ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.07.2019 Справа № 917/591/19

м. Полтава

За позовною заявою ОСОБА_1 , АДРЕСА_1

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП", вул. Першотравнева, 1, м. Кременчук, Полтавська область, 39600

про зобов`язання надати інформацію

Суддя Господарського суду Полтавської області Семчук О.С.

Секретар судового засідання Лепій О.В.

Представники:

від позивача: Лущ М.М.; Бурзаковська Т.В. (свідоцтво від 19.06.18, довіреність від 21.09.18);

від відповідача: не з`явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Фізична особа ОСОБА_1 (далі - позивач/ ОСОБА_1 ) звернувся до Господарського суду Полтавської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП" (далі - ТОВ "НВІФ "ВІЛП") про зобов`язання надати інформацію. В обґрунтування позову позивач посилається на невиконання відповідачем вимоги позивача, який є учасником ТОВ "НВІФ "ВІЛП", щодо надання інформації про господарську діяльність товариства.

Ухвалою Господарського суду Полтавської області від 16.04.2019 вказану позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження у справі, підготовче засідання призначено на 15.05.2019.

Ухвалою від 15.05.2019 суд відклав розгляд справи на 05.06.2019.

У зв`язку із відрядженням судді Семчук О.С. ухвалою від 30.05.2019 суд продовжив строк підготовчого провадження на тридцять днів та повідомив сторін про те, що судове засідання по справі відбудеться 13.06.2019.

Ухвалою від 13.06.2019 у зв`язку з неявкою сторін в підготовче засідання суд відклав підготовче засідання на 26.06.2019.

У зв`язку із відрядженням судді Семчук О.С. ухвалою від 19.06.2019 суд повідомив сторін про те, що судове засідання по справі відбудеться 27.06.2019.

27.06.2019 суд постановив ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті на 17.07.2019.

В судове засідання 17.07.2019 відповідач чи його представник не з`явилися.

Докази отримання відповідачем копії ухвали суду від 27.06.2019 в матеріалах справи відсутні.

З метою повідомлення відповідачу про час, дату та місце проведення розгляду справи по суті на офіційному веб-порталі судової влади України було розміщено відповідне оголошення (копія оголошення - в матеріалах справи).

Враховуючи викладене, відповідач належним чином повідомлений про час, дату та місце проведення розгляду справи.

Відповідач відзиву на позов не надав, про наявність поважних причин неподання відзиву на позов суду не повідомив, в зв`язку з цим відповідно до ч. 2 ст. 178 ГПК України спір вирішується за наявними матеріалами справи.

В судовому засіданні 17.07.2019, яке відбувалося в режимі відеоконференції з Автозаводським районним судом м. Кременчука Полтавської області, позивач та його представник наполягали на задоволенні позову у повному обсязі.

Суд оголосив вступну та резолютивну частини рішення на підставі ч. 1 ст. 240 ГПК України та повідомив дату виготовлення повного тексту рішення.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши позивача та його представника, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач є учасником ТОВ «НВІФ «ВІЛП» з часткою в 25% статутного капіталу, що підтверджується змістом статуту цього товариства та інформацією, що міститься у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Листом від 03.10.2018 вих. № 01/311 позивач звернувся до відповідача з проханням надати йому копії наступних документів:

- сертифікату № 22 про прийняття закінченого будинку за адресою АДРЕСА_2 до експлуатації;

- акту готовності об`єкта до експлуатації від 17 січня 2018 року;

- витягу з проектної документації щодо будівництва першого поверху, 11 та 12 поверху, та технічного поверху, який змінено на майстерню для архітекторів та художників з усіма внесеними до неї змінами станом з початку будівництва і до 17 січня 2018 року;

- всіх договорів (на пайову участь, на відчуження майнових прав або будь-яких інших), предметом яких є приміщення першого, 11, 12 та технічного поверху (майстерні для архітекторів та художників);

- витягу з документів про технічну інвентаризацію будинку в частині інвентаризації приміщень першого, 11, 12 та технічного поверху ( майстерні для архітекторів та художників) та документу, з якого вбачається нумерація всіх квартир в зазначеному будинку;

- протоколів загальних зборів ТОВ «НВФ «ВІЛП» з 01 січня 2018 року по сьогоднішній день та чинного станом на сьогоднішній день статуту підприємства, баланс підприємства, звіт про його фінансові результати за 2017 та 2018 роки, а також інформацію про угоди з нерухомим майном, які були укладені в 2017 - 2018 роках по день надання відповіді на запит, а саме: копії договорів, докази їх виконання (оплати, передачі майна), рішення органу управління про погодження таких угод або надання дозволу на їх укладення (копія листа - в матеріалах справи).

