ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" вересня 2019 р. Справа № 927/360/19

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Кропивної Л.В.

суддів: Мартюк А.І.

Сітайло Л.Г.

секретар судового засідання Котовський С.О.

за участю представників сторін згідно протоколу судового засідання,

розглянувши апеляційну скаргу приватного підприємства "Спеціальна енергетична компанія"

на рішення господарського суду Чернігівської області від 08.07.2019 р. (повний текст складено 18.07.2019 р.)

у справі № 927/360/19 (суддя - Оленич Т.Г.)

за позовом акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

до приватного підприємства "Спеціальна енергетична компанія"

про стягнення 1 210 340,67 грн.,-

В С Т А Н О В И В:

Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось до господарського суду Чернігівської області з позовом до приватного підприємства "Спеціальна енергетична компанія" про стягнення 1 210 340,67 грн., з яких: 650 000,00 грн. боргу, 277 017,37 грн. пені, 53 801,24 грн. 3 % річних та 229 522,06 грн. інфляційних втрат.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилався на невиконання відповідачем грошових зобов`язань, які виникли у покупця з договору № 3270/15-БО-39 купівлі-продажу природного газу від 24.12.2014 р., стверджуючи, що відповідач не здійснив повного та своєчасного розрахунку вартості отриманого ним природнього газу з січня по квітень 2015 року включно, та з жовтня по грудень 2015 року включно.

Рішенням господарського суду Чернігівської області від 08.07.2019 р. у справі № 927/360/19 позовні вимоги задоволені частково: стягнуто з приватного підприємства "Спеціальна енергетична компанія" на користь акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 413 413,04 грн. основного боргу, 277 017,37 грн. пені, 53 801,24 грн. 3 % річних, 229 522,06 грн. інфляційних втрат та 14 606,31 грн. судового збору; в решті позову відмовлено.

Мотивуючи рішення, суд першої інстанції зазначив, що сума боргу в розмірі 413 413,04 грн. за поставлений позивачем природний газ підтверджується належними доказами і відповідачем документально не спростована, отже позовні вимоги в цій частині є обґрунтованими. Враховуючи, що відповідач є боржником, який прострочив виконання грошового зобов`язання, суд дійшов висновку про підставність вимог позивача в частині стягнення 277 017,37 грн. пені, 53 801,24 грн. 3 % річних, 229 522,06 грн. інфляційних втрат за заявлені періоди нарахування.

Не погоджуючись з вказаним рішенням, приватне підприємство "Спеціальна енергетична компанія" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просило скасувати оскаржуване рішення в частині задоволення позовних вимог про стягнення пені, 3 % річних, інфляційних втрат та прийняти у цій частині нове рішення, про відмову у задоволенні позову.

В обґрунтування вимог апеляційної скарги апелянт вказував на те, що розрахунок штрафних санкцій, інфляційних втрат та 3 % річних здійснений позивачем з урахуванням платежів до 30.11.2016 р., тобто станом на день набрання чинності Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних організацій та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожитті енергоносії", а тому позивачем не доведений їх розмір зазначений у позовних вимогах.

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.08.2019 р. апеляційну скаргу передано на розгляд колегії суддів у складі: Кропивна Л.В. (головуючий), Мартюк А.І., Сітайло Л.Г.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 19.08.2019 р. поновлено скаржнику пропущений процесуальний строк на апеляційне оскарження рішення, відкрито апеляційне провадження та призначено розгляд справи на 12.09.2019 р.

09.09.2019 р. до Північного апеляційного господарського суду від позивача надійшов відзив із запереченнями на апеляційну скаргу.

У судовому засіданні 12.09.2019 р. представник позивача просив залишити апеляційну скаргу без задоволення, а оскаржуване рішення без змін.

Представники відповідача не з`явились, хоча були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання. За висновками суду неявка представників не перешкоджає розгляду апеляційної скарги за наявними у справі матеріалами.

Частиною 12 статті 270 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи.

Враховуючи те, що матеріали справи містять докази повідомлення всіх учасників судового процесу про дату, час та місце судового засідання, колегія суддів вважає можливим розглянути справу у відсутності відповідача.

Заслухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, розглянувши доводи апеляційної скарги, дослідивши письмові докази, долучені до матеріалів справи, виходячи з вимог чинного законодавства, апеляційний суд дійшов висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 269 Господарського процесуального кодексу України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права.

Як вірно встановлено судом першої інстанції та підтверджується матеріалами справи, 24.12.2014 р. між публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (продавець; в подальшому змінено найменування на акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України") та приватним підприємством "Спеціальна енергетична компанія" (покупець) укладено договір № 3270/15-БО-39 купівлі-продажу природного газу (договір), за умовами якого продавець зобов`язувався передати у власність покупця у 2015 році природний газ (товар), ввезений на митну територію України Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а відповідач, в свою чергу, зобов`язувався прийняти та оплатити цей природний газ на умовах договору.

Відповідно до пункту 1.2 договору газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями.

За змістом пункту 2.1 договору продавець передає покупцеві з 01.01.2015 року по 31.12.2015 року газ обсягом до 581 тис. куб. м., у тому числі по місяцях кварталів: січень - 100 тис. куб. м.; лютий - 100 тис. куб. м.; березень - 80 тис. куб. м.; квітень - 35 тис. куб. м.; жовтень - 40 тис. куб. м.; листопад - 80 тис. куб. м; грудень - 100 тис. куб. м.

Обсяги газу, що планується передати за цим договором (плановий обсяг), можуть змінюватись сторонами протягом місяця продажу в установленому порядку. Допускається відхилення місячного обсягу переданого газу в розмірі + 5 % (плюс/мінус п`ять відсотків) від узгодженого сторонами згідно з п. 2.1 цього договору планового обсягу продажу газу без коригування планового обсягу (пп. 2.1.1, 2.1.2 п. 2.1 договору).

Пунктом 3.3 договору визначено, що приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу.

За умовами пунктів 5.1, 5.2, 5.3 договору ціна (граничний рівень ціни) на газ і тарифи на його транспортування установлюються уповноваженим державною владою України органом. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 5 900,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 366,70 грн., крім того ПДВ - 20 % - 73,34 грн., всього 440,04 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу - 6 384,70 грн., крім того ПДВ - 20 % - 1 276,94 грн., всього з ПДВ - 7 661,64 грн. У разі зміни уповноваженим органом ціни на газ та/або тарифів на його транспортування, розподіл і постачання вони є обов`язковими для сторін за цим договором з моменту введення їх в дію.

Додатковою угодою № 1 від 27.02.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору шляхом викладення його у наступній редакції: ціна за 1 000 куб.м. газу становить 5 700,00грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 366,70грн., крім того ПДВ - 20 % - 73,34 грн., всього з ПДВ - 440,04 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу - 6 180,70 грн., крім того ПДВ - 20 % - 1 236,14 грн., всього з ПДВ - 7 416,84 грн.

Пунктом 3 додаткової угоди № 1 від 27.02.2015 р. визначено, що вона поширює свою дію на відносини сторін, які фактично склались з 01.02.2015 р.

Додатковою угодою № 2 від 30.03.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору шляхом викладення його у наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу становить 8 900,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; - податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 366,70 грн., крім того ПДВ - 20 % - 73,34 грн., всього з ПДВ - 440,04 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 9 444,70 грн., крім того ПДВ - 20 % - 1 888,94 грн., всього з ПДВ - 11 333,64 грн.

Пунктом 3 додаткової угоди № 2 від 30.03.2015 р. визначено, що вона поширює свою дію на відносини сторін, які фактично склались з 01.03.2015 р.

Додатковою угодою № 3 від 15.04.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору шляхом викладення його у наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу становить 7 200,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 656,20 грн., крім того ПДВ - 20 % - 131,24 грн., всього з ПДВ - 787,44 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 8 000,20 грн., крім того ПДВ - 20% - 1 600,04 грн., всього з ПДВ - 9 600,24 грн.

Пунктом 3 додаткової угоди № 3 від 15.04.2015 р. визначено, що вона поширює свою дію на відносини сторін, які фактично склались з 01.04.2015 р.

