ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Київ

15.08.2019

Справа № 910/7653/19

Господарський суд міста Києва у складі головуючого судді Демидова В.О., за участю секретаря судового засідання Юрковської В.О., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження з повідомлення сторін

справу за позовом Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (вул. Б. Хмельницького, буд. 6, м. Київ, 01601) до Державного підприємства «Групова котельня Міністерства внутрішніх справ України» (вул. Довнар-Запольського, буд. 10-А, м. Київ, 04116) про стягнення інфляційних втрат, трьох відсотків річних та штрафних санкцій за неналежне виконання грошового зобов’язання у розмірі 622260,00 грн.,

Представники сторін:

від позивача: адвокат Бернацька Олена Володимирівна (договір № 14/432/19 про надання правової допомоги від 22.04.2019, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серії РН № 1417 від 27.07.2018, довіреність № 14-203 від 17.05.2019);

від відповідача: адвокат Поштар Тетяна Петрівна (довіреність від 01.07.2019);

В С Т А Н О В И В:

Позивач – Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до Державного підприємства «Групова котельня Міністерства внутрішніх справ України», в якому просить суд стягнути з Державного підприємства «Групова котельня Міністерства внутрішніх справ України» на користь Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» борг у загальній сумі 622260,00 грн., у тому числі пеня у сумі 431691,79 грн., 3% річних у сумі 32003,20 грн., інфляційні втрати у сумі 158565,01 грн.; стягнути з Державного підприємства «Групова котельня Міністерства внутрішніх справ України» на користь Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» судові витрати зі сплати судового збору у розмірі 9333,90 грн. та інші витрати, пов’язані з розглядом даної справи.

Позовні вимоги позивач обгрунтовує тим, що між позивачем та відповідачем 30.01.2015 укладено договір № 2574/15-БО-41 купівлі-продажу природного газу. До договору укладено додаткові угоди: № 1 від 02.02.2015, № 2 від 10.03.2015, №3 від 15.04.2015, № 4 від 15.05.2015, № 5 від 30.06.2015, № 6 від 20.07.2015, № 7 від 30.07.2015, № 8 від 15.10.2015, № 9 від 22.10.2015, № 10 від 02.11.2015, № 11 від 25.11.2015, за умовами яких змінювалася ціна газу на виконання постанов НКРЕ, а також банківські реквізити. На виконання умов договору, позивач передав у власність відповідача природний газ на загальну суму 2108349,27 грн. Оплату за переданий газ відповідач здійснював несвоєчасно та не виконав зобов’язання у визначений договором строк, чим порушив умови господарського зобов’язання, зокрема, вимоги п. 6.1. договору. З урахуванням суми та строку прострочення сплати основного боргу відповідача перед позивачем за договором, розмір нарахованої пені за неналежне виконання відповідачем умов договору складає 431691,79 грн., сума на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів складає 158565,01 грн., 3% річних у розмірі 32003,20 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.06.2019 у справі відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження з повідомлення сторін, призначено судове засідання на 04.07.2019. Також, надано строк для подання відповідачем відзиву на позовну заяву не пізніше п’ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження, а також всі докази, що підтверджують заперечення проти позову, позивачу надано строк не пізніше п’яти днів з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, відповідачу надано строк протягом п’яти днів з дня отримання відповіді на відзив (у разі подання такого) подати заперечення на відповідь на відзив.

Копію ухвали про відкриття провадження отримано позивачем 21.06.2019, відповідачем – 01.07.2019, про що свідчить реєстр поштових повідомлень Укрпошти (https://ukrposhta.ua/).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.07.2019, поставленою без виходу до нарадчої кімнати із занесенням до протоколу судового засідання, розгляд справи відкладено до 08.08.2019.

Відповідач не скористався правом подання до суду відзиву на позовну заяву, позивачем додаткових пояснень до суду подано не було.

15.07.2019 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання представника відповідача Поштар Т.П. про зменшення штрафних санкцій, відповідно до якого відповідач просить суд зменшити розмір штрафних санкцій на 50%, а саме з 622260,00 грн. до 311130,00 грн.

