ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"12" листопада 2019 р. м. Рівне Справа № 918/680/19

Господарський суд Рівненської області у складі судді Качура А.М.,

розглянувши матеріали справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Йозера Україна"

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство "Імені Воловікова"

про стягнення в сумі 444 157,22 грн.

секретар судового засідання: Коваль С.М.;

Представники:

Від позивача: не з`явився;

Від відповідача: не з`явився;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Йозера Україна" звернулось до Господарського суду Рівненської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство "Імені Воловікова" про стягнення в сумі 444 157,22 грн., позовні вимоги аргументувавши неналежним виконанням відповідачем умов укладеного між сторонами договору купівлі-продажу №1201-1 від 01 грудня 2016 року.

Ухвалою суду від 23 вересня 2019 року відкрито провадження у справі №918/680/19, розгляд справи вирішено здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження, судове засідання призначено на 22 жовтня 2019 року.

В судовому засіданні від 22 жовтня 2019 року оголошено перерву до 12 листопада 2019 року.

11 листопада 2019 року позивачем подано клопотання про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, а також безпосередньо затверджений сторонами текст мирової угоди.

11 листопада 2019 року відповідачем подано спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, а також безпосередньо затверджений сторонами текст мирової угоди.

Розглянувши подане спільне клопотання про затвердження мирової угоди, дослідивши надані суду докази, дійшов висновку про задоволення заяви, з огляду на наступне.

Відповідно до частини 7 статті 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з правилами частин 1, 2 статті 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.

Дослідивши текст поданої мирової угоди, судом встановлено, що її умови стосуються прав та обов`язків сторін щодо предмету позову. Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства. Відтак підлягає затвердженню.

Відповідно до частини 4 статті 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з вимогами частин 1, 2 статті 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Пунктами 2 та 7 частини 1 статті 231 ГПК України передбачено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо відсутній предмет спору, та якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до частини 3 статті 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У зв`язку із наявністю підстав для затвердженням мирової угоди від 07 липня 2019 року, суд дійшов висновку про необхідність закриття провадження у справі № 918/680/19.

Згідно з нормами частини 4 статті 130 ГПК України якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

З наданого суду сторонами примірнику мирової угоди вбачається, що сторонами погоджено розподіл судових витрат.

Керуючись статтями 46, 192, 193, 231, 233, 235 ГПК України, суд-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 07 листопада 2019 року, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "ЙОЗЕРА УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство "ІМЕНІ ВОЛОВІКОВА" у редакції поданій сторонами:

МИРОВА УГОДА

м. Рівне 07 листопада 2019 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІМЕНІ ВОЛОВІКОВА" (Відповідач), місцезнаходження: 35433, Рівненська обл., Гощанський район, село Горбаків, ВУЛ.ШКІЛЬНА, , в особі директора Пилипчука Миколи Михайловича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЙОЗЕРА УКРАЇНА" (Позивач), місцезнаходження: 79007, м. Львів, вул. Шолом-Алейхема, 11, , в особі директора Брильскі Петер Андреас, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, що є сторонами у справі №918/680/19, провадження у якій відкрите Господарським судом Рівненської області (далі - Судом), з метою врегулювання спору, на підставі статті 192 Господарського процесуального кодексу України уклали цю мирову угоду (Угода) про таке:

