ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

19.03.2019м. ДніпроСправа № 904/5846/18

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" (Київ)

до товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" (м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область)

про стягнення грошових коштів

Суддя: Татарчук В.О.

Секретар судового засідання: Нечепоренко Є.А.

Представники:

від позивача: Якімлюк Н.О., ордер № КС 338676 від 06.03.2019

від відповідача: Плякун О.О., договір від 30.01.2019

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" звернулось з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" про стягнення заборгованості в сумі 855677,31грн, з яких: 744650грн - попередня оплата, 14893грн - штраф, 96134,31грн - 3% річних.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору поставки вугільної продукції № 5/12 від 05.12.2017 щодо поставки товару. З урахуванням не поставки товару, заборгованість відповідача перед позивачем складає 855677,31грн, з яких: 744650грн - попередня оплата, 14893грн - штраф, 96134,31грн - 3% річних.

14.03.2019 сторони звернулись із заявою про затвердження мирової угоди, укладеної між товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" та товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей".

Відповідно до вказаної мирової угоди:

"Дана мирова угода укладена між товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей", (50053, м. Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Мусоргського, 19 Б, , ШН: 30, МФО: 305750, Рахунок: 0719 в ПАТ КБ «Приватбанк»), в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі статуту, з однієї сторони - (сторона 1), та товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна", (01013, м. Київ, вул. Деревообробна, , ШН: 03, п/р: 2 у банку АТ «Райффайзен Банк АВАЛЬ», м. Київ, МФО: 380805), в особі директора ОСОБА_6, який діє на підставі статуту, з іншої сторони - (сторона 2), а надалі - (сторони), які є сторонами у справі № 904/5846/18 яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" (Київ) до товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" (м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область) «Про стягнення грошових коштів по договору №5/12 від 05.12.2017 року», керуючись ст. 192 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання сторонами своїх зобов'язань, уклали дану мирову угоду на наступних умовах:

1. Предметом цієї мирової угоди є досягнення сторонами згоди, щодо погашення заборгованості товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" перед товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" за договором 5/12 від 05.12.2017 року, що є предметом спору у справі №904/5846/18 Господарського суду Дніпропетровської області.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" визнає, а товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" погоджується, що до моменту підписання мирової угоди, товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" сплатив частину боргу у сумі 100000,00грн (сто тисяч гривень 00 копійок), що підтверджується платіжними дорученнями № 326 від 06 лютого 2019 року.

3. Сторони визнають, що на дату підписання мирової угоди сума заборгованості за договором 5/12 від 05.12.2017 року складає 655 471грн. 96коп, ( шістсот п'ятдесят п'ять тисяч чотириста сімдесят одна гривня 96 коп.).

4. Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" визнає свої зобов'язання по оплаті перед товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" боргу в сумі 655471грн. 96 коп. (шістсот п'ятдесят п'ять тисяч чотириста сімдесят одна гривня 96 коп.), витрати по сплаті судового збору в розмірі 12 835 грн. 18коп. (дванадцять тисяч вісімсот тридцять п'ять гривень 18 коп.), витрати по сплаті судового збору за подання заяви про забезпечення позову в розмірі 881грн. 00коп. (вісімсот вісімдесят одна гривня 00 коп.), суми витрат на правничу допомогу в розмірі 15000,00 (п'ятнадцять тисяч гривень 00 коп.). Загальна сума боргу складає 684188грн. 14коп. (шістсот вісімдесят чотири тисячі сто вісімдесят вісім гривень 14 коп.).

5. Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" зобов'язується та гарантує сплатити товариству з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" суму, зазначену в п. 4 даної мирової угоди, шляхом платежів наступним чином:

5.1. Суму боргу - 655 471 грн. 96 коп. (шістсот п'ятдесят п'ять тисяч чотириста сімдесят одна гривня 96 коп.) до 15 квітня 2019 року;

5.2. Суму боргу - 12 835 грн. 18коп. (дванадцять тисяч вісімсот тридцять п'ять гривень 18коп.) до 15 квітня 2019 року;

5.3. Суму боргу - 881грн. 00коп. (вісімсот вісімдесят одна гривня 00 коп.) до 15 квітня 2019 року;

5.4. Суму боргу -15000,00 (п'ятнадцять тисяч гривень 00 коп.) до 15 квітня 2019 року.

Всього: 684 188грн. 14коп. (шістсот вісімдесят чотири тисячі сто вісімдесят вісім гривень 14 коп.).

Отримувач: товариство з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна", (01013, м. Київ, вул. Деревообробна, , ІПН: 03, п/р: 2 у банку АТ «Райффайзен Банк АВАЛЬ», м. Київ, МФО: 380805).

6. У зв'язку з погодженням сторонами вказаних вище сум основного боргу та витрат по сплаті судового збору за подачу позову та за подачу заяви про забезпечення позову, суми витрат на правничу допомогу, "Скай Трейд Україна" відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей": штрафу в розмірі 14893грн. 00коп. (чотирнадцять тисяч вісімсот дев'яносто три гривні 00 коп.), процентів за користування грошовими коштами в розмірі 96134,31 (дев'яносто шість тисяч сто тридцять чотири гривні 31коп.)

7. Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" має право достроково погасити борг в повному обсязі або частинами, але не пізніше 15 квітня 2019 року.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області і діє до повного виконання товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" свого зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання мирової угоди.

10. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

11. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з ЗУ «Про виконавче провадження».

12. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

13. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Зміст ст. 192 ГПК України щодо наслідків підписання мирової угоди Сторонам відомі. Умови цієї мирової угоди сторонам зрозумілі.

14. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

15. Жодна з сторін не вправі в односторонньому порядку розірвати цю мирову угоду або

змінити її умови.

16. Дана мирова угода укладена та підписана сторонами у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший примірник - стороні 1, другий примірник - стороні 2, третій примірник - суду".

Суд вважає на необхідне затвердити вказану мирову угоду та закрити провадження у справі з таких підстав.

Відповідно до частини 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з пунктом 2 частини 2 статті 185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Частиною 4 статті 185 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 191, 192 цього Кодексу.

За приписами статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Наслідки затвердження судом мирової угоди сторонам відомі.

Враховуючи, що дана мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 130, 185, 192-193, 231-235, 240 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" та товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" та товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" у наступній редакції:

"Дана мирова угода укладена між товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей", (50053, м. Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Мусоргського, 19 Б, , ШН: 30, МФО: 305750, Рахунок: 0719 в ПАТ КБ «Приватбанк»), в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі статуту, з однієї сторони - (сторона 1), та товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна", (01013, м. Київ, вул. Деревообробна, , ШН: 03, п/р: 2 у банку АТ «Райффайзен Банк АВАЛЬ», м. Київ, МФО: 380805), в особі директора ОСОБА_6, який діє на підставі статуту, з іншої сторони - (сторона 2), а надалі - (сторони), які є сторонами у справі № 904/5846/18 яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" (Київ) до товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" (м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область) «Про стягнення грошових коштів по договору №5/12 від 05.12.2017 року», керуючись ст. 192 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання сторонами своїх зобов'язань, уклали дану мирову угоду на наступних умовах:

1. Предметом цієї мирової угоди є досягнення сторонами згоди, щодо погашення заборгованості товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" перед товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" за договором 5/12 від 05.12.2017 року, що є предметом спору у справі №904/5846/18 Господарського суду Дніпропетровської області.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" визнає, а товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" погоджується, що до моменту підписання мирової угоди, товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" сплатив частину боргу у сумі 100000,00грн (сто тисяч гривень 00 копійок), що підтверджується платіжними дорученнями № 326 від 06 лютого 2019 року.