Факт направлення листа підтверджується фіскальним чеком Укрпошти від 03.10.2018 та повідомленням про вручення поштового відправлення, копії яких додано до позовної заяви.

Позивач стверджує, що зазначений лист було залишено відповідачем без відповіді та будь-якого реагування.

Листом від 06.11.2018 вих. № 01/359 позивач звернувся до відповідача з вимогою надати йому інформацію про діяльність товариства, а саме, надати наступні документи:

- копії всіх інвестиційних та будь-яких інших договорів, на підставі яких фізичні або юридичні особи здійснювали інвестування в будівництво будинку АДРЕСА_2 та на підставі яких зазначені особи можуть отримати майнові права або права власності на приміщення в зазначеному будинку;

- до кожного з наведених вище договорів - копії первинних бухгалтерських документів про оплату за цими договорами, витяги з банківських документів про зарахування коштів на відповідний рахунок підприємства або документи, які свідчать про використання отриманих від інвесторів коштів, а також копії документів, які видані інвесторам для оформлення прав власності на приміщення в зазначеному вище будинку;

- копії матеріалів інвентаризації приміщень зазначеного вище будинку з номерами квартир в ньому;

- копії протоколів загальних зборів ТОВ «НВІФ «ВІЛП» починаючи з травня 2017 року по сьогоднішній день. Якщо загальні збори не скликались - повідомити про це;

- копії довіреностей, які були видані підприємством в період 2014-2018 роки, які дають право тим чи іншим особам укладати правочини від імені Товариства та/або відчужувати майно Товариства.

Крім цього, у вказаному листі позивач просив відповідача надати доступ до даних бухгалтерського обліку та звітності підприємства за період з 2015 по 2018 роки на день ознайомлення включно, а також до таких документів, як інвестиційні та будь-яких інші договори, на підставі яких фізичні або юридичні особи здійснювали інвестування в будівництво будинку АДРЕСА_2 та на підставі яких зазначені особи можуть отримати майнові права або права власності на приміщення в зазначеному будинку, до кожного з наведених вище договорів - первинні бухгалтерські документи про оплату за цими договорами, витяги з банківських документів про зарахування коштів на відповідний рахунок підприємства або документи, які свідчать про використання отриманих від інвесторів коштів, а також копії документів, які видані інвесторам для оформлення прав власності на приміщення в зазначеному вище будинку - безстроково, за весь період оформлення цих документів.

Факт направлення листа від 06.11.2018 підтверджується копією поштової квитанції № 985, а факт отримання - повідомленням про вручення цього листа відповідачу 14 листопада 2018 року (копії квитанції та повідомлення про вручення - в матеріалах справи).

Як стверджує позивач, зазначений лист також залишився без реагування та будь-якої відповіді.

Листом від 09.04.2019 вих. № 01/104 позивач звернувся до відповідача з запитом про надання копій таких документів:

- статуту товариства та змін до статуту;

- всіх протоколів загальних зборів учасників;

- всіх документів товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них;

- положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття);

- всіх протоколів засідань наглядової ради товариства та колегіального виконавчого органу товариства, всіх наказів і розпоряджень виконавчого органу товариства;

- всіх аудиторських висновків та результатів надання інших аудиторських послуг;

- річної фінансової звітності за весь час діяльності товариства;

- всіх документів звітності, що подаються відповідним державним органам за час його діяльності;

- всіх документи, що підтверджують права товариства на майно, яке обліковується на балансі підприємства;

- всіх наявних документів бухгалтерського обліку Товариства, в тому числі і документів, що підтверджують здійснення будівельних робіт з будівництва багатоповерхового будинку по АДРЕСА_2 (договорів про виконання будівельних робіт, актів про виконані роботи, актів про скриті роботи та іншої документації, що підтверджує факти виконання робіт, документи про оплату робіт з будівництва будинку та його проектно-кошторисної документації, документів про закупівлю матеріалів, обладнання, роботу механізмів на відповідному будівництві, тощо);

- проектно-кошторисної документації на будівництво багатоповерхового будинку по АДРЕСА_2 з усіма змінами та доповненнями до неї.

