СХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

12 листопада 2019 року Справа № 922/1719/16

Східний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючий суддя Дучал Н.М., суддя Склярук О.І., суддя Хачатрян В.С.

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Євромет", м.Харків (вх. № 1359 Х/1)

на ухвалу господарського суду Харківської області від 21.11.2018р., повний текст складено 22.11.2018р. (головуючий суддя Аюпова Р.М., судді Бринцев О.В., Светлічний Ю.В.),

у справі № 922/1719/16

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Євромет", м.Харків

до Brinker Global SDN BHD, штат Селангор, ОСОБА_1

про стягнення грошових коштів в розмірі 13 119,84 дол. США (329 307,92 грн.),

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Східного апеляційного господарського суду знаходиться апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Євромет", м.Харків на ухвалу господарського суду Харківської області від 21.11.2018р. у справі № 922/1719/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Євромет", м.Харків до Brinker Global SDN BHD, штат Селангор, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в розмірі 13 119,84 дол. США (329 307,92 грн.).

Ухвалою Східного апеляційного господарського суду від 14.05.2019р., крім іншого, зобов`язано позивача надати до Східного апеляційного господарського суду разом з супровідним листом належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на офіційну мову Малайзії наступних документів: ухвали Східного апеляційного господарського суду від 20.12.2018 у справі №922/1719/16 про відкриття апеляційного провадження та призначення справи до розгляду (в трьох примірниках); апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Євромет", м.Харків, з додатками (в трьох примірниках); ухвали Східного апеляційного господарського суду від 14.05.2019 у справі №922/1719/16 про поновлення апеляційного провадження у справі (в трьох примірниках); ухвали Східного апеляційного господарського суду від 14.05.2019 у справі №922/1719/16 про оголошення перерви (в трьох примірниках); судового доручення про вручення документів (в трьох примірниках); підтвердження про вручення документа (в трьох примірниках); виклику (повідомлення) про день судового розгляду (в трьох примірниках). Зупинено апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Євромет" на ухвалу господарського суду Харківської області від 21.11.2018р. у справі №922/1719/16, до отримання підтвердження виконання судового доручення.

Судова колегія зазначає, що станом на 12.11.2019 позивачем вимоги ухвали Східного апеляційного господарського суду від 14.05.2019р. не виконано.

Відповідно до ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Враховуючи, що розгляд справи № 922/1719/16 призначено на 12.11.2019р., судова колегія дійшла висновку про поновлення апеляційного провадження у даній справі.

Керуючись ст.ст. 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, Східний апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ:

1.Поновити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Євромет" на ухвалу господарського суду Харківської області від 21.11.2018р. у справі № 922/1719/16.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя Н.М. Дучал

Суддя О.І. Склярук

Суддя В.С. Хачатрян