ЦЕНТРАЛЬНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

14.05.2019 м.Дніпро Справа № 904/3037/18

Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючий суддя: Іванов О.Г. (доповідача),

судді: Антонік С.Г., Дармін М.О.

без виклику сторін та без проведення судового засідання

розглянувши матеріали справи за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Алекс Металл Групп", м.Дніпро на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2018 року, ухвалене суддею Васильєвим О.Ю., повний текст якого складений 02.11.2018, у справі № 904/3037/18

за позовом Дніпровської міської ради, м.Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Алекс Металл Групп", м.Дніпро

за участю третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця", м.Дніпро

про стягнення 684 757,72 грн.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 18.03.2019 частково задоволено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Алекс Металл Групп", м.Дніпро про тимчасове вилучення державним виконавцем доказів у справі №904/3037/18 для їх дослідження судом.

Застосовано до відповідача заходи процесуального примусу, а саме: вилучення держаним виконавцем доказів для дослідження судом, зокрема, доручено Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (адреса: 49101, м. Дніпро, вул. Старокозацька, 56) тимчасово вилучити докази для огляду в судовому засіданні Центрального апеляційного господарського суду та подальшому наданню експерту для проведення експертизи по справі №904/3037/18 у позивача: Дніпровської міської ради, ; адреса місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 75, наступні докази:

- правовстановлювальні документи та затверджену в установленому порядку документацію із землеустрою на земельну ділянку, яка перебувала у користуванні Дніпропетровського обласного комунального підприємства "Облпаливо", яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі;

- правовстановлювальні документи та затверджену в установленому порядку документацію із землеустрою на земельну ділянку, яка перебувала(є) у користуванні ТОВ "Компанія "Алекс Металл Групп", яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі (у разі наявності);

- правовстановлювальні документи та затверджену в установленому порядку документацію із землеустрою на земельні ділянки, які перебувають у користуванні Регіональної філії "Придніпровська залізниця" AT "Українська залізниця", які розташовані по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі (у разі наявності);

- витяги з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі, нормативна грошова оцінка 1 кв.м. якої зазначена у листі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області у м. Дніпро № 18-4-0.38-1694/107-17 від 08.11.2017 (за період 2015, 2016, 2017 p.p.);

- технічну документацію з нормативної грошової оцінки земель міста Дніпра, чинну на період 2015-2017 років;

- зведений план (збірний кадастровий план) на земельні ділянки (в паперовому вигляді, в масштабі, що забезпечує чітке відображення всіх елементів та написів), на якому повинні бути нанесені:

- межі земельної ділянки розташованої по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі по фактичному користуванню та межі цієї ділянки відповідно до правовстановлювального документа і документації із землеустрою (згідно відомостей Державного земельного кадастру);

- межі земельних ділянок під об`єктами Придніпровської залізниці, визначені відповідно до листа структурного підрозділу "Дніпровська дирекція залізничних перевезень" Регіональної філії "Придніпровська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" від 03.09.2018 №ДНЮ-03/1096 (а.с. 151, том 1);

- межі земельних ділянок (угідь) згідно державного акта на право колективної власності на землю серії ДП Дн № 000128 і документації із землеустрою (в межах та навколо земельної ділянки з кадастровим номером : 02:023:0004);

- розміри та площі зазначених земельних ділянок;

- площа та розміри невідповідності фактичного користування земельною ділянкою, яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі, правовстановлювальному документу і документації із землеустрою (у разі наявності);

- будівлі та споруди, які розташовані на вищезазначеній земельній ділянці, із зазначенням літер згідно правовстановлювального документа та технічного паспорта;

- електронну версію збірного кадастрового плану у форматі *.dxf або *.dwg.

Зупинено провадження у справі № 904/3037/18 до закінчення виконавчого провадження з вилучення доказів для дослідження судом.

Вказана ухвала суду є виконавчим документом в розумінні Закону України "Про виконавче провадження" та оформлена відповідно до вимог Закону, втім, у зазначеній ухвалі помилково не вказано стягувача.

За приписами ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

За приписами ч.3 ст.327 ГПК України наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Згідно з положеннями частини 1 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно з ч.1 ст.4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);

реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;

6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);

7) строк пред`явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Як вбачаться з ухвали Центрального апеляційного господарського суду від 18.03.2019 по справі № 904/3037/18, судом помилково не було зазначено місцезнаходження стягувача та його ідентифікаційний код, що не відповідає вимогам до виконавчого документу, встановленим цією статтею та є підставою для внесення у виконавчий документ відповідних виправлень.

На підставі викладеного, суд вважає можливим внести відповідне виправлення в ухвалу від 18.03.2019, зазначивши місцезнаходження стягувача та його ідентифікаційний код; ухвалу про виправлення описки від 14.05.2019, засвідчену гербовою печаткою суду, з оригіналом ухвали від 18.03.2019 направити на адресу органу державної виконавчої служби.

З метою внесення виправлень провадження у справі слід поновити з подальшим зупиненням апеляційного провадження.