Копію вказаного листа разом із копією фіскального чеку Укрпошти від 09.04.2019 на підтвердження факту направлення листа, позивачем додано до позовної заяви.

Позивач стверджує, що відповідач витребуваних копій документів йому не надав.

Як зазначає позивач, бездіяльність відповідача порушує його право на отримання інформації про діяльність товариства, яке гарантується ст. 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю". В зв`язку з цим позивач звернувся до суду з позовом про витребування від відповідача наступних документів:

1) копії сертифікату № 22 про прийняття закінченого будинку за адресою АДРЕСА_2 до експлуатації;

2) копії акту готовності будинку за адресою АДРЕСА_2 до експлуатації від 17 січня 2018 року;

3) інформації про всі угоди з нерухомим майном, а саме: копії договорів, докази їх виконання (оплати, передачі майна), рішення органу управління про погодження таких угод або надання дозволу на їх укладення;

4) копій матеріалів інвентаризації всіх приміщень будинку АДРЕСА_2 з номерами квартир в ньому;

5) копій довіреностей, які були видані підприємством і які дають право тим чи іншим особам укладати правочини від імені Товариства та/або відчужувати майно Товариства;

6) копій всіх інвестиційних та будь-яких інших договорів, на підставі яких фізичні або юридичні особи здійснювати інвестування в будівництво будинку АДРЕСА_2 та на підставі яких зазначені особи можуть отримати майнові права або права власності на приміщення в зазначеному будинку, до кожного з наведених вище договорів - первинні бухгалтерські документи про оплату за цими договорами, витяги з банківських документів про зарахування коштів на відповідний рахунок підприємства або документи, які свідчать про використання отриманих від інвесторів коштів, а також копії документів, які видані інвесторам для оформлення прав власності на приміщення в зазначеному вище будинку - безстроково, за весь період оформлення цих документів;

7) копії статуту товариства та всіх змін до статуту;

8) копій всіх протоколів загальних зборів учасників;

9) копій всіх документів товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них;

10) копії положень про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття);

11) копій всіх наказів і розпоряджень виконавчого органу товариства;

12) копій всіх аудиторські висновки та результатів надання інших аудиторських послуг;

13) копій річної фінансової звітності за весь час діяльності товариства;

14) копій всіх документів звітності, що подаються відповідним державним органам за час його діяльності;

15) копій всіх документів, що підтверджують права товариства на майно, яке обліковується на балансі підприємства;

16) копій всіх наявних документів бухгалтерського обліку товариства, в тому числі і документів, що підтверджують здійснення будівельних робіт з будівництва багатоповерхового будинку по АДРЕСА_2 (договорів про виконання будівельних робіт, актів про виконані роботи, актів про скриті роботи та іншої документація, що підтверджує факти виконання робіт, документів про оплату робіт з будівництва будинку та його проектно-кошторисної документації, документів про закупівлю матеріалів, обладнання, роботу механізмів на відповідному будівництві тощо;

17) проектно-кошторисної документації на будівництво багатоповерхового будинку по АДРЕСА_2 з усіма змінами та доповненнями до неї.

Відповідач жодних заперечень на позов не надав.

При винесенні рішення суд виходить з наступного.

Відповідно ст.ст. 15, 16 Цивільного Кодексу України (далі - ЦК України) кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

У пункті 36 постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.10.2008 № 13 "Про практику розгляду судами корпоративних спорів" способом захисту права учасника господарського товариства на отримання інформації про діяльність товариства є спонукання в судовому порядку до виконання товариством дій - надання відповідної інформації.

Правовий статус товариств з обмеженою відповідальністю, порядок їх створення, діяльності та припинення, права та обов`язки їх учасників регулюються Законом України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" (далі - Закон).

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 5 Закону учасники товариства мають право отримувати інформацію про господарську діяльність товариства.

Наявними в матеріалах справи доказами, зокрема копією Статуту відповідача підтверджується те, що ОСОБА_1 є засновником (учасником) ТОВ "НВІФ "ВІЛП".

Відповідно до п. 4.1. Статуту відповідача, учасники товариства мають право одержувати інформацію про діяльність товариства, ознайомлюватися з даними бухгалтерського обліку та звітності.

