ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"19" грудня 2019 р. Справа № 903/760/19

за позовом: Волинської обласної спілки споживчих товариств

до відповідача: Луцької міської ради

про тлумачення змісту правочину

Головуючий суддя Вороняк А.С.

судді Слободян О.Г., Якушева І.О.

секретар судового засідання Чорний С.О.

за участю представників сторін:

від позивача: н/з;

від відповідача: Іщик В.А., довіреність №1.1-8/2333/2019 від 25.04.2019.

Встановив: Волинська обласна спілка споживчих товариств звернулися з позовом до Луцької міської ради, в якій просять(із врахуванням заяв про зміну предмета позову та уточнень до останньої від 16.10.2019) розтлумачити зміст абзацу 1 пункту 1, абзацу 1 підпункту 7 пункту 1, абзацу 1 пункту 2 додаткової угоди №4 про поновлення договору оренди землі, зареєстрованого у Державному реєстрі земель від 17.07.2009 за №97, затвердженої рішенням Господарського суду Волинської області від 14.11.2018, зміненої постановою Північно-західного апеляційного господарського суду від 28.02.2019 у справі №903/616/18 за позовом Волинської обласної спілки споживчих товариств до Луцької міської ради про визнання договору оренди поновленим, визнання додаткової угоди укладеною, наступним чином: додаткова угода №4 про поновлення договору оренди землі, зареєстрованого у Державному реєстрі земель від 17.07.2009 за №97, затверджена рішенням Господарського суду Волинської області від 14.11.2018, змінена постановою Північно-західного апеляційного господарського суду від 28.02.2019 у справі №903/616/18, якою поновлено договір оренди землі, зареєстрований у Державному реєстрі земель від 17.07.2009 за №97 строком на 1 (один) рік набула чинності після державної реєстрації права оренди земельної ділянки в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно з 12.06.2019 та є чинною до 11.06.2020.

Позивач обґрунтовуючи позов посилається на договір оренди землі від 18.02.2009 з додатковими угодами, рішення Господарського суду Волинської області від 14.11.2018 та постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 28.02.2019 справі №903/616/18, якими в резолютивних частинах наведених судових рішень, суд визнав поновленим договір оренди землі від 18.02.2009 для обслуговування ринку Центральний на вул. Глушець, 1 (площею 2,2125 га) на 1 (один) рік, зміст договору оренди землі від 18.02.2009 викладено у новій редакції. Також посилаються на положення ст.187 Господарського кодексу України, ст.ст.210, 631, 638, 792 Цивільного кодексу України, ст.ст.120, 124, 125, 126, Земельного кодексу України, Закон України "Про оренду землі", Закон України "Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень", та відповідно вважають, що строк договору оренди укладеного між Луцькою міською радою та Волинською облспоживспілкою становить один рік саме з моменту державної реєстрації, а не з моменту його укладення(поновлення). Вказують, що 05.09.2019 Луцькою міською радою прийнято рішення №62/2 "Про припинення Волинській облспоживспілці договору оренди землі для обслуговування ринку "Центральний" на вул. Глушець, 1 (площею 2, 2125 га)" не дивлячись на те, що строк договору оренди землі не закінчився.

Ухвалою суду від 26.09.2019 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, справу постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 16.10.2019.

В судових засіданнях 16.10.2019, 23.10.2019 судом оголошувались перерви в підготовчому засіданні до 13.11.2019.

Ухвалою суду від 13.11.2019 постановлено розгляд справи проводити в колегіальному складі суду.

Згідно витягу з протоколу автоматичного визначення складу колегії суддів від 13.11.2019. сформовано склад колегії суддів: головуючий суддя Вороняк А.С., судді Слободян О.Г., Якушева І.О..

Ухвалою суду від 14.11.2019 прийнято справу до розгляду в колегіальному складі суду, повідомлено сторони, що підготовче засідання відбудеться 26.11.2019.

Судом у судовому засіданні 26.11.2019 ухвалено на місці закрити підготовче провадження у справі та призначено розгляд справи по суті на 19.12.2019.

18.12.2019 на адресу суду від позивача поступило клопотання №458/1 від 18.12.2019 в якому просять відкласти розгляд справи по суті, через зайнятість, наступне судове засідання призначити не раніше 15.01.2020 у зв`язку з розглядом 14.01.2020 Північно-західним апеляційним господарським судом справи №903/723/19 за позовом Волинської обласної спілки споживчих товариств до Луцької міської ради про визнання недійсним та скасування рішення, вимоги якої ґрунтуються на тих же підставах, що і справи №903/760/19.

У судовому засіданні 19.12.2019 представник відповідача поклався на думку суду щодо розгляду справи у відсутності позивача.

Суд розглянувши клопотання позивача за №458/1 від 18.12.2019, зазначає наступне.

У пункті 26 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Надточій проти України» (далі - ЄСПЛ) та пункті 23 рішення ЄСПЛ «Гурепка проти України № 2» наголошено, що принцип рівності сторін - один зі складників ширшої концепції справедливого судового розгляду, за змістом якого кожна сторона повинна мати розумну можливість обстоювати свою позицію у справі в умовах, які не ставлять її у суттєво менш сприятливе становище порівняно з опонентом.

За змістом статей 2, 7, 13 ГПК України основними засадами господарського судочинства є рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, змагальність сторін; правосуддя в господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх юридичних осіб незалежно від організаційно-правової форми, форми власності, підпорядкування, місцезнаходження, місця створення та реєстрації, законодавства, відповідно до якого створена юридична особа, та інших обставин; рівності всіх фізичних осіб незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного і соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних або інших ознак; рівності фізичних та юридичних осіб незалежно від будь-яких ознак чи обставин; суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до статті 42 ГПК України учасники справи, серед іншого, мають право подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам; подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.

Статтею 120 ГПК України визначено, що суд викликає учасників справи у судове засідання або для участі у вчиненні процесуальної дії, якщо визнає їх явку обов`язковою. Суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов`язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень. Ухвала господарського суду про дату, час та місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії повинна бути вручена завчасно, з таким розрахунком, щоб особи, які викликаються, мали достатньо часу, але не менше ніж п`ять днів, для явки в суд і підготовки до участі в судовому розгляді справи чи вчинення відповідної процесуальної дії.

Згідно із ч.1 ст.216 ГПК України, суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених ч.2 ст.202 цього Кодексу.

Відповідно до п.п.1-2 ч.2 ст.202 ГПК України, суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання; перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними.

Суд, з метою забезпечення можливості реалізації сторонами процесуальних засобів захисту своїх прав, дотримання засад рівності всіх учасників процесу перед законом і судом, змагальності в судочинстві, всебічного і об`єктивного вирішення даного спору, приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання №458/1 від 18.12.2019 та відкладення розгляду справи по суті на 16.01.2020.

Згідно із ч.2 ст.120 ГПК України, суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов`язковою.

На підставі викладеного, керуючись ст.120, 202, 216, 234 ГПК України, господарський суд,-

ухвалив:

1. Повідомити сторони, що розгляд справи по суті відбудеться "16" січня 2020 р. на 14:30 год.

Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Волинської області (м. Луцьк, пр. Волі, 54а) в залі судових засідань №209.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vl.arbitr.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили 19.12.2019 та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя А. С. Вороняк

суддя О. Г. Слободян

суддя І. О. Якушева