ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"23" грудня 2019 р. Справа № 903/822/19

за позовом: Державного комунального підприємства "Луцьктепло"

до відповідача: Волинської обласної організації Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги

про стягнення 10903,75 грн.

суддя Вороняк А.С.

секретар судового засідання Чорний С.О.

за участю представників сторін:

від позивача: Тізенберг О.М., довіреність №604/08 від 08.02.2019

від відповідача: ОСОБА_1 - керівник, паспорт серії НОМЕР_1 від 07.05.1997.

Встановив: Державне комунальне підприємство "Луцьктепло" звернулось до Господарського суду Волинської області з позовом про стягнення з Волинської обласної організації Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги 10903,75 грн., з них 7578,31 грн. заборгованості по оплаті послуг, пов`язаних з відпуском теплової енергії, наданих у відповідності до укладеного між цими суб`єктами господарювання договору купівлі-продажу (постачання) теплової енергії №1-160 від 17.09.2014, 338,85 грн. пені, нарахованої за невиконання грошових зобов`язань в частині своєчасної оплати наданих послуг з 01.10.2018 по 30.09.2019, 2365,19 грн. суму на яку збільшилась заборгованість внаслідок інфляційних процесів (за період з 01.03.2015 по 31.08.2019р.), а також 621,40 грн. трьох процентів річних від простроченої суми, нарахованих за період з 01.03.2015 по 30.09.2019 згідно із ст. 625 Цивільного кодексу України.

На обґрунтування позовних вимог позивач посилається на невиконання відповідачем умов договору купівлі-продажу (постачання) теплової енергії №1-160 від 17.09.2014 в частині проведення належних та своєчасних розрахунків по сплаті послуг, пов`язаних з відпуском теплової енергії та нарахування у зв`язку з цим пені, сум інфляції та 3% річних.

Ухвалою Господарського суду Волинської області від 22.10.2019р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Постановлено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження, розгляд справи по суті призначено 13.11.2019.

Ухвалою Господарського суду Волинської області від 13.11.2019 повідомлено сторони, що розгляд справи по суті відбудеться 04.12.2019.

В судовому засіданні 04.12.2019 та 18.12.2019 оголошувалась перерва, судове засідання призначено на 23.12.2019.

13.12.2019 на адресу суду від відповідача поступив відзив в якому зазначають, що Волинська обласна організація Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги є громадською, неприбутковою організацією, враховуючи, що відповідач не фінансується з бюджету міста Луцька, а тому виникла заборгованість перед позивачем, суму якої не мають змоги погасити у зв`язку з відсутністю коштів.

23.12.2019 на адресу суду від сторін надійшла заява №5290/08 від 23.12.2019, в якій просять затвердити мирову угоду, закрити провадження у справі.

Оригінал мирової угоди долучено до даної заяви.

Мирова угода від 26.11.2019 підписана директором Державного комунального підприємства "Луцьктепло" та керівником Волинської обласної організації Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги, в такій редакції:

" МИРОВА УГОДА

м. Луцьк "23" грудня 2019 р.

Ми, Державне комунальне підприємство «Луцьктепло», в особі директора Скорупського Івана Анатолійовича, який діє на підставі Статуту (далі - "Позивач") та Волинська обласна організація Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги, в особі голови Романюк Євгенії Іванівни, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Відповідач"), що є Сторонами у справі № 903/822/19, яка перебуває у провадженні судді Господарського суду Волинської області Вороняка А.С. за позовом ДКП «Луцьктепло» про стягнення заборгованості на загальну суму 10 903,75 грн., домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

1. Відповідач визнає, що його заборгованість за теплопостачання перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 7 578,31 грн.

2. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення із Відповідача пені в розмірі 338,85 грн., інфляційних втрат на суму 2365,19 грн., 3 % річних в сумі - 621,40 грн.

3. Відповідач зобов`язується протягом 2 (двох) років - 24 місяців, з моменту затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Волинської області, погасити перед Позивачем заборгованість в сумі 7 578,31 грн. та судовий збір в сумі 960,50 грн., всього: 8538,81 грн., рівними частинами по 356,79 грн. щомісячно.

4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

5. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Сторони визнають, що у разі невиконання Відповідачем свого грошового зобов`язання перед Позивачем у порядку та строки, визначені пунктом 1 цієї Мирової угоди, така заборгованість стягується у примусовому порядку, відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження».

7. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у її тексті.

9. Сторонам відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом цієї Мирової угоди.

10. Ця Мирова угода набирає чинності з дати винесення ухвали Господарського суду Волинської області про її затвердження.

11. Мирова угода підписана представниками сторін у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін та Господарського суду Волинської області.

ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач Державне комунальне підприємство «Луцьктепло» 43021, м. Луцьк, вул. Гулака-Артемовського,20 Директор _________________ І. А. СкорупськийВідповідач Волинська обласна організація Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги 43000, м. Луцьк, вул.. Ковельська, 4 Голова ____________________ Є.І. Романюк
У судовому засіданні 23.12.2019 судом роз`яснено представникам сторін наслідки затвердження мирової угоди.

