ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"17" вересня 2019 р.м. Одеса Справа № 916/3174/15

Господарський суд Одеської області у складі судді Цісельського О.В.

за участю секретаря судового засідання Бачур А.В.

розглядаючи справу № 916/3174/15

за позовом: Компанії "Солвей Ні Лімітед" (SOLWAY NI LIMITED) ( юридична адреса: Посейдонс 1, Ледра Бізнес Центр, Егкомі, 2406, м. Нікосія, Кіпр; адреса для листування: 25006, м. Кропивницький, вул. Михайлівська, № 36-А, кв.57)

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ШОР ХАУС" (65026, м. Одеса, вул. Ланжеронівська, буд. 14, кв. 4, ),

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:

1) Товариство з обмеженою відповідальністю "Побужський феронікелевий комбінат" (01011, м. Київ, вул. П. Мирного, 16/13, кв. 3, ),

2) Товариство з обмеженою відповідальністю "Солвей Фені" (SOLWAY FENI OU) (Естонська Республіка, м. Таллінн, Нарвське шоссе, № 13)

про зобов`язання вчинити певні дії

за участю представників:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився;

від третіх осіб: не з`явились.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 22.04.2019 року (суддя Смелянець Г.Є.) залишено без розгляду позов Товариство з обмеженою відповідальністю "Солвей Фені" (SOLWAY FENI OU).

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 15.08.2019р. у справі за №916/3174/15 ухвалу Господарського суду Одеської області від 22.04.2019р. скасовано, справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції в іншому складі суду.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.08.2019р., справу №916/3174/15 розподілено на суддю Цісельського О.В.

Ухвалою суду від 27.08.2019 року прийнято справу № 916/3174/15 до провадження; постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 17.09.2019 року.

В судове засідання, призначене на 17.09.2019 року, учасники справи не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не повідомили.

За правилами п. 3 ч.2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені ч. 2 ст. 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи викладене, в зв`язку з неявкою учасників справи, суд вважає за необхідне відкласти підготовче судове засідання по справі № 916/3174/15 на 17.10.2019 року о 12:40 год.

Керуючись ст. 81, п. 3 ч. 2 ст. 183, ст.ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Відкласти підготовче судове засідання у справі № 916/3174/15 на 17 жовтня 2019 року о 12:40 год.

2. Зобов`язати позивача надати переклад даної ухвали суду, позовної заяви та висновку судово-почеркознавчої експертизи на офіційну мову або одну з офіційних мов Республіки Естонії, як передбачено ст. 5 Конвенції про вручення за кордном судових справ та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р. та завірений переклад вказаних документів у двох примірниках надати до суду в строк 15.10.2019 року.

3. Повідомити сторони:

- підготовче судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі суд. засідань № 12 (5-й поверх), тел. (0482)307-979.

- неявка представника, належним чином повідомленого про час і місце проведення підготовчого засідання, не перешкоджає його проведенню.

Іформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала законної сили 17.09.2019 року та окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Цісельський