ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"05" листопада 2019 р. Справа № 907/930/15

Західний апеляційний господарський суд, в складі колегії:

головуючого судді: Данко Л.С.,

суддів: Мирутенка О.Л.,

Скрипчук О.С.,

розглянувши матеріали апеляційної скарги Акціонерного товариства «SOTRA HOLDING AG» б/н від 29.09.2019 (вх. № ЗАГС 01-05/3734/19 від 17.10.2019),

на ухвалу Господарського суду Львівської області від 19 вересня 2019 року (м. Львів, головуючий суддя Стороженко О.Ф., судді: Кітаєва С.Б., Березяк Н.Є.)

про залишення позову без розгляду

у справі № 907/930/15

порушеній позовом

позивача: Акціонерного товариства «SOTRA HOLDING AG», Швейцарська конфедерація, кантон ОСОБА_1 -Ауссерроден

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Термінал Карпати», м. Чоп Закарпатської області

про визнання права приватної спільної часткової власності (з часткою 60%) на об`єкт нерухомості комплекс, а саме: ангар (літера А), насосна (літера Б), водойма (літера В), сторожева (літера Г), трансформаторна (літера Д), що розташований у Закарпатської області Берегівського району смт. Батьово, на вулиці Слободянська, 3 (колишня вулиця Колгоспна),

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Західного апеляційного господарського суду 17.10.2019 року надійшла апеляційна скарга Акціонерного товариства «SOTRA HOLDING AG» б/н від 29.09.2019 (вх. № ЗАГС 01-05/3734/19 від 17.10.2019) на ухвалу Господарського суду Львівської області від 19 вересня 2019 року про залишення позову без розгляду у справі № 907/930/15.

Відповідно до Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.10.2019 вказану справу було розподілено колегії суддів Західного апеляційного господарського суду у складі: головуючого судді (судді доповідача) Данко Л.С., суддів Мирутенка О.Л. та Скрипчук О.С.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 22 жовтня 2019 року головуючим суддею Данко Л.С., апеляційну скаргу Акціонерного товариства «SOTRA HOLDING AG» б/н від 29.09.2019 (вх. № ЗАГС 01-05/3734/19 від 17.10.2019) залишено без руху, як таку, що не відповідає вимогам статті 258 Господарського процесуального кодексу України. Зобов`язано апелянта протягом 10 днів з дня вручення ухвали про залишення апеляційної скарги без руху усунути встановлені при поданні апеляційної скарги недоліки, а саме: надати (надіслати) суду оригінали або засвідчені належним чином довіреності від 02.01.2019 в тому числі мовою кантону та апостиля, їх переклад у встановленому законом порядку.

31.10.2019 року на адресу Західного апеляційного господарського суду від представника Акціонерного товариства «SOTRA HOLDING AG» (Сергєєв П.О.) поступила заява б/н від 28.10.2019 (вх. № ЗАГС 01-04/6616/19) з додатками, а саме: підшита та пронумерована на 2 арк Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу копія довіреності від 02.01.2019, апостеля із перекладом з німецької на українську мову.

Відтак скаржником усунено недоліки поданої апеляційної скарги.

Враховуючи вищенаведене, суд визнав достатніми подані матеріали для відкриття апеляційного провадження.

Керуючись статтями 234, 262 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В :

1. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою . Акціонерного товариства «SOTRA HOLDING AG» б/н від 29.09.2019 (вх. № ЗАГС 01-05/3734/19 від 17.10.2019) на ухвалу Господарського суду Львівської області від 19 вересня 2019 року про залишення позову без розгляду у справі № 907/930/15.

2. Апелянту/позивачу подати суду: оригінал довіреності від 02.01.2019 виданої Акціонерним товариством «SOTRA HOLDING AG» на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та оригінал апостеля.

3. Відповідачу подати суду обґрунтований відзив на апеляційну скаргу протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття апеляційного провадження у справі. До відзиву додати докази надсилання (надання) копії відзиву та доданих до нього документів апелянту.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Л.С.Данко

Суддя О.Л.Мирутенко

Суддя О.С.Скрипчук