ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

"06" грудня 2019 р.м. Одеса Справа № 916/3361/19

Господарський суд Одеської області у складі судді Шаратова Ю.А.

при секретарі судового засідання Сулімі Г.В.

розглянувши справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Мираторг" (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 2-В, каб. 213, ) до Stearin Group OU (Стеарін Груп ОУ) (адреса бенефіціара: Естонія 5-309В, 10143, Таллінн, округ Гарджу, рег. код: 14277352) (представник відповідача на території України Пилипко Сергій Сергійович АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 )

про стягнення заборгованості в розмірі 2 651 517,13 доларів США, що еквівалентно 65 004 106,08 грн. за офіційним курсом НБУ, станом на 08.11.2019

Представники:

Від позивача - Волканов Є.В. (ордер від 04.12.2019 № 534299);

Від відповідача - не з`явився.

Суть спору:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Мираторг" (далі - Позивач) звернулось до Господарського суду Одеської області із позовною заявою до Stearin Group OU (Стеарін Груп ОУ) (далі - Відповідач) про стягнення заборгованості в розмірі 2 651 517,13 доларів США, з якої заборгованість:

- за Контрактом № MIR-037-WHM від 25.10.2018 - ВМД № UA500040/2018/012911 від 06.12.2018 на суму 497 948,90 доларів США;

- за Контрактом № MIR-044-WHM від 05.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012912 від 06.12.2018 на суму 496 021,43 доларів США;

- за Контрактом № MIR-046-WHM від 09.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012918 від 06.12.2018 на суму 496 465,20 доларів США;

- за Контрактом № MIR-048-CR3 від 23.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012878 від 06.12.2018 на суму 496 605,60 доларів США;

- за Контрактом № MIR-049-CR3 від 23.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012877 від 06.12.2018 на суму 493 856,80 доларів США;

- за Контрактом № MIR-050-CR3 від 26.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012875 від 06.12.2018 на суму 170 619,20 доларів США.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 13.11.2019 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розглядати справу за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 06.12.2019.

Представник Позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги в повному обсязі та просив суд задовольнити їх.

Позовні вимоги, із посиланням на статті 11, 15, 509, 526, 530, 612, 625, 629, 691, 692, 712 Цивільного кодексу України, статтю 173 Господарського кодексу України, статтю 76 Закону України «Про міжнародне приватне право», статтю 38 Закону України «Про зовнішньоекономічну діяльність», обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Контрактів щодо своєчасної та повної оплати товару.

Відповідач не забезпечив явку свого повноважного представника до підготовчого засідання, про місце, дату та час підготовчого засідання повідомлений належним чином, про що свідчить поштове повідомлення від 28.11.2019 № 52433/19 (а.с. 101).

На адресу суду від Відповідача надійшов відзив на позовну заяву від 27.11.2019 (вх. № 24660/19 від 28.11.2019) в якому він визнав позов в повному обсязі та просить суд позовні вимоги ТОВ «Мираторг» до компанії Stearin Group OU про стягнення 2 651 517,13 доларів США (що еквівалентно 65 004 106,08 грн.) задовольнити в повному обсязі. Крім того, Відповідач просить суд розгляд справи здійснювати за відсутності представника компанії Stearin Group OU /а.с. 79-80/.

Відповідно до частин третьої, четвертої статті 185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення суду у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 191, 192 цього Кодексу.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, заслухавши представника Позивача, суд

в с т а н о в и в :

25.10.2018 між Позивачем та Відповідачем укладено Контракт № MIR-037-WHM (далі - Контракт від 25.10.2018) /а.с. 15-18/.

Відповідно до пунктів 1.1, 4.1 Контракту від 25.10.2018 продавець (Позивач) зобов`язався поставити, а покупець (Відповідач) прийняти та оплатити товар - пшеницю 5, 6 - го класів, українського походження, врожаю 2108р. насипом. Поставка товару буде здійснена залізничним та/або автомобільним транспортом на вибір продавця на умовах DAP Одеса, Україна, та згідно з Інкотермс 2010, умовами даного контракту та документарних інструкцій покупця. Всі ризики, пов`язані з товаром переходять до покупця у момент розвантаження товару у місці призначення згідно Інкотермс 2010. Право власності переходить від продавця до покупця в момент підписання акту прийому-передачі товару.

Згідно із пунктами 7.2, 9.2 Контракту від 25.10.2018 загальна сума контракту 475 000,00 доларів США +/- 10%. Покупець здійснює оплату товару шляхом банківського переказу протягом п`яти банківських днів за поданням покупцеві рахунку-проформи продавця.

