ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"22" квітня 2019 р. Справа № 924/1099/18

м. Хмельницький

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Танасюк О.Є., розглянувши матеріали справи

за позовом Marubeni Corporation (Корпорації "Марубені"), 7-1, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, 103-6060, Japan (Японія)

до товариства з обмеженою відповідальністю „Підприємство матеріально-технічного забезпечення „Агропромтехніка", м. Хмельницький

про стягнення 1811274,48 доларів США та 84187,66 Євро, що складається із: загальної заборгованості - 1767651,08 доларів США та 79744,07 євро; відсотків за прострочення платежів за графіком мирової угоди - 43623,40 доларів США та 4443,59 євро

встановив:

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 25.03.2019р. у справі 924/1099/18 позов задоволено. Присуджено до стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю „Підприємство матеріально-технічного забезпечення „Агропромтехніка" (м. Хмельницький, вул.Я.Мудрого,4, код 23832335) на користь Marubeni Corporation (Корпорації "Марубені"), 7-1, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, 103-6060, Japan (Японія) 1767651,08 доларів США (один мільйон сімсот шістдесят сім тисяч шістсот п'ятдесят один долар США 08 центів) та 79744,07 євро (сімдесят дев'ять тисяч сімсот сорок чотири євро 07 євроцентів) заборгованості; 43623,40 доларів США (сорок три тисячі шістсот двадцять три долара США 40 центів) та 4443,59 євро (чотири тисячі чотириста сорок три євро 59 євроцентів) відсотків за прострочення платежів за графіком мирової угоди; 616700 грн. (шістсот шістнадцять тисяч сімсот гривень 00 коп.) витрат по оплаті судового збору.

Під час підготовки повного тексту рішення допущено описку в даті складання повного рішення, а саме, вказано: „27.02.2019р.", а необхідно: „27.03.2019р.".

Відповідно до положень ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену в абзаці 7-му резолютивної частини рішення господарського суду Хмельницької області від 25.03.2019р. у справі №924/1099/18.

Керуючись ст. ст. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку, допущену в рішенні господарського суду Хмельницької області від 25.03.2019р. у справі №924/1099/18.

В абзаці 7-му резолютивної частини рішення дату складання повного рішення читати: „27.03.2019р.".

Ухвала набирає законної сили після її підписання та може бути оскаржена до апеляційного господарського суду України протягом десяти днів з дня її підписання в порядку ст.ст. 254-259 ГПК України.

Ухвала підписана 22.04.2019р.

Суддя О.Є. Танасюк

Віддрук. 3 прим.

1 - до справи;

2 - заявнику - Marubeni Corporation (Корпорації "Марубені") - адвокат Прудкий Олексій Володимирович, Адвокатське об'єднання „Арцінгер" (01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, БЦ „Сенатор", 10 поверх;

3 - відповідачу - ТОВ „Підприємство матеріально-технічного забезпечення „Агропромтехніка" (29009, м. Хмельницький, вул. Ярослава Мудрого, буд. 4).

Всім рекомендованим з повідомленням про вручення.