У Х В А Л А

17 квітня 2019 року м. Чернігівсправа № 927/25/18
Господарський суд Чернігівської області у складі головуючого судді Фесюри М.В., при секретарі Скороход А.О., за участю

Кредитора-1:Фізичної особи - підприємця Письменної Наталії Володимирівни, АДРЕСА_1, код НОМЕР_1

Кредитора-2:Компанії "LEXIO L.P.", 419, Balmore road, Glasgow, Scotland, United Kingdom, G22 6NU, Реєстраційний номер SLO 13879

Кредитора-3:Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод", вул. Дружби народів, 1, смт. Новогуйвинське, Житомирська область, 12441,

Кредитора-4:Фізичної особи-підприємця Савіної Марини Олександрівни, АДРЕСА_2, код НОМЕР_2

Кредитора-5:Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група", вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050,

Кредитора-6:Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED", Unit 90, Kingspark Business Center, 152-178 Kingston Road, New Malden, Surrey, KT3 3ST, United Kingdom, реєстраційний №8687872

Боржника:Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно - машинобудівельна група", вул. Князя Чорного, 4, офіс 8, м. Чернігів, 14000,

Ліквідатора-Карети Олександра Олеговича, реєстр. номер НОМЕР_3, АДРЕСА_3

про визнання боржника банкрутом

За участю представників учасників справи: не з'явились;

У судовому засіданні, відповідно до ст. 233 Господарського процесуального кодексу України, оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

В провадженні господарського суду Чернігівської області перебуває справа за заявою голови ліквідаційної комісії боржника про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група" на підставі ст. ст. 11, 95 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (надалі - Закон про банкрутство) у зв'язку з недостатністю вартості майна боржника для задоволення кредиторської заборгованості, виявленої в ході проведення ліквідаційної процедури.

До господарського суду 01.04.19 надійшла заява від кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" про заміну кредитора (від 29.03.19 Вих. №5/3-19) відповідно до Угод про відступлення права вимоги №1 від 20.12.18, укладеної між заявником та Компанією "EUROPA EAST MEDIA LIMITED", та №2 від 20.12.18, укладеної між заявником та Компанією "LEXIO L.P."

Ухвалою суду від 05.04.19 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" прийнято до розгляду та призначено судове засідання.

Учасники по справі належним чином повідомлені про час та місце судового розгляду справи.

До початку судового засідання від ліквідатора боржника Карети О.О. до відділу документального забезпечення суду (канцелярії) надійшов відзив на заяву про заміну кредитора. Відповідно до змісту останнього, ліквідатор не заперечує стосовно заміни кредиторів та просить суд розглянути справу у відсутності ліквідатора боржника.

Суд відзив залучив до матеріалів справи та задовольнив в частині розгляду справи у відсутності ліквідатора.

Згідно з ч.1 ст. 202 Господарського процесуального кодексу України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив.

Головою ліквідаційної комісії боржника подано заяву про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група" на підставі ст. ст. 11, 95 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (надалі - Закон про банкрутство) у зв'язку з недостатністю вартості майна боржника для задоволення кредиторської заборгованості, виявленої в ході проведення ліквідаційної процедури.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 02.01.18 заяву голови ліквідаційної комісії Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група" було прийнято до розгляду та призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 17.01.18 за результатами підготовчого засідання відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група", введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.

Постановою господарського суду Чернігівської області від 31.01.18 боржника визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, обов'язки ліквідатора банкрута покладено на голову ліквідаційної процедури Карету О.О. Повідомлення оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 31.01.18, №48991.

Ухвалами суду від 23.02.18, від 26.02.18 прийнято та призначено до розгляду в судовому засіданні на 26.03.2018 заяви:

-фізичної особи - підприємця Письменної Наталії Володимирівни (АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) про визнання кредиторських вимог в сумі 1 699 955,76 грн,

-Компанії "LEXIO L.P." (419, Balmore road, Glasgow, Scotland, United Kingdom, G22 6NU, Реєстраційний номер SLO 13879) про визнання кредиторських вимог в сумі 49285,00 дол. США (1331282,58 грн).

