ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

21.12.19 Справа № 917/2201/19

м. Полтава

Суддя Пушко І.І., розглянувши матеріали

за позовною заявою Компанія ЧЖЕЦЗЯН БІНДЖЕР НЬЮ ТАЙН РЕФРІДЖЕРАНТ, 28, Цзеншен Роуд, Промислова робоча зона Няньлі, Цюйцзян, Цюйчжоу, Чжецзян, Китай (ZHEJIANG BINGER NEW TYPE REFRIGERANT, 28, Zesheng Road, Nianli Industrial Functional Zone Qujiang, Quzhou, Zhejiang, China)

до Товариства з обмеженою відповідальністю ЮСД-Груп, вул. Республіканська, 79, кв. 32, м. Кременчук, Полтавська область, 39625

про стягнення 569 199,35 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ч. 2 ст. 162 ГПК України, позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.

Компанія ЧЖЕЦЗЯН БІНДЖЕР НЬЮ ТАЙН РЕФРІДЖЕРАНТ (позивач) звернулась до господарського суду Полтавської області із позовною заявою від 18.12.2019 року (вхід. № 2505/19 від 18.12.2019 р.) до Товариства з обмеженою відповідальністю ЮСД-Груп із вимогами про стягнення 569 199,35 грн. за договором № BEWK20190622 від 22.06.2019 року. У поданій позовній заяві не зазначена посада, прізвище та ініціали особи, яка її підписала.

При цьому, до матеріалів позовної заяви додана довіреність від 12.11.2019 року на представництво інтересів позивача Михайлу Шевчуку, громадянину України, який проживає за адресою АДРЕСА_1 .

За ч. 5 ст. 44 ГПК України, юридична особа набуває процесуальних прав та обов`язків у порядку, встановленому законом, і здійснює їх через свого представника.

Згідно з ч. 1 ст. 58 ГПК України, представником у суді може бути адвокат або законний представник.

Частиною 2 ст. 58 ГПК України передбачено, що при розгляді справ у малозначних спорах (малозначні справи) представником може бути особа, яка досягла вісімнадцяти років, має цивільну процесуальну дієздатність, за винятком осіб, визначених статтею 59 цього Кодексу.

В ч. 5 ст. 12 ГПК України встановлено, що малозначними справами є: справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб (тобто 192 100,00грн.); справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує п`ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб (960 500,00 грн.).

В даній справі ціна позову становить 569 199,35 грн., отже, за положеннями п. 1 ч. 5 ст. 12 ГПК України, справа не є малозначною. Клопотання про визнання справи малозначною від позивача не надходило, дана справа судом малозначною не визнавалася, тому підстави для застосування п. 2 ч. 5 ст. 12 ГПК України відсутні.

Відповідно до ч. 2 ст. 58 ГПК України, можливість представництва сторони в господарському процесі для осіб, які не є законними представниками або адвокатами, передбачена лише для тих справ, які є малозначними згідно з прямою вказівкою закону (п. 1 ч. 5 ст. 12 ГПК України), або були визнані малозначними судом (п. 2 ч. 5 ст. 12 ГПК України). Така можливість для інших справ, які розглядаються в порядку спрощеного провадження, але які не були визнані судом малозначними, ГПК України не передбачена.

30 вересня 2016 року набрав чинності Закон України від 02.06.2016 № 1401-VIII Про внесення змін до Конституції України (щодо правосуддя).

Підпунктом 11 пункту 16-1 розділу ХV Перехідні положення Конституції України, передбачено, що представництво відповідно до пункту 3 частини першої статті 131-1 та статті 131-2 цієї Конституції виключно прокурорами або адвокатами у Верховному Суді та судах касаційної інстанції здійснюється з 1 січня 2017 року; у судах апеляційної інстанції - з 1 січня 2018 року; у судах першої інстанції - з 1 січня 2019 року.

