ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

"26" березня 2019 р. Справа№ 925/431/18

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Верховця А.А.

суддів: Грека Б.М.

Сотнікова С.В.

за участю секретаря судового засідання: Берегової Н.М.;

за участю представників сторін:

Приватна організація "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" Сербуль О.Ю. довіреність № б/н від 15.12.18

розглянувши матеріали апеляційної скарги Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами"

на рішення Господарського суду Черкаської області від 09.07.2018р.(повний текст складено 10.07.2018р.)

у справі №925/431/18 (суддя Спаських Н.М.)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" в інтересах якого подано позов ПО "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Піца - Сервіс"

про стягнення 223 380 грн. компенсації за порушення майнових авторських прав

ВСТАНОВИВ :

Приватна організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" звернулася до Господарського суду Черкаської області в інтересах ТОВ "Ворнер Мьюзік Україна" з позовом до ТОВ "Піца-Сервіс" про стягнення 223 380,00 грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав.

Позовні вимоги з посиланням на приписи статей 1, 15, 32, 50, 52 Закону України "Про авторське право і суміжні права" (далі - Закон) мотивовано неправомірним(без надання відповідного дозволу) використанням відповідачем у приміщенні кафе "Бамболіна" за адресою: м. Черкаси, бул. Шевченка, 264 музичного твору "Dangerous" (автори музики та тексту Martin, Samuel; Evigan, Jason; Guetta, David; Robbins, Lindy; Tuinfort, Giorgio, у виконанні David Guetta Feat. Sam Martin) шляхом публічного виконання.

Рішенням Господарського суду Черкаської області від 09.07.2018 у справі № 925/431/18 у задоволенні позову відмовлено повністю з посиланням на недоведеність Організацією: права на управління авторськими правами щодо музичного твору "Dangerous"; використання відповідачем у приміщенні кафе "Бамболіна" за адресою: м. Черкаси, бул. Шевченка, 264 музичного твору "Бамболіна" шляхом публічного виконання; відповідності заявленої до стягнення суми компенсації за порушення виключних майнових авторських прав самому порушенню.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 10.12.2018 у справі № 925/431/18 рішення місцевого господарського суду залишено без змін у резолютивній його частині та змінено у мотивувальній його частині (з урахуванням тих оцінених судом апеляційної інстанції доказів, які були додані Організацією до апеляційної скарги).

Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 19.02.2019 касаційну скаргу приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" задоволено частково; постанову Північного апеляційного господарського суду від 10.12.2018 по справі № 925/431/18 скасовано; cправу направлено на новий розгляд до Північного апеляційного господарського суду.

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.02.2019 апеляційна скарга приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" у справі №925/431/18 передана на розгляд колегії суддів у складі головуючого судді Верховця А.А., суддів: Грека Б.М., Сотнікова С.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 28.02.2019 відкрито апеляційне провадження у справі № 925/431/18 за апеляційною скаргою Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" на рішення Господарського суду Черкаської області від 09.07.2018р.; призначено справу до розгляду на 26.03.2019 року о 17 год. 30 хв.

25.03.2019 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від ПО "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" надійшла заява про врахування доказів про які Верховний Суд в своїй постанові від 19.02.2019 у справі № 925/431/18, зазначив,-

Судом апеляційної інстанції на підставі додатково досліджених доказів (доданих Організацією до апеляційної скарги) також встановлено,що:

- відповідно до змісту Декларації музичних творів від 01.11.2014 до Договору від 24.01.2014 № АВ-24012014/01 видавник - ТОВ "Ворнер Мьюзік Україна" передало в управління Організації, зокрема, музичний твір "Dangerous" (автори музики та тексту Martin, Samuel; Evigan, Jason; Guetta, David; Robbins, Lindy; Tuinfort, Giorgio, у виконанні David Guetta Feat. Sam Martin; частка правовласника щодо публічного виконання - 10 %).

25.03.2019 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від ТОВ "Піца-Сервіс" надійшли додаткові пояснення, в яких посилається на те що Організація, звернувшись до суду з даним позовом, на підтвердження його обґрунтованості подала акт фіксації фактів прямого чи опосередкованого комерційного використання музичних творів, опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них виконань, а також відеозапис. Зазначені матеріали в розумінні статей 73,86 ГПК України є доказами, які підлягали дослідженню та оцінці по суті. Проте судом апеляційної інстанції, яким прийнято додані до апеляційної скарги докази, що не досліджувалися судом першої інстанції, цього зроблено не було.

В судове засідання 26.03.2019 представник ТОВ "Піца - Сервіс" не з'явився, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином.

Головуючий в судовому засіданні запитав у представника Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" щодо можливості розгляду апеляційної скарги без участі представника ТОВ "Піца-Сервіс".

Представник Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" поклалась на розсуд суду.

В судовому засіданні 26.03.2019 представник Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" Сербуль О.Ю. доповіла по апеляційній скарзі, зазначивши що відповідачем було порушено майнові авторські права на музичний твір "Dangerous", виконавець - David Guetta Feat. Sam Martin (далі - твір), які належать (і належали під час фіксації) Позивачу, і зазначене підтверджується наявністю у Позивача: Ліцензійного договору № ВЧ - 011112014/02-Д з ТОВ "Ворнер/Чаппелл" від 01.11.2014р. (строк дії договору: з 01.01.2014р., територія: України), Додатку № 1 та Додатку № 1/2 до Ліцензійного договору. Представником ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" Степаненко І.О. була проведена фіксація фактів неправомірного використання Відповідачем музичних творів у публічному закладі, в якому здійснює господарську діяльність Відповідач - кафе "Бамболіна" за адресою: м. Черкаси, бул. Шевченка, 264 та правами на управління якими володіє позивач. Фіксація була проведена як шляхом складання відповідного акту фіксації, так і проведенням відеозапису використання Відповідачем музичних творів, просила позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Як вбачається з постанови Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 19.02.2019 у справі № 925/431/18 при направленні справи на новий розгляд до суду апеляційної інстанції зазначено що під час нового розгляду справи суду апеляційної інстанції необхідно всебічно і повно з'ясувати і перевірити всі фактичні обставини справи та докази, об'єктивно оцінити відповідні докази, що мають юридичне значення для вирішення справи по суті, і, в залежності від встановленого, прийняти обґрунтоване і законне судове рішення.

Колегія суддів заслухавши представника позивача, а також з метою дослідження дисків, доданих до матеріалів справи (відеозапису фіксації) та першої неявки в судове засідання учасника справи вирішила відкласти розгляд справи.

Згідно з частиною 1 статті 216 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.

Відповідно до частини 2 п.2 статті 202 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку у випадку: першої неявки в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 202, 216, 270 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.Відкласти розгляд апеляційної скарги Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" на рішення Господарського суду Черкаської області від 09.07.2018р. у справі №925/431/18 на 23.04.2019. Судове засідання відбудеться о 14 год. 30 хв. за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань № 1, 1-й поверх.

2. Викликати у судове засідання учасників апеляційного провадження.

3.Довести до відома учасників апеляційного провадження, що нез'явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою розгляду апеляційної скарги по суті.

Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України, оскаржується в порядку ст.287 ГПК України.

Головуючий суддя А.А. Верховець

Судді Б.М. Грек

С.В. Сотніков