ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" липня 2019 р. Справа № 16/5025/801/12

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Яроцького А.М., при секретарі судового засідання Адамчук І.П., розглянувши матеріали подання заступника начальника відділу про заміну сторони виконавчого провадження, поданого в межах справи

за позовом дочірньої компанії „Газ України НАК „Нафтогаз України в особі Чернівецької філії, м. Чернівці

до концерну „Військторгсервіс в особі Хмельницької філії концерну „Військторгсервіс, м. Хмельницький

про стягнення 103 257,21 грн., з яких 79 583,87 грн. основного боргу, 11 362,45 грн. пені, 2 283,32 грн. 3% річних, 5 570,87 грн. 7% штрафу, 4 456,70 грн. інфляційних витрат

Представники учасників процесу: не з`явились

У відповідності до ч. 6 ст. 233 ГПК України у судовому засіданні постановлено вступну та резолютивну частини ухвали.

Рішенням суду області від 10.09.2012р. №16/5025/801/12 позов Дочірньої компанії „Газ України НАК „Нафтогаз України в особі Чернівецької філії м. Чернівці до Концерну „Військторгсервіс в особі Хмельницької філії Концерну „Військторгсервіс, м. Хмельницький про стягнення 103 257,21 грн., з яких 79 583,87 грн. основного боргу, 11 362,45 грн. пені, 2 283,32 грн. 3% річних, 5 570,87 грн. 7% штрафу, 4 456,70 грн. інфляційних витрат задоволено та стягнуто із Концерну "Військторгсервіс" в особі Хмельницької філії Концерну "Військторгсервіс", м. Хмельницький (вул. Майборського, 9, ) на користь Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" в особі Чернівецької філії м. Чернівці (проспект Незалежності, 96, ) 79 583,87 грн. (сімдесят дев`ять тисяч п`ятсот вісімдесят три гривні 87 коп.) основного боргу, 11 362,45 грн. (одинадцять тисяч триста шістдесят дві гривні 45 коп.) пені, 2 283,32 грн. (дві тисячі двісті вісімдесят три гривні 32 коп.) 3% річних, 5 570,87 грн. (п`ять тисяч п`ятсот сімдесят гривень 87 коп.) 7% штрафу, 4 456,70 (чотири тисячі чотириста п`ятдесят шість гривень 70 коп.) інфляційних втрат та 2 065,14 грн. (дві тисячі шістдесят п`ять гривень 14 коп.) відшкодування сплаченого судового збору.

24.09.2012р. господарським судом Хмельницької області на виконання рішення суду від 10.09.12р. видано відповідний наказ.

Ухвалою суду від 06.09.2016р. за заявою позивача видано дублікат наказу по справі №16/5025/801/12 від 24.09.2012 року.

12.07.2019р. на адресу суду надійшло подання заступника начальника Першого відділу державної виконавчої служби м. Хмельницький Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про заміну боржника у виконавчому провадженні АСВП №52311879 з Хмельницької філії Концерну „Військторгсервіс на Вінницьку філію Концерну "Військторгсервіс" у зв`язку з ліквідацією Хмельницької філії Концерну „Військторгсервіс з посиланням на ст. 334 ГПК України. До подання додано копії дубліката наказу про примусове виконання рішення від 24.09.2012р. №16/5025/801/12, постанови про відкриття виконавчого провадження від 23.09.2016р., наказів №79 від 25.06.2018р. та №24 від 26.06.2018р., постанови про передачу виконавчого провадження від 06.12.2018р., витягу з ЄДР від 23.07.2018р.

В обґрунтування подання заступник начальника відділу повідомляє, що відповідно до наказу №79 від 25.06.2018р. Генерального директора Концерну "Військторгсервіс" здійснено ліквідацію боржника Хмельницької філії Концерну "Військторгсервіс" з визначенням особи правонаступника - Вінницької філії Концерну "Військторгсервіс".

Розпорядженням керівника апарату суду №72/19 від 12.07.2019р. призначено повторний автоматизований розподіл справи №16/5025/801/12 у зв`язку з звільненням судді ОСОБА_1 з посади. Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.07.2019 року вказану заяву передано для розгляду судді Яроцькому А.М.

Ухвалою суду від 12.07.2019р. вищевказане подання призначено до розгляду у судовому засіданні та повідомлено учасників процесу про проведення судового засідання о 14:30 год. 18 липня 2019р. Визначено явку учасників справи у судове засідання на власний розсуд.

