ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2019 року Справа № 915/1937/19

м.Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області, у складі судді Семенчук Н.О.,

за участю секретаря судового засідання Мавродій Г.В.

за участю представника позивача ОСОБА_1 дов.№660 від 30.05.2019

представник відповідача в судове засідання не зявився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження справу

за позовом: Державного підприємства Національна атомна енергогенеруюча компанія Енергоатом (01032, м.Київ, вул.Назарівська, 3) в особі Відокремленого підрозділу Южно-Українська атомна електрична станція, 55001, Миколаївська область, м.Южноукраїнськ, промислова зона

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Арбузинська біопаливна компанія, 55301, Миколаївська область, Арбузинський район, смт.Арбузинка, вул.Хліборобна, буд.2; поштова адреса: 55002, Миколаївська область, м.Южноукраїнськ, бульвар Шевченка, 9/39

про: стягнення 13 679,54 грн.,

02.09.2019 року Державне підприємство Національна атомна енергогенеруюча компанія Енергоатом в особі Відокремленого підрозділу Южно-Українська атомна електрична станція звернулось до господарського суду Миколаївської області з позовною заявою №32/14727 від 27.08.2019 року про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю Арбузинська біопаливна компанія грошових коштів у сумі 13 679,54 грн., з яких:

- 10 381,36 грн. основна заборгованість,

- 1 718,01 грн. пеня,

- 726,69 грн. штраф,

- 653,39 грн. інфляційні втрати,

- 200,09 грн. 3% річних.

В обґрунтування позовних вимог посилається на неналежне виконання відповідачем умов Договору №40062 від 15.06.2017 про відшкодування плати за землю в частині своєчасної оплати.

Ухвалою суду від 06.09.2019 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі №915/1937/19, постановлено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження із викликом сторін, судове засідання призначено на 30.09.2019 року.

30.09.2019 року до суду від представника позивача надійшла заява про долучення до матеріалів справи доказів надіслання на адресу відповідача та отримання відповідачем претензії №32/11393 від 04.07.2019 року.

Відповідач явку повноважного представника у судове засідання 30.09.2019 року не забезпечив, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення (а.с. 114).

Відповідач своїм правом у визначений судом строк на подання відзиву на позов оформлений згідно вимог ст. 165 ГПК України разом із доказами, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача не скористався.

Відповідно до ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами .

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про достатність у матеріалах справи документальних доказів для вирішення спору по суті за відсутності представника відповідача.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши усі подані у справу докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд встановив наступне.

15.06.2017 року між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Миколаївській області (орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю Арбузинська біопаливна компанія (орендар) укладено Договір №РОФ-1585 від 15.06.2017 оренди державного нерухомого майна, розташованого за адресою: Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ, Гідрокомплекс, 22, що знаходиться на балансі ДП НАЕК Енергоатом, обліковується у ВП Южно-Українська АЕС (надалі Договір оренди) (а.с. 31-37), відповідно до п. 1.1. якого орендодавець за участю балансоутримувача передає, а орендар приймає в строкове платне користування державне нерухоме майно - частину бази УМР загальною площею 2090,4 кв.м., а саме:

- приміщення №№2, 14, 15 загальною площею 1016,6 кв.м. виробничого корпусу (інвентарний №10101295/8, реєстровий №24584661.9.ДЯМХКШ1216);

- частину бетонного замощення площею 660,0 кв,м. (інвентарний №10101295/10, реєстровий №24584661.9.ДЯМХКШ1218);

- площі загального користування площею 413,8 кв.м. (частина замощення №№ I, VII- підїдні шляхи до обєкта оренди) (далі майно) згідно з планом розміщення орендованого майна (додаток 1 до Договору оренди), розташоване за адресою: Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ, Гідрокомплекс, 22, що знаходяться на балансі ДП НАЕК Енергоатом, обліковується у ВП Южно-Українська АЕС (далі балансоутримувач), вартість якого згідно з висновком про вартість на 28.02.2017 і становить за незалежною оцінкою 587393,00 грн (пятсот вісімдесят сім тисяч триста девяносто три гривні).

