СХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

03.09.2019 Справа № 905/2302/17

Колегія суддів у складі: головуючий суддя Лакіза В.В., суддя Мартюхіна Н.О., суддя Шутенко І.А.

за участю секретаря судового засідання Черкас В.М.,

представників сторін:

позивача не з`явився,

відповідача Лугового ОСОБА_1 . на підставі ордеру серія ДН№031148 від 29.05.2019, свідоцтво серія ДН№5006 від 28.03.2018,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вх.№1046 Д/2) на рішення Господарського суду Донецької області від 26.04.2018, ухвалене у приміщенні Господарського суду Донецької області суддею Ніколаєвою Л.В., час проголошення рішення - 10:50 год., дата складання повного тексту рішення - 07.05.2018, у справі №905/2302/17

за позовом Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України, м. Київ,

до відповідача Публічного акціонерного товариства По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз, м. Краматорськ,

про стягнення 25 356 044,99 грн.

ВСТАНОВИЛА:

ПАТ НАК Нафтогаз України звернулося до господарського суду Донецької області з позовом, в якому просить стягнути з ПАТ По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз 25356044,99 грн, з яких основний борг - 4622,94 грн, 3% річних - 4418 296,97 грн, інфляційні втрати - 20933125,08 грн.

Рішенням господарського суду Донецької області від 26.04.2018 позов Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України задоволено частково; закрито провадження у справі №905/2302/17 в частині позовних вимог про стягнення з Публічного акціонерного товариства По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз на користь Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України основного боргу у розмірі 4622,94 грн; стягнуто з Публічного акціонерного товариства По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз на користь Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України 3% річних у розмірі 4418296 грн 49 коп., інфляційні втрати у розмірі 19639545 грн 94 коп., судовий збір у розмірі 227712 грн 25 коп. В решті позовних вимог відмовлено; відстрочено виконання рішення господарського суду Донецької області від 26.04.2018 по справі №905/2302/17 строком на 3 місяці до 26.07.2018.

Публічне акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України з рішенням господарського суду першої інстанції не погодилось та звернулось до Східного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду Донецької області від 26.04.2018 у справі №905/2302/17 в частині відмови у стягненні 1293579,14 грн інфляційних втрат та прийняти в цій частині нове рішення, яким позовні вимоги позивача задовольнити.

Свої вимоги апелянт обґрунтовує тим, що судом першої інстанції було неправильно застосовано норми матеріального права та здійснено невірний перерахунок інфляційних на суму боргу.

30.05.2019р. відповідачем подано до апеляційного господарського суду відзив (вх.5326), в якому відповідач наголошував на тому, що оплата за спожитий природний газ населенням та бюджетними установами здійснюється за рахунок бюджетних субвенцій та агиснувань. Державне фінансування пільг та субсидій відбувається несвоєчасно, проте товариство докладає всіх зусиль для своєчасного виконання господарських зобов`язань, шляхом скорочення штатних одиниць, запровадження чотириденного робочого тижня та значного скорочення витрат. (а.с. 116-122).

У судовому засіданні 30.07.2019 оголошено перерву до 27.08.2019.

У судовому засіданні 27.08.2019 оголошено перерву до 03.09.2019.

29.08.2019 до Східного апеляційного господарського суду надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди (вх.8151) в порядку статті 192 ГПК України, у якій зазначено, що між Акціонерним товариством Національна акціонерна компанія Нафтогаз України та Публічним акціонерним товариством По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз укладено мирову угоду, примірник якої доданий до заяви.

Враховуючи належне повідомлення сторін про час та місце засідання суду, а також те, що явка представників сторін не була визнана судом обов`язковою, та відсутність правових підстав для відкладення розгляду справи, колегія суддів вважає за можливе розглянути заяву про затвердження мирової угоди за наявними у справі матеріалами.

Відповідач у судовому засіданні підтримав спільну заяву про укладення мирової угоди в порядку статті 274 ГПК України та просив затвердити мирову угоду.

Сторони були повідомлені про наслідки укладення мирової угоди в порядку ч.2 ст. 191 ГПК України.

Дослідивши наявні в справі матеріали, заслухавши пояснення відповідача,розглянувши подану заяву про затвердження мирової угоди та зміст мирової угоди, колегія суддів Східного апеляційного господарського суду дійшла висновку про затвердження мирової угоди з огляду на таке.

Предметом мирової угоди є стягнення грошових коштів за договором на постачання природного газу від 24.01.2013 №13-380-Н в сумі, яка на момент її укладення складає 25351422,05 грн (двадцять п`ять мільйонів триста п`ятдесят одна тисяча чотириста двадцять дві грн 05 коп.), в тому числі 4418296,97 грн 3% річних за період з 31.03.2015 по 22.08.2017 та 20933125,08 грн інфляційних втрат за період з 01.03.2015 по 31.07.2017.

