ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

"05" серпня 2019 р. м. ХарківСправа № 922/267/19

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Добрелі Н.С.

при секретарі судового засідання Кулікова А.В.

розглянувши матеріали справи в порядку загального позовного провадження в підготовчому засіданні

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Зигзак Пласт", м. Харків
до ZPHU BLACHMIX
про за участю: стягнення 660,00 Євро
представника позивача - не з`явився;

представника відповідача - не з`явився;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Зигзаг Пласт" звернулось до господарського суду Харківської області з позовною заявою до ZPHU BLACHMIX про стягнення 6600,00 Євро за неналежне виконання умов Контракту № 01/13-2018 від 29.03.2018 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що відповідно до контракту №01/13-2018 від 29.03.2018 року, укладено між сторонами, позивач здійснив відповідачу попередню оплату за товар, проте відповідач свої зобов`язання щодо поставки товару не виконав.

Пунктом 7.5 додаткової угоди від 11.01.2019 року до контракту №01/13-2018 від 29.03.2018 року передбачено, що у разі неможливості вирішення спорів шляхом переговорів, вони підлягають вирішенню судом із застосуванням порядку досудового врегулювання спорів у встановленому законодавством України порядку у господарському суді Харківської області.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 04.02.2019 року позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Зигзаг Пласт" залишено без руху та надано заявнику час на усунення недоліків позовної заяви.

Через канцелярію господарського суду Харківської області 14.02.2019 року представник позивача надав заяву про усунення недоліків позовної заяви (вх. № 4092).

Ухвалою господарського суду Харківської області від 19.02.2019 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання в порядку загального позовного провадження на 05.08.2019 року, провадження у справі зупинено для звернення з судовим дорученням до Центрального органу Польщі з метою вручення відповідачу ухвали суду про відкриття провадження у справі та позовної заяви з додатками.

31.05.2019 року на адресу господарського суду Харківської області надійшло підтвердження про вручення документів, відповідно до якого відповідачу було вручено документи 24.04.2019 року.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 05.08.2019 року провадження у справі № 922/267/19 було поновлено.

Представник позивача в підготовче засідання 05.08.2019 року не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник відповідача в підготовче засідання 05.08.2019 року не з`явився, відзиву на позов не надав, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином 24.04.2019 року, про що свідчить підтвердження про вручення, яке повернулось з Центрального органу Польщі до Ministry of Justice.

При здійсненні правосуддя суд має виходити з необхідності дотримання основних засад господарського судочинства, зазначених у статтях 2, 4 Господарського процесуального кодексу України стосовно забезпечення права сторін на розгляд справ у господарському суді після їх звернення до нього у встановленому порядку, гарантованому чинним законодавством, та всебічно забезпечити дотримання справедливого, неупередженого та своєчасного вирішення судом спорів з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.

Відповідно до ст. 177 ГПК України, завданнями підготовчого провадження є: остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. Підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання. Підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Відповідно до ст. 185 ГПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: залишення позовної заяви без розгляду; закриття провадження у справі; закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Отже, враховуючи те, що судом остаточно з`ясований предмет спору та характер спірних правовідносин, позовні вимоги та склад учасників судового процесу; визначені обставини справи, які підлягають встановленню, та зібрані відповідні докази; вчинені усі дії з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті, суд дійшов висновку про закриття підготовчого провадження у справі №922/267/19 та призначення справи до судового розгляду по суті.

Крім того, враховуючи те, що місцезнаходженням відповідача є держава Польща, для забезпечення повідомлення про розгляд справи відповідача ZPHU BLACHMIX, (Poland, 34-600 Liminowa, Stara Wies 461) в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, суд вважає за необхідне зобов`язати позивача надати господарському суду Харківської області в строк до 12.08.2019 року офіційний переклад ухвали суду про поновлення провадження у справі, даної ухвали суду, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів в 2-х примірниках, підтвердження та короткий виклад документа, що підлягає врученню в 2-х примірниках для подальшого їх направлення судом Центральному органу Польщі (Ministerstwo Sprawiedliwosci) з метою вручення відповідачу.

Керуючись ст. 177-185, 232 - 235, 242 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Закрити підготовче провадження у справі № 922/267/19.

Справу призначити до судового розгляду по суті на "25" вересня 2019 р. о 10:30

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й під`їзд, 1-й поверх, зал № 128.

Зобов`язати позивача надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на польську мову копії ухвали Господарського суду Харківської області від 05.08.2019 року по поновлення провадження у справі, ухвали господарського суду Харківської області від 05.08.2019 року про призначення по суті справи № 922/267/19, доручення про вручення документів та підтвердження про вручення документів в двох примірниках в термін до 12.08.2019 року.

Звернутися з судовим дорученням до Центральному органу Польщі до Ministry of Justice (Ministerstwo Sprawiedliwosci, Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa P-33) про вручення відповідачу - ZPHU BLACHMIX, (Poland, 34-600 Liminowa, Stara Wies 461), копій ухвали Господарського суду Харківської області від 05.08.2019 року про поновлення провадження у справі та ухвали суду про призначення по суті справи № 922/267/19, доручення про вручення документів та підтвердження про вручення документів в двох примірниках польською мовою, в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15 листопада 1965 року в м. Гаага.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою http://court.gov.ua/.

Ухвалу підписано 05.08.2019 року.

Суддя Н.С. Добреля
922/267/19