Відповідно до п. 1.2. Договору оренди майно передано в оренду під розміщення виробничої бази.

Факт передачі майна підтверджується Актом приймання-передавання від 15.06.2017 року, який є невідємною частиною Договору оренди (а.с. 40).

У відповідності до п. 2.2. Договору оренди передача майна в оренду не тягне за собою виникнення у орендаря права власності на це майно. Власником майна залишається Держава, орендар користується ним протягом строку оренди.

Відповідно до п. 3.1. Договору оренди, орендна плата визначена на підставі Методики розрахунку орендної плати за державне майно та пропорції її розподілу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 04.10.1995 №786, зі змінами та доповненнями і становить без ПДВ за базовий місяць розрахунку (травень 2017 року) 7639,89 грн.

Згідно п. 3.3. Договору оренди, орендна плата за перший місяць оренди визначається шляхом коригування орендної плати за базовий місяць на індекси інфляції від базового до першого місяця оренди включно. Оперативна інформація про індекси інфляції, розраховані Державною службою статистики України, розміщується на веб-сайті Фонду державного майна України.

Пунктом 3.5. Договору оренди встановлено, що орендна плата перераховується до Державного бюджету та балансоутримувачу у співвідношенні 70% до 30% щомісячно не пізніше 15 числа місяця наступного за звітним, відповідно до пропорцій розподілу, установлених Кабінетом Міністрів України і чинних на кінець періоду, за який здійснюється платіж. Орендар самостійно здійснює щомісячний розподіл платежів до Державного бюджету та балансоутримувачу.

Строк дії договору сторони узгодили у п.10.1. Договору оренди, на 2 роки 364 дні, що діє з 15.06.2017 року до 13.06.2020 включно.

Відповідно до п. 10.6 Договору оренди, чинність цього Договору припиняється зокрема достроково за взаємною згодою сторін або за рішенням господарського суду.

Рішенням господарського суду Миколаївської області від 20.11.2018 року у справі №915/775/18 (а.с. 87-93), залишеним без змін постановою Південно-Західного апеляційного господарського суду від 14.03.2019 року (а.с. 94-102), зокрема розірвано Договір оренди №РОФ-1585 від 15.06.2017 року, який укладено між Регіональним відділення Фонду державного майна України по Миколаївській області та Товариством з обмеженою відповідальністю Арбузинська біопаливна компанія на державне нерухоме майно частину бази УМР загальною площею 2090,4 кв.м., а саме: приміщення №№2, 14, 15 загальною площею 1016,6 кв.м., виробничого корпусу (інв.№10101295/8, реєстровий №24584661.9.ДЯМХКШ1216); частину бетонного замощення площею 660,0 кв.м. (інв.№10101295/10, реєстровий №24584661.9.ДЯМХКШ1218), площі загального користування площею 413,8 кв.м. (частина замощення №№I,VII підїдні шляхи до обєкта оренди), розташоване за адресою: Миколаївська область, м.Южноукраїнськ, Гідрокомплекс, 22, що знаходиться на балансі ДП НАЕК Енергоатом обліковується у ВП Южно-Українська АЕС (далі Балансоутримувач), вартість якого визначена згідно з висновком про вартість на 28.02.2017 і становить за незалежною оцінкою 587393,00 грн.

Повернення майна з орендного користування оформлено актом приймання-передавання від 31.03.2019 року (а.с. 103).

15.06.2017 року між Державним підприємством Національна атомна енергогенеруюча компанія Енергоатом в особі Відокремленого підрозділу Южно-Українська атомна електрична станція (Сторона-1) та Товариством з обмеженою відповідальністю Арбузинська біопаливна компанія (Сторона-2) укладено договір №40062 про відшкодування плати за землю (далі Договір), відповідно до п. 1.1 якого Сторона-2 користується частиною земельної ділянки під базою УМР загальною площею 2 769,3 кв.м, що розташована за адресою: Миколаївська область, м. Южноукраїнськ, Гідрокомплекс, 22 (а.с. 27-29).

