ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

м. Чернівці

23 травня 2019 року Справа № 926/1163/19

Господарський суд Чернівецької області у складі судді Швеця М.В., розглянувши судове доручення Економічного суду Гомельської області (Республіка Білорусь) від 23.04.2019 року № 81-3/2019 про вручення товариству з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» (59330, Україна, Чернівецька область, Кіцманський район, смт. Неполоківці, вул. Головна, 3 Б) документів у справі № 81-3/2019 за позовом виробничого унітарного підприємства «АЛКОПАК» до товариства з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» про розірвання договору оренди від 30.10.2018 року № Б1-11/18 та стягнення 4298,27 євро.

Представник від ТОВ «Неполоковецький ДОК»: не з`явився

В С Т А Н О В И В :

Економічний суд Гомельської області (Республіка Білорусь) звернувся до Господарського суду Чернівецької області з дорученням від 23.04.2019 року № 81-3/2019 про вручення товариству з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» (59330, Україна, Чернівецька область, Кіцманський район, смт. Неполоківці, вул. Головна, 3 Б) документів у справі № 81-3/2019 за позовом виробничого унітарного підприємства «АЛКОПАК» до товариства з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» про розірвання договору оренди від 30.10.2018 року № Б1-11/18 та стягнення 4298,27 євро.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.05.2019р. матеріали доручення про вручення документа передані на розгляд судді Швецю М.В.

У судовому дорученні від 23.04.2019 року № 81-3/2019 Економічний суд Гомельської області (Республіка Білорусь) просить Господарський суд Чернівецької області вручити товариству з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» (59330, Україна, Чернівецька область, Кіцманський район, смт. Неполоківці, вул. Головна, 3 Б) ухвалу Економічного суду Гомельської області від 23.04.2019 року про порушення провадження по справі та призначення підготовчого судового засідання у справі № 81-3/2019 на 30.07.2019 року о 11:00 год. в приміщенні Економічного суду Гомельської області за адресою: 246050, Республіка Білорусь, м. Гомель, вул. Ірінінська, б. 20, к. 305.

Статтею 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності (ратифікованою постановою ВР №2889-XII від 19.12.1992р.), компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов`язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави. При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.

Частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Ухвалою від 06.05.2019 року суд прийняв судове доручення до виконання, призначив судове засідання для виконання судового доручення про вручення документів від 23.04.2019 року № 81-3/2019 на 23.05.2019 року, викликав для участі у судовому засіданні та отримання документів уповноважених представників товариства з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК», явку яких визнано обов`язковою та роз`яснив вимоги ч. 6 ст 370 ГПК України.

Відповідно до приписів ч.ч. 1, 2 ст. 370 ГПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

В судове засідання 23.05.2019 року товариство з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» явку своїх повноважених представників не забезпечив, про причини неявки суд не повідомило, про дату, час та місце проведення судового засідання було повідомлене належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення, яке повернулось на адресу Господарського суду Чернівецької області 16.05.2019 року, з відміткою про вручення 13.05.2019 року.

Отже, товариство з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» є таким, що належним чином та вчасно повідомлено про день, час та місце судового засідання та на виклик суду явку повноважених представників не забезпечило без наявності поважних на те причин.

У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання (ч. ч. 6, 7 ст. 370 ГПК України).

Відповідно до ч. 8 ст. 370 ГПК України, виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Виконання судового доручення Економічного суду Гомельської області (Республіка Білорусь) про вручення документів підтверджується протоколом судового засідання від 23.05.2019 року по справі № 926/1163/19, рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення з відміткою про вручення 13.05.2019 року та відміткою про відправлення на звороті ухвали Господарського суду Чернівецької області від 06.05.2019 року.

За таких обставин суд вважає, що судове доручення Економічного суду Гомельської області (Республіка Білорусь) від 23.04.2019 року № 81-3/2019 вважається виконаним 23.05.2019 року.

Керуючись статтями 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд

П О С Т А Н О В И В:

1. Судове доручення Економічного суду Гомельської області (Республіка Білорусь) від 23.04.2019 року № 81-3/2019 про вручення товариству з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» ухвали Економічного суду Гомельської області від 23.04.2019 року про порушення провадження по справі та призначення підготовчого судового засідання у справі № 81-3/2019 на 30.07.2019 року о 11:00 год. в приміщенні Економічного суду Гомельської області за адресою: 246050, Республіка Білорусь, м. Гомель, вул. Ірінінська, б. 20, к. 305 - вважати виконаним 23 травня 2019 року.

2. Вважати врученим товариству з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» ухвали Економічного суду Гомельської області від 23.04.2019 року про порушення провадження по справі та призначення підготовчого судового засідання у справі № 81-3/2019 на 30.07.2019 року о 11:00 год. в приміщенні Економічного суду Гомельської області за адресою: 246050, Республіка Білорусь, м. Гомель, вул. Ірінінська, б. 20, к. 305.

3. Примірник даної ухвали направити Економічному суду Гомельської області (Республіка Білорусь) за адресою: 246050, Республіка Білорусь, м. Гомель, вул. Ірінінська, б. 20.

4. Копію даної ухвали надіслати товариству з обмеженою відповідальністю «Неполоковецький ДОК» за адресою: 59330, Україна, Чернівецька область, Кіцманський район, смт. Неполоківці, вул. Головна, 3 Б.

Ухвала набрала чинності 23 травня 2019 року та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено та підписано 23 травня 2019 року.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/

Суддя М.В. Швець