ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД
ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
об открытии производства по делу
23.12.2019 г. Днепр Дело № 904/6143/19
За позовом Общества с ограниченной ответственностью "ОБРИЙ-V, с. Коломийцы, Покровский район, Днепропетровская область
до Обществу с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК", посёлок Шайх-Али, г. Карши, Кашкадарьинская область, Республика Узбекистан
про взыскании 20 288,00 долларов США
Судья Ярошенко В.И.
Общество с ограниченной ответственностью "ОБРИЙ-V" обратилось в Хозяйственный суд Днепропетровской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК" ("NASLCHILIK M.CH.J.") о взыскании задолженности в размере 20 288 долларов США.
Исковые требования обоснованы ненадлежащим исполнением ответчиком условий контракта № 10 от 26.01.2016 на поставку племенного крупного рогатого скота в части оплаты поставленного товара.
Предписаниям части 1 статьи 176 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, в частности, установлено, что при отсутствии оснований для оставления искового заявления без движения, возврата искового заявления или отказа в открытии производства суд открывает производство по делу в течение пяти дней со дня поступления искового заявления или заявления об устранении недостатков, поданого в порядке, предусмотренном статьей 174 настоящего Кодекса.
Рассмотрев исковое заявление и приложенные к нему документы, суд установил, что основания для оставления искового заявления без движения и возврата искового заявления или отказа в открытии производства отсутствуют, иск соответствует процессуальным требованиям статей 162, 164, 172 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, поэтому принимает исковое заявление к рассмотрению и открывает производство по делу.
Согласно части 3 статьи 12 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, общее исковое производство предназначено для рассмотрения дел, которые из-за сложности или других обстоятельств нецелесообразно рассматривать в упрощенном исковом производстве.
Принимая во внимание характер спорных правоотношений и сложность спора, суд пришел к выводу о рассмотрении данного дела по правилам общего искового производства.
В соответствии со статьей 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховным Советом Украины.
Судебное поручение направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховным Советом Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам (ч. 2 ст. 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины).
19.12.1992 Украина присоединилась к Соглашению о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, от 20.03.1992 (постановление Верховным Советом Украины от 19.12.1992 № 2889-XII "О ратификации Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности") (далее - Соглашение).
В соответствии со статьей 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. При выполнении поручений об оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы, в которых просят помощи, применяют законодательство своего государства. При оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств сообщаются друг с другом непосредственно. При обращении об оказании правовой помощи и выполнения решений документы, прилагаемые излагаются на языке запрашивающего государства или на русском языке.
Таким образом, в целях надлежащего уведомления Общества с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК" ("NASLCHILIK M.CH.J.") о времени и месте рассмотрения данного дела, суд считает необходимым обратиться с соответствующим судебным поручением в компетентный орган Республики Узбекистан о вручении Обществу с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК" ("NASLCHILIK M.CH.J.") перевода на русский язык данного постановления суда.
Суд может по заявлению участника дела, а также по собственной инициативе приостановить производство по делу в случае обращения с судебным поручением об оказании правовой помощи или вручения вызова в суд или других документов в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (п. 4 ч.1 ст. 228 Хозяйственного процессуального кодекса Украины).
Производство по делу приостанавливается до поступления ответа от иностранного суда или другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение об оказании правовой помощи, вручении вызова в суд или других документов (п. 8 ч.1 ст.229 Хозяйственного процессуального кодекса Украины).
Поскольку суд должен надлежащим образом сообщить ответчика - Общество с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК" ("NASLCHILIK M.CH.J.") о дате, времени и месте рассмотрения дела, а также учитывая предписания статей 228, 229 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд пришел выводу о необходимости приостановления производства по делу № 904/6143/19 до поступления ответа от компетентного суда Республики Узбекистан на судебное поручение Хозяйственного суда Днепропетровской области о вручении определения суда об открытии производства по данному делу.
Руководствуясь статьями 12, 50, 80-81, 176, 177, 234, 228-229, 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд
1. Принять дело № 904/6143/19 к своему производству.
2. Рассмотрение дела осуществлять по правилам общего искового производства.
4. Вызвать для участия в судебном заседании представителей участников дела, полномочия которых оформить в соответствии с требованиями, изложенными в статье 60 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, и представить документы, подтверждающие полномочия представителей.
5. Предупредить участников дела о последствиях неявки в судебное заседание в соответствии с требованиями ст. 202 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.
6. Установить ответчику срок - в течение 15 дней со дня вручения определения об открытии производства по делу - для представления суду:
- обоснованного письменного отзыва на исковое заявление в порядке, предусмотренном ст.178 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, с изложением мотивов полного или частичного отклонения требований истца со ссылкой на действующее законодательство; всех письменных и электронных доказательств (которые доставить в суд), заключений экспертов и заявлений свидетелей, подтверждающие возражения против иска;
- доказательства направления отзыва с приложенными к нему документами в адрес истца.
7. Предупредить ответчика, в случае непредоставления отзыва в установленный судом срок без уважительных причин, суд вправе решить спор по имеющимся материалами дела (ч.2 ст. 178 Хозяйственного процессуального кодекса Украины). При этом, если доказательства не могут быть представлены вместе с отзывом по объективным причинам, ответчик должен об этом письменно сообщить суду и отметить доказательство, которое не может быть представлено; причины, по которым доказательство не может быть подано в указанный срок; доказательства, подтверждающие, что лицо совершило все зависящие от нее действия, направленные на получение указанного доказательства (ч.ч.3, 4 ст.80 Хозяйственного процессуального кодекса Украины).
8. Обратиться в установленном законом порядке с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в Хозяйственный суд Кашкадарьинськой области Республики Узбекистан с целью вручения данного постановления ответчику - Обществу с ограниченной ответственностью "НАСЛЧИЛИК" ("NASLCHILIK M.CH.J.") (180100, Кашкадарьинська область,. Карши, с. Шайх-Али, Республика Узбекистан; ИНН 200689957).
9. Остановить производство по делу № 904/6143/19 до получения ответа от компетентного органа Республики Узбекистан на судебное поручение об оказании правовой помощи.
Постановление вступает в силу с момента его подписания и обжалованию отдельно от решения суда не подлежит.
Информацию о дате и времени рассмотрения дела можно получить по адресу суда: http: //dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz /
Судья В.И. Ярошенко