Згідно ст. 43 Закону товариство зобов`язано зберігати такі документи:

1) протокол зборів засновників товариства (рішення одноосібного засновника);

2) статут товариства та зміни до статуту;

3) протоколи загальних зборів учасників;

4) документи товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них;

5) положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття);

6) протоколи засідань наглядової ради товариства та колегіального виконавчого органу товариства, накази і розпорядження виконавчого органу товариства;

7) аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг;

8) річну фінансову звітність;

9) документи звітності, що подаються відповідним державним органам;

10) документи, пов`язані з випуском емісійних цінних паперів;

11) інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства;

12) документи, що підтверджують права товариства на майно;

13) документи бухгалтерського обліку.

Відповідальність за зберігання документів товариства покладається на виконавчий орган товариства та на головного бухгалтера (у разі призначення) - щодо документів бухгалтерського обліку та фінансової звітності.

Документи, передбачені частиною першою цієї статті, підлягають зберіганню протягом усього строку діяльності товариства, крім документів бухгалтерського обліку, строки зберігання яких визначаються відповідно до законодавства.

Товариство забезпечує кожному учаснику (його представнику) доступ до документів, визначених частиною першою цієї статті.

Протягом 10 днів з дня надходження письмової вимоги учасника товариства виконавчий орган товариства зобов`язаний надати такому учаснику копії відповідних документів, визначених частиною першою цієї статті. За підготовку копій документів товариство може встановлювати плату, розмір якої не може перевищувати розмір витрат на виготовлення копій документів та витрат, пов`язаних з пересиланням документів поштою.

Судом встановлено, що позивач звертався до відповідача з листами від 03.10.2018, від 06.11.2018 та від 09.04.2019, у яких просив надати йому копії документів, пов`язаних з його господарською діяльністю. Відповідно до ч. 5 ст. 43 Закону виконавчий орган товариства, яким за Статутом є директор (п. 5.15 Статуту), повинен був у 10-денний строк з дня надходження вказаних листів надати позивачу копії відповідних документів, визначених частиною першою статті 43 Закону. В матеріалах справи відсутні відомості щодо надання відповідачем таких документів.

Під час судового засідання представник позивача підтвердив вимогу про необхідність надання саме копій документів передбачених вищевказаною статтею Закону.

Таким чином, суд дійшов до висновку про правомірність вимог позивача щодо витребування у відповідача копій наступних документів:

- статуту товариства та зміни до статуту;

- протоколів загальних зборів учасників;

- документів товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них;

- положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття);

- наказів і розпоряджень виконавчого органу товариства;

- аудиторських висновків та результатів надання інших аудиторських послуг;

- річної фінансової звітності за весь час діяльності Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП";

- документів звітності, що подаються відповідним державним органам за час діяльності Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП";

- документів, що підтверджують права Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП" на майно, яке обліковується на балансі підприємства;

- документів бухгалтерського обліку Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП".

Позов в частині вказаних вимог є обгрунтованим, не заперечується відповідачем, а отже підлягає задоволенню.

В іншій частині позовні вимоги позивача не відповідають вимогам ст. 43 Закону, а отже не підлягають задоволенню.

Судові витрати відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 129 ГПК України в зв`язку із частковим задоволення позову покладаються на сторін у рівних частинах.

Керуючись статтями 232-233, 237-238, 240 ГПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП" (вул. Першотравнева, 1, м. Кременчук, Полтавська область, 39600; ) надати ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) копії наступних документів:

- статут товариства та зміни до статуту;

- протоколи загальних зборів учасників;

- документи товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них;

- положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття);

- накази і розпорядження виконавчого органу товариства;

- аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг;

- річну фінансову звітність за весь час діяльності Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП";

- документи звітності, що подаються відповідним державним органам за час діяльності Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП";

- документи, що підтверджують права Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП" на майно, яке обліковується на балансі підприємства;

- документи бухгалтерського обліку Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП".

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича іноваційна фірма "ВІЛП" (вул. Першотравнева, 1, м. Кременчук, Полтавська область, 39600; ) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) 960 грн. 50 коп. судового збору.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч.1,2 ст.241 ГПК України). Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції (ст.ст.256, 257 ГПК України). Відповідно до п.17.5 Перехідних положень ГПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Повне рішення складено 29.07.2019.

Суддя О.С. Семчук