ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

14.03.2019 Справа № А40-19744/18-110-1519

Господарський суд Полтавської області в складі судді Безрук Т.М., при секретарі судового засідання Сілаєвій О. Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні

доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація)

про вручення судового документу - ухвали Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) від 21.01.2019р. про залучення до участі у справі ОСОБА_1 як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог, та призначення судового засідання на 17 травня 2019р. на 9 год. 50 хв. у справі № А40-181324/18-110-1360 за позовом Приватного підприємця Тимофієнко Дмитра Ігоревича до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЖЕКЗД» про стягнення 2000000 руб.

ОСОБА_1 (АДРЕСА_1)

встановив:

До Господарського суду Полтавської області посилаючись на приписи Угоди про порядок вирішення спорів, пов"язаних із здійсненням господарської діяльності (м. Київ, 20.03.1992), звернувся Арбітражний суд міста Москви (Російська Федерація) із судовим дорученням від 21.01.2019 про вручення ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) документів у справі № А40-181324/18-110-1360.

Ухвалою від 14.02.2019р. господарський суд Полтавської області прийняв доручення іноземного суду до виконання та призначив судове засідання з виконання доручення іноземного суду на 14.03.2019р. на 11 год. 45 хв.

Згідно з ч.1 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

За ч.2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Ухвала від 14.02.2019р. надіслана ОСОБА_1 на зазначену Арбітражним судом міста Москви адресу (АДРЕСА_1), повернулася до суду з відміткою поштового відділення про закінчення терміну зберігання.

З метою встановлення фактичного місця проживання ОСОБА_1 господарський суд направив запит від 14.02.2019р. №01-23/214-19 до Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради.

Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради листом від 19.02.2019р. №16-20/3930 повідомило суду про те, що за даними, які містяться в реєстрі територіальної громади отримати інформацію без повної дати народження технічно не можливо.

За даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань громадянин ОСОБА_1 як фізична особа-підприємець у місті Полтава не зареєстрований.

У дорученні про вручення документів Арбітражного суду міста Москви та доданих до нього матеріалах відсутні відомості, що дають можливість ідентифікувати особу, якій належить вручити документи, а саме не вказано дати народження цієї особи чи його ідентифікаційний номер (індивідуальний податковий номер).

Відсутність вказаних відомостей перешкоджає виконанню доручення іноземного суду, а вжиті господарським судом заходи щодо їх встановлення виявилися безрезультатними. Отже, доручення виконати неможливо. З причин, що не залежать від господарського суду.

Згідно з ч.6 ст.369 Господарського процесуального кодексу України у разі неможливості виконання судового доручення суд у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

В зв"язку з неможливістю виконання судового доручення його слід повернути Арбітражному суду міста Москви без виконання.

Керуючись ст. 370 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ухвалив:

Повернути доручення Арбітражному суду міста Москви (Російська Федерація) без виконання.

Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя Т. М. Безрук