номер провадження справи 32/150/18
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

16.04.2019 справа № 908/2678/18

м.Запоріжжя Запорізької області

Суддя господарського суду Запорізької області Колодій Н.А., при секретарі судового засідання Лолі Н.О., розглянувши матеріали справи

За позовом Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича (71202, смт. Чернігівка Чернігівського району Запорізької області, вул. Соборна, 296-А)

до відповідачів: 1. Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області (69095, м. Запоріжжя, вул. Українська, 50)

2. Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Українська, 57)

про поновлення терміну дії договору та визнання поновленим договору,

За участю представників сторін:

Від позивача - ОСОБА_1, ордер ЗП № 052235 від 09.01.2019;

Від відповідача 1 ОСОБА_2, довіреність № 8-0.62-2/62-19 від 02.01.2019;

Від відповідача 2 ОСОБА_3, довіреність № 02-14/0865 від 15.04.2019.

ВСТАНОВИВ:

10.12.2018 до господарського суду Запорізької області надійшла позовна заява Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області про поновлення терміну дії договору оренди землі від 29.10.2008, зареєстрованого Токмацьким МРВ ЗРФ ДП Центр ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 за № 76, на десять років та про визнання поновленим договору оренди землі від 29.10.2008, зареєстрованого Токмацьким МРВ ЗРФ ДП Центр ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 за № 76, на десять років шляхом укладання додаткової угоди в редакції позивача.

Ухвалою суду від 17.12.2018 відкрито загальне провадження у справі № 908/2678/18, підготовче засідання призначено на 17.01.2019. Ухвалою суду від 17.01.2019 строк підготовчого провадження продовжено, підготовче засідання відкладено на 21.02.2019. Ухвалою суду від 21.02.2019 залучено до участі у справі № 908/2678/18 в якості співвідповідача Чернігівську селищну раду Чернігівського району Запорізької області, підготовче засідання відкладено на 18.03.2019. Ухвалою суду від 18.03.2019 за клопотанням відповідача-2 розгляд справи № 908/2678/18 розпочато заново зі стадії підготовчого провадження, призначено підготовче засідання на 16.04.2019.

В судове засідання 16.04.2019 зявилися представники сторін. Відповідно до ст. 222 ГПК України здійснювалося фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу.

05.03.2019 від Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича та Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та мирова угода у справі № 908/2678/18 наступного змісту

«Мирова угода

У справі 908/2678/18

Ми, Фермерське господарство «Ліфера Олександра Володимировича» (далі Позивач) та Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області (далі - Відповідач) - сторони по господарській справі за позовом фермерського господарства «Ліфера Олександра Володимировича» до Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області про поновлення договору оренди земельної ділянки, з метою врегулювання спору по справі № 329/2678/18 на основі взаємних поступок, прав та обов'язків сторін та предмета позову уклали дану мирову угоду на таких умовах:

І. Відповідач визнає поновленим договір оренди землі від 29.10.2008, зареєстрований Токмацьким МРВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 р. за № 76, на десять років в наступній редакції додаткової угоди:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

до Договору оренди землі

від 29 жовтня 2008 року № 76

Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області в особі селищного голови ОСОБА_4, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з Однієї сторони, надалі Орендодавець, та фермерське господарство «Ліфера Олександра Володимировича» в особі голови ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі Орендар, а разом іменуються сторони, уклали дану Додаткову угоду про таке:

1. Поновити дію договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року, зареєстрованого Токмацьким МРВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК» 07 листопада 2008 року за № 76 терміном на 10 років.

2. Інші умови Договору залишити без змін.

3. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору.

ІІ. Позивач погоджується із редакцією Додаткової угоди № 1 до Договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року та зобовязується:

- понести всі судові витрати пов'язані із розглядом справи;

- понести всі витрати повязані із реєстрацією права оренди у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно;

- в повному обсязі та своєчасно виконувати законні вимоги відповідача, у разі зміни розміру та ставок орендної плати за користування землею.»

Відповідно до ч. ч. 1-4 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Мирова угода, долучена до спільної заяви позивача та відповідача-2 про затвердження мирової угоди, містить адреси та реквізити позивача та відповідача-2, підписана з боку позивача головою Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича ОСОБА_5, з боку відповідача-2 головою Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області ОСОБА_4, та скріплена круглими печатками сторін юридичних осіб.

Повноваження підписантів судом перевірені згідно з матеріалами справи та інформацією, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Розглянувши матеріали справи, вивчивши текст мирової угоди, беручи до уваги, що мирова угода, укладена між позивачем та відповідачем-2, стосується предмету спору, не суперечить законодавству та фактичним обставинам справи, враховуючи, що наслідки укладення мирової угоди сторонам розяснені в судовому засіданні, суд вважає за необхідне затвердити дану мирову угоду.

