ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________
УХВАЛА

"06" березня 2019 р.Справа № 922/1742/15

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Шарко Л.В.

при секретарі судового засідання Васильєвій Л.О.

розглянувши заяву ТОВ "Торгсервіс" про виправлення описки в рішенні по справі

за позовом Харківської міської ради, м. Харків
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгсервіс", м. Харків
про внесення змін до договору оренди землі
за участю представників сторін:

заявник (відповідач ТОВ "Торгсервіс"), ОСОБА_1, згідно витягу з ЄДРПОУ та пастпорту серії МК № 837606 виданого МВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Х/О від 24.04.98; ОСОБА_2, згідно витягу з ЄДРПОУ та пастпорту серії ММ №140510 виданий Жовтневим РВ ХМУ УМВС України в Х/О від 10.03.99.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 14.05.2015 у справі № 922/1742/15 позовні вимоги Харківської міської ради, м. Харків задоволено частково: внесено зміни до договору оренди землі від 09 серпня 2005 року за №7295/05 шляхом визнання укладеною додаткової угоди до вказаного договору оренди землі в наступній редакції:

" ДОДАТКОВА УГОДА

до договору оренди землі, зареєстрованого "09" серпня 2005 року за № 7295/05 у Харківській регіональній філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах"

«__»_________20

Харківська міська рада Харківської області (Орендодавець) в особі міського голови ОСОБА_3 з одного боку та Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГСЕРВІС» (Орендар) в особі керівника ___________________ з другого боку, домовились про нижченаведене:

I. Відповідно до Податкового кодексу України, Закону України "Про оренду землі", рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 03.07.2013 №1209/13 "Про затвердження "Технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013", рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.09.2013 № 1269/13 "Про затвердження "Порядку впровадження нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013", рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.02.2008 № 41/08 "Про затвердження Положення про порядок визначення розміру орендної плати, плати за суперфіцій, земельний сервітут при наданні земельних ділянок у платне користування в місті Харкові" (з відповідними змінами та доповненнями), рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 19.12.2012 № 960/12 "Про Порядок оформлення договорів оренди землі у місті Харкові" пункти 5, 9 договору оренди землі, зареєстрованого "09" серпня 2005 року за № 7295/05 змінити, доповнити пункт 2 словами і викласти у такій редакції:

Пункт 2 доповнити наступним реченням: "Кадастровий номер земельної ділянки :01:006:0067".

Абзац 1 пункту 5 викласти в наступній редакції: "Нормативна грошова оцінка земельної ділянки відповідно до витягу з технічної документації № 286 від 08.11.2013 року становить 476 974 грн. (чотириста сімдесят шість тисяч дев'ятсот сімдесят чотири гривні)."

Абзац 2 пункту 9 викласти в наступній редакції: "Розмір орендної плати за земельну ділянку згідно з розрахунком № 1122/14 від 06.12.2013 року на рік становить 8 % від її нормативної грошової оцінки і складає 26 710 (двадцять шість тисяч сімсот десять) гривень 54 коп., або в місяць 2 225 (дві тисячі двісті двадцять пять) гривень 88 коп."

II. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі, зареєстрованого "09" серпня 2005 року за № 7295/05 у Харківській регіональній філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" і складена та підписана в трьох примірниках, один з яких залишається у органі, що провів їх державну реєстрацію, а два інших видаються сторонам по договору.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ ОРЕНДАР

Харківська міська рада Товариство з обмеженою відповідальністю

Харківської області "ТОРГСЕРВІС"

м. Харків, м-н Конституції, 7 61140, м. Харків, просп. Гагаріна, буд. 72

код 04059243 код 25466053

В особі міського голови В особі керівника

_____________Г.А. ОСОБА_3 _____________ _______________

/ підпис/ /підпис/ /ПІБ/"

В іншій частині позову відмовлено, а саме виключено із тексту додаткової угоди абзац 2 пункту 5, абзац 1 пункту 9, пункти 13, 14 та доповнення пункту 28 підпунктом "д".

19.02.19 р. від ТОВ "Торгсервіс" надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду, а саме щодо вірного зазначення в резолютивній частині рішення про те, що розмір орендної плати за земельну ділянку на рік складає 5,6% від нормативної грошової оцінки і складає 26710,54 грн.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 26.02.2019 вище зазначену заяву прийнято до розгляду та призначено судове засідання на 06.03.19 о 12:00 год.

Розглянувши заяву ТОВ "Торгсервіс" (вх. № 4444 від 19.02.2019) суд зазначає наступне:

При виготовленні резолютивної частини рішення судом допущено описку в її 8-му абзаці щодо відсотків, які підлягають сплаті у вигляді орендної плати на рік за землю, від нормативної грошової оцінки.

Зокрема, у 8-му абзаці резолютивної частини рішення замість 5,6% помилково зазначено 8%.

Відповідно до ст. 243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне внести відповідні виправлення до 8-го абзацу резолютивної частини рішення.

Керуючись ст. ст. 234, 243 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгсервіс" про виправлення (вх. № 4444 від 19.02.2019) задовольнити.

2. Внести виправлення до 8-го абзацу резолютивної частини рішення господарського суду Харківської області від 14.05.2015 у справі № 922/1742/15 щодо відсотків, які підлягають сплаті у вигляді орендної плати на рік за землю, від нормативної грошової оцінки, та викласти його в наступній редакції:

"Абзац 2 пункту 9 викласти в наступній редакції: "Розмір орендної плати за земельну ділянку згідно з розрахунком № 1122/14 від 06.12.2013 року на рік становить 5,6 % від її нормативної грошової оцінки і складає 26 710 (двадцять шість тисяч сімсот десять) гривень 54 коп., або в місяць 2 225 (дві тисячі двісті двадцять пять) гривень 88 коп."

Апеляційна скарга подається на ухвалу місцевого господарського суду - протягом десяти днів з дня її оголошення місцевим господарським судом.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції або через місцевий господарський суд Харківської області відповідно до п. 17.5. Перехідних положень ГПК України.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення.

Ухвалу складено та підписано 06.03.2019.

Суддя ОСОБА_4