Справа № 909/835/18
УХВАЛА

20.09.2019 м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Фанди О.М., розглянувши матеріали справи

за позовом: Заступника прокурора Івано-Франківської області, вул. Грюнвальдська, 11, м. Івано-Франківськ, 76015, в інтересах держави в особі Національної академії аграрних наук України, вул. Суворова, 9, м. Київ, 02000, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України, вул. Степана Бандери, 21-А, м. Івано-Франківськ, 76014,

до відповідача: Коломийської міської ради, просп. М. Грушевського, 1, м. Коломия, Івано-Франківська область, 78203,

третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Головне Управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, вул. А. Сахарова, 34, м. Івано-Франківськ, 76014,

про визнання незаконним та скасування рішення міської ради, скасування записів про державну реєстрацію права власності

установив: Заступник прокурора Івано-Франківської області звернувся до Господарського суду Івано-Франківської області із позовною заявою в інтересах держави в особі Національної академії аграрних наук України, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України (далі - позивачі) до Коломийської міської ради (далі - відповідач) про визнання незаконним та скасування рішення Коломийської міської ради № 2931-36/2018-36 від 06.09.2018 року Про землекористування в районі об`їзної дороги, скасування запису про державну реєстрацію права власності за Коломийською міською радою на земельну ділянку площею 510,75 га, кадастровий номер :01:001:0009 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 27851498 від 10.09.2018 року та скасування запису про державну реєстрацію права власності за Коломийською міською радою на земельну ділянку площею 197,09 га, кадастровий номер :01:003:0029 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 27850840 від 10.09.2018 року.

В ході провадження у справі Господарський суд Івано-Франківської області ухвалою від 13.12.2018 року призначив по справі судову земельно-технічну експертизу, проведення якої доручено експертам Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз та направив матеріали справи для проведення експертизи, у зв`язку з чим зупинено провадження у справі.

В процесі проведення експертизи, ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 06.03.2019 року терміни проведення експертизи продовжувались, зокрема продовжено виконання судової земельно-технічної експертизи у строк більше 90 календарних днів. Провадження у справі знов зупинено.

02 травня 2019 року, позивачем Прикарпатською державною сільськогосподарською дослідною станцію Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України подано до суду заяву про забезпечення позову (вх. № 8150/19 від 02.05.19).

Ухвалою від 03.05.2019 року Господарський суд Івано-Франківської області задовольнив заяву про забезпечення позову (вх. № 8150/19 від 02.05.19).

24 липня 2019 року, позивачем - Прикарпатською державною сільськогосподарською дослідною станцію Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України подано до суду заяву про забезпечення позову вх. № 14519/19, в якій Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України просить: заборонити Комунальному підприємству "Роздрібна торгово-закупівельна база громадського харчування" Коломийської міської ради (ідентифікаційний код 13654269, місцезнаходження: вулиця Грушевського,1, м. Коломия, Івано-Франківська область , 78203) вчиняти будь-які дії, що перешкоджатимуть виконанню Прикарпатською державною сільськогосподарською дослідною станцією Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук (чи її підрядним організаціям) операції з обробітку та вирощуванню сільськогосподарських культур на земельних ділянках площею 510,75 га з кадастровим номером :01:001:0029 у 2019-2020 сільськогосподарському році, включаючи і збір врожаю цих сільськогосподарських культур.

Ухвалою суду від 26.07.2019 року відмовлено у вказаній вищі заяві про забезпечення позову.

28 серпня 2019р., до суду надійшла заява Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України (вх.№16928/19 від 28.08.19) про роз`яснення ухвал суду у цій справі від 03 травня 2019 р. та 26 липня 2019 р. Вказана заява обгрунтована тим, що за зверненням Прикарпатською ДСДС із заявою про вчинення кримінального правопорушення з невиконання ухвал суду у справі №909/835/18 та вчинення інших кримінальних правопорушень , працівники поліції по різному трактують зміст ухвал від 03.05.2019 року та від 26.07.2019 року.

28 серпня 2019 р., у зв`язку із перебуванням судді Фанди О. М. у відпустці здійснено повторний автоматизований розподіл № 909/835/18 в частині розгляду заяви про роз`яснення судових рішень, за результатами якого згадану заяву передано на розгляд судді Ткаченко І. В.

Ухвалою суду від 03.09.2019 року вирішення питання про прийняття заяви Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України про роз`яснення судових рішень - відкласти до повернення матеріалів справи № 909/835/18 до Господарського суду Івано-Франківської області.

04 вересня 2019 року до Господарського суду Івано-Франківської області повернулись матеріали справи з Львівського апеляційного Господарського суду.

Враховуючи необхідність розгляду вищевказаних клопотань, суд вважає за необхідне поновити провадження у даній справі для розгляду заяви про роз`яснення ухвал суду від 03.05.2019 року та 26.07.2019 року (вх.№16928/19 від 28.08.19).

За наведених обставин, суд враховує наступне.

Відповідно до ст. 245 Господарського процесуального кодексу за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Згідно п.18 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про судове рішення" №6 від 23.03.2012 року здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду, якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз`ясненні рішення.

