ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"17" вересня 2019 р.м. Одеса Справа № 407 НКО 48/18
Господарський суд Одеської області у складі судді Гута С.Ф.,

розглянувши доручення про вручення документів за вх.№2-4419/19 від 13.09.2019р. про вручення документів директору ТОВ «Телепорт Трейд Сервіс» (Teleport Trade Service LLC) у справі №407 НКО 48/18

за позовом ERGO Versicherung Aktiengesellschaft

до відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Телепорт Трейд Сервіс" (Teleport Trade Service LLC)

про відшкодування збитків, -

В С Т А Н О В И В:

13.09.2019р. за вх.№2-4419/19 господарським судом Одеської області одержано від Міністерства юстиції України Головного територіального управління юстиції в Одеській області доручення німецького суду про вручення судових документів директору ТОВ «Телепорт Трейд Сервіс» (Teleport Trade Service LLC) у справі №407 НКО 48/18.

Відповідно до ч.1 ст.369 ГПК України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Згідно з ч.ч.1,2 ст.370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Приймаючи до уваги вищевикладене, господарський суд призначає судове засідання для виконання судового доручення.

Керуючись ст.ст.234,369,370 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1.Призначити судове засідання для виконання доручення про вручення документів директору ТОВ «Телепорт Трейд Сервіс» (Teleport Trade Service LLC) у справі №407 НКО 48/18 за вх.№2-4419/19 від 13.09.2019р. на "15" жовтня 2019 р. о 10:45 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі судових засідань № 13 (5 поверх), тел. 0(482)307-970.

2.Викликати директора ТОВ «Телепорт Трейд Сервіс» (Teleport Trade Service LLC) або уповноваженого представника у судове засідання, яке призначене на "15" жовтня 2019р. о 10:45 для отримання зібраних по справі документів.

3.Попередити ТОВ «Телепорт Трейд Сервіс» (Teleport Trade Service LLC), що відповідно до ч.5 ст.370 ГПК України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

4.Попередити ТОВ «Телепорт Трейд Сервіс» (Teleport Trade Service LLC), що відповідно до ч.6 ст.370 ГПК України у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набирає чинності 17.09.2019р. та оскарженню не підлягає.

Суддя С.Ф. Гут