Керуючись ст. ст. 230, 234, 235, 243, 327, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Поновити провадження у справі № 904/3037/18.

Внести виправлення в ухвалу Центрального апеляційного господарського суду від 18.03.2019 по справі № 904/3037/18, в частині даних стягувача, та вважати вірними реквізити стягувача:

Стягувач: Центральний апеляційний господарський суд (адреса місцезнаходження: 49000, м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 65; код ЄДРПОУ 4226121);

В зв`язку з викладеним резолютивну частину ухвали Центрального апеляційного господарського суду від 18.03.2019 слід вважати вірною в наступній редакції:

"1. Застосувати заходи процесуального примусу, а саме: вилучення держаним виконавцем доказів для дослідження судом.

2. Тимчасово вилучити докази для огляду в судовому засіданні Центрального апеляційного господарського суду та подальшому наданню експерту для проведення експертизи по справі №904/3037/18 у позивача: Дніпровської міської ради, ; адреса місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 75, а саме:

- правовстановлювальні документи та затверджену в установленому порядку документацію із землеустрою на земельну ділянку, яка перебувала у користуванні Дніпропетровського обласного комунального підприємства "Облпаливо", яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі;

- правовстановлювальні документи та затверджену в установленому порядку документацію із землеустрою на земельну ділянку, яка перебувала(є) у користуванні ТОВ "Компанія "Алекс Металл Групп", яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі (у разі наявності);

- правовстановлювальні документи та затверджену в установленому порядку документацію із землеустрою на земельні ділянки, які перебувають у користуванні Регіональної філії "Придніпровська залізниця" AT "Українська залізниця", які розташовані по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі (у разі наявності);

- витяги з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі, нормативна грошова оцінка 1 кв.м. якої зазначена у листі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області у м. Дніпро № 18-4-0.38-1694/107-17 від 08.11.2017 (за період 2015, 2016, 2017 p.p.);

- технічну документацію з нормативної грошової оцінки земель міста Дніпра, чинну на період 2015-2017 років;

- зведений план (збірний кадастровий план) на земельні ділянки (в паперовому вигляді, в масштабі, що забезпечує чітке відображення всіх елементів та написів), на якому повинні бути нанесені:

- межі земельної ділянки розташованої по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі по фактичному користуванню та межі цієї ділянки відповідно до правовстановлювального документа і документації із землеустрою (згідно відомостей Державного земельного кадастру);

- межі земельних ділянок під об`єктами Придніпровської залізниці, визначені відповідно до листа структурного підрозділу "Дніпровська дирекція залізничних перевезень" Регіональної філії "Придніпровська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" від 03.09.2018 №ДНЮ-03/1096 (а.с. 151, том 1);

- межі земельних ділянок (угідь) згідно державного акта на право колективної власності на землю серії ДП Дн № 000128 і документації із землеустрою (в межах та навколо земельної ділянки з кадастровим номером :02:023:0004);

- розміри та площі зазначених земельних ділянок;

- площа та розміри невідповідності фактичного користування земельною ділянкою, яка розташована по вул. Юрія Кондратюка (Комунарівська) буд. 257-Г у місті Дніпрі, правовстановлювальному документу і документації із землеустрою (у разі наявності);

- будівлі та споруди, які розташовані на вищезазначеній земельній ділянці, із зазначенням літер згідно правовстановлювального документа та технічного паспорта;

- електронну версію збірного кадастрового плану у форматі *.dxf або *.dwg.

Стягувач: Центральний апеляційний господарський суд (адреса місцезнаходження: 49000, м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 65; код ЄДРПОУ 4226121);

Боржник: Дніпровська міська рада (; адреса місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 75).

3. Підстава проведення тимчасового вилучення доказів: неподання позивачем письмових доказів, що стосуються предмету спору та витребувані експертом для проведення експертизи без поважних причин, неповідомлення позивачем суду підстав неможливості подання відповідних доказів.

4. Вилучення доказів доручити Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (адреса: 49101, м. Дніпро, вул. Старокозацька, 56).

5. Ухвалу направити Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (адреса: 49101, м. Дніпро, вул. Старокозацька, 56) для виконання.

6. Зупинити провадження у справі № 904/3037/18 до закінчення виконавчого провадження з вилучення доказів для дослідження судом.

Згідно ч.1 ст. 235 ГПК України, ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі до Верховного Суду протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Ухвала набирає законної 18.03.2019 року.

Згідно ч. 3 ст. 134 ГПК України, дана ухвала є виконавчим документом та підлягає негайному виконанню.

Згідно ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом трьох місяців.

Інформацію по справі учасники справи можуть отримати на сторінці Центрального апеляційного господарського суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою https://court.gov.ua/fair/sud4876/ або переглянути процесуальні документи по справі на сайті Єдиного державного реєстру судових рішень за посиланням http://www.reyestr.court.gov.ua/".

Провадження у справі № 904/3037/18 зупинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає касаційному оскарженню.

Головуючий суддя О.Г. Іванов

Суддя М.О. Дармін

Суддя С.Г. Антонік