Провадження у справі № 908/2678/18 в частині позовних вимог Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича до Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області підлягає закриттю на підставі пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України.

Питання про розподіл судових витрат в цій частині судом не вирішується, оскільки врегульовано сторонами у мировій угоді.

Також судовому засіданні представником позивача подана письмова заява про відмову від позову в частині позовних вимог до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, що долучена до матеріалів справи. Заявлено, що судові витрати позивач має намір залишити за собою.

Згідно з ч. 1 ст. 191 ГПК України позивач може відмовитися від позову на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

За приписами ч. 2, 3, 5 ст. 191 ГПК України до ухвалення судового рішення у звязку з відмовою позивача від позову суд розяснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи не обмежений представник відповідної сторони у повноваженнях на їх вчинення. У разі відмови позивача від позову суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Суд не приймає відмову позивача від позову, в якій особу представляє її законний представник, якщо його дії суперечать інтересам особи, яку він представляє.

В судовому засіданні представники відповідачів не заперечили проти заяви позивача про відмову від позову в частині.

Повноваження підписанта заяви адвоката ОСОБА_1 судом перевірені згідно з наданими ордером ЗП № 052235 від 09.01.2019 та договором про надання правової (правничої) допомоги № 15/11-11 від 14.11.2018. Наслідки відмови від позову, передбачені ст. 231 ГПК України, розяснені представникам сторін у судовому засіданні.

Таким чином, розглянувши матеріали справи та заяву позивача, заслухавши пояснення представників сторін, перевіривши повноваження підписанта, враховуючи, що наслідки відмови від позову сторонам відомі та така відмова не суперечать інтересам особи, що відмовляється, суд вважає за необхідне прийняти відмову Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича від позову в частині позовних вимог до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом.

Суд розяснює сторонам у справі, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у звязку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. ч. 3, 4 ст. 231 ГПК України).

Судові витрати, сплачені за позовні вимоги Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області залишаються за позивачем за його заявою.

Керуючись ст. ст. 42, 130, 191, 192, 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти відмову Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича від позову в частині позовних вимог до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області.

2. Затвердити мирову угоду укладену між Фермерським господарством «Ліфера Олександра Володимировича» (ідентифікаційний номер 22127155) та Чернігівською селищною радою Чернігівського району Запорізької області (ідентифікаційний номер 20509645) наступного змісту:

«Мирова угода

У справі 908/2678/18

Ми, Фермерське господарство «Ліфера Олександра Володимировича» (далі Позивач) та Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області (далі - Відповідач) - сторони по господарській справі за позовом фермерського господарства «Ліфера Олександра Володимировича» до Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області про поновлення договору оренди земельної ділянки, з метою врегулювання спору по справі № 329/2678/18 на основі взаємних поступок, прав та обов'язків сторін та предмета позову уклали дану мирову угоду на таких умовах:

І. Відповідач визнає поновленим договір оренди землі від 29.10.2008, зареєстрований Токмацьким МРВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 р. за № 76, на десять років в наступній редакції додаткової угоди:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

до Договору оренди землі

від 29 жовтня 2008 року № 76

Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області в особі селищного голови ОСОБА_4, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з Однієї сторони, надалі Орендодавець, та фермерське господарство «Ліфера Олександра Володимировича» в особі голови ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі Орендар, а разом іменуються сторони, уклали дану Додаткову угоду про таке:

1. Поновити дію договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року, зареєстрованого Токмацьким МРВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК» 07 листопада 2008 року за № 76 терміном на 10 років.

2. Інші умови Договору залишити без змін.

3. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору.

ІІ. Позивач погоджується із редакцією Додаткової угоди № 1 до Договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року та зобовязується:

- понести всі судові витрати пов'язані із розглядом справи;

- понести всі витрати повязані із реєстрацією права оренди у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно;

- в повному обсязі та своєчасно виконувати законні вимоги відповідача, у разі зміни розміру та ставок орендної плати за користування землею.»

3. Провадження у справі № 908/2678/18 за позовом Фермерського господарства Ліфера Олександра Володимировича до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області та до Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області закрити.

4. Судові витрати залишити за позивачем.

Ухвала набрала законної сили 16.04.2019 та може бути оскаржена в апеляційному порядку відповідно до ст.ст. 255, 256 ГПК України.

Ухвала підписана 22.04.2019.

Ухвала господарського суду Запорізької області від 16.04.2019 у справі № 908/2678/18 є виконавчим документом та може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" протягом 3 (трьох) років.

Ухвала розміщується в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою у мережі Інтернет за посиланням: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя Н.А. Колодій