Щодо заяви сторін про затвердження мирової угоди, суд зазначає таке.

Відповідно до п.1-4 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Пунктом 7 ч.1 ст.231 ГПК України передбачено, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч.3 ст. 231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Судом, перевірено повноваження осіб, що підписали мирову угоду.

Дана мирова угода сторін, не суперечить закону, не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, стосується прав та обов`язків сторін по справі.

Враховуючи наведене суд задовольняє подану сторонами заяву про затвердження мирової угоди, затверджує укладену 23.12.2019 сторонами мирову угоду, закриває провадження у справі.

Згідно ч.1 ст.130 ГПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно п.5 ч.1 та ч.3 ст.7 Закону України "Про судовий збір", сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв`язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях. У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Суд, враховуючи, що сторони уклали мирову угоду від 23.12.2019 до прийняття рішення у справі, приходить до висновку про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, а саме 960,50 грн..

Керуючись ст.ст.130, 192, 193, 231, 234 ГПК України, Законом України "Про судовий збір", господарський суд, -

ухвалив:

1. Заяву про затвердження мирової угоди від 23.12.2019 - задовольнити.

2. Мирову угоду укладену між Державним комунальним підприємством "Луцьктепло" та Волинською обласною організацію Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги затвердити в наступній редакції:

" МИРОВА УГОДА

м. Луцьк "23" грудня 2019 р.

Ми, Державне комунальне підприємство «Луцьктепло», в особі директора Скорупського Івана Анатолійовича, який діє на підставі Статуту (далі - "Позивач") та Волинська обласна організація Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги, в особі голови Романюк Євгенії Іванівни, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Відповідач"), що є Сторонами у справі № 903/822/19, яка перебуває у провадженні судді Господарського суду Волинської області Вороняка А.С. за позовом ДКП «Луцьктепло» про стягнення заборгованості на загальну суму 10 903,75 грн., домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

1.Відповідач визнає, що його заборгованість за теплопостачання перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 7 578,31 грн.(сім тисяч п`ятсот сімдесят вісім гривень тридцять одна копійка).

2.Позивач відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення із Відповідача пені в розмірі 338,85 грн., інфляційних втрат на суму 2365,19 грн., 3 % річних в сумі - 621,40 грн.

3.Відповідач зобов`язується протягом 2 (двох) років - 24 місяців, з моменту затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Волинської області, погасити перед Позивачем заборгованість в сумі 7 578,31 грн. та судовий збір в сумі 960,50 грн., всього: 8538,81 грн., рівними частинами по 356,79 грн. щомісячно.

4.Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

5.Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6.Сторони визнають, що у разі невиконання Відповідачем свого грошового зобов`язання перед Позивачем у порядку та строки, визначені пунктом 1 цієї Мирової угоди, така заборгованість стягується у примусовому порядку, відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження».

7.Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

8.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у її тексті.

9.Сторонам відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом цієї Мирової угоди.

10.Ця Мирова угода набирає чинності з дати винесення ухвали Господарського суду Волинської області про її затвердження.

11.Мирова угода підписана представниками сторін у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін та Господарського суду Волинської області.

ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач Державне комунальне підприємство «Луцьктепло» 43021, м. Луцьк, вул. Гулака-Артемовського,20 Директор _________________ І. А. СкорупськийВідповідач Волинська обласна організація Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги 43000, м. Луцьк, вул.. Ковельська, 4 Голова ____________________ Є.І. Романюк

3. Провадження у справі №903/822/19 закрити.

4. Управлінню державної казначейської служби України у м. Луцьку Волинської області повернути із Державного бюджету Державному комунальному підприємству "Луцьктепло" (43000, Волинська обл., місто Луцьк, ВУЛИЦЯ ГУЛАКА-АРТЕМОВСЬКОГО, будинок 20, ) судовий збір у розмірі 960,50 грн. сплаченого згідно платіжного доручення №3560 від 10.10.2019 (оригінал знаходиться у матеріалах справи).

Ухвала господарського суду є виконавчим документом та набирає законної сили 23 грудня 2019.

Ухвала дійсна для пред`явлення до примусового виконання органами Державної виконавчої служби України по 24 грудня 2022.

Стягувачем за даною ухвалою є Державне комунальне підприємство "Луцьктепло" (43000, Волинська обл., місто Луцьк, ВУЛИЦЯ ГУЛАКА-АРТЕМОВСЬКОГО, будинок 20, ).

Боржником за даною ухвалою є Волинська обласна організація Всеукраїнського жіночого товариства ім. Олени Теліги (43000, Волинська обл., місто Луцьк, ВУЛИЦЯ КОВЕЛЬСЬКА, будинок 4, ).

Ухвала може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду шляхом подання апеляційної скарги в строки та в порядку визначеному ст.253-259 ГПК України.

Суддя А. С. Вороняк