Предметом позовних вимог є сума стягнення в розмірі 4418296,97 3% річних та 20933125,08 грн. інфляційних втрат за ті самі періоди.

Судова колегія зазначає, що заявлені вимоги в позові та в мировій угоді є тотожними.

Відповідно ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 ГПК України).

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч. 4 ст. 192 ГПК України).

Згідно ст. 274 Господарського процесуального кодексу України, у суді апеляційної інстанції позивач має право відмовитися від позову, а сторони - укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу.

Якщо заява про відмову від позову чи мирова угода сторін відповідають вимогам статей 191, 192 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.

Судова колегія перевірила повноваження осіб з боку позивача та відповідача.

Мирова угода від 27.08.2019 підписана начальником Юридичного департаменту Короленко В.В. від НАК Нафтогаз України, повноваження якого підтверджуються довіреністю від 26.04.2019 року №14-173 та головою правління Федорченко В.М. від ПАТ По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз, повноваження якого підтверджуються статутом.

Мирова угода - це правочин, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Сторонами мирової угоди можуть бути лише позивач і відповідач, а також третя особа, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору. Лише ці особи підписують мирову угоду. Інші особи, які беруть участь у справі, мирової угоди не підписують.

Перевіривши, чи не обмежені представники сторін вчиняти відповідні дії та дослідивши текст поданої на затвердження суду мирової угоди, а також зважаючи на те, що в даному конкретному випадку її умови стосуються прав та обов`язків сторін щодо предмету позову, мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб, підписана уповноваженими особами, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, суд дійшов висновку про те, що заява сторін підлягає задоволенню, подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню, а апеляційне провадження у справі № 905/2302/17 має бути закрите.

Згідно ч. 1 ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно ч. 1ст. 73 Господарського процесуального кодексу України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Судом роз`яснюється про те, що наслідком затвердження мирової угоди відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України є закриття провадження у справі та недопустимість повторного звернення до господарського суду із спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

Керуючись ст.ст. 73, 86, 192, 193, 231, 234, 270, 274, п.3 ч.1 ст.275 Господарського процесуального кодексу України, Східний апеляційний господарський суд

УХВАЛИЛА:

Заяву Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України та Публічного акціонерного товариства По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз від 27.08.2019 задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між Акціонерним товариством Національна акціонерна компанія Нафтогаз України та Публічним акціонерним товариством По газопостачанню та газифікації Донецькоблгаз у справі №905/2302/17, яка має наступний зміст:

«МИРОВА УГОДА в судовому процесі

м. Київ ________2019 р.

Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»(01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) (далі - НАК «Нафтогаз України» або Позивач), в особі начальника Юридичного департаменту Короленка В.В., що діє на підставі довіреності від 26.04.2019 року №14-173, з однієї сторони, та Публічне акціонерне товариство «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» (84313, вул. Південна, буд. 1, м. Краматорськ, Донецька обл., ) (далі - ПАТ «Донецькоблгаз» або Відповідач), в особі голови правління Федорченка В.М., що діє на підставі Статуту, з другої сторони (далі разом - Сторони), що є сторонами судового процесу у справі № 905/2302/17 за позовом НАК «Нафтогаз України» до ПАТ «Донецькоблгаз» про стягнення грошових коштів за договором на постачання природного газу від 24.01.2013 №13-380-Н на суму 25356044,99 грн, в тому числі 4622,94 грн основного боргу, 4418296,97 грн 3% річних за період з 31.03.2015 по 22.08.2017 та 20933125,08 грн інфляційних втрат з 01.03.2015 по 31.07.2017, керуючись ст.ст. 191, 192, 274 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок в процесі апеляційного перегляду рішення господарського суду Донецької області від 26.04.2018 шляхом укладення мирової угоди в судовому процесі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. ПАТ «Донецькоблгаз» визнає позовні вимоги, що є предметом розгляду у справі №905/2302/17 в сумі, яка на момент укладення цієї Мирової угоди складає 25351422,05 грн (двадцять п`ять мільйонів триста п`ятдесят одна тисяча чотириста двадцять дві грн 05 коп.), в тому числі 4418296,97 грн 3% річних та 20933125,08 грн інфляційних втрат.

2. Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі суму, зазначену в п. 1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунку Відповідача на поточний рахунок Позивача частинами не пізніше останнього числа місяця відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:

Кінцева дата

Місяць щомісячного платежу Щомісячні платежі, грн

1. 31 серпня 2019р. 704 212,05

2. 30 вересня 2019р. 704 206,00

3. 31 жовтня 2019р. 704 206,00

4. 30 листопада 2019р. 704 206,00

5. 31 грудня 2019р. 704 206,00

6. 31 січня 2020р. 704 206,00

7. 28 лютого 2020р. 704 206,00

8. 31 березня 2020р. 704 206,00

9. 30 квітня 2020р. 704 206,00

10. 31 травня 2020р. 704 206,00

11. 30 червня 2020р. 704 206,00

12. 31 липня 2020р. 704 206,00

13. 31 серпня 2020р. 704 206,00

14. 30 вересня 2020р. 704 206,00

15. 31 жовтня 2020р. 704 206,00

16. 30 листопада 2020р. 704 206,00

17. 31 грудня 2020р. 704 206,00

18. 31 січня 2021р. 704 206,00

19. 28 лютого 2021р. 704 206,00

20. 31 березня 2021р. 704 206,00

21. 30 квітня 2021р. 704 206,00

22. 31 травня 2021р. 704 206,00

23. 30 червня 2021р. 704 206,00

24. 31 липня 2021р. 704 206,00

25. 31 серпня 2021р. 704 206,00

26. 30 вересня 2021р. 704 206,00

27. 31 жовтня 2021р. 704 206,00

28. 30 листопада 2021р. 704 206,00

29. 31 грудня 2021р. 704 206,00

30. 31 січня 2022р. 704 206,00

31. 28 лютого 2022р. 704 206,00

32. 31 березня 2022р. 704 206,00

33. 30 квітня 2022р. 704 206,00

34. 31 травня 2022р. 704 206,00

35. 30 червня 2022р. 704 206,00

36. 31 липня 2022р. 704 206,00

ВСЬОГО 25 351422,05

3. ПАТ «Донецькоблгаз» зобов`язується відшкодувати витрати НАК «Нафтогаз України» пов`язані з оплатою судового збору при зверненні з позовною заявою у розмірі 240000 грн (двісті сорок тисяч грн 00 коп.) та судовий збір, сплачений під час подання відповідної апеляційної скарги на рішення господарського суду Донецької області від 26.04.2018 у розмірі 58211,40 грн (п`ятдесят вісім тисяч двісті одинадцять грн 40 коп.), шляхом перерахування на рахунок НАК «Нафтогаз України» відповідних сум протягом 10 (десяти) днів з моменту затвердження даної мирової угоди судом.

4. Перерахування грошових коштів ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює на рахунок НАК «Нафтогаз України» № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» м. Київ, МФО 300465.

У разі зміни реквізитів НАК «Нафтогаз України» зобов`язаний повідомити про це ПАТ «Донецькоблгаз» цінним листом з описом вкладення не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення змін.

У разі зміни реквізитів, ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює перерахування коштів за цією Мировою угодою на нові реквізити НАК «Нафтогаз України.

5. При перерахуванні грошових коштів, ПАТ «Донецькоблгаз» зобов`язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі №905/2302/17».

6. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених в п. З Мирової угоди. Далі погашаються суми інфляційних та три відсотки річних.

7. Зобов`язання Відповідача зі сплати чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Позивача коштів у строк та сумі, шо встановлені графіком погашення заборгованості на відповідний місяць.

8. У разі, коли у Відповідача існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці, Позивач зараховує кошти, що надійшли від Відповідача, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.

9. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

10. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 2 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п. 1 Мирової угоди, наступив, а Позивач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п. 1 Мирової угоди (пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).

11. Укладаючи цю Мирову угоду, Сторони підтверджують, що дана Мирова угода:

11.1. Не є договором у розумінні цивільного законодавства та не змінює умов договору № 13-380-Н від 24.01.2013, а є виключно домовленістю сторін про врегулювання спору у справі № 905/2302/17 на підставі взаємних поступок;

11.2. Укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають

волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін;

11.3. Не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

12. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

13. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Східним апеляційним господарським судом.

14. Ця Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін, один примірник для суду.

15. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

НАК «Нафтогаз України» ПАТ «Донецькоблгаз»

01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, 84313, м. Краматорськ, вул. Південна,

буд. 1, Донецька область,

п/р№ НОМЕР_1

в АТ «Ощадбанк» в м. Києві, МФО 300465 п/р № НОМЕР_2 , у філії - Донецьке

тел./факс обласне управління АТ "Ощадбанк",МФО

335106

Тел./факс (0626) 42-33-06

______________В.В. Короленко _____________________В.М. Федорченко»

Рішення господарського суду Донецької області від 26.04.2018 у справі № 905/2302/17 визнати нечинним.

Провадження у справі № 905/2302/17 закрити.

Дана ухвала є виконавчим документом та може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Порядок та строки оскарження ухвали в касаційному порядку встановлені статтями 286-289 ГПК України.

Повний текст складено та підписано 04.09.2019.

Головуючий суддя В.В. Лакіза

Суддя Н.О. Мартюхіна

Суддя І.А. Шутенко