ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
12 вересня 2019 рокуСправа № 921/669/17-г/14
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стопника С.Г.

за участі секретаря судового засідання Касюдик О.О.

Розглянув заяву Тернопільського обласного центру зайнятості №09/2700 від 29.08.2019 (вх.№15452 від 02.09.2019) про заміну боржника у справі:

за позовом Борщівського районного центру зайнятості вул. Січових Стрільців, 4-а, м.Борщів, Тернопільська область, 48702 (ухвалою суду від 05.08.2019 стягувача у даній справі замінено на Тернопільський обласний центр зайнятості, вул. Текстильна, 1б, м. Тернопіль)

до відповідача Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області вул. Шевченка, 34, м. Чортків, Тернопільська область, 48500

про стягнення виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) ОСОБА_1 в сумі 4 221,13 грн. у зв`язку з призначенням пенсії по віку на пільгових умовах.

За участі представників:

Заявника (стягувача): Колега О.М.

Головного управління ПФУ в Тернопільській області: Нацюк О.М.

В порядку ст.ст. 8, 222 Господарського процесуального кодексу України, здійснювалося фіксування судового засідання (звукозапис) за допомогою технічних засобів, а саме: програмно-апаратного комплексу "Акорд".

В судовому засіданні 12.09.2019 року, відповідно до ст.240 ГПК України, проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Суть справи.

В провадженні Господарського суду Тернопільської області перебувала справа №921/669/17-г/14 за позовом Борщівського районного центру зайнятості до Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про стягнення виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) ОСОБА_1 в сумі 4221,13 грн у зв`язку з призначенням пенсії по віку на пільгових умовах.

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 у справі №921/669/17-г/14 (суддя Руденко О.В.) позов Борщівського районного центру зайнятості задоволено та ухвалено стягнути з Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області (вул Шевченка, 34, м Чортків, Тернопільська область, 48500, ідентифікаційний код 41248539) виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) безробітному ОСОБА_1 на суму 4221,13 грн, у зв`язку із призначенням пенсії за віком на пільгових умовах, на р/р №0030, МФО 838012, код 23588869 ГУДКСУ у Тернопільській області.

21.02.2018 на примусове виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 видано наказ у даній справі.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 05.08.2019 замінено стягувача з Борщівського районного центру зайнятості на Тернопільський обласний центр зайнятості у наказі Господарського суду Тернопільської області від 21.02.2018 по даній справі, виданого на примусове виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 щодо стягнення з Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) ОСОБА_1 в сумі 4221,13 грн у зв`язку з призначенням пенсії по віку на пільгових умовах.

02.09.2019 до Господарського суду Тернопільської області надійшла заява №09/2700 від 29.08.2019 (вх №15452) Тернопільського обласного центру зайнятості про заміну сторони (боржника) виконавчого провадження у справі №921/669/17-г/14.

Як вказує заявник в обґрунтування поданої заяви, 21.02.2018 Господарським судом видано наказ про примусове виконання рішення суду, який пред`явлено 13.03.2018 до примусового виконання в Управління Державної казначейської служби України у Борщівському районі Тернопільської області відповідно до вимог Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 №845). Даний наказ 10.05.2018 повернутий без виконання на підставі ч 2 ст 2 Закону України "Про гарантії держави щодо виконання судових рішень". Згодом, 11.05.2018 даний наказ пред`явлено Борщівським районним центром зайнятості до примусового виконання в Відділ примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області. Проте, 24.05.2018 наказ повернено без виконання на підставі п 9 ч 4 ст 4 Закону України «Про виконавче провадження». 25.05.2018 Борщівським районним центром зайнятості повторно подано заяву про виконання рішення суду в Управління Державної казначейської служби України у Борщівському районі. На даний час наказ про примусове виконання рішення від 21.02.2018 у справі № 921/669/17-г/14 перебуває на виконанні в Управління Державної казначейської служби України у Борщівському районі.

Поряд з цим, заявник стверджує, що 18.07.2019 державним реєстратором сектору державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації внесено запис за № 5001306 про припинення юридичної особи Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в результаті реорганізації. А правонаступником майна, прав та обов`язків стало Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, що підтверджується Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2018 за № 628 "Деякі питання функціонування органів Пенсійного фонду України" та Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Відповідно до приписів частини 3 статті 334 ГПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Ухвалою суду від 03.09.2019 заяву Тернопільського обласного центру зайнятості №09/2700 від 29.08.2019 призначено до розгляду в судовому засіданні, з повідомленням учасників справи, на 12 вересня 2019 року.

В судовому засіданні 12.09.2019 представником заявника підтримано заяву №09/2700 від 29.08.2019 про заміну сторони (боржника) виконавчого провадження.

Уповноважений представник Головного управління ПФУ в Тернопільській області в судове засідання 12.09.2019 прибув, проти заявленої заяви №09/2700 від 29.08.2019 не заперечила, просить суд дану заяву задовольнити .

