ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

01.03.2019

Справа № 910/16586/18

За позовом Компанії "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед";

до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України (відповідач 1);

Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” (відповідач 2);

Товариства з обмеженою відповідальністю “Беверідж Трейдінг Компані” (відповідач 3)

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:

Компанія “Зафорпо Венчез Лімітед” (Zaforpo VenturesLimited) (третя особа 1);

Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “Гетьман”

(третя особа 9);

треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача:

Приватне акціонерне товариство "Ветропак Гостомельський Склозавод" (третя особа 2);

Товариство з обмеженою відповідальністю "МАЛИНІВСЬКИЙ СКЛОЗАВОД"(третя особа 3);

Приватне акціонерне товариство "КОНСЮМЕРС - СКЛО - ЗОРЯ" (третя особа 4);

Приватне акціонерне товариство "КОСТОПІЛЬСЬКИЙ ЗАВОД СКЛОВИРОБІВ" (третя особа 5);

Товариство з обмеженою відповідальністю "СКЛЯННИЙ АЛЬЯНС" (третя особа 6);

Товариство з обмеженою Відповідальністю "ЛІКЕРО-ГОРІЛЧАНИЙ ЗАВОД "ПРАЙМ"(третя особа 7);

Товариство з обмеженою відповідальністю "ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ГОРІЛЧАНИЙ СТАНДАРТ" (третя особа 8);

про визнання недійсними свідоцтв на знак для товарів та послуг.

Суддя О.В. Мандриченко

Представники:не викликалися.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Господарського суду міста Києва звернулася Компанія “І-Бі-Сі Беверідж Кампані Лімітед” (EBC Eastern Beverage Company Limited, юридична особа за законодавством Республіки Кіпр) з позовом до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг”, Товариства з обмеженою відповідальністю “Беверідж Трейдінг Компані”.

У поданій позовній заяві позивач просить:

- визнати недійсними повністю свідоцтва на знаки для товарів і послуг № 187569 від 25.06.2014, № 187570 від 25.06.2014, № 187571 від 25.06.2014, № 187572 від 25.06.2014, № 187573 від 25.06.2014, № 187574 від 25.06.2014, № 187879 від 10.07.2014, № 188094 від 10.07.2014, № 188095 від 10.07.2014, № 193464 від 25.11.2014, №215165 від 10.08.2016, які зареєстровані на ім’я Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг”;

- зобов’язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг щодо визнання недійсними повністю свідоцтв України № 187569 від 25.06.2014, № 187570 від 25.06.2014, № 187571 від 25.06.2014, № 187572 від 25.06.2014, № 187573 від 25.06.2014, № 187574 від 25.06.2014, № 187879 від 10.07.2014, № 188094 від 10.07.2014, № 188095 від 10.07.2014, № 193464 від 25.11.2014, № 215165 від 10.08.2016, зареєстровані на ім’я Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені “Промислова власність”;

- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” та Товариству з обмеженою відповідальністю “Беверідж Трейдінг Компані” використання позначень за свідоцтвами № 187569 від 25.06.2014, № 187570 від 25.06.2014, № 187571 від № 187572 від 25.06.2014, № 187573 від 25.06.2014, № 187574 від № 187879 від 10.07.2014, № 188094 від 10.07.2014, № 188095 від 10.07.2014, № 193464 від 25.11.2014, № 215165 від 10.08.2016, зареєстрованими на ім’я Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” для товарів класу № 33 МКТП, в тому числі нанесення його на будь-який товар класу № 33 Міжнародної класифікації товарів та послуг, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням знака з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення), застосування його під час пропонування та надання будь-якої послуги, застосовування його в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет;

- зобов’язати Товариство з обмеженою відповідальністю “Беверідж Трейдінг Компані” вилучити з цивільного обороту в Україні та інших країнах, куди здійснювалися поставки, та знищити товари із застосуванням позначень за свідоцтвами № 187569 від 25.06.2014, № 187570 від 25.06.2014, № 187571 від 25.06.2014, № 187572 від 25.06.2014, № 187573 від 25.06.2014, № 187574 від 25.06.2014, № 187879 від 10.07.2014, № 188094 від 10.07.2014, № 188095 від 10.07.2014, № 193464 від 25.11.2014, № 215165 від 10.08.2016: а саме: горілку “MEDOFF”, “DIAMANT BY MEDOFF”, місткістю 1,0 л, 0,7 л, 0,5 л, 0,35 л, 0,2 л, 0,1 л, пляшки, у які зазначені товари розливаються, ковпачки для пляшок, у які зазначені товари розливаються, етикетки, якими маркується зазначена продукція.