Додатковою угодою № 4 від 25.05.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору шляхом викладення його у наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу становить 6 810,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 656,20 грн., крім того ПДВ - 20 % - 131,24 грн., всього з ПДВ - 787,44 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 7 602,40 грн., крім того ПДВ - 20 % - 1 520,48 грн., всього з ПДВ - 9 122,88 грн.

Пунктом 3 додаткової угоди № 4 від 25.05.2015 р. визначено, що вона поширює свою дію на відносини сторін, які фактично склались з 01.05.2015 р.

Додатковою угодою № 5 від 12.06.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору шляхом викладення його у наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу становить 6 600,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 656,20 грн., крім того ПДВ - 20 % - 131,24 грн., всього з ПДВ - 787,44 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 7 388,20 грн., крім того ПДВ - 20 % - 1 477,64грн., всього з ПДВ - 8 865,84 грн.

Пунктом 3 додаткової угоди № 5 від 12.06.2015 р. визначено, що вона поширює свою дію на відносини сторін, які фактично склались з 01.06.2015 р.

Додатковою угодою № 6 від 27.07.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору шляхом викладення його у наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу становить 6 600,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 42,40 грн., крім того ПДВ - 20 % - 8,48 грн., всього з ПДВ - 50,88 грн., тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами - 621,10 грн. (в т.ч. вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби, що враховано в структурі тарифу з транспортування природного газу розподільними трубопроводами, встановленого постановою НКРЕКП), крім того ПДВ - 20 % - 124,22 грн., всього з ПДВ - 745,32 грн. Всього вартість транспортування складає - 663,50 грн., крім того ПДВ - 20 % - 132,70 грн., всього з ПДВ - 796,20 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу - 7 395,50 грн., крім того ПДВ - 20 % - 1 479,10 грн., всього з ПДВ - 8 874,60 грн.

Пунктом 3 додаткової угоди № 6 від 27.07.2015 р. визначено, що вона поширює свою дію на відносини сторін, що фактично склались з 01.07.2015 р.

Додатковою угодою № 8 від 21.10.2015 р. сторонами внесені зміни до пунктів 5.1, 5.2, 5.3 договору та викладено їх в наступній редакції:

5.1 Ціна на природний газ розміщується на офіційному веб-сайті продавця. Тарифи на транспортування природного, нафтового газу і газу (метану) вугільних родовищ магістральними та розподільними трубопроводами установлюються Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП).

5.2 Ціна за 1000 куб. м. газу з 01.10 по 31.10.2015 року становить 6 600,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування та розподіл природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 %; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 689,10 грн., крім того ПДВ - 20 % - 137,82 грн., всього з ПДВ - 826,92 грн. В структурі тарифу на транспортування природного газу розподільними газопроводами, затвердженого постановою НКРЕКП, враховано вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби газорозподільного підприємства. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 7 421,10 грн., крім того ПДВ - 20 % - 1 484,22 грн., всього з ПДВ - 8 905,32 грн. Ціни на природний газ на наступні періоди розміщуються на офіційному веб-сайті продавця та зазначаються в окремій додатковій угоді.

5.3 У разі зміни на офіційному веб-сайті продавця цін на газ, та/або зміни НКРЕКП тарифів на його транспортування і розподіл вони є обов`язковими за цим договором з моменту ведення їх в дію. У разі, якщо покупець не погоджується на відповідні зміни, він має право змінити постачальника (продавця) відповідно до порядку, передбаченого Законом України "Про ринок природного газу".

Пунктом 4 додаткової угоди № 8 від 21.10.2015 р. визначено, що вона поширює свою дію на відносини сторін, які фактично склались з 01.10.2015 р.

Додатковою угодою № 9 від 22.10.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору та викладено його в наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу з 01.11.2015 року становить 6 469,63грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування та розподіл природного газу, крім того збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 689,10 грн., крім того ПДВ - 20 %, всього з ПДВ - 826,92 грн. В структурі тарифу на транспортування природного газу розподільними газопроводами, затвердженого постановою НКРЕКП, враховано вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби газорозподільного підприємства. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 7 288,12 грн., крім того ПДВ - 20 %, всього з ПДВ - 8 745,74 грн.

Пунктом 4 додаткової угоди № 9 від 22.10.2015 р. визначено, що вона діє з 01.11.2015 р.

