УХВАЛА

30.10.2019Справа № 910/15059/19

Господарський суд міста Києва у складі судді Щербакова С.О., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна» про забезпечення позову у справі

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна»

до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «АДС-Декор»,

2) Фізичної особи-підприємця Ходаківського Руслана Дмитровича

про зобов`язання вчинити дії

Представники: без виклику сторін.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна» (далі - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «АДС-Декор» (далі - відповідач-1) та Фізичної особи-підприємця Ходаківського Руслана Дмитровича (далі - відповідач-2), в якому просить суд:

- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «АДС-ДЕКОР» використовувати знаки для товарів і послуг «ADS ALUMINIUM DECOR SYSTEM» (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 180802) та «ADS DECOR» (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 261759), а також позначення «АДС ДЕКОР», «АДС», «ADS DECOR», «ADS», «Aluminium Decor System» та інші позначення, які схожі із відповідними зареєстрованими знаками, в мережі Інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах, доменних іменах, в господарській діяльності з метою пропонування товарів і послуг, наведених у Свідоцтві України на знак для товарів і послуг № 180802 та Свідоцтві України на знак для товарів і послуг № 261759, а також товарів і послуг, споріднених із наведеними у зазначених свідоцтвах;

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «АДС-ДЕКОР» внести зміни до своїх установчих документів в частині виключення із повного та скороченого найменування товариства українською та англійською мовою позначення «АДС ДЕКОР», «ADS DECOR»;

- заборонити Фізичній особі-підприємцю Ходаківському Руслану Дмитровичу використовувати знаки для товарів і послуг «ADS ALUMINIUM DECOR SYSTEM» (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 180802) та «ADS DECOR» (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 261759), а також позначення «АДС ДЕКОР», «АДС», «ADS DECOR», «ADS», «Aluminium Decor System» та інші позначення, які схожі із відповідними зареєстрованими знаками, в мережі Інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах, доменних іменах, в господарській діяльності з метою пропонування товарів і послуг, наведених у Свідоцтві України на знак для товарів і послуг № 180802 та Свідоцтві України на знак для товарів і послуг № 261759, а також товарів і послуг, споріднених із наведеними у зазначених свідоцтвах;

- зобов`язати Фізичну особу-підприємця Ходаківського Руслана Дмитровича передати право на доменне ім`я « ads - decor .com» Товариству з обмеженою відповідальністю «АДС ГРУП».

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач на підставі ліцензійних договорів № 31-08/18 від 31.08.2018 та № № 11-07/19 від 11.07.2019 укладених з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 набув право на використання знаків для товарів і послуг «ADS DECOR» та «ADS Aluminium Decor System » за свідоцтвами України № № 261759, 180802 , проте позивачу стало відомо що відповідач-2 зареєстрував доменне ім`я « ads- decor.com » в якому використані словесні позначення за свідоцтвами України № № 261759, 180802, виключне право на використання яких на території України належить позивачу, чим порушені права інтелектуальної власності на знаки для товарів і послуг «ADS DECOR» та «ADS Aluminium Decor System» захищені свідоцтвами України № № 261759, 180802.

Крім того, разом з позовною заявою Товариство з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна» подано заяву про забезпечення позову, в якій позивач просить суд заборонити Фізичній особі-підприємцю Ходаківському Руслану Дмитровичу вчиняти будь-які дії направлені на розпорядження правами на доменне ім`я « ads - decor.com », включаючи передачу прав на доменне ім`я « ads- decor.com » на користь будь-яких осіб; зміну реєстратора доменного імені « ads -decor.com»; внесення до реєстраційних даних реєстранта доменного імені «ads -decor .com» та до інших даних щодо доменного імені « ads- decor. com» на сервісі Whois; припинення (скасування або видалення) доменного імені «ads- decor .com».

Заява обгрунтована тим, що відповідач-1 та відповідач-2 здійснюють господарську діяльність, використовуючи позначення, тотожні та схожі із зареєстрованими знаками для товарів і послуг, виключне право на використання яких на території України має лише позивач, у тому числі відповідач-2 використовує відповідні позначення у доменному імені. Тож, відповідач-2 як реєстрант в будь-якій час має право здійснити на власний розсуд дії щодо зміни своїх реєстраційних даних, передачі доменного імені іншому реєстратору, видалення доменного імені та передачі своїх прав як реєстранта іншій особі, що значно утруднить вирішення справи по суті і зробить неможливим виконання рішення суду у разі задоволення позовних вимог.

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна» про забезпечення позову, проаналізувавши норми господарського процесуального законодавства України, суд відзначає наступне.

Відповідно до статті 136 Господарського процесуального кодексу України господарський суд за заявою учасника справи має право вжити передбачених статтею 137 цього Кодексу заходів забезпечення позову. Забезпечення позову допускається як до пред`явлення позову, так і на будь-якій стадії розгляду справи, якщо невжиття таких заходів може істотно ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду або ефективний захист або поновлення порушених чи оспорюваних прав або інтересів позивача, за захистом яких він звернувся або має намір звернутися до суду.

Згідно зі ст. 140 Господарського процесуального кодексу України заява про забезпечення позову розглядається судом не пізніше двох днів з дня її надходження без повідомлення учасників справи.

Пунктами 1-2 ч. 1 ст. 138 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що заява про забезпечення позову подається до подання позовної заяви - за правилами підсудності, встановленими цим Кодексом для відповідного позову, або до суду за місцезнаходженням предмета спору - якщо суд, до підсудності якого відноситься справа, визначити неможливо; одночасно з пред`явленням позову - до суду, до якого подається позовна заява, за правилами підсудності, встановленими цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 139 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що заява про забезпечення позову подається в письмовій формі, підписується заявником і повинна містити: найменування суду, до якого подається заява; повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) заявника, його місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України, номери засобів зв`язку та адресу електронної пошти, за наявності; предмет позову та обґрунтування необхідності забезпечення позову; захід забезпечення позову, який належить застосувати, з обґрунтуванням його необхідності; ціну позову, про забезпечення якого просить заявник; пропозиції заявника щодо зустрічного забезпечення; інші відомості, потрібні для забезпечення позову.

Якщо заява про забезпечення позову подається до відкриття провадження у справі, в такій заяві додатково зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) інших осіб, які можуть отримати статус учасника справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштові індекси, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України, відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти. Реєстраційний номер облікової картки платника податків або паспортні дані інших сторін - фізичних осіб, що не є підприємцями, вказуються у випадку, якщо вони відомі заявнику (ч. 2 ст. 139 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до ч. 5 ст. 139 Господарського процесуального кодексу України, до заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі.

Разом з тим, Товариством з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна» не вказано ідентифікаційний код Фізичної особи-підприємця Ходаківського Руслана Дмитровича.

Таким чином, суд відзначає, що заява про забезпечення позову подана без дотримання вимог ст. 139 Господарського процесуального кодексу України.

Частиною 1 статті 140 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд, встановивши, що заяву про забезпечення позову подано без додержання вимог статті 139 цього Кодексу, повертає її заявнику, про що постановляє ухвалу.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна» про забезпечення позову підлягає поверненню.

Керуючись ст.ст. 136, 137, 139, 140 та ст. 234 Господарського процесуального кодексу України України, господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АДС Груп Україна» про забезпечення позову - повернути заявнику без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Дата складання та підписання повного тексту ухвали: 30.10.2019.

Ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Щербаков С.О.