ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

13 травня 2019 року Справа № 910/28452/15
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: М.А. Мишкіної,

суддів: О.Ю. Аленіна, Л.В. Поліщук

Розглянувши поза межами судового засідання питання про поновлення апеляційного провадження у справі

за апеляційними скаргами Товариства з обмеженою відповідальністю «Каховка Маркет» та Компанії ESTRO LTD

на рішення Господарського суду Херсонської області від 26 січня 2016 року

у справі № 910/28452/15

за позовом: Публічного акціонерного товариства «Альфа-Банк»

до:

- Товариства з обмеженою відповідальністю «Каховка Маркет»;

- Товариства з обмеженою відповідальністю «Завод будівельних матеріалів № 2»

третя особа, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕНЕРДЖИ ПРОДАКТ»

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Завод будівельних матеріалів №1»

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Компанія ESTRO LTD

про визнання договору купівлі-продажу недійсним

встановив:

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018р. суд постановив:

1.Прийняти справу №910/28452/15 до провадження колегією суддів Південно-західного апеляційного господарського суду у складі: головуючого судді М.А. Мишкіної, суддів О.Ю. Аленіна, Л.В. Поліщук.

2. Розгляд справи №910/28452/15 розпочати спочатку.

3. Роз`яснити іншим учасникам справи їх право в строк до 05.12.2018р. подати до суду відзив на апеляційну скаргу, будь-які заяви чи клопотання з процесуальних питань (призначення експертизи, витребування доказів, судових доручень щодо збирання доказів, залучення у справі спеціаліста, перекладача, вжиття заходів забезпечення позову, відводів, затвердження мирових угод тощо), оформлені відповідно до ст.170 ГПК України, разом з доказами направлення копій таких заяв чи клопотань іншим учасникам справи. Попередити учасників справи про наслідки подання письмових заяв чи клопотань без додержання вимог частини першої та другої вказаної вище статті, або не у строк, встановлений судом, у вигляді їх повернення чи залишення без розгляду.

4. Призначити справу №910/28452/15 до розгляду на 14 травня 2019 року о 10.00год.

5. Повідомити учасників справи про те, що розгляд справи відбудеться 14 травня 2019 року о 10.00год. у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду (м.Одеса, пр-т Шевченка, 29), зала судових засідань №6, 3 поверх.

6. Явка представників учасників справи не є обов`язковою.

7. Звернутись із судовим дорученням до компетентного органу іноземної держави - Центрального органу Республіки Сейшельські Острови (Registrar of the Supreme Court, Supreme Court (PO Box 157, Victoria, Republic of Seychelles), про вручення ухвали (з додатками) Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018р. Компанії ЕСТРО ЛТД (ESTRO LTD) за адресою: 103 Шам Пенг Тонг Плаза, Вікторія, острів Мае, Сейшельські острови (103 Sham Peng Tong Plaza, Victoria, Mahe, Seychelles).

8. Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю Каховка Маркет в строк до 30.11.2018р. надати до Південно-західного апеляційного господарського суду у двох примірниках перекладені на англійську мову для Компанії ЕСТРО ЛТД (ESTRO LTD) із засвідченням вірності їх перекладу в порядку статті 79 Закону України Про нотаріат наступні документи:

- ухвалу Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018р. у справі №910/28452/15;

- доручення про вручення ухвали Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018р. у справі №910/28452/15.

9. Надані Товариством з обмеженою відповідальністю Каховка Маркет документи надіслати згідно з вимогами Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах до Центрального органу Республіки Сейшельські Острови (Registrar of the Supreme Court, Supreme Court (PO Box 157, Victoria, Republic of Seychelles) для подальшого вручення Компанії ЕСТРО ЛТД (ESTRO LTD) із копією ухвали.

10.Провадження у справі №910/28452/15 зупинити.

23.11.2018р. ТОВ «Каховка Маркет» подало суду апеляційної інстанції документи на виконання ухвали суду від 06.11.2018р.

03.12.2018р. прохання про вручення за кордоном судових документів було надіслано Центрального органу Республіки Сейшельські Острови.

12.04.2019р. до Південно-західного апеляційного господарського суду надійшов лист з Центрального органу Республіки Сейшельські Острови.

Провадження у справі було зупинено 06.11.2018р. на підставі.4 ч.1 ст.228 ГПК України.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.229 ГПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених: пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів. Згідно із ст.230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Відповідно до ч.2 ст.281 ГПК України процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом апеляційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.

Враховуючи надходження відповіді від іноземного суду а також призначення ухвалою суду від 06.11.2018р. судового засідання саме на 14.05.2019р., колегія суддів вважає за необхідне поновити провадження у справі.

Керуючись ст.ст.229, 230, 232-235, 281 ГПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Поновити апеляційне провадження у справі №910/28452/15.

Головуючий суддя М.А. Мишкіна

Суддя О.Ю. Аленін

Суддя Л.В. Поліщук