ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

03.06.2019 р. Справа № 914/1291/18

Суддя Господарського суду Львівської області Мазовіта А.Б., при секретарі Залицайло М.С., розглянувши матеріали справи

за позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю «Галіція-Трейд», м. Городок, Львівська обл.
до відповідача:ORIGANUSH LTD, Мігдаль Хамек, Ізраїль
про:стягнення 36752,80 доларів США
Представники сторін:
від позивача:Кулак І.О. - представник
від відповідача:Бутович С.О.- представник

ВСТАНОВИВ:

17.07.2018 на розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява ТОВ «Галіція-Трейд» до ORIGANUSH LTD про стягнення 36752,80 доларів США.

Ухвалою від 20.07.2018 суд прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі та призначив підготовче засідання на 21.08.2018. Ухвалою суду від 21.08.2018 підготовче засідання було відкладено на 06.09.2018. Ухвалою від 06.09.2018 суд звернувся до Центрального органу Ізраїлю з проханням про вручення ORIGANUSH LTD судових/позасудових документів у справі №914/1291/18 та зупинив провадження у справі до надходження відповіді від Центрального органу щодо виконання судового прохання (доручення) у справі. Ухвалою від 10.05.2019 суд поновив провадження у справі, розгляд справи призначив на 13.05.2019. Ухвалою від 13.05.2019 підготовче засідання було відкладено на 20.05.2019. Ухвалою від 20.05.2019р. суд відклав підготовче засідання на 03.06.2019р.

Представник позивача в підготовче засідання 03.06.2019 з`явився, на електрону адресу суду надіслав заяву про вступ у справу як представника(вх.№22644/19 від 31.05.2019р.). Через канцелярію суду представник позивача подав клопотання про відкладення розгляду справи (вх.№22806/19 від 03.06.2019р.)

Представник відповідача в підготовче засідання 03.06.2019р. з`явився, на електрону адресу суду надіслав клопотання, у якому просить суд надати додатковий час відповідачу для перекладу письмових доказів та надання їх суду в якості доказів. 28.05.2019р. представник відповідача через канцелярію суду подав клопотання про долучення доказів(вх.№22141/19 від 28.05.2019р.)

Відповідно до п. 19 ч. 2 ст. 182 ГПК України, у підготовчому засідання суд здійснює інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.

Згідно п. 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи наведене, з метою вчинення дій, необхідних для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті, суд ухвалив відкласти підготовче засідання.

Керуючись ст. ст. 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Підготовче засідання відкласти на 20.06.19 р. о 14:30 год.

2. Підготовче засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: 79014, Україна, м. Львів, вул. Личаківська, 128, зал судових засідань №7 (2-й поверх).

3. Явку представників сторін у підготовче засідання визнати обов`язковою.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення суддею та не підлягає оскарженню.

Суд доводить до відома сторін, що згідно ст. 135 ГПК України, суд може у випадку ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу, постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Веб-адреса сторінки суду http://lv.arbitr.gov.ua на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається.

Суддя Мазовіта А.Б.