1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІМЕНІ ВОЛОВІКОВА" визнає та зобов`язується здійснити оплату основного боргу в розмірі 398 121,73 грн. (триста дев`яносто вісім тисяч сто двадцять одна гривня 73 коп.) до умов Договору купівлі-продажу №1201-1 від 01.12.2016 року (виконання якого стало предметом розгляду у судовій справі №918/680/19) у наступні строки: - 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) до 30 листопада 2019 року; -100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) до 31 грудня 2019 року; - 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) до 31 січня 2020 року; - 98 121,73 грн. (дев`яносто вісім тисяч сто двадцять одна гривня 73 коп.) до 29 лютого 2020 року.
2.ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІМЕНІ ВОЛОВІКОВА" зобов`язується здійснити оплату частини позовних вимог, а саме: про стягнення індексу інфляції в сумі 34 521,72 грн. (тридцять чотири тисячі п`ятсот двадцять одна гривня 72 коп.) у строк до 31 березня 2020 року.
3.ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЙОЗЕРА УКРАЇНА" відмовляється від частини позовних вимог, а саме: про стягнення трьох процентів річних в сумі 11 513,77грн. (одинадцять тисяч п`ятсот тринадцять гривень 77 копійок)
4.Відповідач зобов`язаний відшкодувати Позивачу сто відсотків витрат на оплату судового збору у розмірі 6 662,36 грн. (шість тисяч шістсот шістдесят дві гривні 36 коп.) у строк до 31 березня 2020 року.
5. Відповідач має право на дострокове погашення боргу.
6.Відповідно до цієї мирової угоди Відповідач здійснює перерахування основного боргу в розмірі 398 121,73 грн.. (триста дев`яносто вісім тисяч сто двадцять одна гривня 73 коп.,), індексу інфляції в сумі - 34 521,72 грн. (тридцять чотири тисячі п`ятсот двадцять одна гривня 72 коп.), сплаченого судового збору у розмірі 6 662,36 грн. (шість тисяч шістсот шістдесят дві гривні 36 коп.) за наступними реквізитами: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЙОЗЕРА УКРАЇНА", , р/р НОМЕР_1 В ПАТ "КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК", МФО 300614).
7.Сторони підтверджують, що після виконання ними умов даної мирової угоди не матимуть одна до одної будь-яких претензій щодо предмету цієї мирової угоди та предмету спору у справі 918/680/19.
8.Сторони однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.
9.Сторони підтверджують, що дана Угода стосується лише прав та обов`язків Позивача та Відповідача щодо предмета позову у справі 918/680/19.
10.Сторони підтверджують, що в процесі укладення цієї Угоди, та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
11.З моменту підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Рівненської області Угоди, провадження по справі 918/680/19 припиняється.
12.Сторонам зрозумілі наслідки укладення Угоди.
13.У випадку невиконання та/або прострочення виконання Відповідачем умов цієї Угоди Позивач має право передати ухвалу про затвердження мирової угоди на примусове виконання.
14.Одностороння відмова від цієї Угоди не допускається.
15.Угоду укладено у трьох примірниках - один примірник для Позивача, один - для Відповідача та один для Господарського суду Рівненської області.
16.Угода набирає чинності з моменту затвердження її Господарським судом Рівненської області та діє до повного виконання Відповідачем своїх зобов`язань за угодою.
17. Реквізити сторін:

ВідповідачПозивач
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІМЕНІ ВОЛОВІКОВА"ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЙОЗЕРА УКРАЇНА"
35433, Рівненська обл., Гощанський район, село Горбаків, вул. Шкільна Директор _______________/М.М.Пилипчук/79007, м.Львів, вул. Шолом-Алейхема, 11 п/р НОМЕР_2 в ПАТ "КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК", МФО 300614 Директор _______________/Брильські П.А,/

2. Закрити провадження у справі №918/680/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Йозера Україна" до Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство "Імені Воловікова" про стягнення в сумі 444 157,22 грн.

3. Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом та набирає чинності з дати її прийняття - 12 листопада 2019 року.

4. Дана ухвала може бути пред`явлена до примусового виконання через органи Державної виконавчої служби України, в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" протягом дії мирової угоди та з урахуванням трирічного строку пред`явлення виконавчих документів до виконання, встановленого статтею 12 Закону України "Про виконавче провадження".

5. Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "ЙОЗЕРА УКРАЇНА" (79007, м.Львів, вул Шолом-Алейхема 11, ).

6. Боржником за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство "ІМЕНІ ВОЛОВІКОВА" (35433, Рівненська область, Гощанський район, село Горбаків, вул. Шкільна, ).

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її проголошення до Північно-західного апеляційного господарського суду України в порядку визначеному статтями 254-259 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: https://court.gov.ua/sud5019/.

Суддя Качур А.М.