Відповідно до п. 1.2 Договору земельна ділянка перебуває в постійному користуванні Сторони-1 у відповідності до державного акту на право постійного користування землею ІІ-МК-002167 від 19.04.1995 року.

Відповідно до п. 2.1 Договору розмір відшкодування плати за землю визначається на підставі «Розрахунку відшкодування плати за землю під час користування ТОВ «Арбузинська біопаливна компанія» земельною ділянкою, що знаходиться в постійному користуванні ДП «НАЕК «Енергоатом» ВП «Южно-Українська АЕС», що розміщена під частиною бази УМР» (Додаток №1) та орієнтовно становить 46 759,38 грн., в тому числі ПДВ 20% - 7 793,23 грн.

Відповідно до п. 2.2 Договору користування земельною ділянкою встановлюється на платній основі.

Плата за користування земельною ділянкою сплачується Стороною-2 в розмірі 3,0% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, передбаченої п. 1.1 даного Договору. Сума щомісячних відрахувань вказана у додатку №1 до цього договору. У 2017 році щомісячний платіж складає 1 081,39 грн., крім того ПДВ 20% -216,28 грн. Всього з ПДВ 20% - 1 297,67 грн.

Нормативна грошова оцінка підлягає індексації у відповідності до чинного законодавства України.

Відповідно до п. 2.3 Договору плата проводиться на підставі наданих Стороною-1 рахунків у період перебування земельної ділянки в користуванні Сторони-2 шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Сторони-1 в банку до 20-го числа місяця, наступного за звітним.

Відповідно до п. 2.5 Договору у разі зміни нормативної грошової оцінки земельної ділянки, встановленої на момент укладання цього Договору, розміру земельної ділянки чи розміру річної ставки земельного податку або її індексації, підтверджених нормативно-правовими документами, плата здійснюється за новими сумами на підставі виставленого Стороною-1 рахунку, крім того компенсується (корегується) підвищення (зменшення) ставки земельного податку з дати введення зміни без прив'язки до дати подання рахунку.

Відповідно до п. 3.1 Договору Сторона-2 бере на себе зобовязання своєчасно здійснювати відшкодування плати за землю в строки, зазначені в п. 2.3 Договору.

Відповідно до п. 4.1 Договору за несвоєчасну оплату відшкодування плати за землю Сторона-2 сплачує Стороні-1 пеню у розмірі 0,1% за кожний день прострочення платежу, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, а за прострочення понад 30 днів додатково сплачує штраф у розмірі 7%.

Відповідно до п. 5.1 Договору цей Договір складено на період дії договору оренди державного нерухомого майна №РОФ-1585 від 15.06.2017 року, укладеного між Регіональним відділенням ФДМ України по Миколаївській області (Орендодавець) та ТОВ Арбузинська біопаливна компанія (Орендар), який діє до 13.06.2020 року включно.

Відповідно до п. 5.2 Договору цей Договір вважається розірваним з моменту розірвання договору оренди державного нерухомого майна №РОФ-1585 від 15.06.2017 року згідно з актом приймання-передавання державного нерухомого майна з оренди, укладеного між Орендарем та Орендодавцем за участю Балансоутримувача («Сторона-1» по даному договору).

Відповідно до п. 5.3 Договору відповідно до п. 3 ст. 631 ЦК України умови договору застосовуються до відносин між Сторонами, що виникли до його укладання, а саме з 15.06.2017 року.

