У Х В А Л А

30 жовтня 2019 року м. Чернігів справа № 927/705/19

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Шморгуна В. В., розглянувши матеріали справи

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю АШЕР,

, вул. Громадська, 47, м. Чернігів, 14037

Відповідач: Чернігівська міська рада,

, вул. Магістратська, 7, м. Чернігів, 14000

Предмет спору: про визнання пункту рішення недійсним та договору оренди земельної ділянки поновленим,

Представники сторін: не повідомлялись,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю АШЕР звернулось до суду з позовом до Чернігівської міської ради, у якому просить суд:

- визнати недійсним пункт 3 рішення Чернігівської міської ради від 29.11.2018 № 36/VII-38 Про поновлення договорів оренди земельних ділянок юридичним та фізичним особам;

- визнати поновленим договір оренди земельної ділянки від 26.12.2011 № 1263, укладений між Чернігівською міською радою, як Орендодавцем, та Товариством з обмеженою відповідальністю АШЕР, як Орендарем, щодо земельної ділянки площею 1,0256 га за адресою: м. Чернігів, вул. Громадська, 47 (кадастровий номер :01:011:5023) на тих самих умовах і на той саме строк 6 років 1 місяць 26 днів до 26 січня 2025 року;

- визнати укладеною додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки до договору оренди земельної ділянки від 26.12.2011 № 1263 між Чернігівською міською радою та ТОВ АШЕР у відповідній редакції, вказаній в позовній заяві.

Рішенням суду від 17.10.2019 позов задоволено повністю.

Як вбачається з мотивувальної частини рішення суду від 17.10.2019, суд дійшов висновку про наявність підстав для поновлення договору оренди земельної ділянки від 26.12.2011 №1263 на тих самих умовах і на той самий строк, тобто на 6 років 1 місяць 26 днів - до 26 січня 2025 року, та укладення додаткової угоди до цього договору, за умовами якої договір підлягає поновленню на 6 років 1 місяць 26 днів - до 26 січня 2025 року.

У п. 4 резолютивної частини рішення від 17.10.2019 щодо визнання укладеною додаткової угоди правильно зазначено строк, на який поновлюється Договір від 26.12.2011, на 6 років 1 місяць 26 днів.

Однак в п. 3 резолютивної частини рішення суду від 17.10.2019 допущено описку щодо строку поновлення договору оренди земельної ділянки від 26.12.2011 №1263, а саме замість « 6 років 1 місяць 26 днів» зазначено « 6 років 14 місяців 26 днів», при цьому термін дії Договору зазначений правильно до 26.01.2025.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

За таких обставин, суд вважає, що допущена судом описка в п. 3 резолютивної частини рішення суду від 17.10.2019 щодо строку поновлення договору оренди земельної ділянки від 26.12.2011 №1263 підлягає виправленню.

Керуючись ст. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку, допущену у п. 3 резолютивної частини рішення суду від 17.10.2019, виклавши його у такій редакції:

«3. Визнати поновленим договір оренди земельної ділянки від 26.12.2011 №1263, укладений між Чернігівською міською радою як Орендодавцем та Товариством з обмеженою відповідальністю «АШЕР» як Орендарем щодо земельної ділянки площею 1,0256 га за адресою: м. Чернігів, вул. Громадська, 47 (кадастровий номер :01:011:5023) на тих самих умовах і на той самий строк 6 років 1 місяць 26 днів - до 26 січня 2025 року».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею 30.10.2019. Ухвалу може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду, з урахуванням п. 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, у строки, визначені ст. 256 цього Кодексу.

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя В.В. Шморгун