В обґрунтування поданого клопотання представник відповідача зазначив, що відповідач є збитковим, що підтверджується наданим суду звітом про фінансові результати за 2017, 2018 р.р., а зменшення розміру штрафу відповідач вважає розумним та оптимальним балансом інтересів сторін у спорі та таким, що запобігатиме настанню негативних наслідків як для позивача, так і для відповідача.

07.08.2019 до суду надійшло клопотання представника відповідача Поштар Т.П. про відкладення розгляду справи.

07.08.2019 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання представника відповідача Поштар Т.П. про зупинення провадження у справі № 910/7653/19 до вирішення справи № 910/9759/19 за позовом Державного підприємства «Групова котельня Міністерства внутрішніх справ України» до Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» про визнання недійсним договору купівлі-продажу природного газу № 2574/15-БО-41 від 30.01.2015.

Ухвалою суду від 08.08.2019 розгляд справи відкладено на 15.08.2019.

15.08.2019 до Господарського суд міста Києва від позивача надійшли заперечення на клопотання про зменшення пені та заперечення на клопотання про зупинення провадження у справі.

Ухвалою суду від 15.08.2019 у задоволенні клопотання представника відповідача Поштар Т.П. про зупинення провадження у справі відмовлено.

В судовому засіданні 15.08.2019 представник позивача Бернацька О.В. заявлені позовні вимоги підтримала, з підстав викладених у позовній заяві, просила позов задовольнити, у клопотанні про зменшення розміру пені відмовити.

Частиною 1 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі.

Згідно ч. 8 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи також заслуховує їх усні пояснення.

В судовому засіданні 15.08.2019 судом оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

Розглянувши матеріали справи, всебічно та повно дослідивши надані докази, суд встановив такі фактичні обставини.

30.01.2015 між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (продавець) та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУ МВС України в Київській області» (покупець) укладено договір № 2574/15-БО-41 купівлі-продажу природного газу, за умовами якого продавець зобов’язався передати у власність покупцю у 2015 році природний газ, ввезений на митну територію України Національною акціонерною компанією «Нафтогаз України» за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а покупець зобов’язується прийняти та оплатити цей природний газ, на умовах цього договору.

Згідно п. 1.2. статті 1 договору газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями.

Відповідно до п. 2.1. статті 2 договору продавець передає покупцеві з 01.01.2015 по 31.12.2015 газ обсягом до 319,3 тис. куб. м., у тому числі по місяцях кварталів (тис. куб. м.): І квартал – 187,0 тис. куб. м. (січень – 65,0 тис. куб. м., лютий – 62,0 тис. куб. м., березень – 60,0 тис. куб. м.), ІІ квартал – 32,5 тис. куб. м. (квітень – 30,0 тис. куб. м., травень – 1,5 тис. куб. м., червень – 1,0 тис. куб. м.), ІІІ квартал – 3,8 тис. куб. м. (липень – 1,0 тис. куб. м., серпень – 1,2 тис. куб. м., вересень – 1,6 тис. куб. м.), ІV – 96,0 тис. куб. м. (жовтень – 12,0 тис. куб. м., листопад – 32,0 тис. куб. м., грудень – 52,0 тис. куб. м.).

Відповідно до п. 4.1. статті 4 договору кількість газу, яка подається покупцеві, визначається за показами комерційних вузлів обліку газу покупця.

Згідно із п.п. 5.1., 5.2. статті 5 договору ціна (граничний рівень ціни) на газ і тарифи на його транспортування установлюються уповноваженим державною владою України органом. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 5900,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 366,70 грн., крім того ПДВ – 20% - 73,34 грн., всього з ПДВ – 440,04 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 6384,70 грн.,крім того ПДВ – 20% - 1276,94 грн., всього з ПДВ – 7661,64 грн.