Пунктом 12.9 Контракту від 25.10.2018 встановлено, що продавець і покупець повинні намагатися вирішити всі спірні питання, що виникають при виконанні цього контракту шляхом переговорів. У разі, якщо сторони не можуть самостійно дійти згоди, рішення таких суперечок або розбіжностей буде здійснюватися за місцем передачі товару покупцю (Одеський морський торговельний порт) в Господарському суді Одеської області (Україна), відповідно до матеріального і процесуального законодавства України.

20.11.2018 між Позивачем та Відповідачем укладено Додаткову угоду № 1 до Контракту від 25.10.2018 № MIR-037-WHM відповідно до якої сторони дійшли згоди, зокрема, вважати наступні пункти вірними:

« 7. Ціна та загальна сума контракту:

7.1 Ціна пшениці 5, 6 класів 190,5 (сто дев`яносто з половиною) долар США за метричну тонну.

7.2 Загальна сума контракту 476 250,00 (чотириста сімдесят шість тисяч двісті п`ятдесят дол. США +/-10%)» /а.с. 19/.

05.11.2018 між Позивачем та Відповідачем укладено Контракт № MIR-044-WHM (далі - Контракт від 05.11.2018) /а.с. 26-29/.

Відповідно до пунктів 1.1, 4.1 Контракту від 05.11.2018 продавець (Позивач) зобов`язався поставити, а покупець (Відповідач) прийняти та оплатити товар - пшеницю 5, 6 - го класів, українського походження, врожаю 2108р. насипом. Поставка товару буде здійснена залізничним та/або автомобільним транспортом на вибір продавця на умовах DAP Одеса, Україна, та згідно з Інкотермс 2010, умовами даного контракту та документарних інструкцій покупця. Всі ризики, пов`язані з товаром переходять до покупця у момент розвантаження товару у місці призначення згідно Інкотермс 2010. Право власності переходить від продавця до покупця в момент підписання акту прийому-передачі товару.

Згідно із пунктами 7.2, 9.2 Контракту від 05.11.2018 загальна сума контракту 497 500,00 доларів США +/- 10%. Покупець здійснює оплату товару шляхом банківського переказу протягом п`яти банківських днів за поданням покупцеві рахунку-проформи продавця.

Пунктом 12.9 Контракту від 05.11.2018 встановлено, що продавець і покупець повинні намагатися вирішити всі спірні питання, що виникають при виконанні цього контракту шляхом переговорів. У разі, якщо сторони не можуть самостійно дійти згоди, рішення таких суперечок або розбіжностей буде здійснюватися за місцем передачі товару покупцю (Одеський морський торговельний порт) в Господарському суді Одеської області (Україна), відповідно до матеріального і процесуального законодавства України.

09.11.2018 між Позивачем та Відповідачем укладено Контракт № MIR-046-WHM (далі - Контракт від 09.11.2018) /а.с. 36-39/.

Відповідно до пунктів 1.1, 4.1 Контракту від 09.11.2018 продавець (Позивач) зобов`язався поставити, а покупець (Відповідач) прийняти та оплатити товар - пшеницю 5, 6 - го класів, українського походження, врожаю 2108р. насипом. Поставка товару буде здійснена залізничним та/або автомобільним транспортом на вибір продавця на умовах DAP Одеса, Україна, та згідно з Інкотермс 2010, умовами даного контракту та документарних інструкцій покупця. Всі ризики, пов`язані з товаром переходять до покупця у момент розвантаження товару у місці призначення згідно Інкотермс 2010. Право власності переходить від продавця до покупця в момент підписання акту прийому-передачі товару.

Згідно із пунктами 7.2, 9.2 Контракту від 09.11.2018 загальна сума контракту 497 500,00 доларів США +/- 10%. Покупець здійснює оплату товару шляхом банківського переказу протягом п`яти банківських днів за поданням покупцеві рахунку-проформи продавця.

Пунктом 12.9 Контракту від 09.11.2018 встановлено, що продавець і покупець повинні намагатися вирішити всі спірні питання, що виникають при виконанні цього контракту шляхом переговорів. У разі, якщо сторони не можуть самостійно дійти згоди, рішення таких суперечок або розбіжностей буде здійснюватися за місцем передачі товару покупцю (Одеський морський торговельний порт) в Господарському суді Одеської області (Україна), відповідно до матеріального і процесуального законодавства України.

23.11.2018 між Позивачем та Відповідачем укладено Контракт № MIR-048-CR3 (далі - Контракт від 23.11.2018) /а.с. 46-49/.

