ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.12.2019 р. Справа № 914/2122/19

Позивач-1: Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу (2200 Pennsylvania Avenue, NW East Tower, 4-th Floor Washington, DC 20037),

Позивач-2: Представництво Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (79054, м.Львів, вул. О.Кульчицької, 1/94; ідент.код 21720365),

Відповідач-1: Львівська міська рада (79003, м.Львів, площа Ринок, 1; ідент.код 04055896),

Відповідач-2: Товариство з обмеженою відповідальністю «Лемберг Медікал Центр» (79007, м.Львів, вул.Раппопорта Я., 6; ідент.код 426877205), -

Третя особа-1 (на стороні Позивачів), що не заявляє самостійних вимог стосовно предмету спору: Міністерство культури України (01001, м.Київ, вул. Івана Франка, 19; ідент.код 37535703),

Третя особа-2 (на стороні Позивачів), що не заявляє самостійних вимог стосовно предмету спору: Львівська обласна державна адміністрація (79008, м.Львів, вул. Винниченка, 18; ідент.код 00022562),

Третя особа-3 (на стороні Позивачів), що не заявляє самостійних вимог стосовно предмету спору: Управління державної реєстрації Юридичного департаменту Львівської міської ради (79000, м.Львів, вул. Городоцька, 299; ідент.код 26526811), -

про: визнання недійсним Договору оренди, скасування державної реєстрації права оренди земельної ділянки та скасування запису про проведення державної реєстрації.

Суддя: Стороженко О.Ф.

Секретар: Мазуркевич М.Р.

Представники:

Позивача-1: Шейхет М.Г. Довіреність б/н від 03.12.2018;

Позивача-2: Шейхет М.Г. керівник; Шумелда Р.Р. Довіреність №2716 від 21.11.2017;

Відповідача-1: Шмотолоха О.П. Довіреність №2901/вих.-7 від 08.01.2019;

Відповідача-2: Різник О.Р. Ордер ВС №1008136 від 20.11.2019;

Третьої особи-1: не з`явився;

Третьої особи-2: не з`явився;

Третьої особи-3: не з`явився.

Процесуальні дії вчинено судом у приміщенні Господарського суду Львівської області: зал судового засідання №11.

Суд встановив:

Об`єднанням Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу (Позивач-1) та Представництвом Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (Позивач-2) подано Позовну заяву з вимогами:

-визнати недійсним Договір оренди земельної ділянки (кадастровий номер :01:001:0072), укладений 29.08.2019 Львівською міською радою (Відповідач-1) та ТзОВ «Лемберг Медікал Центр» (Відповідач-2);

-скасувати державну реєстрацію права Відповідача-2 щодо оренди земельної ділянки площею 0,2463га, розташованої на вул. Раппопорта, 6, у м.Львові (кадастровий номер :01:001:0072), реєстраційний номер 101 від 05.09.2019;

-скасувати запис про проведену 05.09.2019 державну реєстрацію права Відповідача-2 щодо оренди земельної ділянки площею 0,2463га, розташованої на вул. Раппопорта, 6, у м.Львові (кадастровий номер :01:001:0072), реєстраційний номер 101.

Позивачами вимог суду, викладених у п.9 Ухвали від 22.10.2019, не виконано.

Судом, Ухвалою від 22.10.2019, залучено до участі у справі трьох Третіх осіб (п.4 Ухвали).

Відповідачем-1 подано Пояснення з обґрунтуванням безпідставності позовних вимог.

Відповідачем-2 подано:

-Відзив, у якому наведено обґрунтування відсутності підстав для задоволення позову;

-Клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі №914/1445/19, у якій предметом позову є дві Ухвали Львівської міської ради, на підставі яких укладено Договір оренди, спір стосовно якого розглядається у даній справі №914/2122/19.

Позивачами заявлено Клопотання про витребування у Відповідача-2 та Головного управління Держгеокадастру у Львівській області Проекту землеустрою щодо відведення (Товариству «Лемберг Медікал Центр») земельної ділянки, кадастровий номер :01:001:0072, розташованої у місті Львові, вулиця Я.Раппопорта, 6.

Підставами заявленого Клопотання, зокрема, зазначено:

-наявна необхідність у дослідженні окремих матеріалів Проекту землеустрою, що зумовлено зазначенням Відповідачем-2 у Відзиві певних обставин, які не підтверджені жодними доказами;

-встановлення таких обставин можливе на підставі документації з землеустрою, яку Позивачі не мають можливості отримати самостійно у зв`язку з обмеженнями, передбаченими нормами ст.33 Закону України «Про землеустрій».

Представники Відповідачів надали (усно) обґрунтування безпідставності Клопотання Позивачів та, зокрема, зазначили:

-Позивачі заявили Клопотання усупереч вимогам ст.80 ГПК України, так як не надали доказів вжиття заходів щодо самостійного отримання вказаної документації з землеустрою;

-Позивачі не обґрунтували необхідності дослідження усіх документів Проекту землеустрою;

-матеріали Проекту землеустрою не підтверджуватимуть жодних обставин, які є підставою позову.

