ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.11.2019м. ДніпроСправа № 904/4371/19

за позовом Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця", м.Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургійний завод "ДНІПРОСТАЛЬ", м.Дніпро

про стягнення штрафу в сумі 3168,00 грн.

Суддя Красота О.І.

без участі представників

СУТЬ СПОРУ:

Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця" звернулося до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургійний завод "ДНІПРОСТАЛЬ" і просить суд стягнути штраф за невірно зазначену адресу вантажовідправника у сумі 3168,00 грн. та судовий збір.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням Відповідачем Правил оформлення перевізних документів, в частині невірного зазначення у накладній адреси вантажоодержувача, в зв`язку з чим на підставі ст.118 та 122 Статуту залізниць України Позивачем нараховано та заявлено до стягнення з Відповідача штраф у розмірі 3 168,00 грн.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2019р. відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами.

15.10.2019р. Відповідач подав відзив на позов, в якому проти позовних вимог заперечує та в позові просить відмовити в повному обсязі, посилаючись на те, що згідно статті 122 Статуту залізниць України, за неправильно зазначені у накладній масу, кількість місць вантажу, його назву, код та адресу одержувача з відправника, порта стягується штраф у розмірі згідно із статтею 118 цього Статуту. При цьому відправник несе перед залізницею відповідальність за наслідки, які виникли.

У спірних накладних №45065042, 45065083, відправником вірно вказані код ЄДРПОУ одержувача - 05393085, код одержувача - 3168, адреса одержувача (в частині поштового індексу та назви вулиці) - 51901, вул. Колеусовська, 1, відтак неможливо стверджувати, що вантажовідправником невірно вказана адреса вантажоодержувача.

07.11.2019р. Позивач подав відповідь на відзив, в якому не погоджується із запереченнями Відповідача посилаючись на те, що неправильно вказаною має бути хоча б одна відомість, при цьому неправильне зазначення коду та адреси вантажоодержувача вважаються окремими порушеннями.

Відповідно до ч.5 ст.252 Господарського процесуального кодексу України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2019 року зі станції Нижньодніпровськ Придніпровської залізниці Відповідач здійснив відправку вагонів згідно накладних №45065083 та №45065042 на станцію Правда Придніпровської залізниці, одержувач вантажу - ПрАТ «Дніпровський коксохімічний завод».

На вищевказане відправлення вагонів, відправник надав станції навантаження Нижньодніпровськ Придніпровської залізниці заповнені накладні. У даних документах, представником відправника в графі 4 «Одержувач» було вказано:

- Найменування одержувача (графа 4): ПАО «ЕВРАЗ Днепродзержинский КХЗ»,

- Адреса одержувача (графа 4) 51901, Днепропетровская обл., г.Днепродзержинск, ул.Колеусовская,1.

14.04.2019 року по прибуттю відправок №45065083 та №45065042 на станцію призначення Правда Придніпровської залізниці було виявлено, що адреса одержувача, зазначена Відправником у накладних не відповідає адресі ПрАТ «Дніпровський коксохімічний завод». Зважаючи на вищевикладене, 14.04.2019 року станцією призначення Правда на станцію відправлення Нижньодніпровськ було відправлено телеграму №НР 35 від 14.04.2019 про невірно зазначену адресу у накладних.

15.04.2019 року зі станції відправлення Нижньодніпровськ на станцію призначення Правда надійшла телеграма-відповідь №НР 02 від 15.04.2019 щодо виправлення адреси одержувача у накладних.

На підставі телеграми-відповіді станції Нижньодніпровськ Придніпровської залізниці №НР 02 від 15.04.2019 року по станції призначення Правда Придніпровської залізниці у накладних №45065083 та №45065042 зроблено виправлення адреси одержувача на вірну: з Днепропетровская обл., г.Днепродзержинск, ул.Колеусовская, д.1 на Дніпропетровська обл., м.Кам`янське, вул.Колеусівська, 1.

Факт неправильного зазначення відправником адреси одержувачу вантажу був засвідчений актами загальної форми №1077 від 14.04.2019 року та №1078 від 14.04.2019року (а.с.14, 15).

Розрахунок суми штрафу: 316,80 х 2 х 5 =3 168,00 грн.

316,80 провізна плата по накладній від ст.Нижньодніпровськ, Придніпровської залізниці до ст.Правда Придніпровської залізниці (графа 31 та 34 накладної);

2 - кількість накладних;

5 кількість провізних плат

Відтак, сума штрафу за неправильно зазначену адресу одержувача у накладних складає 3168,00 грн.

У зв`язку із неправильним зазначенням адреси одержувача у залізничних накладних №45065083 та №45065042 Позивач звернувся з позовом про стягнення штрафу у розмірі 3 168,00грн. з вантажовідправника.

Приймаючи рішення, господарський суд виходив з наступних підстав.

Відповідно до ст.3 Закону України "Про залізничний транспорт" законодавство про залізничний транспорт загального користування складається з Закону України "Про транспорт", цього Закону, Статуту залізниць України, який затверджується Кабінетом Міністрів України, та інших актів законодавства України.

За договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов`язується доставити довірений їй другою стороною (відправником) вантаж до пункту призначення та видати його особі, яка має право на одержання вантажу (одержувачеві), а відправник зобов`язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату. Договір перевезення вантажу укладається у письмовій формі. Укладення договору перевезення вантажу підтверджується складенням транспортної накладної (коносамента або іншого документа, встановленого транспортними кодексами (статутами) (ч.1, 2, 3 ст.909 Цивільного кодексу України).