В межах ліквідаційної процедури на адресу суду 26.02.18 надійшли наступні заяви:

- від Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод", вул. Дружби народів, 1, смт. Новогуйвинське, Житомирська область, 12441, , (вих. №01-11/544 від 23.02.18) про визнання грошових вимог в розмірі 3 094 061,90 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів,

-від Фізичної особи-підприємця Савіної Марини Олександрівни, вул. Центральна, 50, с. Личанка, Києво-Святошинський район, Київська область, 08127, код НОМЕР_2, (від 21.02.18 №б/н) про визнання грошових вимог в розмірі 404 524,00 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів,

-від ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група", вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050, , про визнання кредиторських вимог в сумі 1 111 800,00 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів,

-від Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED", Unit 90, Kingspark Business Center, 152-178 Kingston Road, New Malden, Surrey, KT3 3ST, United Kingdom, реєстраційний №8687872, (від 21.02.18 №б/н), про визнання грошових вимог у розмірі 63 500,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ гривні до долара США на дату подання заяви складає 1 719 132,01 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів.

Одночасно на адресу суду надійшов запит Київського апеляційного господарського суду, в якому, у зв'язку із надходженням апеляційної скарги Головного управління ДФС у м. Києві на постанову господарського суду Чернігівської області від 31.01.18 у справі №927/25/18, просив суд направити матеріали справи на адресу КАГС.

Враховуючи викладене, на підставі ст. 227 Господарського процесуального кодексу України, ухвалою суду від 26.02.18 провадження у справі зупинено до повернення матеріалів справи на адресу місцевого господарського суду, та водночас вирішення питання щодо прийняття та призначення до розгляду заяв: Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод", Фізичної особи-підприємця Савіної Марини Олександрівни, Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група", та Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED" з кредиторськими вимогами до боржника залишено після повернення матеріалів справи та поновлення провадження у справі.

02.05.18 на адресу суду повернулись матеріали справи №927/25/18. Постановою Київського апеляційного господарського суду 17.04.18 апеляційну скаргу Головного управління ДФС у м. Києві на постанову господарського суду Чернігівської області від 31.01.18 у справі №927/25/18 залишено без задоволення, постанову господарського суду Чернігівської області від 31.01.18 у справі №927/25/18 - без змін.

Ухвалою суду від 02.05.18 провадження у справі поновлено, прийнято до розгляду заяви з кредиторськими вимогами до боржника:

-Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод", вул. Дружби народів, 1, смт. Новогуйвинське, Житомирська область, 12441, , (вих. №01-11/544 від 23.02.18) про визнання грошових вимог в розмірі 3 094 061,90 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів;

-фізичної особи-підприємця Савіної Марини Олександрівни, вул. Центральна, 50, с. Личанка, Києво-Святошинський район, Київська область, 08127, код НОМЕР_2, (від 21.02.18 №б/н) про визнання грошових вимог в розмірі 404 524,00 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів;

-ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група", вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050, , (від 26.02.18 б/н) про визнання кредиторських вимог в сумі 1 111 800,00 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів.

-Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED", Unit 90, Kingspark Business Center, 152-178 Kingston Road, New Malden, Surrey, KT3 3ST, United Kingdom, реєстраційний №8687872, (від 21.02.18 №б/н) про визнання грошових вимог у розмірі 63 500,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ гривні до долара США на дату подання заяви складає 1 719 132,01 грн та включення їх до реєстру вимог кредиторів, а також призначено судове засідання для розгляду заяв з кредиторськими вимогами Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод", фізичної особи-підприємця Савіної Марини Олександрівни, товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група", Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED", фізичної особи - підприємця Письменної Наталії Володимирівни, Компанії "LEXIO L.P."

За результатами розгляду протокольною ухвалою від 23.05.18 судове засідання для розгляду заяв з кредиторськими вимогами до боржника відкладено на 13.06.18.

11.06.18 на адресу суду надійшла копія ухвали Верховного суду від 25.05.18 у справі 927/25/18, відповідно до п. 1 якої відкрито касаційне провадження у справі 927/25/18 Господарського суду Чернігівської області за касаційною скаргою ГУ ДФС у м. Києві на постанову Київського апеляційного господарського суду від 17.04.18 та постанову Господарського суду Чернігівської області від 31.01.18, п.2 призначено розгляд скарги на 12.07.18. Пунктом 3 вказаної ухвали, Верховний суд ухвалив витребувати з Господарського суду Чернігівської області матеріали справи 927/25/18 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група" про визнання борржника банкрутом.

Враховуючи викладене, на підставі ст. 227 Господарського процесуального кодексу України, ухвалою суду від 11.06.18 провадження у справі зупинено до повернення матеріалів справи на адресу місцевого господарського суду.

02.10.18 на адресу суду повернулись матеріали справи №927/25/18. Постановою Верховного суду 12.07.18 касаційну скаргу Головного управління ДФС у м. Києві залишено без задоволення, постанову КАГС від 17.04.18 та постанову господарського суду Чернігівської області від 31.01.18 у справі №927/25/18 залишено без змін.

