УХВАЛА

м. Київ

25.02.2019Справа № 910/6644/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Ковтуна С.А., дослідивши матеріали господарської справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАВЕСТ"

до відповідача - 1 товариства з обмеженою відповідальністю "ЕЛІЗІЙ"

до відповідача - 2 компанії "Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД"

про визнання недійсним договору купівлі-продажу від 27.07.2016, скасування державної реєстрації прав власності, поновлення запису

Представники:

Від позивача - Чорний В.І. - довіреність

Від відповідачів - не прибули

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду міста Києва звернулося з позовом товариство з обмеженою відповідальністю «Укравест» до товариства з обмеженою відповідальністю «Елізей» (відповідача-1) та компанії «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД» (відповідача-2) про:

- визнання недійсним договору купівлі-продажу від 27.07.2016, укладеного між товариством з обмеженою відповідальністю «Елізей» та компанією «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД», посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т.В. та зареєстрованого в реєстрі № 365;

- скасування державної реєстрації права власності компанії «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД» на готель в стадії реконструкції під багатоквартирний житловий будинок (незавершене будівництво, реконструкцію готелю під багатоквартирний житловий будинок, відсоток готовності 75%), що розташований за адресою: Черкаська область, місто Умань, вул. Пушкіна, будинок номер 27А (двадцять сім А) за № 15614376 та поновлення запису про право власності за товариством з обмеженою відповідальністю "УКРАВЕСТ";

- визнання недійсним договору іпотеки від 02.08.2016, укладеного між компанією «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД» та товариством з обмереженою відповідальністю «Глобал Сейлз корпорейшн Ел.Пі», посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловоською Т.В. та зареєстрованого в реєстрі № 388;

- зобов'язання приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Змисловської Т.В. змінити запис в Державному реєстрі іпотек про обтяження майна іпотекою, а саме: виключити інформацію про обтяження іпотекою майнових прав на нерухоме майно готель в стадії реконструкції під багатоквартирний житловий будинок (незавершене будівництво, реконструкцію готелю під багатоквартирний житловий будинок, відсоток готовності 75%), що розташований за адресою: Черкаська область, місто Умань, вул. Пушкіна, будинок номер 27А (двадцять сім А).

Суд своєю ухвалою від 17.07.2018 відкрив провадження у справі № 910/6644/18, постановив здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначив на 25.02.2019.

У зв'язку зі зверненням з дорученням про надання правової допомоги (вручення процесуальних документів компанії «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД», що зареєстрована реєстрована в Ізраїлі), провадження у справі зупинено до 25.02.2019 на підставі ч. 1 ст. 228 ГПК України.

Суд своєю ухвалою від 25.02.2019 поновив провадження у справі на підставі ст. 230 ГПК України.

В рамках підготовчого провадження позивач подав заяву про зміну предмету позову. Зокрема, позивач просить:

- визнати недійсним договір купівлі-продажу від 27.07.2016, укладений між товариством з обмеженою відповідальністю «Елізей» та компанією «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД», посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т,В. та зареєстрованого в реєстрі № 365.

До суду надійшла заява від товариства з обмеженою відповідальністю «Елізей» про визнання позовних вимог.

Компанія «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД» на виклик суду не прибула, про причини неявки суд не повідомила.

Статтею 182 ГПК України передбачені питання підготовчого засідання, вирішення яких є необхідним для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.

У свою чергу, відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України, коли питання, визначені ч. 2 ст.182 ГПК України, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні, підготовче засідання підлягає відкладенню.

З метою перекладу української мовою документів, отриманих за результатами виконання дорученням про надання правової допомоги, підготовче засідання підлягає відкладенню.

Керуючись ст. ст. 182, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1.Відкласти підготовче засідання до 18.03.19 о 16:00. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 23 .

2. Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю «Укравест» здійснити переклад українською мовою документів, отриманих за результатами виконання дорученням про надання правової допомоги - вручення процесуальних документів компанії «Цитадель Юкрейн Івестментс ЛТД», що зареєстрована реєстрована в Ізраїлі.

3. Викликати учасників справи в підготовче засідання.

Роз'яснити, що неявка в судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених статтею 202 ГПК України. У разі неявки позивача в судове засідання без поважних причин або неповідомлення ним про причини неявки, суд залишає позовну заяву без розгляду, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності і його нез'явлення не перешкоджає вирішенню спору.

4.Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua.

Ухвала набрала законної сили 25.02.2019 та оскарженню не підлягає.

Суддя С. А. Ковтун