УХВАЛА

м. Київ

13.01.2020Справа № 910/15484/18

За заявою: Оболонського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ головного територіального управління юстиції у місті Києві

про: затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення

у справі № 910/15484/18

за позовом Публічного акціонерного товариства" Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

до Державного підприємства України "Міжнародний дитячий центр "Артек"

про стягнення 9 655 753,65 грн.

суддя Мельник В.І.

за участю секретаря судового засідання Федорової О.В.

Представники сторін: відповідно до протоколу судового засідання

Суть спору:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" подало на розгляд Господарського суду міста Києва позовну заяву до Державного підприємства України "Міжнародний дитячий центр "Артек" про стягнення заборгованості в розмірі 9655753,65 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань за договором купівлі-продажу природного газу №1355/14-БО-17 від 16.12.2013.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.11.2018 відкрито провадження у справі № 910/15484/18 та призначити підготовче засідання на 14.12.2018.

Рішенням суду від 31.05.2019 № 910/15484/18 задовольнено позовні вимоги. Стягнуто із Державного підприємства України "Міжнародний дитячий центр "Артек" (04075, м. Київ, Пуща-Водиця, 14-та лінія, ідентифікаційний код 16502790) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ідентифікаційний код 20077720) основну заборгованість розмірі 4120146 (чотири мільйони сто двадцять тисяч сто сорок шість) грн. 09 коп., пеню в розмірі 757021 (сімсот п`ятдесят сім тисяч двадцять одну) грн. 86 коп., 3% річних в розмірі 453445 (чотириста п`ятдесят три тисячі чотириста сорок п`ять) грн. 11 коп., інфляційні втрати в розмір 4325140 (чотири мільйони триста двадцять п`ять тисяч сто сорок ) грн. 59 коп., судовий збір в розмірі 144836 (сто сорок чотири тисячі вісімсот тридцять шість) грн.30 коп.

09.07.2019 на виконання вказаного рішення суду, яке набрало законної сили, видано наказ.

До господарського суду надійшла заява Оболонського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ головного територіального управління юстиції у місті Києві про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення у справі № 910/741/19 (далі - Заява).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.11.2019 призначено розгляд заяви про затвердження мирової угоди на 13.01.2020.

В судове засідання 13.01.2020 представники сторін не зявилися, причини неявки суду не повідомили.

Дослідивши матеріали справи суд зазначає наступне.

При приписами ст. 330 ГПК України встановлено , що мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Відповідно до статті 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Дослідивши матеріали справи та умови мирової угоди сторін, суд дійшов висновку, що остання не суперечить чинному законодавству України та підлягає затвердженню.

Керуючись ст. ст. 46, ст. 192, ст. 330 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву.

2. Затвердити текст мирової угоди по справі № 910/15484/18 в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

в процесі виконання рішення суду

м. Київ

Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»

(01601, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6, ) (далі - НАК «Нафтогаз України» або Стягувач) в особі Бутенка О.О., що діє на підставі довіреності від 26.12.2018 №14-247, з однієї сторони, та

Державне підприємство України «Міжнародний дитячий центр «Артек» (04075, м. Київ, Пуща - Водиця, 14-та лінія, ) (далі - ДПУ «МДЦ «Артек» або Боржник), в особі генерального директора Капустіна С.В., що діє на підставі Статуту, з другої сторони (далі разом - Сторони),

що є сторонами виконавчого провадження № 60617850, відкритого 15.11.2019 року державним виконавцем Оболонського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ Головного територіального управління юстиції у місті Києві, у справі щодо виконання рішення господарського суду міста Києва від 31.05.2019 p., ухваленого у справі № 910/15484/18 за позовом Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» до Державного підприємства України «Міжнародний дитячий центр «Артек» про стягнення заборгованості за договором купівлі - продажу природного газу від 16.12.2013 р. № 1355/14-БО-17, боргові зобов`язання за яким були переведені з Державного підприємства «Санаторний комплекс «Пуща - Озерна» на Боржника відповідно до договору про переведення боргу № 1841/16 від 22.09.2016 р. та штрафних санкцій за невиконання зобов`язання (далі - Рішення суду), керуючись ст. 330 Господарського процесуального кодексу України, домовились укласти мирову угоду в процесі виконання Рішення суду про порядок його виконання (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за Рішенням суду на момент укладення цієї Мирової угоди складає 9 800 589,95 грн (дев`ять мільйонів вісімсот тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять гривень 95 копійок).