Ухвалою суду від 04.10.18 провадження у справі поновлено та призначено судове засідання для розгляду заяв з кредиторськими вимогами Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод", фізичної особи-підприємця Савіної Марини Олександрівни, ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група", Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED", фізичної особи - підприємця Письменної Наталії Володимирівни, Компанії "LEXIO L.P."

Протокольною ухвалою від 22.10.18 в судовому засіданні, призначеному для розгляду заяв з кредиторськими вимогами, оголошено перерву до 14.11.18.

Ухвалою суду від 14.11.18 визнано вимоги до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група", (вул. Князя Чорного, 4, офіс 8, м. Чернігів, 14000, ):

- Фізичної особи - підприємця Письменної Наталії Володимирівни, (АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) в сумі 1 703 479,76 грн, з включенням 1 699 955,76 грн до четвертої черги, та 3524,00 грн витрат на оплату судового збору до першої черги реєстру вимог кредиторів.

- Компанії "LEXIO L.P.", (419, Balmore road, Glasgow, Scotland, United Kingdom, G22 6NU, Реєстраційний номер SLO 13879) в сумі 1334 806,58 грн, з включенням 1 331 282,58 грн заборгованості за договором (еквівалент 49 285,00 дол. США станом на 20.02.18) до четвертої черги, та 3524,00 грн витрат на оплату судового збору до першої черги реєстру вимог кредиторів.

- Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED", (Unit 90, Kingspark Business Center, 152-178 Kingston Road, New Malden, Surrey, KT3 3ST, United Kingdom, реєстраційний №8687872) в сумі 1722656,01 грн , з включенням 1719132,01 грн заборгованості за договором (еквівалент 63500,00 дол. США станом на 21.02.18) до четвертої черги, та 3524,00 грн витрат на оплату судового збору до першої черги реєстру вимог кредиторів.

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно- машинобудівельна група", (вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050, ) в сумі 1115 324,00 грн, з включенням 1 111 800,00 грн до четвертої черги, та 3524,00 грн витрат на оплату судового збору до першої черги реєстру вимог кредиторів.

- Фізичної особи-підприємця Савіної Марини Олександрівни, (АДРЕСА_2, код НОМЕР_2) в сумі 404 524,00 грн, з включенням 401 000,00 грн до четвертої черги, та 3524,00 грн витрат на оплату судового збору до першої черги реєстру вимог кредиторів.

Згідно з п.2 ухвали, розгляд кредиторських вимог Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод" відкладено.

Ухвалою суду від 12.12.18 у задоволенні заяви Державного підприємства "Житомирський бронетанковий завод" (вих. №01-11/544 від 23.02.18) про визнання грошових вимог в розмірі 3 094 061,90 грн. та включення їх до реєстру вимог кредиторів відмовлено.

Відповідно до змісту поданої Товариством з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" заяви про заміну кредитора, 20.12.18 між ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" (Новий кредитор) та Компанією "EUROPA EAST MEDIA LIMITED" (Кредитор) укладено Угоду №1 про відступлення права вимоги, відповідно до умов якої Кредитор передає, а Новий кредитор приймає на себе право вимоги першого і стає кредитором по договору на надання консалтингових і маркетингових послуг №2015-MS/3 від 19.05.15 між Кредитором та ТОВ Українська транспортно-машинобудівельна група", надалі Боржником. Згідно з п.1.2. Угоди, Кредитор переводить до Нового кредитора право вимоги боргу в обсязі та на умовах, які існували у момент укладення цієї Угоди. Сторони домовилися про встановлення грошової оцінки боргу, що переводиться в сумі 63 500 доларів США (шістдесят три тисячі п'ятсот), що за офіційним курсом НБУ на дату подання заяви до суду з кредиторськими вимогами до Боржника (судова справа №927/25/18) з урахуванням витрат на оплату судового збору в сумі 3524,00 грнскладає 1 722 656,01 (один мільйон сімсот двадцять дві тисячі шістсот п'ятдесят шість гривень 01 копійок) гривень.

п.1.3. Угоди передбачено, що за цією Угодою Новий кредитор одержує право (замість Кредитора) вимагати від Боржника належного виконання всіх зобов'язань за Основним договором та відшкодування витрат на оплату судового збору в сумі 3524,00 грн.