За умовами п. 3.1. статті 3 договору продавець передає покупцю газ у пунктах приймання-передачі газу на вхідній запірній/відключаючій арматурі покупця. Право власності на газ переходить від продавця до покупця в пунктах приймання-передачі. Після переходу права власності на газ покупець несе ризики і приймає на себе всю відповідальність, пов’язану з правом власності на газ.

Відповідно до п. 3.3. статті 3 договору приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг використання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця.

За умовами п. 6.1. статті 6 договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.

31.01.2015 Публічним акціонерним товариством «Нафтогаз України» та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» складено та підписано акт приймання-передачі природного газу про передачу з боку ПАТ «Нафтогаз України» та прийняття ДП «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» іпомортованого природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями у січні 2015 року в обсязі 42,859 тис. куб. м. за ціною 6384,70 грн. вартістю 328370,23 грн. (а.с. 35).

02.02.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 1 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами погоджено викласти з 01.02.2015 п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 5700,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 366,70 грн., крім того ПДВ – 20% - 73,34 грн., всього з ПДВ – 440,04 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 6180,70 грн., крім того ПДВ – 20% - 1236,14 грн., всього з ПДВ – 7416,84 грн. (а.с. 19).

28.02.2015 Публічним акціонерним товариством «Нафтогаз України» та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» складено та підписано акт приймання-передачі природного газу про передачу з боку ПАТ «Нафтогаз України» та прийняття ДП «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» іпомортованого природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями у лютому 2015 року в обсязі 40,724 тис. куб. м. за ціною 6180,70 грн. вартістю 302043,40 грн. (а.с. 36).

10.03.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 2 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами погоджено викласти з 01.03.2015 п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 8900,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 366,70 грн., крім того ПДВ – 20% - 73,34 грн., всього з ПДВ – 440,04 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 9444,70 грн., крім того ПДВ – 20% - 1888,94 грн., всього з ПДВ – 11333,64 грн. (а.с. 20).

31.03.2015 Публічним акціонерним товариством «Нафтогаз України» та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» складено та підписано акт прийому-передачі природного газу про передачу з боку ПАТ «Нафтогаз України» та прийняття ДП «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» іпомортованого природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями у березні 2015 року в обсязі 26,970 тис. куб. м. за ціною 9444,70 грн. вартістю 305668,27 грн. (а.с. 37).

15.04.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 3 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами погоджено викласти з 01.04.2015 п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 7200,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 656,20 грн., крім того ПДВ – 20% - 131,24 грн., всього з ПДВ – 787,44 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 8000,20 грн., крім того ПДВ – 20% - 1600,04 грн., всього з ПДВ – 9600,24 грн. (а.с. 21).

30.04.2015 Публічним акціонерним товариством «Нафтогаз України» та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» складено та підписано акт прийому-передачі природного газу про передачу з боку ПАТ «Нафтогаз України» та прийняття ДП «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» іпомортованого природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями у квітні 2015 року в обсязі 9,562 тис. куб. м. за ціною 8000,20 грн. вартістю 91797,50 грн. (а.с. 38).

15.05.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 4 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами погоджено викласти з 01.05.2015 п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 6810,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 656,20 грн., крім того ПДВ – 20% - 131,24 грн., всього з ПДВ – 787,44 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 7602,40 грн., крім того ПДВ – 20% - 1520,48 грн., всього з ПДВ – 9122,88 грн. (а.с. 22).

30.06.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 5 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами погоджено викласти з 01.06.2015 п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 6600,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 656,20 грн., крім того ПДВ – 20% - 131,24 грн., всього з ПДВ – 787,44 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 7388,20 грн., крім того ПДВ – 20% - 1477,64 грн., всього з ПДВ – 8865,84 грн. (а.с. 23).

