чергові щомісячні платежі за березень-липень 2020 року згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. З Мирової угоди, ТОВ «КП «Українська житлова компанія» здійснює на рахунок НАК «Нафтогаз України» № НОМЕР_1 в AT «Ощадбанк» у м. Києві.

Чергові щомісячні платежі за серпень-жовтень 2020 року згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. З Мирової угоди, ТОВ «КП «Українська житлова компанія» здійснює на рахунок НАК «Нафтогаз України» із спеціальним режимом використання № НОМЕР_2 в AT «Ощадбанк» у м. Києві.

У разі зміни реквізитів НАК «Нафтогаз України» зобов`язана повідомити про це ТОВ «КП «Українська житлова компанія» (на адресу місцезнаходження) цінним листом з описом вкладення не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення таких змін. Направлення листа на адресу місцезнаходження ТОВ «КП «Українська житлова компанія» вважається належним повідомленням Відповідача про зміну реквізитів.

У разі зміни реквізитів, ТОВ «КП «Українська житлова компанія» здійснює перерахування коштів за цією Мировою угодою на рахунок згідно повідомлених НАК «Нафтогаз України» нових реквізитів.

6. При перерахуванні грошових коштів ТОВ «КП «Українська житлова компанія» зобов`язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі №910/11806/19».

7. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених в п. 4 Мирової угоди. Далі погашаються інфляційні втрати, три проценти річних, пеня. В останню чергу погашається основний борг.

8. Зобов`язання Відповідача зі сплати чергового платежу вважаються своєчасно виконаними за умови надходження на відповідний рахунок Позивача коштів у строк та у сумі, що встановлені графіком погашення заборгованості (п. З цієї Мирової угоди) на відповідний місяць.

9. У разі, коли у Відповідача існує прострочена заборгованість за платежами за попередні місяці, Позивач зараховує кошти, що надійшли від Відповідача на погашення заборгованості за Мировою угодою за такими простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.

10. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

11. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. З Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п. 2 Мирової угоди, наступив, а Позивач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п. 2 Мирової угоди (пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).

12. Укладаючи цю Мирову угоду, Сторони підтверджують, що ця Мирова угода:

12.1. Не є договором у розумінні цивільного законодавства та не змінює умов договору № 1416/16-ТЕ-41 від 25.12.2015, а є виключно домовленістю сторін про врегулювання спору у справі № 910/11806/19 на підставі взаємних поступок;

12.2. Укладена добровільно, без наявності обману чи помилки, без впливу будь-яких тяжких обставин, а її умови є зрозумілими Сторонам, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін;

12.3. Не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

13. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

14. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва.

15. Ця Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін, один примірник для суду.

16. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

НАК «Нафтогаз України»

01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ,

п/р № НОМЕР_1 в AT «Ощадбанк» у м. Києві,

п/р із спеціальним режимом використання № НОМЕР_2 в AT «Ощадбанк» у м. Києві

/підпис/ О.О. Бутенко печатка НАК «Нафтогаз України»

ТОВ «КП «Українська житлова компанія» адреса місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Почайнинська, 53/55,

адреса реєстрації: 03028, м. Київ, вул. Стратегічне шосе, 2-А,

код СДР77(?У 38965411 п/р № НОМЕР_4 в ПАТ КБ «Приватбанк»

/підпис/ ЮЮ. Ярмольський печатка ТОВ «КП «Українська житлова компанія».

2. Закрити провадження у справі № 910/11806/19 за позовом АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» (код 20077720, 01601, м.Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 6) до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КП «УКРАЇНСЬКА ЖИТЛОВА КОМПАНІЯ» (код 38965411, 04136, м.Київ, Подільський район, ВУЛИЦЯ МАРШАЛА ГРЕЧКА, будинок 13, офіс 709) про стягнення заборгованості за Договором постачання природного газу № 1416/16-ТЕ-41 від 21.12.2015 в розмірі 873 312,04 грн.

3. За даною ухвалою стягувачем є АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» (код 20077720, 01601, м.Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 6):

боржником є: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КП «УКРАЇНСЬКА ЖИТЛОВА КОМПАНІЯ» (код 38965411, 04136, м.Київ, Подільський район, ВУЛИЦЯ МАРШАЛА ГРЕЧКА, будинок 13, офіс 709)

4. Дана ухвала є виконавчим документом і строк її пред`явлення до виконання визначається в межах встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

Ухвала набрала законної сили з 25.02.2020 та може бути оскаржена протягом десяти днів з моменту її підписання до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва.

Повне судове рішення складено 27.02.2020.

Суддя Курдельчук Ігор Данилович