Оскільки Товариством «Лемберг Медікал Центр», подаючи Відзив, у якому зазначено певні обставини як підстави заперечень щодо позовних вимог, не виконано процесуального обов`язку, встановленого нормами статей 13 (ч.3), 42 (п.4 ч.2), 74 (ч.1) ГПК України, стосовно доведення таких обставин відповідними доказами, що викликає сумнів у добросовісному здійсненні Відповідачем-2 процесуальних обов`язків, наявні підстави, передбачені нормою ч.4 ст.74 ГПК України, для витребування судом (з власної ініціативи) Проекту землеустрою щодо відведення спірної земельної ділянки.

Крім цього, оскільки необхідність дослідження матеріалів Проекту землеустрою зумовлена невиконанням Відповідачем-2 процесуального обов`язку (щодо надання доказів на підтвердження обставин, якими обґрунтовано заперечення стосовно позовних вимог), наявні також підстави, передбачені нормами ст.81 ГПК України, для задоволення Клопотання Позивачів про витребування Проекту землеустрою (у Відповідача-2 та Головного управління Держгеокадастру у Львівської області).

Позивачами подано Заперечення щодо задоволення Клопотання Відповідача-2 про зупинення провадження у справі.

Представники Відповідачів надали (усно) обґрунтування необхідності зупинення провадження у справі до часу вирішення спору у справі №914/1445/19.

Оскільки, згідно з нормою п.5 ч.1 ст.227 ГПК України, для встановлення об`єктивної неможливості розгляд даної справи (до часу вирішення іншої справи) необхідно спочатку зібрати та оцінити усі докази у справі, тому, наявні підстави для відкладення розгляду по суті Клопотання Відповідача-2 про зупинення провадження у даній справі.

Виходячи з наведеного та керуючись нормами статей 13, 42, 73, 74, 81, 169, 170, 177, 182, 183 (п.п. 1, 3 ч.2), 227, 232, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, - суд

Ухвалив:

1.Відкласти розгляд по суті Клопотання Відповідача-2 про зупинення провадження у справі до наступного підготовчого засідання.

2.Задоволити Клопотання Позивачів про витребування доказів.

3.Зобов`язати Головне управління Держгеокадастру у Львівській області (79019, м.Львів, проспект В.Чорновола, 4; ідент.код 39769942) надати суду у 7-денний строк засвідчені копії матеріалів Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, кадастровий номер :01:001:0072, розташованої у місті Львові, вул.Я.Раппопорта, 6.

4.Продовжити строк підготовчого провадження у справі до 20.01.2020 (враховуючи тривалість відпустки судді).

5.Призначити проведення підготовчого засідання на: 20.01.20 р. о 16:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду за адресою: м.Львів, вул.Личаківська, 128 (2-й поверх, зала судових засідань).

6.Зобов`язати:

Учасників справи:

-виконати вимоги ст. 74 ГПК України (щодо належного доведення обставин спору відповідними доказами) та Ухвал суду;

-надати, для огляду, оригінали тих документів, копії яких подано (чи подаються) у суд;

-надати (письмово) підтвердження про наявність (відсутність) заяв чи клопотань з питань, визначених нормами ч. 2 ст. 182 ГПК України;

-забезпечити (без будь-яких винятків) участь у судовому засіданні повноважних представників, яким відомо про обставини, що є підставою позову, і які, відповідно, можуть надати суду обґрунтовані пояснення (явка представників обов`язкова);

-своєчасно надсилати (вручати) іншим Учасникам справи копії тих документів (заяв, клопотань, пояснень чи ін.), які подаються у суд (а докази надіслання - подавати для долучення до матеріалів справи).

Позивачів: повністю виконати вимоги суду, викладені в Ухвалі від 22.10.2019.

Відповідача-2: надати суду (та іншим Учасникам справи) засвідчені копії матеріалів Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, кадастровий номер :01:001:0072, розташованої у місті Львові, вул.Я.Раппопорта, 6.

7.Попередити Учасників справи про:

- обов`язковість вчинення процесуальних дій у встановлені строки (наслідки недотримання строків визначено нормами Господарського процесуального кодексу України, зокрема: ст. 118);

- обов`язковість подання доказів відповідно до вимог статей 80, 91, 96 ГПК;

- обов`язковість дотримання вимог ст.170 ГПК щодо форми та змісту заяв (клопотань).

8.Повідомити Учасників процесу, що інформація стосовно справи розміщується в мережі Інтернет за веб-адресою http://lv.arbitr.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення і не підлягає оскарженню окремо від рішення у справі.

Суддя Стороженко О.Ф.