20.07.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 6 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами погоджено викласти з 01.07.2015 п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 6600,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами – 510,50 грн., крім того ПДВ – 20% - 102,10 грн., всього з ПДВ – 612,60 грн., тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами – 153,00 грн. (в т.ч. вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби, що враховано в структурі тарифу з транспортування природного газу розподільними трубопроводами, встановленого постановою НКРЕКП), крім того ПДВ – 20% - 30,60 грн., всього з ПДВ – 183,60 грн. Всього вартість транспортування складає – 663,50 грн., крім того ПДВ – 20% - 132,70 грн., всього з ПДВ – 796,20 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 7395,50 грн., крім того ПДВ – 20% - 1479,10 грн., всього з ПДВ – 8874,60 грн. (а.с. 24).

30.07.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 7 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, за умовами якої сторонами погоджено доповнити п. 6.3. статті 6 договору «Порядок та умови проведення розрахунків абзацами в наступній редакції: «За наявності заборгованості у покупця за цим договором продавець зараховує кошти, що надійшли від покупця, як погашення заборгованості за газ, поставлений в минулі періоди по цьому договору, в порядку календарної черговості виникнення заборгованості. Кошти, які надійшли від покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим договором» (а.с. 25).

15.10.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 8 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами, зокрема, погоджено викласти з 01.10.2015 п. 5.2., п. 5.2., п. 5.3. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.1. Ціна на природний газ розміщується на офіційному веб-сайті продавця. Тарифи на транспортування природного, нафтового газу і газу (метану) вугільних родовищ магістральними та розподільними трубопроводами установлюються Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП). 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу з 01.10.2015 по 31.10.2015 становить 6600,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування та розподіл природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 689,10 грн., крім того ПДВ – 20% - 137,82 грн., всього з ПДВ – 826,92 грн. В структурі тарифу на транспортування природного газу розподільними газопроводами, затвердженого постановою НКРЕКП, враховано вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби газорозподільного підприємства. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 7421,10 грн., крім того ПДВ – 20% - 1484,22 грн., всього з ПДВ – 8905,32 грн. (а.с. 26).

22.10.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 9 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, згідно якої сторонами, зокрема, погоджено викласти п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу з 01.11.2015 становить 6469,63 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування та розподіл природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 689,10 грн., крім того ПДВ – 20%, всього з ПДВ – 826,92 грн. В структурі тарифу на транспортування природного газу розподільними газопроводами, затвердженого постановою НКРЕКП, враховано вартість газу на виробничо-технологічні витрати та власні потреби газорозподільного підприємства. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 7288,12 грн., крім того ПДВ – 20%, всього з ПДВ – 8745,74 грн. Також, сторонами погоджено викласти п. 3.4. статті 3 договору «Порядок та умови передачі газу», зокрема, в наступній редакції: «п. 3.4. Не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу, покупець зобов’язується надати продавцю підписані та скріплені печатками покупця та газорозподільного/газовидобувного/газотранспортного підприємства три примірники акту приймання-передачі газу, в якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа повертає покупцю та газорозподільному/газовидобувному/газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акту, підписаного уповноваженим представником та скріпленого печаткою, або надає в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акту. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами (а.с. 27).

31.10.2015 Публічним акціонерним товариством «Нафтогаз України» та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» складено та підписано акт прийому-передачі природного газу про передачу з боку ПАТ «Нафтогаз України» та прийняття ДП «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» іпомортованого природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями у жовтні 2015 року в обсязі 40,788 тис. куб. м. за ціною 7421,10 грн. вартістю 363230,19 грн. (а.с. 39).

02.11.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 10 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, відповідно до якої сторонами обумовлено, зокрема також, що оплата за газ здійснюється покупцем на поточний рахунок продавця з урахуванням вимог статті 19 Закону України «Про теплопостачання» та зараховується як оплата за газ, поставлений продавцем покупцю в порядку, визначеному нормами чинного законодавства (а.с. 28).

25.11.2015 між позивачем та відповідачем укладено додаткову угоду № 11 до договору купівлі-продажу природного газу від 30.01.2015 № № 2574/15-БО-41, відповідно до якої сторонами погоджено викласти п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» договору у наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м. газу з 01.12.2015 становить 6474,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування та розподіл природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ – 2%, податок на додану вартість за ставкою – 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами – 689,10 грн., крім того ПДВ – 20%, всього з ПДВ – 826,92 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу – 7292,58 грн., крім того ПДВ – 20%, всього з ПДВ – 8751,10 грн. (а.с. 29).

