номер провадження справи 24/2/19
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

20.03.2019 Справа № 908/2682/18

Господарський суд Запорізької області у складі судді Азізбекян Т.А., при секретарі Соловйова А.С.

За участю представників:

від позивача: ОСОБА_1, ордер серія ЗП № 052237 від 09.01.2019, адвокат

від відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 02-29/0147 від 22.01.2019

Розглянувши в судовому засіданні матеріали справи № 908/2682/18

за позовом: Фермерського господарства "Ліфера Олександра Володимировича" (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Соборна, буд. 296-а, ідентифікаційний код 22127155)

до відповідача: Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Українська, буд. 57, )

про поновлення договору оренди земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Фермерське господарство "Ліфера Олександра Володимировича" звернулося до Господарського суду Запорізької області з позовною заявою від 07.12.2018, до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області про:

- поновлення терміну дії договору оренди землі від 29.10.2008, зареєстрований Токмацьким МРВ ЗРФ ДП "Центр ДЗК", про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 р. за № 74, на десять років;

- визнання поновленим договору оренди землі від 29.10.2008 зареєстрований Токмацьким МРВ ЗРФ ДП "Центр ДЗК", про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 р. за № 74, на десять років шляхом укладення додаткової угоди в редакції що викладена у позові.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 10.12.2018 наведену вище позовну заяву передано для розгляду судді Азізбекян Т.А.

Ухвалою суду від 12.12.2018 позовну заяву залишено без руху в порядку п. 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою суду від 02.01.2019 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 908/2682/18 за правилами загального провадження, присвоєно справі номер провадження 24/2/19. Підготовче судове засідання призначено на 16.01.2019.

Ухвалою суду від 16.01.2019 відкладено підготовче засідання на 25.02.2019. Цією же ухвалою суду залучено до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні позивача: Чернігівську селищну обєднану територіальну громаду Чернігівського району Запорізької області.

Ухвалою суду від 25.02.2019 залучено до участі у справі № 908/2682/18 співвідповідача - Чернігівську селищну обєднану територіальну громаду Чернігівського району Запорізької області (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Українська, буд. 57, ). Виключено Чернігівську селищну обєднану територіальну громаду Чернігівського району Запорізької області (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Українська, буд. 57, ) зі складу учасників спору в якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача.

Відкладено підготовче засідання на 20.03.2019.

05.03.2019 суду надана спільна заява від 01.03.2019 Фермерського господарство "Ліфера Олександра Володимировича" та Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області про затвердження мирової.

Заява від 01.03.2019 та мирова угода підписані головою Фермерського господарство "Ліфера Олександра Володимировича" ОСОБА_3 та головою Чернігівської селищної рада Чернігівського району Запорізької області ОСОБА_4

Ухвалою від 20.03.2019 здійснено процесуальне правонаступництво, замінивши відповідача-1 у справі № 908/2682/18 - Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області, м. Запоріжжя, його правонаступником Чернігівською селищною радою Чернігівського району Запорізької області, виключивши її зі складу учасників справи № 908/2682/18 як відповідача 2. Відповідачем у справі № 908/2682/18 вважати Чернігівську селищну раду Чернігівського району Запорізької області (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Українська, 57, ).

Відповідно до ст. 222 ГПК України здійснювалося повне фіксування судового засідання 20.03.2019 за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом перевірені повноваження присутніх в судовому засіданні учасників процесу.

Учасники процесу оголосили про обізнаність прав та обовязків, викладених у статтях 42, 46 Господарського процесуального кодексу України.

Відводів складу суду не заявлено.

У судовому засіданні 20.03.2019 учасники процесу підтримали заяву про затвердження мирової угоди наступного змісту:

"Мирова угода у справі 908/2682/18

Ми, Фермерське господарство "Ліфера Олександра Володимировича" (далі - Позивач) та Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області (далі - Відповідач) - сторони по господарській справі за позовом фермерського господарств; "Ліфера Олександра Володимировича" до Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області про поновлення договору оренди земельної ділянки, з метою врегулювання спору по справі № 329/2682/18 на основі взаємних поступок, прав та обов'язки сторін та предмета позову уклали дану мирову угоду на таких умовах:

I. Відповідач визнає поновленим договір оренди землі від 29.10.2008 зареєстрований Токмацьким МРВ ЗРФ ДП "Центр ДЗК", про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 р. за № 74, на десять років в наступній редакції додаткової угоди:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

до Договору оренди землі

від 29 жовтня 2008 року № 74

Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області в особі селищного голови ОСОБА_4, який діє на підставі Закону Україні "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, надалі Орендодавець, та фермерське господарство "Ліфера Олександра Володимировича" в особі голови ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі Орендар, разом іменуються сторони, уклали дану Додаткову угоду про таке:

1. Поновити дію договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року, зареєстрованого Токмацьким МРВ ЗРФ ДП "Центр ДЗК" 07 листопада 2008 року за № 74 терміном на 10 років.