17.07.2019р. від Концерну "Військторгсервіс" надійшли письмові пояснення, у яких відповідач підтвердив факт ліквідації Хмельницької філії, однак, на його думку, боржником є юридична особа - Концерн "Військторгсервіс", а не її філія. З огляду на викладене та посилаючись на ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження", відповідач заперечує проти передачі матеріалів виконавчого провадження у м. Вінниця та наголошує на необхідності виконання рішення суду за місцем знаходження юридичної особи - боржника, тобто Солом`янським районним відділом ДВС м. Києва Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про що відповідач звернувся до Першого відділу ДВС у м. Хмельницький з заявою про направлення виконавчого провадження за належністю від 27.03.2019р. До пояснень додано копію наказу №79 від 25.06.2018р., витягу з ЄДР від 23.07.2018р. та заяви №07527 від 27.03.2019р.

Окремо, 18.07.2019р. від Концерну "Військторгсервіс" надійшли додаткові пояснення, у яких вказано, що ухвалою господарського суду м. Києва від 21.03.2017р. №910/23971/16 відкрито провадження у справі про банкрутство Концерну "Військторгсервіс", у якій 17.04.2018р. затверджено мирову угоду, у зміст якої включено вимоги ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" на суму 175 371,24 грн. Відповідно, на думку відповідача, кредиторські вимоги, які не увійшли до мирової угоди не підлягають виконанню, зокрема як і наказ по справі №16/5025/801/12 не слід виконувати і передавати виконавче провадження до іншого виконавчого органу. До пояснень додано копію ухвали від 17.04.2018р. №910/23971/16.

До судового засідання 18.07.2019р. від заступника начальника Першого відділу державної виконавчої служби м. Хмельницький надійшло повідомлення, в якому зазначено про часткове виконання наказу №16/5025/801/12 від 24.09.2012р. на суму 13322,25 грн., залишок боргу становить 92000,10 грн. Проведеною перевіркою майнового стану за місцем реєстрації встановлено перебування боржника у процедурі ліквідації з визначенням правонаступника Вінницької філії Концерну "Військторгсервіс". З метою виконання наказу заступник начальника відділу просить суд винести ухвалу про заміну сторони виконавчого провадження та проводити судове засідання без його участі.

Представники учасників процесу в судове засідання 18.07.2019р. не з`явились, хоча останні повідомлені телефонограмами про дату, місце та час судового засідання. При цьому ухвалу суду від 12.07.2019р. №16/5025/801/12 надіслано за адресами їх місцезнаходження визначеними у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.

Враховуючи визначений процесуальний строк розгляду заяви, належне повідомлення сторін про її розгляд у судовому засіданні, приписи ст. 334 ГПК України, суд вважає за можливе здійснити розгляд подання за наявними матеріалами.

При розгляді подання державного виконавця, судом встановлено наступне.

Згідно із ст. 124 Конституції України та ст. 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Право на виконання судового рішення є складовою права на судовий захист, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, для цілей якої виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина судового розгляду. Право на судовий захист є конституційною гарантією, а обов`язкове виконання судових рішень - складовою права на справедливий судовий захист.

Частиною першою статті 327 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

З матеріалів справи вбачається, що на виконання рішення суду від 10.09.2012р. №16/5025/801/12 господарським судом Хмельницької області 24.09.2012р. видано наказ (06.09.2016р. дублікат наказу) про стягнення із Концерну "Військторгсервіс" в особі Хмельницької філії Концерну "Військторгсервіс", м. Хмельницький (вул. Майборського, 9, ) на користь Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" в особі Чернівецької філії м. Чернівці (проспект Незалежності, 96, ) 79 583,87 грн. основного боргу, 11 362,45 грн. пені, 2 283,32 грн. 3% річних, 5 570,87 грн. 7% штрафу, 4 456,70 інфляційних втрат та 2 065,14 грн. відшкодування сплаченого судового збору.

За змістом ч.ч. 1, 3 ст. 95 Цивільного кодексу України філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення.

У ч. 2 ст. 52 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що виконавець може звернути стягнення на кошти боржника - юридичної особи, розміщені на його рахунках і на рахунках, відкритих боржником - юридичною особою через свої філії, представництва та інші відокремлені підрозділи.

Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

З наданих матеріалів судом встановлено, що 23.09.2016р. державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби м. Хмельницький Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження (ВП 52311879).

Згідно із ст. 104 Цивільного кодексу України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

В Єдиному державному реєстрі містяться дані про перебування юридичної особи у процесі припинення, у тому числі дані про рішення щодо припинення юридичної особи, відомості про комісію з припинення (ліквідатора, ліквідаційну комісію тощо) та про строк, визначений засновниками (учасниками) юридичної особи, судом або органом, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, для заявлення кредиторами своїх вимог (п. 26 ч. 2 ст. 9 вказаного Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців").