3. Сторони визнають, що на дату підписання мирової угоди сума заборгованості за договором 5/12 від 05.12.2017 року складає 655 471грн. 96коп, ( шістсот п'ятдесят п'ять тисяч чотириста сімдесят одна гривня 96 коп.).

4. Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" визнає свої зобов'язання по оплаті перед товариством з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" боргу в сумі 655471грн. 96 коп. (шістсот п'ятдесят п'ять тисяч чотириста сімдесят одна гривня 96 коп.), витрати по сплаті судового збору в розмірі 12 835 грн. 18коп. (дванадцять тисяч вісімсот тридцять п'ять гривень 18 коп.), витрати по сплаті судового збору за подання заяви про забезпечення позову в розмірі 881грн. 00коп. (вісімсот вісімдесят одна гривня 00 коп.), суми витрат на правничу допомогу в розмірі 15000,00 (п'ятнадцять тисяч гривень 00 коп.). Загальна сума боргу складає 684188грн. 14коп. (шістсот вісімдесят чотири тисячі сто вісімдесят вісім гривень 14 коп.).

5. Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" зобов'язується та гарантує сплатити товариству з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" суму, зазначену в п. 4 даної мирової угоди, шляхом платежів наступним чином:

5.1. Суму боргу - 655 471 грн. 96 коп. (шістсот п'ятдесят п'ять тисяч чотириста сімдесят одна гривня 96 коп.) до 15 квітня 2019 року;

5.2. Суму боргу - 12 835 грн. 18коп. (дванадцять тисяч вісімсот тридцять п'ять гривень 18коп.) до 15 квітня 2019 року;

5.3. Суму боргу - 881грн. 00коп. (вісімсот вісімдесят одна гривня 00 коп.) до 15 квітня 2019 року;

5.4. Суму боргу -15000,00 (п'ятнадцять тисяч гривень 00 коп.) до 15 квітня 2019 року.

Всього: 684 188грн. 14коп. (шістсот вісімдесят чотири тисячі сто вісімдесят вісім гривень 14 коп.).

Отримувач: товариство з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна", (01013, м. Київ, вул. Деревообробна, , ІПН: 03, п/р: 2 у банку АТ «Райффайзен Банк АВАЛЬ», м. Київ, МФО: 380805).

6. У зв'язку з погодженням сторонами вказаних вище сум основного боргу та витрат по сплаті судового збору за подачу позову та за подачу заяви про забезпечення позову, суми витрат на правничу допомогу, "Скай Трейд Україна" відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей": штрафу в розмірі 14893грн. 00коп. (чотирнадцять тисяч вісімсот дев'яносто три гривні 00 коп.), процентів за користування грошовими коштами в розмірі 96134,31 (дев'яносто шість тисяч сто тридцять чотири гривні 31коп.)

7. Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" має право достроково погасити борг в повному обсязі або частинами, але не пізніше 15 квітня 2019 року.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області і діє до повного виконання товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" свого зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання мирової угоди.

10. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

11. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з ЗУ «Про виконавче провадження».

12. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

13. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Зміст ст. 192 ГПК України щодо наслідків підписання мирової угоди Сторонам відомі. Умови цієї мирової угоди сторонам зрозумілі.

14. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

15. Жодна з сторін не вправі в односторонньому порядку розірвати цю мирову угоду або

змінити її умови.

16. Дана мирова угода укладена та підписана сторонами у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший примірник - стороні 1, другий примірник - стороні 2, третій примірник - суду".

Закрити провадження у справі № 904/5846/18.

Стягувачем за даною ухвалою є: товариство з обмеженою відповідальністю "Скай Трейд Україна" (01013, м. Київ, вул. Деревообробна, 7, ідентифікаційний код 39455232).

Боржником за даною ухвалою є: товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Вінд Дей" (50053, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Мусоргського, 19Б, ідентифікаційний код 41717591).

Строк пред'явлення ухвали до виконання - три роки.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повну ухвалу складено: 20.03.2019.

Суддя В.О. Татарчук