Відповідно до пунктів 1.1, 4.1 Контракту від 23.11.2018 продавець (Позивач) зобов`язався поставити, а покупець (Відповідач) прийняти та оплатити товар - кукурудза 3 - го класу, українського походження, врожаю 2108р. насипом. Поставка товару буде здійснена залізничним та/або автомобільним транспортом на вибір продавця на умовах DAP Одеса, Україна, та згідно з Інкотермс 2010, умовами даного контракту та документарних інструкцій покупця. Всі ризики, пов`язані з товаром переходять до покупця у момент розвантаження товару у місці призначення згідно Інкотермс 2010. Право власності переходить від продавця до покупця в момент підписання акту прийому-передачі товару.

Згідно із пунктами 7.2, 9.2 Контракту від 23.11.2018 загальна сума контракту 480 000,00 доларів США +/- 10%. Покупець здійснює оплату товару шляхом банківського переказу протягом п`яти банківських днів за поданням покупцеві рахунку-проформи продавця.

Пунктом 12.9 Контракту від 23.11.2018 встановлено, що продавець і покупець повинні намагатися вирішити всі спірні питання, що виникають при виконанні цього контракту шляхом переговорів. У разі, якщо сторони не можуть самостійно дійти згоди, рішення таких суперечок або розбіжностей буде здійснюватися за місцем передачі товару покупцю (Одеський морський торговельний порт) в Господарському суді Одеської області (Україна), відповідно до матеріального і процесуального законодавства України.

23.11.2018 між Позивачем та Відповідачем укладено Контракт № MIR-049-CR3 /а.с. 56-59/.

Відповідно до пунктів 1.1, 4.1 Контракту від 23.11.2018 № MIR-049-CR3 продавець (Позивач) зобов`язався поставити, а покупець (Відповідач) прийняти та оплатити товар - кукурудза 3 - го класу, українського походження, врожаю 2108р. насипом. Поставка товару буде здійснена залізничним та/або автомобільним транспортом на вибір продавця на умовах DAP Одеса, Україна, та згідно з Інкотермс 2010, умовами даного контракту та документарних інструкцій покупця. Всі ризики, пов`язані з товаром переходять до покупця у момент розвантаження товару у місці призначення згідно Інкотермс 2010. Право власності переходить від продавця до покупця в момент підписання акту прийому-передачі товару.

Згідно із пунктами 7.2, 9.2 Контракту від 23.11.2018 № MIR-049-CR3 загальна сума контракту 480 000,00 доларів США +/- 10%. Покупець здійснює оплату товару шляхом банківського переказу протягом п`яти банківських днів за поданням покупцеві рахунку-проформи продавця.

Пунктом 12.9 Контракту від 23.11.2018 № MIR-049-CR3 встановлено, що продавець і покупець повинні намагатися вирішити всі спірні питання, що виникають при виконанні цього контракту шляхом переговорів. У разі, якщо сторони не можуть самостійно дійти згоди, рішення таких суперечок або розбіжностей буде здійснюватися за місцем передачі товару покупцю (Одеський морський торговельний порт) в Господарському суді Одеської області (Україна), відповідно до матеріального і процесуального законодавства України.

26.11.2018 між Позивачем та Відповідачем укладено Контракт № MIR-050-CR3 (далі - Контракт від 26.11.2018) /а.с. 66-69/.

Відповідно до пунктів 1.1, 4.1 Контракту від 26.11.2018 продавець (Позивач) зобов`язався поставити, а покупець (Відповідач) прийняти та оплатити товар - кукурудза 3 - го класу, українського походження, врожаю 2108р. насипом. Поставка товару буде здійснена залізничним та/або автомобільним транспортом на вибір продавця на умовах DAP Одеса, Україна, та згідно з Інкотермс 2010, умовами даного контракту та документарних інструкцій покупця. Всі ризики, пов`язані з товаром переходять до покупця у момент розвантаження товару у місці призначення згідно Інкотермс 2010. Право власності переходить від продавця до покупця в момент підписання акту прийому-передачі товару.

Згідно із пунктами 7.2, 9.2 Контракту від 26.11.2018 загальна сума контракту 480 000,00 доларів США +/- 10%. Покупець здійснює оплату товару шляхом банківського переказу протягом п`яти банківських днів за поданням покупцеві рахунку-проформи продавця.

Пунктом 12.9 Контракту від 26.11.2018 встановлено, що продавець і покупець повинні намагатися вирішити всі спірні питання, що виникають при виконанні цього контракту шляхом переговорів. У разі, якщо сторони не можуть самостійно дійти згоди, рішення таких суперечок або розбіжностей буде здійснюватися за місцем передачі товару покупцю (Одеський морський торговельний порт) в Господарському суді Одеської області (Україна), відповідно до матеріального і процесуального законодавства України.

Частиною першою статті 11 Цивільного кодексу України встановлено, що цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки, зокрема, з договорів та інших правочинів.