Позивачем виставлено відповідачу наступні рахунки на оплату:

№ РС, 18-2698 від 30.06.2018 року, за червень 2018 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 42), рахунок надіслано супровідним листом №05/11735 від 17.07.2018 року (а.с. 41, 43);

№ РС, 18-2988 від 31.07.2018 року, за липень 2018 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 45), рахунок надіслано супровідним листом №05/13739 від 16.08.2018 року (а.с. 44, 46);

№ РС, 18-3128 від 31.08.2018 року, за серпень 2018 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 48), рахунок надіслано супровідним листом №05/15260 від 13.09.2018 року (а.с. 47, 49);

№ РС, 18-3294 від 30.09.2018 року, за вересень 2018 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 51), рахунок надіслано супровідним листом №05/17276 від 16.10.2018 року (а.с. 50, 52);

№ РС, 18-3480 від 31.10.2018 року, за жовтень 2018 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 54), рахунок надіслано супровідним листом №05/19187 від 15.11.2018 року (а.с. 53, 55);

№ РС, 18-3671 від 30.11.2018 року, за листопад 2018 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 57), рахунок надіслано супровідним листом №05/21131 від 14.12.2018 року (а.с. 56, 58);

№ РС, 18-3689 від 31.12.2018 року, за грудень 2018 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 60), рахунок надіслано супровідним листом №05/933 від 17.01.2019 року (а.с. 59, 61);

№ РС, 19-117 від 31.01.2019 року, за січень 2019 року, на суму 1297,67 грн. (а.с. 63), рахунок надіслано супровідним листом №05/2559 від 14.02.2019 року (а.с. 62, 64).

Згідно довідки головного бухгалтера Відокремленого підрозділу Южно-Українська атомна електрична станція Державного підприємства Національна атомна енергогенеруюча компанія Енергоатом №0042-74/558 від 27.06.2019 року (а.с. 108) за даними бухгалтерського обліку ВП ЮУАЕС станом на 27.06.2019 року сума заборгованості ТОВ Арбузинська біопаливна компанія по договору від 15.06.2017 року № ПУ-40062 (відшкодування плати за землю) на користь ВП ЮУАЕС складає 10 381,36 грн., а саме по рахункам:

№ РС, 18-2698 від 30.06.2018 року на суму 1297,67 грн.;

№ РС, 18-2988 від 31.07.2018 року на суму 1297,67 грн.;

№ РС, 18-3128 від 31.08.2018 року на суму 1297,67 грн.;

№ РС, 18-3294 від 30.09.2018 року на суму 1297,67 грн.;

№ РС, 18-3480 від 31.10.2018 року на суму 1297,67 грн.;

№ РС, 18-3671 від 30.11.2018 року на суму 1297,67 грн.;

№ РС, 18-3689 від 31.12.2018 року на суму 1297,67 грн.;

№ РС, 19-117 від 31.01.2019 року на суму 1297,67 грн.

Позивач надіслав на адресу відповідача претензію №32/11393 від 04.07.2019 року (а.с. 65-75) на суму 13 679,54 грн., з яких:

- 10 381,36 грн. основна заборгованість за договором №40062 про відшкодування плати за землю від 15.06.2017 року за період з червня 2018 року по січень 2019 року включно;

- 1 718,01 грн. пеня,

- 726,69 грн. штраф,

- 653,39 грн. інфляційні втрати,

- 200,09 грн. 3% річних.

Доказів надання відповіді на претензію або оплати заборгованості суду не надано.

На підставі ст. ст. 11, 202, 509 ЦК України між сторонами на підставі договору виникло господарське зобовязання, яке в силу ст. ст. 525, 526 ЦК України, ст. 193 ГК України має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст.ст. 6, 627 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Враховуючи викладене, вимога позивача про стягнення з відповідача основної заборгованості за договором №40062 про відшкодування плати за землю від 15.06.2017 року за період з червня 2018 року по січень 2019 року включно в сумі 10 381,36 грн. є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Щодо вимоги про стягнення з відповідача пені в сумі 1 718,01 грн. та штрафу в сумі 726,69 грн., слід зазначити наступне.

Відповідно до ст. ст. 610, ч. 1 ст. 612 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), а боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Стаття 549 ЦК України встановлює, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч. 2 ст. 551 ЦК України якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

За приписами ч. 1 ст. 231 ГК України законом щодо окремих видів зобов'язань може бути визначений розмір штрафних санкцій, зміна якого за погодженням сторін не допускається.

Відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Відповідно до п. 4.1 Договору за несвоєчасну оплату відшкодування плати за землю Сторона-2 сплачує Стороні-1 пеню у розмірі 0,1% за кожний день прострочення платежу, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, а за прострочення понад 30 днів додатково сплачує штраф у розмірі 7%.

Перевіривши розрахунок розміру пені, судом встановлено, що позивачем здійснено нарахування пені за період з 21.07.2018 року по 27.06.2019 року включно в загальній сумі 1 718,01 грн.

Розрахунок пені здійснено арифметично правильно відповідно до вимог чинного законодавства та умов Договору. Нарахування здійснено позивачем, виходячи з подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу (простроченої плати в кожному місяці) за кожний день прострочення, та в межах шестимісячного строку. Період нарахування визначено позивачем вірно. Детальний розрахунок пені наведений у позовній заяві (а.с. 7-15). Отже, вимога про стягнення пені в сумі 1 718,01 грн. є обґрунтованою.

Позивачем також нараховано штраф у сумі 726,69 грн. (10 381,36 х 7%)

Щодо вимоги про стягнення з відповідача 3% річних у сумі 200,09 грн. та інфляційних втрат у сумі 653,39 грн., слід зазначити наступне.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивачем нараховано відповідачу 3% річних за період з 21.07.2018 року по 27.06.2019 року включно в загальній сумі 200,09 грн. Нарахування здійснено по кожному окремому рахунку. Період нарахування визначено позивачем вірно. Детальний розрахунок 3% річних наведений у позовній заяві (а.с. 7-15). Отже, вимога про стягнення 3% річних у сумі 200,09 грн. є обґрунтованою.

Позивачем нараховано інфляційні втрати за період з серпня 2018 року по травень 2019 року включно в загальній сумі 653,39 грн. Нарахування здійснено по кожному окремому рахунку. Період нарахування визначено позивачем вірно. Детальний розрахунок інфляційних втрат наведений у позовній заяві (а.с. 7-15).

Враховуючи викладене, позовні вимоги є обгрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 129 ГПК України судовий збір у сумі 1 921,00 грн. слід стягнути з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст.ст.2, 11, 13, 73, 74, 76-79, 86, 91, 123, 129, 232, 236, 237, 238, 240, 241, 247, 248, 252 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Арбузинська біопаливна компанія (юридична адреса: 55301, Миколаївська область, Арбузинський район, смт.Арбузинка, вул.Хліборобна, буд.2; поштова адреса: 55002, Миколаївська область, м.Южноукраїнськ, бульвар Шевченка, 9/39; ) на користь Державного підприємства Національна атомна енергогенеруюча компанія Енергоатом (01032, м.Київ, вул.Назарівська, 3; ) в особі Відокремленого підрозділу Южно-Українська атомна електрична станція (55001, Миколаївська область, м.Южноукраїнськ, промислова зона, р/р 0273 Філія Миколаївського облуправління АТ Ощадбанк, м. Миколаїв, МФО 326461, ):

- 10 381,36 грн. основна заборгованість за договором №40062 про відшкодування плати за землю від 15.06.2017 року за період з червня 2018 року по січень 2019 року включно;

- 1 718,01 грн. пеня,

- 726,69 грн. штраф,

- 653,39 грн. інфляційні втрати,

- 200,09 грн. 3% річних,

- 1 921,00 грн. судовий збір.

Рішення суду, у відповідності до ст.241 Господарського процесуального кодексу України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення господарського суду може бути оскаржене в порядку та строки, передбачені ст.ст. 253, 254, 256-259 ГПК України з урахуванням підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" ГПК України.

Вступна та резолютивна частини рішення проголошені судом 30.09.2019.

Повний текст рішення складено та підписано суддею 04.10.2019.

Суддя Н.О. Семенчук