Розглянувши заяву про заміну сторони (боржника) виконавчого провадження, суд встановив наступне:

В силу положень ст.ст. 326, 327 ГПК України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України. Виконання судового рішення здійснюється на підставі виданого судом наказу.

Згідно частин 1, 2 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження", сторонами виконавчого провадження є стягувач та боржник.

Як вже зазначалось, рішенням Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 у справі №921/669/17-г/14 стягнено з відповідача - Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області (боржника) 4221,13 грн суми виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) ОСОБА_1 , у зв`язку з призначенням пенсії по віку на пільгових умовах на користь позивача - Борщівського районного центру зайнятості (стягувача).

21.02.2018 видано наказ на примусове виконання вищевказаного рішення суду у даній справі.

Згідно з даними, отриманими Тернопільським міськрайонним центром зайнятості з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, 18.07.2019 до державного реєстру внесено запис № 5001306 про припинення юридичної особи - Чортківського об`єднаного управління пенсійного фонду України Тернопільської області, в результаті реорганізації.

Підтвердженням цього слугує інформація з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань № від 24.07.2019, сформованого щодо Чортківського об`єднаного управління пенсійного фонду України Тернопільської області ().

Постановою Кабінету міністрів України №628 від 22.08.2018 "Деякі питання функціонування органів Пенсійного фонду України" постановлено реорганізувати деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом приєднання до окремих органів Пенсійного фонду України, зокрема приєднати Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області () до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області ().

Таким чином, Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області є правонаступником майна, прав та обов`язків Чортківського об`єднаного управління пенсійного фонду України Тернопільської області, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань та постановою Кабінету міністрів України №628 від 22.08.2018.

Наказ Господарського суду Тернопільської області № 921/669/17-г/14 від 21.02.2018 про стягнення з Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області на користь Борщівського районного центру зайнятості виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) безробітному ОСОБА_1 на суму 4 221 грн 13 коп, у зв`язку із призначенням пенсії за віком на пільгових умовах повернено без виконання на підставі п 9 ч 4 ст 4 Закону України «Про виконавче провадження».

Згодом, Борщівським районним центром зайнятості повторно подано до Управління Державної казначейської служби України у Борщівському районі заяву №01-709 від 25.05.2018 про виконання рішення суду з оригіналом наказу Господарського суду Тернопільської області від 21.02.2018, який на даний час перебуває у останнього на виконанні.

З матеріалів справи вбачається, що станом на 12.09.2019 наказ Господарського суду Тернопільської області від 21.02.2018 №921/669/17-г/14 щодо стягнення з Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) безробітному ОСОБА_1 на суму 4221,13 грн, у зв`язку із призначенням пенсії за віком на пільгових умовах не виконаний, а призначена до стягнення сума боржником не сплачена.

Виконання рішення суду є невід`ємною стадією процесу правосуддя, а тому і заміна сторони на цій стадії може відбуватися не інакше, як на підставах та у порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження", який регулює умови і порядок виконання рішень судів, що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню.

Частиною п`ятою статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

При цьому питання щодо заміни сторони її правонаступником, у тому числі і в разі заміни боржника у зобов`язанні, вирішується лише судом у порядку, передбаченому статтею 52 Господарського процесуального кодексу України.

Частиною 1 статті 52 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Розділом V ГПК України "Процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у господарських справах" внормовано питання, які виникають саме під час виконання судових рішень, зокрема, щодо заміни сторони виконавчого провадження.

Згідно частини 1 статті 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами.

Частиною 1 статті 327 ГПК України визначено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до статті 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Відповідно до ст. 104 ЦКУ зазначено, що юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Враховуючи вищезазначене, з метою недопущення невиконання судового рішення від 14.12.2017 у справі № 921/669/17-г/14, суд приходить до висновку, що заява Тернопільського обласного центру зайнятості №09/2700 від 29.08.2019 (вх.№15452 від 02.09.2019) про заміну боржника з Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області на його правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 334 ГПК України, ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу.

Керуючись статтями 232, 234, 235, 334 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Тернопільського обласного центру зайнятості №09/2700 від 29.08.2019 (вх.№15452 від 02.09.2019) про заміну сторони (боржника) виконавчого провадження у справі №921/669/17-г/14 - задовольнити.

2. Замінити у наказі Господарського суду Тернопільської області від 21.02.2018 по справі №921/669/17-г/14, виданого на примусове виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 щодо стягнення виплаченого забезпечення (допомоги по безробіттю) ОСОБА_1 в сумі 4221,13 грн у зв`язку з призначенням пенсії по віку на пільгових умовах, боржника - Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області (вул. Шевченка, 34, м. Чортків, Тернопільська область, код 41248539) на його правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (майдан Волі, 3, м. Тернопіль, код 14035769).

Ухвала набирає законної сили негайно після оголошення та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст.ст. 254-257 ГПК України.

Повний текст ухвали складений 17 вересня 2019 року.

Суддя С.Г. Стопник