ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

п р о з а к р и т т я п р о в а д ж е н н я у с п р а в і

(вступна та резолютивна чатини)

м.Чернівці

01 липня 2019 року Справа № 926/1005/19

Господарський суд Чернівецької обасті у складі судді Гушилик С.М. та секретаря судового засідання Попової К.Г. розглядає справу №926/1005/19

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Проксіма" PROXIMA s.r.o. (03601, Словацька Республіка м.Мартін, вул.Лангсфельдова, 5402/1)

До Товариства з обмеженою відповідальністю "Буковина Агротехніка" (58018, м.Чернівці, вул.Комарова, 1)

Про стягнення інфляційних втрат в сумі 17537,55 грн, 3% річних 3238,86 грн, пені 197075,86 грн, штрафних санкцій 19650,00 грн

За участю представників сторін:

Від позивача: Факас Є.М. адвокат (свідоцтво №350 від 23.05.08р.)

Від відповідача: Решетов В.В. адвокат (свідоцтво №251 від 14.05.04р.)

Керуючись статтями 46, 192, 193, п.7 ч.1 ст.231, ст.234 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1.Задовольнити заяву сторін про затвердження мирової угоди від 01.07.2019 року.

2.Затвердити укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Проксіма" PROXIMA s.r.o. (03601, Словацька Республіка м.Мартін, вул.Лангсфельдова, 5402/1, код 36370576) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Буковина Агротехніка" (58018, м.Чернівці, вул.Комарова, 1, код 39272170) мирову угоду від 01.07.2019 року по справі №926/1005/19 наступного змісту:

Мирова угода по справі №926/1005/19

Місто Чернівці, 01 липня дві тисячі дев`ятнадцятого року

Товариство з обмеженою відповідальністю "Буковина Агротехніка" , (надалі - ТОВ "Букагротех"), юридична адреса: 58018, Чернівецька обл., м. Чернівці, вул. Комарова, буд. 1 в особі директора Сєхова ОСОБА_1 Євгенійовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю "Проксіма" ідент. номер НОМЕР_1 , (надалі - ТОВ "Проксіма"), юридична адреса: Словацька Республіка 03601, м. Мартін, вул. Лангсфельдова, 5402/1 в особі представника адвоката Пришедька Артема Леонідовича, що діє на підставі довіреності від 12 вересня 2018 року, з другої сторони, а разом іменовані "Сторони", з метою врегулювання спору по справі №926/1005/19 за позовом ТОВ "Проксіма" до ТОВ "Букагротех" про стягнення інфляційних втрат в сумі 17537,55 грн., 3% річних в сумі 3238,86 грн., пені в сумі 197075,86 грн., штрафних санкцій в сумі 19650,00 грн., судового збору у розмірі 3562,54 грн., яка перебуває у провадженні Господарського суду Чернівецької області, у відповідності до статей 192-193 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду (надалі - Мирова угода) про наступне:

1.З підписанням цієї Мирової угоди ТОВ "Проксіма" відмовляється від позовних вимог по справі №926/1005/19 про стягнення з ТОВ "Букагротех" інфляційних втрат в сумі 17537,55 грн., 3% річних в сумі 3238,86 грн., пені в сумі 197075,86 грн., штрафних санкцій в сумі 19650,00 грн., а також відмовляється від вимог про стягнення судового збору у розмірі 3562,54 грн. та інших судових витрат, в тому числі, але не виключно, витрат на правову допомогу. Вже понесені (сплачені) ТОВ "Проксіма" судові витрати, а також судові витрати, які можуть виникнути в майбутньому внаслідок укладання цієї Мирової угоди ТОВ "Букагротех" не відшкодовуються.

2.З підписанням цієї Мирової угоди ТОВ "Проксіма" відмовляється від будь- яких майнових та немайнових претензій до ТОВ "Букагротех", які прямо передбачені, а також пов`язані з Контрактом №18/04/18 від 18 квітня 2018 року на поставку соняшникової олії та з додатками, додатковими угодами та специфікаціями, іншими змінами та доповненнями до нього, які укладались до моменту укладення цієї Мирової угоди, в тому числі, але не виключно, відмовляється від претензій щодо стягнення будь- якої суми боргу, повернення товару чи передоплати, пені, штрафів, інших штрафних санкцій, інфляційних втрат та 3% річних, моральної шкоди та упущеної вигоди.

3.На виконання цієї Мирової угоди ТОВ "Букагротех" зобов`язується в день набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди, перерахувати на рахунок ТОВ "Проксіма" (UnicreditBank a.s. IB AN: SK01 SWIFT CODE: UNCRSKBX) суму в розмірі 26 200,00 (Двадцять шість тисяч двісті гривень 00 копійок) гривень. Всі банківські комісії та витрати банку-відправника щодо оплати цієї суми несе ТОВ "Букагротех", всі банківські комісії та витрати банку-одержувача щодо оплати цієї суми несе ТОВ «Проксіма».

4.З підписанням цієї Мирової угоди, Сторони підтверджують, що укладення та виконання ними цієї Мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України та відповідає їх намірам, зокрема умови цієї Мирової угоди зрозумілі та відповідають реальній домовленості Сторін.

5.Ця Мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені нею та чинним законодавством України.

6.Наслідки укладення цієї Мирової угоди, встановлені Господарським процесуальним кодексом України, в тому числі статтею 192, статтею 231 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам роз`яснено та є для них зрозумілими.

7.Ця Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із сторін, третій екземпляр залишається в Господарському суді Чернівецької області.

Підписи сторін:

ТОВ "Букагротех" в особі директора Сєхова В.Є.,

ТОВ "Проксіма" в особі представника за довіреністю адвокату Пришедька А.Л.

3.Закрити провадження у справі №926/1005/19 за позовом Товариством з обмеженою відповідальністю «Проксіма" PROXIMA s.r.o. (03601, Словацька Республіка м.Мартін, вул.Лангсфельдова, 5402/1, код 36370576) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Буковина Агротехніка" (58018, м.Чернівці, вул.Комарова, 1, код 39272170) про стягнення інфляційних втрат в сумі 17537,55 грн., 3% річних 3238,86 грн., пені 197075,86 грн., штрафних санкцій 19650,00 грн.

Ухвала господарського суду набирає законної сили в порядку статті 235 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до пункту 13 статті 255 Господарського процесуального кодексу України ухвала підлягає оскарженню в апеляційному порядку.

Відповідно до статті 254 ГПК України ухвали суду першої інстанції оскаржуються в апеляційному порядку окремо від рішення суду лише у випадках, передбачених статтею 255 цього Кодексу. Оскарження ухвал суду, які не передбачені статтею 255 цього Кодексу, окремо від рішення суду не допускається.

Відповідно до статті 256 ГПК України апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції (ст. 257 ГПК України).

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.

Суддя С.М. Гушилик