За частиною першою статті 3 Господарського процесуального кодексу України, судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, інших законодавчих актів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Таким чином, з 1 січня 2019 року по справах загального позовного провадження представництво у господарських судах України повинно здійснюватися адвокатами.

Як вбачається із матеріалів справи, дана позовна заява подана до суду 18.12.2019р., а відтак, представництво позивача у господарському суді Полтавської області України, як суді першої інстанції, може здійснюватись законним представником або адвокатом.

Отже, вказана позовна заява повинна бути підписана адвокатом або законним представником позивача.

Згідно з ч. 1 ст. 92 Цивільного кодексу України, юридична особа набуває цивільних прав та обов`язків і здійснює їх через свої органи, які діють відповідно до установчих документів та закону.

Згідно з частинами першою, третьою статті 56 ГПК України сторона, третя особа, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь в судовому процесі особисто (самопредставництво) та (або) через представника. Юридична особа бере участь у справі через свого керівника або члена виконавчого органу, уповноваженого діяти від її імені відповідно до закону, статуту, положення (самопредставництво юридичної особи), або через представника.

Згідно ч. 4 ст. 60 ГПК України, повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність".

Відповідно до ч. 1 ст. 26 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність", адвокатська діяльність здійснюється на підставі договору про надання правової допомоги. Документами, що посвідчують повноваження адвоката на надання правової допомоги, можуть бути: 1) договір про надання правової допомоги; 2) довіреність; 3) ордер; 4) доручення органу (установи), уповноваженого законом на надання безоплатної правової допомоги.

Як вбачається із матеріалів справи, представником позивача є Шевчук Михайло, який діє на підставі довіреності від 12.11.2019р., проте суду не надано документів, які підтверджують, що цей представник здійснює адвокатську діяльність і має право представляти інтереси позивача у суді першої інстанції у справах загального позовного провадження, а також, що зазначена особа є законним представником позивача.

При цьому судом враховується правова позиція Великої Палати Верховного Суду, викладена у постанові від 13.03.2018р. у справі № 910/23346/16 щодо підписання позову законним представником або адвокатом.

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 174 ГПК України, суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи у разі, якщо заяву подано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.

Згідно ч. 8 ст. 174 ГПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.

При цьому суд роз`яснює, що на підставі ст. 7 Закону України "Про судовий збір", позивач може звернутися до суду з заявою про винесення ухвали про повернення судового збору, додавши до заяви оригінал платіжного документа, за яким проводилася сплата судового збору.

Одночасно звертається увага позивача, що документи, залучені в додатках до позовної заяви не засвідчені належним чином, про що канцелярією господарського суду Полтавської області складено акт від 18.12.2019 року.

Порядок засвідчення копій документів визначений пунктом 5.27 Національного стандарту України, затвердженого Державним комітетом з питань технічного регулювання та споживчої політики №55 від 07.04.2003 "ДСТУ 4163-2003", відповідно до якого відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії.

Відповідно до правової позиції, викладеної в постанові Верховного Суду від 11.07.2018 року в справі № 904/8549/17, незасвідчені або направильно засвідчені копії документів не можуть бути допустимими доказами у справі.

Керуючись ст.ст. 174 (п. 1 ч. 5), 234 Господарського процесуального кодексу України, суддя -

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву повернути позивачу.

2. Копію ухвали разом із позовною заявою та додатками до неї направити на адресу представника позивача Шевчука Михайла ( АДРЕСА_1 ).

Додаток: позовна заява від 18.12.2019 року (вхід. № 2505/19 від 18.12.2019 р.) та додані до неї документи, у тому числі квитанція № 0.0..1 від 09.12.2019 року про сплату 8537,99 грн. судового збору; акт канцелярії господарського суду Полтавської області від 18.12.2019 року.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення (у разі неявки всіх учасників справи з моменту її підписання суддею (суддями) та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з моменту складення повного тексту ухвали (ст.ст.235,255-256 ГПК України). Згідно ст.257 ГПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Відповідно до п.17.5 Перехідних положень ГПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя І.І. Пушко