Додатковою угодою № 11 від 25.11.2015 р. сторонами внесені зміни до п. 5.2 договору та викладено його в наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу з 01.12.2015 року становить 6 474,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування та розподіл природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%; податок на додану вартість за ставкою - 20 %. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 689,10 грн., крім того ПДВ - 20 %, всього з ПДВ - 826,92 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 7 292,58 грн., крім того ПДВ - 20 %, всього з ПДВ - 8 751,10 грн.

Пунктом 3 додаткової угоди № 11 від 25.11.2015 р. визначено, що вона діє з 01.12.2015 р.

В пункті 6.1 договору зазначено, що оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100 % поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Згідно з пунктом 11 договору він набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками, і діє в частині реалізації газу до 31.12.2015 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення.

Договір № 3270/15-БО-39 купівлі-продажу природного газу від 24.12.2014 р. та додаткові угоди до нього підписанні сторонами та скріплені їх печатками.

На виконання умов договору позивачем в період з січня по квітень 2015 року включно, та з жовтня по грудень 2015 року включно передано відповідачу природний газ загальною вартістю 1 652 134,49 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.01.2015 р. на суму 281 059,59 грн., від 28.02.2015 р. на суму 303 482,26 грн., від 31.03.2015 р. на суму 276 495,48 грн., від 30.04.2015 р. на суму 114 482,87 грн., від 31.10.2015 р. на суму 45 782,24 грн., від 30.11.2015 р. на суму 385 232,45 грн. та від 31.12.2015 р. на суму 245 599,51 грн.

У зв`язку з відсутністю добровільного виконання покупцем оплати за отриманий природний газ, позивач просив суд примусово стягнути з відповідача 650 000,00 грн. боргу, 277 017,37 грн. пені за загальний період прострочення з 17.03.2015 р. по 14.07.2016 р., 53 801,24 грн. 3 % річних за період з 17.03.2015 р. по 11.01.2018 р., та 229 522,06 грн. інфляційних втрат за період з 01.04.2015 р. по 31.12.2017 р.

Предмет спору у даній справі є право позивача на отримання вартості поставленого товару (природного газу), разом із штрафними санкціями (пенею), 3 % річних та інфляційними втратами за несвоєчасну оплату за договором купівлі-продажу природного газу.

За приписами частин 1, 2 статті 714 Цивільного кодексу України за договором постачання енергетичних та інших ресурсів через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов`язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов`язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.

За змістом ч. 1 ст. 265 Господарського кодексу України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. Договір поставки укладається на розсуд сторін або відповідно до державного замовлення.

Згідно статті 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Частиною 1 ст. 692 Цивільного кодексу України передбачено, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Нормами статті 193 Господарського кодексу України, ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України визначено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов`язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов`язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Згідно зі ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Статтею 599 Цивільного кодексу України встановлено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (п. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України).

Як вбачається з матеріалів справи, постачальником виконано обов`язок з поставки товару покупцю з січня по квітень 2015 року включно, та з жовтня по грудень 2015 року включно на загальну суму 1 652 134,49 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.01.2015 р., від 28.02.2015 р., від 31.03.2015 р., від 30.04.2015 р., від 31.10.2015 р., від 30.11.2015 р., від 31.12.2015 р., які підписані сторонами та скріплені їх печатками без зауважень.

Факт отримання природного газу на загальну суму 1 652 134,49 грн. відповідачем не заперечується.

Таким чином, враховуючи умови договору покупець зобов`язаний був здійснити розрахунок за отриманий ним природний газ: по актам приймання-передачі природного газу від 31.01.2015 р. до 16.02.2015 року включно; від 28.02.2015 р. до 16.03.2015 року включно; від 31.03.2015 р. до 14.04.2015 року включно; від 30.04.2015 р. до 14.05.2015 року включно; від 31.10.2015 р. до 16.11.2015 року включно; від 30.11.2015 р. до 14.12.2015 року включно; від 31.12.2015 р. до 14.01.2016 року включно.

