ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описок

"23" січня 2020 р. Справа№ 910/3047/17

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Сітайло Л.Г.

суддів: Андрієнка В.В.

Мартюк А.І.

розглянувши апеляційні скарги Мегаполіс Юкрейн Інвестмент Лімітед та Лідертано Холдінгс ЛТД

на рішення Господарського суду міста Києва від 31.05.2017 (суддя Зеленіна Н.І.) та постанову Київського апеляційного господарського суду від 09.02.2018 (головуючий суддя - Мальченко А.О., судді: Чорногуз М.В., Жук Г.А.)

у справі №910/3047/17

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕДІС УКРАЇНА"

до Антимонопольного комітету України

за участю Генеральної прокуратури України

про визнання недійсним та скасування рішення №551-р, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 31.05.2017 у справі №910/3047/17, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 09.02.2018, у задоволенні позову відмовлено.

Постановою Верховного суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 19.06.2018 у справі №910/3047/17 касаційну скаргу позивача задоволено частково, рішення Господарського суду міста Києва від 31.05.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 09.02.2018 у справі №910/3047/17 змінено, виклавши резолютивну частину зазначеного рішення в такій редакції:

"Позов задовольнити частково.

Рішення Антимонопольного комітету України від 16.12.2016 зі справи №551-р "Про порушення законодавства про захист економічної конкуренції та накладення штрафу" визнати недійсним у частині таких слів, вміщених у пункті 6 цього рішення: "що має базуватися на аналізі співвідношення прибутковості та витрат за кожним напрямом діяльності, виокремлюючи, зокрема реалізацію кінцевим споживачам та реалізацію на умовах самостійного вивозу". У решті позову відмовлено. Стягнуто з Антимонопольного комітету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕДІС УКРАЇНА" 800,00 грн судового збору, сплаченого за подання позовної заяви".

Не погоджуючись з прийнятими рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, Компанія Мегаполіс Юкрейн Інвестмент Лімітед та Лідертано Холдінгс ЛТД звернулись до суду апеляційної інстанції з апеляційними скаргами, в яких просять скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 31.05.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 09.02.2018 у справі №910/3047/17. Прийняти нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги в повному обсязі, визнавши недійсним та скасувавши рішення Антимонопольного комітету України "Про порушення законодавства про захист економічної конкуренції та накладення штрафу" від 16.12.2016 №551-р по справі №126-26.13/28-16.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 14.01.2020 поновлено провадження по справі №910/3047/17.Об`єднано апеляційні скарги Мегаполіс Юкрейн Інвестмент Лімітед та Лідертано Холдінгс ЛТД в одне провадження. Розгляд справи №910/3047/17 призначено на 10.06.2020. Зобов`язано Мегаполіс Юкрейн Інвестмент Лімітед в строк до 14.02.2020 подати до відділу забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду нотаріально засвідчені переклади на англійську мову:

- апеляційної скарги від Мегаполіс Юкрейн Інвестмент Лімітед та доданих до неї документів (у трьох примірниках),

- ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.01.2020 (у трьох примірниках),

- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу 2 (трьох примірниках) ,

- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу 3 (трьох примірниках),

- відповідне платіжне доручення про переказ збору у розмірі 21 євро на банківські реквізити Міністерства юстиції та громадського порядку Республіки Кіпр (у двох примірниках). Апеляційне провадження у справі №910/3047/17 зупинено.

Судом встановлено, що в пункті 5 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.01.2020 допущено описку, а саме помилково зазначено:

«- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу 2 (трьох примірниках) ,

- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу 3 (трьох примірниках)»,

замість вірного:

«- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів Лідертано Холдінгс ЛТД (трьох примірниках)».

Відповідно до ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Описка в резолютивній частині ухвали не зачіпає суті судового рішення і підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

1.Виправити описку в ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 14.01.2020 по справі №910/3047/17.

2.Пункт 5 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.01.2020 по справі №910/3047/17 викласти в наступній редакції:

«Зобов`язати Мегаполіс Юкрейн Інвестмент Лімітед в строк до 14.02.2020 подати до відділу забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду нотаріально засвідчені переклади на англійську мову:

- апеляційної скарги від Мегаполіс Юкрейн Інвестмент Лімітед та доданих до неї документів (у трьох примірниках),

- ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.01.2020 (у трьох примірниках),

- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів Лідертано Холдінгс ЛТД (трьох примірниках),

- відповідне платіжне доручення про переказ збору у розмірі 21 євро на банківські реквізити Міністерства юстиції та громадського порядку Республіки Кіпр (у двох примірниках).»

3.Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.01.2020 у справі №910/3047/17.

Головуючий суддя Л.Г. Сітайло

Судді В.В. Андрієнко

А.І. Мартюк