За змістом Наказу Генерального директора Концерну "Військторгсервіс" від 25.06.2018р. №79 з метою оптимізації діяльності Концерну Військторгсервіс (далі - Концерн), впорядкування функцій із управління відокремленими структурними підрозділами Концерну та ефективного використання майна, закріпленого за Концерном, враховуючи положення Указу Президента України від 05 травня 2016 року №39/2016 та від 22 березня 2017 року №73/2017, затвердженого наказом Міністра оборони України від 25 червня 2005 року № 358 (зі змінами), вирішено:

- ліквідувати Хмельницьку філію Концерну, (код ЄДРПУ 35123594), яка розташована, за адресою: 29006, Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Майборськего, будинок 9;

- визначити Вінницьку філію Концерну (код ЄДРПУ 35123573) розташовану за адресою: 21009, Вінницька область, місто Вінниця, вул. Ширшова, будинок 16, правонаступником усіх майнових прав та обов`язків Хмельницької філії Концерну;

- всі активи та зобов`язання Хмельницької філії Концерну передати на баланс Вінницької філії Концерну.

До подання додано копію Наказу Генерального директора Концерну "Військторгсервіс" від 26.06.2018р. №24 "Про передачу основних засобів, нематеріальних активів, товарів, сировини та інших товарно-матеріальних цінностей, малоцінних предметів до Вінницької філії Концерну "Військторгсервіс".

У наданому витягу з Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 23.07.2018р. внесено запис про ліквідацію Хмельницької філії Концерну „Військторгсервіс (м. Хмельницький, вул. Майборського, 9, ).

За змістом наданого 18.07.2019р. заступником начальника Першого відділу державної виконавчої служби м. Хмельницький повідомлення, наказ Господарського суду Хмельницької області від 24.09.2012р. №16/5025/801/12 про стягнення з Концерну "Військторгсервіс" в особі Хмельницької філії Концерну "Військторгсервіс" на користь Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" в особі Чернівецької філії м. Чернівці 79 583,87 грн. основного боргу, 11 362,45 грн. пені, 2 283,32 грн. 3% річних, 5 570,87 грн. 7% штрафу, 4 456,70 інфляційних втрат та 2 065,14 грн. відшкодування сплаченого судового збору, виконано частково на суму 13322,25 грн., залишок боргу становить 92000,10 грн.

Згідно ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Враховуючи вищевикладене, внесений в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань запис про ліквідацію Хмельницької філії Концерну „Військторгсервіс, яка є боржником у справі №16/5025/801/12 згідно дубліката наказу про примусове виконання рішення від 24.09.2012р., та визначення Вінницької філії Концерну „Військторгсервіс правонаступником її усіх майнових прав та обов`язків, суд вважає необхідне задовольнити подання заступника начальника Першого відділу державної виконавчої служби м. Хмельницький Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про заміну боржника у виконавчому провадженні АСВП №52311879 та замінити боржника Хмельницьку філію Концерну „Військторгсервіс на її правонаступника Вінницьку філію Концерну "Військторгсервіс".

Керуючись ст. ст. 52, 232-235, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Подання заступника начальника Першого відділу державної виконавчої служби м. Хмельницький Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про заміну боржника у виконавчому провадженні АСВП №52311879 з Хмельницької філії Концерну „Військторгсервіс на Вінницьку філію Концерну "Військторгсервіс" задовольнити.

Замінити боржника - Концерн „Військторгсервіс в особі Хмельницької філії Концерну „Військторгсервіс м. Хмельницький () на його правонаступника - Концерн „Військторгсервіс в особі Вінницької філії Концерну "Військторгсервіс" (21009, Вінницька обл., місто Вінниця, вул. Ширшова, будинок 16, ) у справі №16/5025/801/12.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена протягом десяти днів з дня з дня складення її повного тексту в порядку ст. ст. 254-259 ГПК України.

Повний текст ухвали складено та підписано 19.07.2019р.

Суддя А.М. Яроцький

Відрук.: 5 примір.

1 - до справи,

2 - позивачу (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1),

3 -Концерну "Військторгсервіс" (03151, м. Київ, вул. Молодогвардійська, буд. 28-А),

4 - Вінницькій філії Концерну "Військторгсервіс"(21009, м. Вінниця, вул. Ширшова, 16Б);

5 - Першому відділу ДВС м. Хмельницький ГТУЮ у Хмельницькій області (29000, м. Хмельницький, вул. Тернопільська, 13/2).

Всім рекомендованим з повідомленням.