ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

"25" червня 2019 р. м. ХарківСправа № 922/2362/18

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Присяжнюка О.О.

При секретарі Лепенець К.В.

розглянувши матеріали справи

за позовом Фабрики "Варіант" товариства з обмеженою відповідальністю (61033, м. Харків, вул.Шевченка,325)
до ProLogTec Maschinen-und Anlagenbau GmbH (ПроЛогТех Машинен- ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 Штайнахер штрассе, АДРЕСА_2 )
про стягнення коштів
за участю представників:

позивача - не з`явився

відповідача - не з`явився;

ВСТАНОВИВ:

Фабрика "Варіант" товариства з обмеженою відповідальністю ( м. Харків) звернулась до господарського суду Харківської області із позовною заявою до ProLogTec Maschinen-und Anlagenbau GmbH (ПроЛогТех ОСОБА_2 - ОСОБА_1 , Німеччина)

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 22.02.2017 між Фабрикою "Варіант" товариства з обмеженою відповідальністю ( м. Харків) та ProLogTec Maschinen-und Anlagenbau GmbH (ПроЛогТех Машинен-унд Анлагенбау, Німеччина) укладено контракт поставок №PLT-VAR-01, позивач зобов`язувався поставити відповідачу товар, а відповідач зобов`язувався прийняти і оплатити товар у повному обсязі згідно з умовами контракту. На виконання договірних зобов`язань позивачем поставлено відповідачу товар, однак оплату в строки передбачені розділом 5 контракту відповідачем не проведено. Вказані обставини стали причиною звернення позивача з позовом до суду про стягнення суми боргу в примусовому порядку на підставі судового рішення.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 28.08.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на "14" січня 2019 р. о(об) 10:00; зупинено провадження у справі №922/2362/18 на період вручення документів відповідачу.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 26.09.2018, не змінюючи суті, внесено виправлення в частину другу описової частини та п.7 резолютивної частини ухвали Господарського суду Харківської області від 28.08.2018, а саме: постановлено в описовій частині виключити слово "пиломатеріали" замінивши словом "товар"; п.7 резолютивної частини ухвали від 28.08.2018 року викласти в наступній редакції: "Відповідачу: відповідно до ст. 165 Господарського процесуального кодексу України надати суду документально-обґрунтований відзив на позов, всі письмові докази, що підтверджують заперечення проти позову у строк п`ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. Надати суду з врахуванням ст. 13 Закону України "Про міжнародне приватне право" документ, що є доказом правосуб`єктності юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) за законодавством Німеччини."

20.11.2018 позивачем до канцелярії суду подано заяву про зміну предмету позову та зменшення позовних вимог за вх. № 32763, в якій останній на підставі ст. 46 ГПК України змінює предмет позову та замість основного боргу, який сплачений відповідачем, просить стягнути з відповідача суму штрафних санкцій за несвоєчасно оплачений товар за Контрактом №PLT-VAR-01 від 22.02.2017 у розмірі 2583,12 Євро, що еквівалентно 81084, 14 грн., судові витрати позивач просить покласти на відповідача та винести ухвалу про повернення судового збору. В обгрунтування поданої заяви, позивач зазначає, що відповідно до розділу 5 Контракту, оплата поставленого товару здійснюється протягом 14 календарних днів з дати поставки, а якщо строки оплати не будуть дотримані, то постачальник має право вимагати від покупця сплату 0,5 % пені за кожен день прострочення оплати від суми поставленої продукції. Згідно Акту звіряння взаємних розрахунків за період з 22.02.2017р. по 15.08.2018р., остання партія товару відвантажена позивачем 15.05.2018р., за який відповідач своєчасно не розрахувався. Розділом 4 Контракту передбачено, що датою поставки вважається день розвантаження товару згідно адреси поставки. Відповідач отримав поставлену партію товару 26.05.2018р., а отже, строк оплати за поставлений товар закінчився 09.06.2018р. (через 14 календарних днів після отримання товару). Враховуючи прострочення відповідачем оплати за поставлений товар, позивачем нараховано останньому штрафні санкції за 47 днів у розмірі 2583,12 Євро, що еквівалентно 81084, 14 грн.

З огляду на необхідність проведення призначеного на 14.01.2019 о 10:00 год. підготовчого засідання, ухвалою господарського суду Харківської області від 14.01.2019 поновлено провадження у справі № 922/2362/18.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 14.01.2019 прийнято заяву Фабрики "Варіант" товариства з обмеженою відповідальністю (вх №. 32763 від 20.11.2019) в порядку ст.46 ГПК України про зміну предмету позову. Відкладено підготовче засідання до 14.05.19 о 10:00 год. Зупинено провадження у справі № 922/2362/8 на період вручення документів відповідачу.