Проте, розрахунок покупцем в період з січня по квітень 2015 року включно, та з жовтня по грудень 2015 року включно здійснено частково та з порушенням встановленого пунктом 6.1 договору строку, оскільки 21.12.2015 р. сплачено 85 797,71 грн.; 29.12.2015 р. - 410 905,54 грн.; 28.01.2016 р. - 245 599,51 грн.; 23.05.2016 р. - 259 831,73 грн.; 29.11.2018 р. - 236 586,96 грн., що підтверджується довідкою "Операції по договору 3270/15-БО-39 підприємство "Спеціальна енергетична компанія ПП" з 01.01.2015 р. по 31.05.2019 р. (а.с. 97 том 1).

Враховуючи наведене, наявність заборгованості відповідача перед позивачем за отриманий товар у розмірі 413 413,04 грн. матеріалами справи не спростовується, а отже колегія суддів вважає вірним висновок суду першої інстанції про задоволення позову в цій частині. В решті позову вимоги позивача щодо стягнення з відповідача 236 586,96 грн. заборгованості задоволенню не підлягають, оскільки борг був погашений відповідачем до звернення позивача з даною позовною заявою.

Стосовно вимог позивача про стягнення з відповідача 277 017,37 грн. пені за загальний період прострочення з 17.03.2015 р. по 14.07.2016 р., 53 801,24 грн. 3 % річних за період з 17.03.2015 р. по 11.01.2018 р., та 229 522,06 грн. інфляційних втрат за період з 01.04.2015 р. по 31.12.2017 р., слід зазначити наступне.

Пунктом 1 ст. 230 Господарського кодексу України передбачено, що штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

Згідно з статтею 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч. 6 ст. 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов`язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов`язання мало бути виконано.

За умовами пункту 7.2 договору у разі невиконання покупцем пункту 6.1 цього договору він зобов`язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Нормами статті 625 Цивільного кодексу України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Перевіривши здійснені позивачем розрахунки, апеляційний господарський суд встановив, що нараховані позивачем 277 017,37 грн. пені, 53 801,24 грн. 3 % річних та 229 522,06 грн. інфляційних втрат у заявлені періоди, є такими, що ґрунтуються на нормах законодавства України, тож позов в цій частині підлягає задоволенню.

Відхиляючи твердження апелянта щодо застосування до правовідносин у даній справі положень Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних організацій та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожитті енергоносії", колегія суддів враховує, що норми цього закону не розповсюджуються на заборгованість відповідача, яка є предметом розгляду в межах даної справи, оскільки предметом у господарському спорі є не погашена заборгованість за природний газ, переданий покупцю в період з січня по квітень 2015 року включно, та з жовтня по грудень 2015 року включно, до дня набрання чинності цим Законом, тобто до 30.11.2016 р.

Утім, в силу частини 3 статті 7 вказаного Закону неустойка (штраф, пеня), інфляційні нарахування, проценти річних не нараховуються, а нараховані підлягають списанню, з дня набрання чинності цим законом, лише на погашену до набрання чинності цим законом заборгованість за природний газ, використаний для виробництва теплової та електричної енергії, надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води.

Відповідно до ст. ст. 73, 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Виходячи з вищевикладеного, колегія суддів вважає, що доводи про незаконність оскаржуваного ним судового рішення є помилковими і ґрунтуються на невірному розумінні положень Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних організацій та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожитті енергоносії", тож апеляційний суд погоджується із висновками викладеними у рішенні господарського суду Чернігівської області від 08.07.2019 р. у справі № 927/360/19, а отже підстав для його скасування або зміни не вбачається.

Оскільки, у задоволенні апеляційної скарги відмовлено, відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, витрати по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги покладаються на апелянта.

Керуючись ст. ст. 129, 269, 270, 275, 276 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу приватного підприємства "Спеціальна енергетична компанія" на рішення господарського суду Чернігівської області від 08.07.2019 р. у справі № 927/360/19 залишити без задоволення.

Рішення господарського суду Чернігівської області від 08.07.2019 р. у справі № 927/360/19 залишити без змін.

Матеріали справи № 927/360/19 повернути до місцевого господарського суду.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду у порядку та строки, передбачені Господарським процесуальним кодексом України.

Повний текст постанови складено 18.09.2019 р.

Головуючий суддя Л.В. Кропивна

Судді А.І. Мартюк

Л.Г. Сітайло