Як вбачається із матеріалів справи, ухвалою від 03.05.2019 року суд заборонив Коломийській міській раді вчиняти будь-які дії по передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 510,75 га, кадастровий номер :01:001:0009 та земельної ділянки площею 197,09 га, кадастровий номер :01:001:0029, у користування третім особам; заборонив Комунальному підприємству "Роздрібна торгово-закупівельна база громадського харчування" Коломийської міської ради вчиняти будь-які дії у відношенні земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 510,75 га кадастровий номер :01:001:0009 та земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 197,09 га, кадастровий номер :01:001:0029, а саме: до збору врожаю 2019 року користуватися переданими Коломийською міською радою у постійне користування земельними ділянками з кадастровими номерами :01:001:0009 та :01:001:0029; та заборонив в тому числі вчиняти будь-які дії, що перешкоджатимуть виконання Прикарпатською державною сільськогосподарською дослідною станцією Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України (чи її підрядним організаціям) операцій з їх вирощуванням сільськогосподарських культур на земельній ділянці площею 510,75 га, кадастровий номер :01:001:0009 та земельній ділянці площею 197,09 га, кадастровий номер :01:001:0029; перешкоджати збору Прикарпатською державною сільськогосподарською дослідною станцією Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України (чи її підрядним організаціями) врожаю сільськогосподарських культур 2019 року на земельній ділянці площею 510,75 га, кадастровий номер :01:001:0009 та земельній ділянці площею 197,09 га, кадастровий номер :01:001:0029.

Вказана, ухвала залишена в силі постановою Західного апеляційного Господарського суду від 15.08.2019 року.

Ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 26.07.19 відмовлено в забезпеченні заяви Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України №01/8-106 від 23.07.2019 року (вх. № 14519/19 від 24.07.2019) про забезпечення позову.

Проте, суд звертає увагу на те, в забезпеченні позову, заявлене в заяві Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України №01/8-106 від 23.07.2019 року (вх. № 14519/19 від 24.07.2019), суд відмовив саме з тих підстав, що судом уже вирішено питання щодо забезпечення позову у вказаній справі по спірній земельній ділянці та щодо дій Комунального підприємства "Роздрібна торгово-закупівельна база громадського харчування", зокрема в широкому (загальному) аспекті, а саме вчинення будь-які дії у відношенні земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 510,75 га кадастровий номер :01:001:0009 та земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 197,09 га, кадастровий номер :01:001:0029, що в свою чергу і включає захід забезпечення позову, заявлене заявником у заяві про забезпечення позову (вх.№14519/19 від 24.07.19).

З наведеного слідує, що заборона судом Комунальному підприємству "Роздрібна торгово-закупівельна база громадського харчування" вчиняти будь-які дії, що перешкоджатимуть виконанню Прикарпатською державною сільськогосподарською дослідною станцією Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України (чи її підрядним організаціям) операцій з вирощування сільськогосподарських культур на земельних ділянках сільськогосподарського призначення площею 510,75 га кадастровий номер :01:001:0009 та земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 197,09 га, кадастровий номер :01:001:0029 не є обмежена періодом в часі, а означає, що вказана заборона діє протягом усього періоду щодо використання земельної ділянки для вирощування сільськогосподарської продукції.

За наведених обставин, суд задовольняє заяву (вх.№16928/19 від 28.08.19) Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України про роз`яснення ухвал суду у справі №909/835/18 від 03 травня 2019 р. та 26 липня 2019 р. і зупиняє провадження у справі.

Керуючись ст. 234, 235, 245 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

у х в а л и в :

поновити провадження у справі для розгляду заяви про роз`яснення ухвал суду від 03.05.2019 року та 26.07.2019 року (вх.№16928/19 від 28.08.19)

Задовольнити заяву Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України (вх.№16928/19 від 28.08.19) про роз`яснення ухвал суду у цій справі від 03 травня 2019 р. та 26 липня 2019 р.

Роз`яснити, що згідно з ухвал Господарського суду Івано-Франківської області від 03 травня 2019 р., яка залишена без змін постановою Західного апеляційного Господарського суду від 15.08.2019 року, та 26 липня 2019 р. у справі №909/835/19 забезпечення позову в частині заборони Комунальному підприємству "Роздрібна торгово-закупівельна база громадського харчування" вчиняти будь-які дії, що перешкоджатимуть виконанню Прикарпатською державною сільськогосподарською дослідною станцією Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України (чи її підрядним організаціям) операцій з вирощування сільськогосподарських культур на земельних ділянках сільськогосподарського призначення площею 510,75 га кадастровий номер :01:001:0009 та земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 197,09 га, кадастровий номер :01:001:0029 не є обмежена періодом в часі, а вказана заборона діє протягом усього періоду щодо використання земельної ділянки для вирощування сільськогосподарської продукції.

Провадження у справі зупинити.

Ухвала підписана 20.09.2019 року.

Копію ухвали направити учасникам судового процесу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом десяти днів до Західного апеляційного господарського суду.

Довести до відома сторін:

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі Судова влада України, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі: http://court.gov.ua/fair/sud5010/

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/

Веб-адреса Господарського суду Івано-Франківської області: http://if.arbitr.gov.ua/sud5010/

e-mail суду: . Інформація за тел.: (0342) 55-94-88

Звернути увагу, що учасники справи можуть отримувати процесуальні документи в електронному вигляді. Для цього необхідно зареєструватись в системі, розміщеній на офіційному веб-порталі "Судова влада України" (https://e-court.mail.gov.ua/?_task=login&_action=plugin.registration_rules) та подати до суду заявку для отримання процесуальних документів в електронному вигляді.

Суддя Фанда О. М.