ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23 жовтня 2019 року м. Тернопіль Справа № 921/560/19
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Андрусик Н.О.

розглянувши заяву компанії BELTRADE Sp. Z о.о., Варшава, Польща подану представником Галич Іриною Леонідівною, м.Кролевець, Сумської області без номеру від 17.10.2019 (вх.№19106 від 22.10.2019)

про виправлення помилки у судовому наказі від 06.09.2019 у справі

за заявою компанії BELTRADE Sp. Z о.о., Варшава, Польща без номеру від 30.08.2019 (вх.№696 від 02.09.2019) про стягнення

з боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "МОДУЛЬ ІНЖИНІРИНГ ТЕХНОЛОДЖІ ПРОДАКШН", м.Тернопіль, - 3% річних в сумі 3248,26Євро, що еквівалентно 90458,25грн,

ВСТАНОВИВ:

06.09.2019 господарським судом Тернопільської області за результатами розгляду заяви поданої компанією BELTRADE Sp. Z о.о., Варшава, Польща через представника Галич Ірину Леонідівну , м.Кролевець Сумської області в порядку ст. 148 ГПК України було видано судовий наказ у справі №921/560/19 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Модуль інжиніринг технолоджі продакшн" (м.Тернопіль, вул.Подільська, буд. 46, ідентифікаційний код 41520441) на користь компанії Компанії Beltrade Sp. Z o.o. (Белтрейд Сп. З о.о.) (вул.Гвяздзіста 7С/1, 01-651, Варшава, Польща, реєстраційний номер 013090421 ) - 46549,93грн 3% річних, нарахованих за період з 26.10.2018 по 26.07.2019 та 192,10грн судового збору.

17.10.2019 (згідно відтиску календарного штемпеля 19-го відділення поштового зв`язку м. Києва на поштовому конверті відправлення №346), заявником подано в порядку ст.328 ГПК України заяву про виправлення описки, допущеної судом при виготовленні судового наказу, а саме в частині зазначення дати видачі наказу, замість "07.10.2019" зазначено "07.10.2022".

Розглянувши подану заяву та доводи, викладені на її обґрунтування, суд враховує наступне.

Виправлення помилки, допущеної при оформленні виконавчого документу здійснюється судом, який його видав за заявою стягувача або боржника в судовому засіданні в десятиденний строк з дня надходження заяви (ч.ч.1, 3 ст.328 ГПК України).

Оскільки заява компанії BELTRADE Sp. Z о.о., Варшава, Польща відповідає вимогам ст.328 ГПК України, тому для її розгляду слід призначити судове засідання з повідомленням сторін (ч.2 ст.120 ГПК України).

Беручи до уваги наведене, керуючись ст.4, ч.2 ст.120, п.1 ч.1, ч.2 ст.232, ст.ст.234, 235, 255, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд заяви компанії BELTRADE Sp. Z о.о., Варшава, Польща без номеру від 17.10.2019 (вх.№19106 від 22.10.2019) про виправлення помилки у судовому наказі від 06.09.2019 №921/560/19, призначити в судовому засіданні на 31.10.2019 о 10:40 год., про що повідомити учасників справи.

Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Тернопільської області за адресою: м.Тернопіль, вул.Князя Острозького, 14а, зал судових засідань №3, 5 поверх.

2. Попередити учасників справи, що неявка в судове засідання стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

3. Копію ухвали направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення: представнику компанії BELTRADE Sp. Z о.о. - адвокату Галич Ірині Леонідівні, вул.Кропивницького, 12, прим.19, літера А, м.Київ, 01024; Товариству з обмеженою відповідальністю "МОДУЛЬ ІНЖИНІРИНГ ТЕХНОЛОДЖІ ПРОДАКШН", вул.Подільська, буд. 46, м.Тернопіль, 46400.

Ухвала підписана 23.10.2019, набирає законної сили відповідно до приписів ст.235 Господарського процесуального кодексу України та оскарженню не підлягає.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на веб-сторінці офіційного веб-порталу судової влади у мережі Інтернет за адресою: https://court.gov.ua/sud5022/.

Суддя Н.О. Андрусик