30.11.2015 Публічним акціонерним товариством «Нафтогаз України» та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» складено та підписано акт прийому-передачі природного газу про передачу з боку ПАТ «Нафтогаз України» та прийняття ДП «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» іпомортованого природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями у листопаді 2015 року в обсязі 39,272 тис. куб. м. за ціною 7288,12 грн. вартістю 343462,86 грн. (а.с. 40).

31.12.2015 Публічним акціонерним товариством «Нафтогаз України» та Державним підприємством «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» складено та підписано акт про передачу з боку ПАТ «Нафтогаз України» та прийняття ДП «Групова котельня УМТ та ГЗ ГУМВС України в Київській області» іпомортованого природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Нафтогаз України», для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями у грудні 2015 року в обсязі 42,712 тис. куб. м. за ціною 7292,58 грн. вартістю 373776,82 грн. (а.с. 41).

Відповідно до п.п. 7.1., 7.2. статті 7 договору за невиконання або неналежне виконання договірних зобов’язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених чинним законодавством України, а також цим договором. У разі невиконання покупцем пункту 6.1. цього договору він зобов’язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пені від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Обгрунтовуючи заявлені позовні вимоги, позивач у позовній заяві зазначає про порушення встановленого сторонами строку оплати вартості природного газу з боку відповідача у зв’язку з чим позивач звернувся до суду із даним позовом.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши обставини справи, надані матеріали, оцінивши надані докази у їх сукупності, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог та необхідність задоволення позову у повному обсязі з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 Господарського процесуального кодексу України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін.

Відповідно до ч. 1 ст. 73, ч. 1 ст. 74 Господарського процесуального кодексу України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 Господарського процесуального кодексу України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

Статтею 173 Господарського кодексу України передбачено, що господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати: з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Відповідно до ч. 1 ст. 181 Господарського кодексу України господарський договір за загальним правилом викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами. Допускається укладення господарських договорів у спрощений спосіб, тобто шляхом обміну листами, факсограмами, телеграмами, телефонограмами тощо, а також шляхом підтвердження прийняття до виконання замовлень, якщо законом не встановлено спеціальні вимоги до форми та порядку укладення даного виду договорів.

Згідно із ч. 2 ст. 180 Господарського кодексу України господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода.

Відповідно до статті 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

За правилами статті 692 Цивільного кодексу України покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Як вбачається з матеріалів справи, загальна вартість проданого позивачем природного газу на користь відповідача склала 2108349,27 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу та не заперечується стороною відповідача. Акти приймання-передачі природного газу укладені на підтвердження прийняття відповідачем переданого позивачем на користь відповідача природного газу, підписані повноважними представниками сторін договору без застережень та скріплені печатками підприємств у зв’язку з чим суд доходить висновку про виконання позивачем умов укладеного договору купівлі-продажу природного газу в частині передачі на користь відповідача природного газу.

Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором. Застосування господарських санкцій до суб'єкта, який порушив зобов'язання, не звільняє цього суб'єкта від обов'язку виконати зобов'язання в натурі, крім випадків, коли інше передбачено законом або договором, або управнена сторона відмовилася від прийняття виконання зобов'язання. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Згідно ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до ч. 1 ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Згідно з ст.610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст.612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно з ст.599 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Судом встановлено, що відповідачем в повному обсязі здійснено оплату за придбаний товар (природний газ) несвоєчасно, що не спростовано відповідачем у справі.

Так, за період січня 2015 відповідачем здійснено повну оплату придбаного природного газу 15.06.2015, лютого 2015 – 28.03.2016, березня 2015 – 05.04.2016, квітня 2015 - 19.04.2016, жовтня 2015 – 25.04.2016, листопада 2015 – 29.06.2016, грудня 2015 – 25.07.2016.