Позовні вимоги мотивовані порушенням відовідачем-2 та відповідачем-3 виключних майнових прав позивача на знаки для товарів і послуг “MEDOFF” та “МЕДОФФ”.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.12.2018 року відкрито провадження у справі № 910/16586/18, підготовче засідання призначено на 24.01.2019 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.12.2018 року заяву компанії І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед про забезпечення позову задоволено повністю та до набрання законної сили рішенням Господарського суду міста Києва у даній справі:

- заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг”          (, місцезнаходження 01135, м. Київ, просп.          Перемоги, будинок 5-А) передавати у будь-який спосіб повністю чи частково право власності на знаки для товарів і послуг за свідоцтвами України № № 187569 від 25.06.2014, 187570 від 25.06.2014, 187571 від 25.06.2014, 187572 від 25.06.2014, 187573 від 25.06.2014, 187574 від 25.06.2014, 187879 від 10.07.2014р., 188094 від 10.07.2014р., 188095 від 10.07.2014р„ 193464 від 25.11.2014, 215165 від 10.08.2016р. стосовно товарів класу 33 МКТП іншим особам, видавати ліцензії (дозволи) на використання знаків за вищезазначеними свідоцтвами, відмовлятися від зазначених свідоцтв України на знаки для товарів та послуг, укладати з будь-якими особами ліцензійні договори на використання знаків для товарів і послуг за зазначеними свідоцтвами України на знаки для товарів та послуг;

- заборонено Міністерству економічного розвитку і торгівлі України (ідентифікаційний код 37508596; 01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, 12/2) вносити будь-які зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно власника знаку для товарів і послуг за свідоцтвами України № № 187569 від 25.06.2014, 187570 від 25.06.2014, 187571 від 25.06.2018, 187572 від 25.06.2014, 187573 від 25.06.2014, 187574 від 25.06.2014, 187879 від 10.07.2014р., 188094 від 10.07.2014р., 188095 від 10.07.2014р., 193464 від 25.11.2014, 215165 від 10.08.2016р. стосовно товарів класу 33 МКТП або ж відмови від зазначених свідоцтв України на знаки для товарів та послуг, та здійснювати офіційні публікації щодо зазначених свідоцтв України на знаки для товарів і послуг.

- заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” (, місцезнаходження 01135, м. Київ, просп. Перемоги, будинок 5А) виготовляти, продавати, пропонувати для продажу, будь-яким іншим чином вводити у цивільний обіг продукцію (пляшки), виготовлену із застосуванням знаків для товарів і послуг за свідоцтвами №№ 154730, 154731, 47268, 49406, 56162, 70974, 71016, 80902, 105725, 112893, 120772, 120773, 162488, 163639, 194247, 224028, 237859, 238994, 238995, 238996, права на які належать компанії “І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед” (ЕВС Eastern Beverage Company Limited, Республіка Кіпр);

- заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю “Беверідж Трейдінг Компані” (, місцезнаходження 08132, Київська обл., Києво-Святошинський район, місто Вишневе, вул. Київська, будинок 6-B) виготовляти, продавати, пропонувати для продажу, будь-яким іншим чином вводити у цивільний обіг продукцію (пляшки), виготовлену із застосуванням знаків для товарів і послуг за свідоцтвами №№ 154730, 154731, 47268, 49406, 56162, 70974, 71016, 80902, 105725, 112893, 120772, 120773, 162488, 163639, 194247, 224028, 237859, 238994, 238995, 238996, права на які належать компанії “І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед” (ЕВС Eastern Beverage Company Limited, Республіка Кіпр);