Згідно з частиною першою статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до частини першої статті 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

За приписами статті 193 Господарського кодексу України та статей 525, 526 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цих Кодексів, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 Цивільного кодексу України).

Судом встановлено, що Позивачем на виконання умов контрактів поставлено Відповідачу товар на загальну суму 2 651 517,13 доларів США, що підтверджується вантажними митними деклараціями, а саме:

497 948,90 доларів США - за Контрактом № MIR-037-WHM від 25.10.2018 - ВМД № UA500040/2018/012911 від 06.12.2018 (а.с. 20);

496 021,43 доларів США - за Контрактом № MIR-044-WHM від 05.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012912 від 06.12.2018 (а.с. 30);

496 465,20 доларів США - за Контрактом № MIR-046-WHM від 09.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012918 від 06.12.2018 (а.с. 40);

496 605,60 доларів США - за Контрактом № MIR-048-CR3 від 23.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012878 від 06.12.2018 (а.с. 50);

493 856,80 доларів США - за Контрактом № MIR-049-CR3 від 23.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012877 від 06.12.2018 (а.с. 60);

170 619,20 доларів США - за Контрактом № MIR-050-CR3 від 26.11.2018 - ВМД № UA500040/2018/012875 від 06.12.2018 (а.с. 70).

Крім того, Позивачем виставлені Відповідачу рахунки фактури, а саме:

497 948,90 доларів США - рахунок фактура від 03.12.2018 № MIR-037-WHM (а.с. 23);

496 021,43 доларів США - рахунок фактура від 03.12.2018 № MIR-044-WHM (а.с. 33);

496 465,20 доларів США - рахунок фактура від 03.12.2018 № MIR-046-WHM (а.с. 43);

496 605,60 доларів США - рахунок фактура від 05.12.2018 № MIR-048-CR3 (а.с. 53);

493 856,80 доларів США - рахунок фактура від 05.12.2018 № MIR-049-CR3 (а.с. 63);

170 619,20 доларів США - рахунок фактура від 05.12.2018 № MIR-050-CR3 (а.с. 73).

Докази оплати Відповідачем суми у вищезазначеному розмірі в матеріалах справи відсутні.

На підставі викладеного, суд вважає такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі позовні вимоги про стягнення з Відповідача заборгованості в розмірі 2 651 517,13 доларів США.

Відповідно до частини першої статті 130 Господарського процесуального кодексу України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно із пунктом 2 частини першої статті 129 Господарського процесуального кодексу України у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

04.12.2019 на адресу суду надійшла заява позивача від 04.12.2019 (вх. № 2-5937/19 від 04.12.2019) про повернення судового збору.

Оскільки Відповідачем визнано позов до початку розгляду справи по суті витрати зі сплати судового збору підлягають розподілу наступним чином:

336 175,00 грн. підлягає поверненню з державного бюджету Позивачу;

336 175,00 грн. підлягає стягненню з Відповідача на користь Позивача.

Керуючись частиною першою статті 11, 509, статтями 525, 526, частиною першою статті 530, статтею 629, частиною першою статті 712 Цивільного кодексу України, статтею 193 Господарського кодексу України, статтями 73, 74, 76-80, 86, 123, 124, 129, 236, 237, 238, 240, 241, 327 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Stearin Group OU (Стеарін Груп ОУ) (адреса бенефіціара: Естонія 5-309В, 10143, Таллінн, округ Гарджу, рег. код: 14277352) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Мираторг" (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 2-В, каб. 213, ) 2 651 517,13 доларів США (два мільйона шістсот п`ятдесят одна тисяча п`ятсот сімнадцять доларів США 13 центів) та витрати на сплату судового збору в розмірі 336 175,00 грн. (триста тридцять шість тисяч сто сімдесят п`ять гривень 00 коп.)

3. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Мираторг" (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 2-В, каб. 213, ) з Державного бюджету України (УК у м. Одесі/Приморський р-н/ 22030101, , Казначейство України (ЕАП), р/р 3034, МФО 899998, КБК 22030101) сплачену суму судового збору у розмірі 336 175,00 грн. (триста тридцять шість тисяч сто сімдесят п`ять гривень 00 коп.), який був зарахований в дохід бюджету за платіжним дорученням від 11.11.2019 № 62 на суму 672 350,00 грн. (шістсот сімдесят дві тисячі триста п`ятдесят гривень 00 коп.), оригінал якого знаходиться в матеріалах справи № 916/3361/19.

4. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення господарського суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги через господарський суд Одеської області відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" ГПК України, протягом 20 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 09 грудня 2019 р.

Суддя Ю.А. Шаратов