ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10.07.2019 р., м.Львів, вул.Личаківська.128 Справа № 914/554/19

Господарський суд Львівської області в складі судді Бортник О.Ю., за участі секретаря судових засідань Кіри О.С. розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали справи за позовом: Львівської міської ради, м.Львів

До відповідача-1: Обслуговуючого кооперативу "Площа Ринок, 43", м.Львів

До відповідача-2: Об"єднання співвласників багатоквартирного будинку "Площа Ринок, 43", м.Львів

До відповідача-3: Державного реєстратора Лапаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області Шубеляка Ігоря Ярославовича, с.Лапаївка, Пустомитівський район, Львівська область

за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м.Львів

за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Величко Наталії Ярославівни, м.Львів

за участі третьої особи, без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Обмеженого партнерства «Аерілліа», Шотландія, місто Глазго

про витребування майна з чужого незаконного володіння та скасування рішень державного реєстратора, приватного нотаріуса

Представники сторін:

Від позивача : Шевченко М.І. - представник,

Від відповідач 1: Тарасюк О.В. - керівник,

Від відповідача 2: не з"явився,

Від відповідача 3: не з`явився,

Від третіх осіб: не з`явились.

СУТЬ СПОРУ: В провадженні Господарського суду Львівської області знаходиться справа № 914/554/19 за позовом Львівської міської ради, м.Львів до відповідача-1: Обслуговуючого кооперативу "Площа Ринок,43", м.Львів, до відповідача-2: Об"єднання співвласників багатоквартирного будинку "Площа Ринок, 43", м.Львів, до відповідача-3: Державного реєстратора Лапаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області Шубеляка Ігоря Ярославовича, с.Лапаївка, Пустомитівський район, Львівська область, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Величко Наталії Ярославівни, за участі третьої особи, без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Обмеженого партнерства «Аерілліа», Шотландія, місто Глазго про витребування майна з чужого незаконного володіння та скасування рішень державного реєстратора, приватного нотаріуса.

Хід розгляду справи викладено в наявних у матеріалах справи ухвалах суду.

26.06.2019р. представником позивача подано суду відповідь на відзив на позовну заяву від 25.06.2019р.

09.07.2019р. Обслуговуючим кооперативом "Площа Ринок, 43", м.Львів подано суду клопотання про долучення документів (Вхідн. № 28289/19 від 09.07.2019р.).

В призначене на 10.07.2019р. судове засідання представники позивача та відповідача -1 з`явилися, надали усні пояснення у справі.

Відповідачі 2,3 та треті особи явки уповноважених представників в судове засідання не забезпечили.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, присутніх в судовому засіданні, суд дійшов висновку, що підготовче засідання у справі слід відкласти з метою надання можливості позивачу подати суду докази, які витребувувались ухвалою суду від 18.06.2019р.

Керуючись ст.ст. 120, 121, 182, 183, 234, 235 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Відкласти підготовче засідання у справі на 19.07.19 р. о 10:00 год.

2.Позивачу - подати суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову у трьох примірниках позовної заяви та долучених до неї належних доказів.

Суддя Бортник О.Ю.