-          заборонено Приватному акціонерному товариству “Ветропак Гостомельський Склозавод” (, місцезнаходження 08290, Київська обл., місто Ірпінь, селище міського типу Гостомель, Площа Рекунова, будинок 2), Товариству з обмеженою відповідальністю "МАЛИНІВСЬКИЙ СКЛОЗАВОД" (, місцезнаходження 63525, Харківська обл., Чугуївський район, селище міського типу Малинівка, вул. Володимирівська, будинок 10), Приватному акціонерному товариству "КОНСЮМЕРС - СКЛО - ЗОРЯ" (, місцезнаходження 35314, Рівненська обл., Рівненський район, село Зоря, ВУЛИЦЯ ПРОМИСЛОВА, будинок 1) Приватному акціонерному товариству "КОСТОПІЛЬСЬКИЙ ЗАВОД СКЛОВИРОБІВ" (, місцезнаходження 35000, Рівненська обл., Костопільський район, місто Костопіль, вул. Дерев'яна, будинок 7), Товариству з обмеженою відповідальністю "СКЛЯННИЙ АЛЬЯНС" (, місцезнаходження 51700, Дніпропетровська область, м. Вільногірськ, вул. Промислова 31), виробляти продукцію (пляшки для напоїв) із застосуванням знаків для товарів і послуг за свідоцтвами №№ 154730, 154731, 47268, 49406, 56162, 70974, 71016, 80902, 105725, 112893, 120772, 120773, 162488, 163639, 194247, 224028, 237859, 238994, 238995, 238996, права на які належать компанії “І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед” (ЕВС Eastern Beverage Company Limited, Республіка Кіпр), окрім як на замовлення компанії “І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед” (ЕВС Eastern Beverage Company Limited, Республіка Кіпр), компанії “Зафорпо Венчез Лімітед” (Zaforpo Ventures Limited, Республіка Кіпр), ТОВ “НВП “Гетьман” та інших уповноважених компанією “І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед” (ЕВС Eastern Beverage Company Limited, Республіка Кіпр) осіб.

-          заборонено Товариству з обмеженою Відповідальністю "ЛІКЕРО-ГОРІЛЧАНИЙ ЗАВОД "ПРАЙМ" (, місцезнаходження 63525, Харківська обл., Чугуївський район, селище міського типу Малинівка, вул. Олімпійська, буд. 1), Товариству з обмеженою Відповідальністю "ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ГОРІЛЧАНИЙ СТАНДАРТ" (, місцезнаходження 87515, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. Архітектора Нільсена, буд. 56, офіс 1) виготовляти продукцію (горілку) із застосуванням знаків для товарів і послуг за свідоцтвами №№ 154730, 154731, 47268, 49406, 56162, 70974, 71016, 80902, 105725, 112893, 120772, 120773, 162488, 163639, 194247, 224028, 237859, 238994, 238995, 238996, права на які належать компанії “І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед” (ЕВС Eastern Beverage Company Limited, Республіка Кіпр).

До господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “Гетьман” надійшла заява про роз’яснення ухвали Господарського суду міста Києва від 14.12.2018 року.

Як вбачається з комп’ютерної програми «Діловодство спеціалізованого суду» Товариство з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” звернулось до Північного апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою на ухвалу Господарського суду міста Києва від 14.12.2018 року.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 29.01.2019 року відкрито апеляційне провадження, призначено до розгляду на 20.02.2019 року.

20.02.2019 року в судовому засіданні оголошено перерву до 27.02.2019 року.

27.02.2019 року від Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-Виробниче Підприємство “ГЕТЬМАН” надійшов відвід судді Північного апеляційного господарського суду Греку Б.М.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 27.02.2019 року зупинено провадження та передано справу №910/16586/18 для вирішення питання про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Грека Б.М. у порядку, встановленому статтею 32 Господарського процесуального кодексу України.

Тобто апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” на ухвалу Господарського суду міста Києва від 14.12.2018 року ще не розглянута по суті, а тому господарський суд вважає за необхідне відкласти вирішення питання щодо прийняття до розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “Гетьман” про роз’яснення ухвали про забезпечення позову.

Керуючись ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Відкласти вирішення питання про прийняття заяви до розгляду Товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “Гетьман” про роз’яснення ухвали про забезпечення позову до вирішення апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” на ухвалу Господарського суду міста Києва від 14.12.2018 року Північним апеляційним господарським судом по суті.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала чинності 01.03.2019 та оскарженню не підлягає.

Суддя                                                                                           О. В. Мандриченко