Крім того, 20.12.18 між ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" (Новий кредитор) та Компанією "LEXIO L.P." (Кредитор) укладено Угоду №2 про відступлення права вимоги, відповідно до умов якої Кредитор передає, а Новий кредитор приймає на себе право вимоги першого і стає кредитором по Договору №2015.06-СР/2 від 22.06.15 між Кредитором та ТОВ "Українська транспортно-машинобудівельна група", надалі Боржником. Згідно з п.1.2. Угоди, Кредитор переводить до Нового кредитора право вимоги боргу в обсязі та на умовах, які існували у момент укладення цієї Угоди. Сторони домовилися про встановлення грошової оцінки боргу, що переводиться в сумі 49 285,00 доларів США сорок дев'ять двісті вісімдесят п'ять), що за офіційним курсом НБУ на дату подання заяви до суду з кредиторськими вимогами до Боржника (судова справа №927/25/18) з урахуванням витрат на оплату судового збору в сумі 3524,00 грнскладає 1 334 806,58 (один мільйон триста тридцять чотири тисячі вісімсот шість гривень 58 копійок) гривень.

п.1.3. Угоди передбачено, що за цією Угодою Новий кредитор одержує право (замість Кредитора) вимагати від Боржника належного виконання всіх зобов'язань за Основним договором та відшкодування витрат на оплату судового збору в сумі 3524,00 грн.

Таким чином, з вищезазначеного вбачається, що ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група", набуло право вимоги до ТОВ "Українська транспортно-машинобудівельна група" на підставі:

- Угоди №1 про відступлення права вимоги від 20.12.18 в розмірі 1 722 656,01 грн, за "Договором на оказание консалтинговых и маркетинговых услуг №2015-MS/3 від 19.05.15", що першочергово належало Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED" та визнано ухвалою суду від 14.11.18 у даній справі;

-Угоди №2 про відступлення права вимоги від 20.12.18 в розмірі 1 334 806,58 грн, за Договором №2015.06-СР/2 від 22.06.15, що першочергово належало Компанії "LEXIO L.P." та визнано ухвалою суду від 14.11.18 у даній справі;

Статтею 52 ГПК України передбачено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Згідно зі ст. 21 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншої особи, яка бере участь у справі, здійснює заміну такої сторони на будь-якій стадії провадження у справі її правонаступником. Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе провести процесуальне правонаступництво шляхом заміни кредитора - Компанії "EUROPA EAST MEDIA LIMITED" (Unit 90, Kingspark Business Center, 152-178 Kingston Road, New Malden, Surrey, KT3 3ST, United Kingdom, реєстраційний №8687872) на нового кредитора - ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" (вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050, ) в межах кредиторських вимог в сумі 1722656,01 грн, з яких 1719132,01 грн - четверта черга, та 3524,00 - перша черга; Компанії "LEXIO L.P.", (419, Balmore road, Glasgow, Scotland, United Kingdom, G22 6NU, Реєстраційний номер SLO 13879) на нового кредитора - ТОВ "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" (вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050, ) в межах кредиторських вимог в сумі 1 334 806,58 грн, з яких 1 331 282,58 грн - четверта черга, та 3524,00 - перша черга.

Керуючись ст. 8, 21, 22, 24 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.52, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" про заміну кредитора (від 29.03.19 Вих. №5/3-19) задовольнити.

2.Замінити кредитора у справі: Компанію "EUROPA EAST MEDIA LIMITED" (Unit 90, Kingspark Business Center, 152-178 Kingston Road, New Malden, Surrey, KT3 3ST, United Kingdom, реєстраційний №8687872) на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" (вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050, ) в частині вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група" на загальну суму 1722656,01 грн, з яких 1719132,01 грн - четверта черга, та 3524,00 - перша черга.

3.Замінити кредитора у справі: Компанії "LEXIO L.P.", (419, Balmore road, Glasgow, Scotland, United Kingdom, G22 6NU, Реєстраційний номер SLO 13879) на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Універсальна транспортно-машинобудівельна група" (вул. Мельникова, буд. 81 А, офіс 115, м. Київ, 04050, ) в частині вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група" на загальну суму 1 334 806,58 грн, з яких 1 331 282,58 грн - четверта черга, та 3524,00 - перша черга.

4.Ліквідатору Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська транспортно-машинобудівельна група" Кареті О.О. внести зміни до реєстру вимог кредиторів боржника.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду у строк, встановлений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України, шляхом подання апеляційної скарги через місцевий господарський суд.

Повний текст ухвали складений та підписаний 17 квітня 2019 року.

Суддя М.В. Фесюра

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/