ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"15" березня 2019 р.

м. Одеса

Справа № 916/4267/15

Господарський суд Одеської області у складі: суддя Волков Р.В.,

при секретарі судового засідання Кришталі Д.І.,

розглянувши заяву про виправлення помилки у виконавчому документі за вх.№2-993/19 від 05.03.2019 у справі за позовом Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області (вул.Пушкіна,47,Суворове,Ізмаїльський район, Одеська область,68640)

до відповідача: Фермерського господарства "МАВРА" (Крутоярівка,Білгород-Дністровський район, Одеська область,67722) про стягнення 474912,15 грн.

Представники сторін:

від позивача - не з'явився;

від відповідача - не з'явився.

ВСТАНОВИВ:

05.03.2019 від представника Фермерського господарства "МАВРА" за вх.№ 2-993/19 надійшла заява в порядку статті 328 ГПК України.

Судом було призначено заяву про виправлення технічної помилки на 15.03.2019. У судове засідання сторони не з'явились.

15.03.2019 складено вступну та резолютивну частини ухвали.

В обґрунтування заяви Фермерське господарство "МАВРА" посилається на існування ухвали Південно-західного апеляційного господарського суду від 11.02.2019, якою виправлено описки, допущені в тексті, у тому числі в резолютивній частині постанови Одеського апеляційного господарського суду від 30.07.2018 у справі №916/4267/15, шляхом заміни слів «Суворівська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області» на слова «Суворовська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області» у всіх відмінках.

Вказує, що у виданому судом 27.08.2018 наказі про примусове виконання постанови Одеського апеляційного господарського суду від 30.07.2018 також помилково зазначено найменування боржника "Суворівська селищна рада" замість правильного "Суворовська селищна рада". Просить виправити найменування боржника «Суворівська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області» на «Суворовська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області» та зазначити конкретний строк пред'явлення рішення до виконання.

Розглянувши матеріали заяви, суд встановив наступне.

Господарським судом Одеської області за позовом Суворівської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області до Фермерського господарства "МАВРА" про стягнення 474912,15 грн. було винесено рішення від 23.11.2015, задоволено позов Суворівської селищної ради про стягнення з Фермерського господарства "МАВРА" 262380,00 грн. основного боргу, 20832,25 грн. 3% річних, 191699,90 грн. інфляційних. Стягнуто з Фермерського господарства "МАВРА" на користь Суворівської селищної ради 262 380 грн. 00 коп. основного боргу, 20832 грн. 25 коп. 3% річних, 191 699 грн. 90 коп. інфляційних, 7123 грн. 68 коп. витрат зі сплати судового збору.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 30.07.2018 рішення господарського суду Одеської області від 23 листопада 2015 року у справі № 916/4267/15 скасовано. У задоволенні позову Суворівської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області до Фермерського господарства "МАВРА" про стягнення 474 912, 15 грн. відмовлено. Стягнуто з Суворівської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області на користь Фермерського господарства "МАВРА" 13184,22 (тринадцять тисяч сто вісімдесят чотири грн. 22 коп.) грн., з яких 7836,06 (сім тисяч вісімсот тридцять шість грн. 06 коп.) грн. судового збору за подання апеляційної скарги, 5348,16 (п'ять тисяч триста сорок вісім грн. 16 коп.) грн. витрат на оплату вартості судової експертизи. Доручено господарському суду Одеської області видати відповідний наказ із зазначенням реквізитів сторін.

27.08.2018 господарським судом Одеської області видано наказ по справі 916/4267/15.

На заяву від 30.10.2018 б/н до Управління Державної казначейської служби України в Ізмаїльському районі Одеської області Фермерське господарство "МАВРА" отримало від Управління відповідь від 22.11.2018 №01-35/941, в якій вказано, що в мережі установ місцевого або державного бюджету на 2018 рік, які обслуговуються в Управлінні, за кодом значиться Суворовська селищна рада, тобто у резолютивній частині постанови Одеського апеляційного господарського суду від 30.07.2018 та у наказі господарського суду Одеської області від 27.08.2018, назва боржника вказана невірно. Крім того, зазначено, що у наказі вказано, що він дійсний для пред'явлення у строк, передбачений Законом України "Про виконавче провадження" замість конкретного строку пред'явлення рішення до виконання.

12.12.2018 до суду апеляційної інстанції надійшла заява Фермерського господарства "МАВРА" про виправлення описки у постанові Одеського апеляційного господарського суду 30.07.2018 у справі № 916/4267/15, в якій відповідач просив виправити найменування позивача з «Суворівська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області» на «Суворовська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області».

11.02.2019 ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду виправлено описки, допущені в тексті, у тому числі в резолютивній частині постанови Одеського апеляційного господарського суду від 30.07.2018 у справі №916/4267/15, шляхом заміни слів «Суворівська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області» на слова «Суворовська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області» у всіх відмінках.

Відповідно до ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчі документи можуть бути пред’явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред’явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

Враховуючи постановлення 11.02.2019 ухвали Південно-західного апеляційного господарського суду, якою виправлено описки, допущені в тексті, керуючись зазначеним вище, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви Фермерського господарства "МАВРА" (вх.№2-993/19 від 05.03.2019) про виправлення технічної помилки у виконавчому документі.

Керуючись ст. 234, 328 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Фермерського господарства "МАВРА" (вх.№2-993/19 від 05.03.2019) про виправлення технічної помилки у виконавчому документі задовольнити.

2. Виправити технічну помилку у наказі господарського суду Одеської області від 27.08.2018 про примусове виконання постанови Одеського апеляційного господарського суду від 30.08.2018 у справі №916/4267/15 за позовом Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області до Фермерського господарства "МАВРА", а саме:

- виправити найменування боржника "Суворівська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області, " на "Суворовська селищна рада Ізмаїльського району Одеської області, ";

- викласти четвертий абзац наказу шляхом заміни речення "Наказ дійсний для пред’явлення у строк, передбачений Законом України "Про виконавче провадження", на наступне: "Наказ дійсний для пред’явлення до виконання протягом трьох років".

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту її підписання.

Вступну та резолютивну частини ухвали складено 15.03.2019. Повний текст ухвали складено та підписано 20 березня 2019 р.

Суддя Р.В. Волков