Внаслідок несвоєчасного виконання відповідачем грошових зобов`язань за договором позивачем нараховано та заявлено до стягнення з відповідача пеню у розмірі 431691,79 грн., 3% річних у розмірі 32003,20 грн. та інфляційні нарахування у розмірі 158565,01 грн.

Згідно із ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Частиною 3 статті 549 Цивільного кодексу України передбачено, що пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Статтею 552 Цивільного кодексу України визначено, що сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов'язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.

Частиною 6 статті 232 Господарського кодексу України передбачено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Згідно із ст. 1 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань» платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань» розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, нарахування інфляційних втрат на суму боргу та 3 % річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника (спеціальний вид цивільно-правової відповідальності) за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат (збитків) кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Вказана правова позиція взаємоузгоджується із правовою позицією, викладеною у постанові Верховного Суду від 05.07.2019 у справі № 905/600/18.

Наданий позивачем розрахунок вказаних нарахувань відповідає фактичним обставинам справи, не спростований відповідачем у зв’язку з чим суд доходить висновку про те, що вимога про стягнення з відповідача пені, 3% річних та інфляційних нарахувань є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Щодо клопотання відповідача про зменшення розміру штрафних санкцій з 622260,00 грн. до 311130,00 грн., то вказане клопотання не підлягає задоволенню у межах даного спору з таких підстав.

Частиною 1 1 ст. 230 Господарського кодексу України визначено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), з огляду на що сума штрафних санкцій, заявлена відповідачем у поданому клопотанні (622260,00 грн.) не являє собою суму лише штрафних санкцій, а включає в себе нарахування також 3% річних та інфляційних втрат. При цьому штрафними санкціями в даному випадку виступає пеня, нарахована позивачем за прострочення сплати коштів за укладеним договором, яка складає за позовними вимогами 431691,79 грн.

Крім того, в якості підтвердження обґрунтованості заявленого клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій відповідачем надано суду копію звітів про фінансові результати відповідача за період 2017-2018 р.р., в той час як договір купівлі-продажу природного газу, додаткові угоди укладені між сторонами в період 2015 року, за умовами яких продаж та купівля природного газу мала місце у 2015 році у зв’язку з чим наявність скрутного фінансового становища відповідача у 2017-2018 р.р. не може слугувати підставою для зменшення суми штрафних санкцій за порушення умов укладеного договору купівлі-продажу.

Таким чином, позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню у повному обсязі з покладенням на відповідача у справі 9333,90 грн. судових витрат зі сплати судового збору, на підставі положень ст. 129 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 13, 73, 74, 76, 120, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 241, 252 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов – задовольнити повністю.

2. Стягнути з Державного підприємства «Групова котельня Міністерства внутрішніх справ України» (вул. Довнар-Запольського, буд. 10-А, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 24521985) на користь Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (вул. Б. Хмельницького, буд. 6, м. Київ, 01601, ідентифікаційний код 20077720) пеню у розмірі 431691 грн. 79 коп., 3 % річних у розмірі 32003,20 грн., інфляційні нарахування у розмірі 158565 грн. 01 коп. та судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 9333 грн. 90 коп., а всього 631593 (шістсот тридцять одну тисячу п’ятсот дев’яносто три) грн. 90 (дев’яносто) коп.

Рішення набирає законної сили у строк та в порядку, встановленому ст.241 Господарського процесуального кодексу України.

Рішення може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду в строк, встановлений ст.256 Господарського процесуального кодексу України та в порядку, передбаченому ст.257 Господарського процесуального кодексу України з урахуванням приписів п.п.17.5 п.17 Розділу ХІ Перехідні положення Господарського процесуального кодексу України.

З повним текстом рішення можна ознайомитись у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою:http://reyestr.court.gov.ua/.

Повний текст рішення складено та підписано 21.08.2019.

Суддя В.О.Демидов