ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описок

"07" листопада 2019 р. Справа№ 910/15004/18

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Жук Г.А.

суддів: Дикунської С.Я.

Мальченко А.О.

за апеляційною скаргою б/н від 26.04.2019 (вх. №09.1-04.1/3650/19 від 16.05.2019) Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" на рішення Господарського суду міста Києва від 27.03.2019

у справі №910/15004/18 (суддя Джарти В.В.)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торг-Альянс"

про розірвання інвестиційного контракту та стягнення збитків у розмірі 231 447 575,35 грн

без повідомлення (виклику) сторін

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 30.10.2019 замінено позивача у даній справі № 910/15004/18 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські Готелі" на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" (04070, м. Київ, вул. Верхній Вал, 72; ідентифікаційний код 43123274).

В судовому засіданні 30.10.2019 Північним апеляційним господарським судом проголошено вступну та резолютивну частини постанови, згідно якої апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" на рішення Господарського суду міста Києва від 27.03.2019 у справі №910/15004/18 задоволено частково. Рішення Господарського суду міста Києва від 27.03.2019 у справі №910/15004/18 скасовано, ухвалено нове рішення. Позов задоволено частково. Розірвано інвестиційний контракт № 40-іі/04 від 30.09.2005, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Українські Готелі" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Торг-Альянс". Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торг-Альянс" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" збитки, завдані внаслідок невиконання інвестиційного контракту № 40-іі/04 від 30.09.2005 в розмірі 194 688 903 грн 26 коп, що станом на 30.10.2019 за офіційним курсом НБУ становить 7 766 710,28 дол США та судовий збір, понесений стороною у зв`язку із розглядом справи в суді першої інстанції, в розмірі 164 042 грн 20 коп. В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовлено. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торг-Альянс" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" 246 063 грн 30 коп. судового збору, понесеного стороною у зв`язку з розглядом справи в суді апеляційної інстанції. Доручено Господарському суду міста Києва видати накази на виконання постанови Північного апеляційного господарського суду. Справу №910/15004/18 повернуто до Господарського суду міста Києва.

Вступна та резолютивна частина постанови підписана колегією суддів в нарадчій кімнаті 30.10.2019, проголошена після виходу з нарадчої кімнати, що зафіксовано в протоколі судового засідання та на диску звукозапису судового засідання CD-R, серійний номер LH3155XB25085853D4.

Водночас, як встановлено судом апеляційної інстанції, при виготовленні повного тексту постанови від 30.10.2019 у справі № 910/15004/18 в п. 1, абз. 4 п. 2, п. 3 резолютивної частини постанови помилково було вказано Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські Готелі" (04136, м.Київ, вул. Північно-Сирецька, 1-3; ідентифікаційний код 31281429), замість - Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" (04070, м.Київ, вул. Верхній Вал, 72; ідентифікаційний код 43123274). Тоді як, по тексту постанови з урахуванням ухвали про заміну сторони правонаступником зазначено позивачем (апелянтом) саме Товариство з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ".

Відповідно до статті 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

З огляду на вищевикладене, з метою виправлення встановленої описки, керуючись ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в п. 1, абз. 4 п. 2, п. 3 резолютивної частини постанови Північного апеляційного господарського суду від 30.10.2019 у справі №910/15004/18: слова «Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські Готелі" (04136, м.Київ, вул. Північно-Сирецька, 1-3; ідентифікаційний код 31281429)» читати «Товариство з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" (04070, м.Київ, вул. Верхній Вал, 72; ідентифікаційний код 43123274)».

2. Резолютивну частину викласти в наступній редакції:

«1. Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" на рішення Господарського суду міста Києва від 27.03.2019 у справі №910/15004/18 задовольнити частково.

2. Рішення Господарського суду міста Києва від 27.03.2019 у справі №910/15004/18 скасувати, ухвалити нове рішення.

Позов задовольнити частково.

Розірвати інвестиційний контракт № 40-іі/04 від 30.09.2005, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Українські Готелі" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Торг-Альянс".

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торг-Альянс" (01023, м.Київ, вул. Госпітальна, 12-Е; ідентифікаційний код 30634134) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" (04070, м.Київ, вул. Верхній Вал, 72; ідентифікаційний код 43123274) збитки, завдані внаслідок невиконання інвестиційного контракту № 40-іі/04 від 30.09.2005 в розмірі 194 688 903 (сто дев`яносто чотири мільйони шістсот вісімдесят вісім тисяч дев`ятсот три) грн 26 коп, що станом на 30.10.2019 за офіційним курсом НБУ становить 7 766 710,28 дол США та судовий збір, понесений стороною у зв`язку із розглядом справи в суді першої інстанції, в розмірі 164 042 (сто шістдесят чотири тисячі сорок дві) грн 20 коп.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торг-Альянс" (01023, м.Київ, вул. Госпітальна, 12-Е; ідентифікаційний код 30634134) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВ СІТІ ІНВЕСТ СТ" (04070, м.Київ, вул. Верхній Вал, 72; ідентифікаційний код 43123274) 246 063 (двісті сорок шість тисяч шістдесят три) грн 30 коп. судового збору, понесеного стороною у зв`язку з розглядом справи в суді апеляційної інстанції.

4. Доручити Господарському суду міста Києва видати накази на виконання постанови Північного апеляційного господарського суду.

5. Справу №910/15004/18 повернути до Господарського суду міста Києва.»

3. Копію ухвали Північного апеляційного господарського суду направити учасникам справи.

Головуючий суддя Г.А. Жук

Судді С.Я. Дикунська

А.О. Мальченко