21.02.2019 до канцелярії господарського суду Харківської області надійшов лист (вх. №4642) заступника директора Департаменту - начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права К. Г. Шевченка з повідомленням про повернення з листом Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина доручення про вручення судових документів представнику ProLogTec Maschinen-und Anlagenbau GmbH.

01.03.2019 господарським судом Харківської області до Головного територіального управління юстиції у Харківській області здійснено запит з проханням надати методичну допомогу в оформленні та направленні судового доручення, з визначенням компетентного органу ФРН Федеративної Республіки Німеччини для направлення відповідного прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів.

22.03.2019 на адресу суду від Головного територіального управління юстиції у Харківській області надійшла відповідь на запит.

03.05.2019 до канцелярії господарського суду Харківської області надійшов лист (вх. №10843) заступника директора Департаменту - начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права К. Г. Шевченка з повідомленням про повернення з листом Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина доручення про вручення судових документів представнику ProLogTec Maschinen-und Anlagenbau GmbH.

З огляду на необхідність проведення призначеного на 14.05.2019 о 10:00 год. підготовчого засідання, ухвалою господарського суду Харківської області від 14.05.2019 поновлено провадження у справі № 922/2362/18.

Ухвалою господарського суду від 14.05.2019 року, відкладено підготовче засідання до 25.06.2019 року. Зупинено провадження у справі № 922/2362/8 на період вручення документів відповідачу.

В призначене судове засідання 25.06.2019представник позивача не з`явився

Відповідач своїм правом на подання відзиву на позов та на участь у судовому засіданні не скористався.

Суд наголошує на тому, що зі своєї сторони ним здійснено всі необхідні заходи щодо належного повідомлення відповідача про розгляд цієї справи за місцезнаходженням останнього згідно матеріалів справи.

Більше того, 03.06.2019 року в матеріали справи повернулось повідомлення про вручення запитуваному органу ухвали господарського суду Харківської області від 14.05.2019 р.

Вказаний факт свідчить про належне повідомлення відповідача та достеменну обізнаність останнього про виклик до суду у відповідності до 5 ч. 6 ст. 242 ГПК України. Разом з тим, відповідно до ч. 9 ст. 165 ГПК України, яка кореспондується з ч. 2 ст. 178 ГПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Положеннями ч. 1 ст. 183 ГПК України визначено, що підготовче засідання проводиться за правилами, передбаченими статтями 196 - 205 цього Кодексу, з урахуванням особливостей підготовчого засідання, встановлених цією главою.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 202 ГПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Згідно положень ч. 1 ст. 185 ГПК України, у підготовчому засіданні суд постановляє ухвалу (ухвали) про процесуальні дії, що необхідно вчинити до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті.

Враховуючи викладені правові норми та наявні в матеріалах справи докази, в ході судового засідання, призначеного на 25.06.2019, суд дійшов висновку про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті за наявними у справі матеріалами, визнаними судом достатніми, в порядку ст. 165 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 12, 177, 183, 185, 202, 194, 195, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження.

2. Призначити справу до судового розгляду по суті в засідання на "20" серпня 2019 р. 10:00

3. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Харківської області (61022, м. Харків, м. Свободи, 5, Держпром, 8-й під`їзд, 2-й поверх, зал №217).

3. Зупинити провадження у справі №922/2362/18 на період вручення документів відповідачу.

4.Зобов`язати позивача у строк до 10.07.2019 подати: здійснений в установленому порядку в двох примірниках офіційний переклад англійською мовою цієї ухвали та ухвали про поновлення провадження у справі від 25.06.2019р., з подальшим нотаріальним посвідченням перекладу (у відповідності до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р.), нотаріально посвідчений переклад судового доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів, а саме "Прохання" та "Короткий виклад документа" (додаток 10 до Інструкції);

При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

Учасники справи можуть отримувати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою://court.gov.ua/fair/sud5010/ та на веб-сторінці Єдиного державного реєстру судових рішень за веб-адресою http://reyestr.court.gov.ua/.

Ухвалу може бути оскаржено до Східного апеляційного господарського суду у строки визначені ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалу підписано 25.06.2019.

Суддя О.О. Присяжнюк