2. Інші умови Договору залишити без змін.

3. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору.

II. Позивач погоджується із редакцією Додаткової угоди №1 до Договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року та зобов'язується:

- понести всі судові витрати пов'язані із розглядом справи;

- понести всі витрати пов'язані із реєстрацією права оренди у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно;

- в повному обсязі та своєчасно виконувати законні вимоги відповідача, у разі зміни розміру та ставок орендної плати за користування землею.

Позивач Відповідач

Фермерське господарство "ОСОБА_3 Чернігівська селищна рада

ОСОБА_5" Чернігівського району Запорізької

області

71202, Запорізька область, Чернігівський 71202, Запорізька область, Чернігівський

район, вул. Соборна, 296а район, смт Чернігівка, вул. Українська, 57

О.В. ОСОБА_6 Манич"

Відповідно до ч. ч. 1-4 ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. ч. 3, 4 ст. 231 ГПК України).

Мирова угода, долучена до спільної заяви сторін про затвердження мирової угоди, містить реквізити позивача та відповідача, підписана з боку позивача та відповідача уповноваженими особами.

Повноваження підписантів судом перевірені.

Наслідки затвердження мирової угоди, передбачені ст. 231 ГПК України, сторонам відомі.

Розглянувши матеріали справи, вивчивши текст мирової угоди, беручи до уваги, що мирова угода сторін стосується предмету спору, не суперечить законодавству та фактичним обставинам справи, враховуючи, що наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі, суд вважає за необхідне мирову угоду затвердити.

Провадження у справі № 908/22682/18 закрити на підставі пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України.

Питання про розподіл судових витрат судом не вирішується, оскільки врегульовано сторонами у мировій угоді.

В судовому засіданні 20.03.2019 судом проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Керуючись ст. ст. 42, 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Фермерським господарством "Ліфера Олександра Володимировича" (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Соборна, буд. 296-а, ідентифікаційний код 22127155) та Чернігівською селищною радою Чернігівського району Запорізької області (71202, Запорізька область, Чернігівський район, смт. Чернігівка, вул. Українська, буд. 57, ) наступного змісту:

"Мирова угода у справі 908/2682/18

Ми, Фермерське господарство "Ліфера Олександра Володимировича" (далі - Позивач) та Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області (далі - Відповідач) - сторони по господарській справі за позовом фермерського господарств; "Ліфера Олександра Володимировича" до Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області про поновлення договору оренди земельної ділянки, з метою врегулювання спору по справі № 329/2682/18 на основі взаємних поступок, прав та обов'язки сторін та предмета позову уклали дану мирову угоду на таких умовах:

I. Відповідач визнає поновленим договір оренди землі від 29.10.2008 зареєстрований Токмацьким МРВ ЗРФ ДП "Центр ДЗК", про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 07.11.2008 р. за № 74, на десять років в наступній редакції додаткової угоди:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

до Договору оренди землі

від 29 жовтня 2008 року № 74

Чернігівська селищна рада Чернігівського району Запорізької області в особі селищного голови ОСОБА_4, який діє на підставі Закону Україні "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, надалі Орендодавець, та фермерське господарство "Ліфера Олександра Володимировича" в особі голови ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі Орендар, разом іменуються сторони, уклали дану Додаткову угоду про таке:

1. Поновити дію договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року, зареєстрованого Токмацьким МРВ ЗРФ ДП "Центр ДЗК" 07 листопада 2008 року за № 74 терміном на 10 років.

2. Інші умови Договору залишити без змін.

3. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору.

II. Позивач погоджується із редакцією Додаткової угоди №1 до Договору оренди землі від 29 жовтня 2008 року та зобов'язується:

- понести всі судові витрати пов'язані із розглядом справи;

- понести всі витрати пов'язані із реєстрацією права оренди у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно;

- в повному обсязі та своєчасно виконувати законні вимоги відповідача, у разі зміни розміру та ставок орендної плати за користування землею.

Позивач Відповідач

Фермерське господарство "ОСОБА_3 Чернігівська селищна рада

ОСОБА_5" Чернігівського району Запорізької

області

71202, Запорізька область, Чернігівський 71202, Запорізька область, Чернігівський

район, вул. Соборна, 296а район, смт Чернігівка, вул. Українська, 57

О.В. ОСОБА_6 Манич"

2. Провадження у справі № 908/2682/18 закрити.

Дана ухвала є виконавчим документом та може бути предявлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", протягом трьох років.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст. 261 цього Кодексу.

Повний текст ухвали складено та підписано 26.03.2019.

Суддя Т.А. Азізбекян