ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

27.11.2019 р. Справа№ 914/2006/17

Господарський суд Львівської області в складі колегії суддів: головуючого судді Гоменюк З.П., суддів Мазовіти А.Б. та Матвіїва Р.І., розглянувши матеріали справи

за позовом позивача-1 Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, м.Вашингтон округ Колумбія

позивача-2 Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м.Львів

позивача-3 Єврейської релігійної ортодоксальної громади «Турей Загав» («Золота Роза») м.Львова, м.Львів

до відповідача-1 Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські інвестиційні системи», м. Київ

відповідача-2 Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівські традиції», м.Львів

відповідача-3 Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, м.Львів

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Черник Наталія Степанівна, м.Львів та Міністерство культури України, м.Київ

про скасування державних реєстрацій прав власності та скасування записів про проведену державну реєстрацію прав власності

ВСТАНОВИВ:

На розгляді Господарського суду Львівської області перебувала справа за позовом позивача-1 Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, позивача-2 Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, позивача-3 Єврейської релігійної ортодоксальної громади «Турей Загав» («Золота Роза») м.Львова до відповідача-1 Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські інвестиційні системи», відповідача-2 Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівські традиції» та відповідача-3 Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, за участю третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів Приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Черник Наталії Степанівни і Міністерство культури України про скасування державних реєстрацій прав власності та скасування записів про проведену державну реєстрацію прав власності.

Протягом розгляду справи в ухвалах та рішенні суду невірно вказувалось найменування позивача-3 як Єврейська релігійна громада «Турей Загав» («Золота Роза») в той час як правильним його найменуванням є Єврейська релігійна ортодоксальна громада «Турей Загав» («Золота Роза») м.Львова.

Таке найменування позивача-3 підтверджується відомостями, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, а також в новій редакції статуту позивача-3 (том 3, а.с.55 57), прийнятого загальними зборами 07.07.2017 р.

У зв`язку з цим, в тексті всіх ухвал та рішення суду у справі №914/2006/17 замість найменування позивача-3 Єврейська релігійна громада «Турей Загав» («Золота Роза») слід читати найменування Єврейська релігійна ортодоксальна громада «Турей Загав» («Золота Роза») м.Львова.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити допущену описку, не змінюючи при цьому суті винесених судових рішень.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ :

Виправити описку, допущену в тексті ухвал та рішення Господарського суду Львівської області у справі №914/2006/17, та вважати правильним найменуванням позивача-3 Єврейська релігійна ортодоксальна громада «Турей Загав» («Золота Роза») м.Львова.

Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України.

Головуючий суддя Гоменюк З.П.

Суддя Мазовіта А.Б.

Суддя Матвіїв Р.І.