2. Боржник зобов`язується виплатити у повному обсязі заборгованість, зазначену в п. 1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка Боржника на поточний рахунок Стягувана рівними частинами не пізніше останнього числа місяця відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:

Термін сплатиСума (грн)
1до 29.11.,00
2до31.12.,00
3до 31.01.,00
4до 28.02.,00
5до 31.03.,00
6до 30.04.,00
7до 29.05.,00
8до 30.06.,00
9до 31.07.,00
10до 31.08.,00
11до 30.09.,00
12до 30.10.,00
13до 30.11.,00
14до 31.12.,00
15до 39.01.,00
16до 26.02.,00
17до 31.03.,00
18до 30.04.,00
19до 31.05.,00
20до 30.06.,00
21до 30.07.,00
22до 31.08.,00
23до 30.09.,00
24до 29.10.,00
25до 30.11.,00
26до 31.12.,00
27до 28.01.,00
28до 28.02.,00
29до 31.03.,00
30до 29.04.,00
31до 27.05.,00
32до 30.06.,00
33до 29.07.,00
34до 31.08.,00
35до 30.09.,00
36до 28.10.,00
37до 30.11.,00
38до 30.12.,00
39до 31.01.,00
40до 28.02.,00
41до 31.03.,00
42до 28.04.,00
43до 31.05.,00
44до 30.06.,00
45до 31.07.,00
46до 31.08.,00
47до 29.09.,00
48до 31.10.,00
49до 30.11.,00
50до 29.12.,00
51до 31.01.,00
52до 29.02.,00
53до 29.03.,00
54до 30.04.,00
55до 31.05.,00
56до 28.06.,00
57до 31.07.,00
58до 30.08.,00
59до 30.09.,00
60до 31.10.,00
61до 29.11.,00
62до 31.12.,00
63до 31.01.,00
64до 28.02.,00
65до 28.03.,00
66до 30.04.,00
67до 30.05.,00
68до 30.06.,00
69до 31.07.,00
70до 29.08.,00
71до 30.09.,00
72до 31.10.,95
3. Зобов`язання Боржника зі сплати чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувана коштів у строк та сумі, що встановлені графіком погашення заборгованості на відповідний місяць.

4. У разі коли у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.

5. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості.

6. Боржник здійснює перерахування коштів на поточний рахунок Стягувача вказаний у даній Мировій угоді. У разі зміни будь-яких реквізитів відповідна сторона зобов`язана повідомити цінним листом з описом вкладення про це іншій стороні не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення змін.

У разі зміни платіжних реквізитів Стягувача Боржник повинен здійснювати перерахування коштів відповідно до зобов`язань, передбачених Мировою угодою, з урахуванням нових реквізитів.

При перерахуванні грошових коштів Боржник зобов`язується у призначенні платежу зазначати: «за Мировою угодою у справі № 910/15484/18».

7. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення суми судового збору. Далі погашаються суми пені, штрафу, інфляційних та три відсотки річних. Після погашення сум пені, штрафу, інфляційних та трьох відсотків річних погашається сума основного боргу.

8. У випадку невиконання Боржником Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 2 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п. 1 Мирової угоди, наступив, а Стягувач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п. 1 Мирової угоди (пред`явити ухвалу господарського суду міста Києва про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).

9. Сторони усвідомлюють, що у разі затвердження судом Мирової угоди виконавче провадження підлягає закінченню з підстави, передбаченої п. 2 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження».

Наслідки закінчення виконавчого провадження у зв`язку з затвердженням судом мирової угоди, передбачені ст. 40 Закону України «Про виконавче провадження», Сторонам зрозумілі.

10. Укладаючи цю Мирову угоду, Сторони підтверджують, що дана Мирова угода:

10.1. Не є договором у розумінні цивільного законодавства та не змінює умов договору купівлі - продажу природного газу від 16.12.2013 р. № 1355/14-БО-17, а є виключно домовленістю сторін у виконавчому провадженні № 60617850 про порядок виконання Рішення суду;

10.2. Укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін;

10.3. Не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

11. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

12. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом міста Києва.

13. Ця Мирова угода складена у чотирьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін, один примірник для державного виконавця та один - для господарського суду міста Києва.

14. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Стягувач:Боржник:
НАК «Нафтогаз України» 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, , поточний рахунок № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк», м. Київ ____________ О.О. Бутенко ДПУ «МДЦ «Артек» 04075, м. Київ, Пуща-Водиця, 14-та лінія, , р/р UA НОМЕР_2 АТ «Банк інвестицій та заощаджень» в м. Києві, МФО 380281 ___________________ С.В. Капустін

3. Ухвала набирає законної сили 13.01.2020 та може бути пред`явлене до виконання, як виконавчий документ у строк до 13.01.2023.

4. Ухвала може бути оскаржена в установленому законодавством порядку.

Суддя В.І. Мельник