Умови перевезення вантажів окремими видами транспорту, а також відповідальність суб`єктів господарювання за цими перевезеннями визначаються транспортними кодексами, транспортними статутами та іншими нормативно-правовими актами. Сторони можуть передбачити в договорі також інші умови перевезення, що не суперечать законодавству, та додаткову відповідальність за неналежне виконання договірних зобов`язань (ч.5 ст.307 Господарського кодексу України).

У разі порушення зобов`язань, що випливають із договору перевезення, сторони несуть відповідальність, встановлену за домовленістю сторін, якщо інше не встановлено цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами) (ст.920 Цивільного кодексу України).

Відповідно до п. 6 Статуту залізниць України, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №457 від 06.04.1998р. (далі - Статут залізниць України), накладна - це основний перевізний документ встановленої форми, оформлений відповідно до цього Статуту та Правил і наданий залізниці відправником разом з вантажем. Накладна є обов`язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони - одержувача.

На підставі цього Статуту затверджені Мінтрансом Правила перевезень вантажів, які є обов`язковими для всіх юридичних осіб (п.5 Статуту залізниць України).

Відправники повинні надати станції навантаження на кожне відправлення вантажу заповнену накладну (комплект перевізних документів). Станція призначення видає накладну одержувачу разом з вантажем. Дата приймання і видачі вантажу засвідчується на накладній календарним штемпелем станції. У разі проведення митного контролю дата видачі вантажу ставиться після закінчення митних операцій (п.п.1,2,3 п.23 Статуту залізниць України).

Вантажовідправники несуть відповідальність за всі наслідки неправильності, неточності або неповноти відомостей, зазначених ним у накладній. Залізниця має право перевіряти правильність цих відомостей, а також періодично перевіряти кількість та масу вантажу, що зазначаються у накладній (п.п.1, 2 п.24 Статуту залізниць України).

Відповідно до п.129 Статуту залізниць України обставини, що можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці, вантажовідправника, вантажоодержувача, пасажирів під час залізничного перевезення, засвідчуються комерційними актами або актами загальної форми, які складають станції залізниць.

Факт неправильного зазначення відправником адреси одержувача вантажу був засвідчений актом загальної форми №1078, 1077 від 14.04.2019р. (а.с.14, 15).

Позивач зазначає, що по прибутті вантажу на станцію призначення було виявлено, що адреса, зазначена вантажовідправником у накладних №№45065083 та №45065042 не відповідає адресі вантажоодержувача ПрАТ «Дніпровський коксохімічний завод».

Згідно з п.5.5 Правил оформлення перевізних документів та п.122 Статуту, якщо під час перевезення вантажу на станції його призначення буде виявлено неправильне зазначення у накладній маси, кількості місць вантажу, його назви, коду та адреси одержувача з відправника, порта стягується штраф у розмірі згідно зі п.118 Статуту залізниць України. При цьому відправник несе перед залізницею відповідальність за наслідки, які виникли.

Відповідальність за невірне зазначення відповідних відомостей несе саме відправник, оскільки всі відомості до перевізних документів вносяться відправником відповідно до граф, а штраф підлягає стягненню за самий факт допущення вантажовідправником зазначених порушень, незалежно від того, чи завдано залізниці у зв`язку з цим збитки.

Так, п.118 Статуту залізниць України передбачено стягнення штрафу у розмірі п`ятикратної провізної плати за всю відстань перевезення.

Як вбачаться з матеріалів справи, провізна плата згідно накладної від ст.Нижньодніпрвоськ Придніпровської залізниці до ст.Правда Придніпровської залізниці (графа 31 та 34 накладної) 316,80 грн.;

2 кількість накладних;

5 кількість провізних плат.

Позивач нарахував та просить стягнути з Відповідача 3168,00грн. штрафу за неправильно зазначену адресу вантажоодержувача у накладній (316,80х2х5=3168,00грн.)

Перевіривши наданий позивачем розрахунок, суд вбачає наявність підстав для покладення на Відповідача, як на вантажовідправника, відповідальності за внесення невірних відомостей до перевізних документів.

Отже, позовні вимоги про стягнення з Відповідача штрафу в розмірі 3 168,00грн. підлягають задоволенню у повному обсязі.

Заперечення Відповідача судом не приймаються, оскільки спростовуються матеріалами справи.

Відповідно статті 129 Господарського процесуального кодексу України, судові витрати покладаються на Відповідача.

Враховуючи вищевикладене, п.5, 23, 24, 118, 122, 129 Статуту залізниць України, ст.3 Закону України "Про залізничний транспорт", керуючись ст.ст.307, 909, 920 Цивільного кодексу України, ст.ст.123, 129, 232, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургійний завод "ДНІПРОСТАЛЬ", (49051, м.Дніпро, вул.Дніпросталівська, буд.4, ) на користь Акціонерного товариства "Українська залізниця" (03680, м. Київ, вул. Тверська, 5; ) в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця" (49000, м.Дніпро, пр. Д.Яворницького, 108; код 40081237) штраф за невірно зазначену адресу вантажовідправника у сумі 3 168,00 грн. та судовий збір у розмірі 1 921,00 грн.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного провадження.

Рішення може бути оскаржено до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області протягом 20 днів з дня його оголошення.

Суддя О.І. Красота

Повне рішення складено

26.11.2019р.

Повне рішення складено 26.11.2019