ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"20" лютого 2019 р.м. Одеса Справа № 916/4494/15

Господарський суд Одеської області у складі судді Невінгловської Ю.М.,

при секретарі судового засідання: Карагяур В.М.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 (представник на підставі довіреності);

від відповідача: не з'явились;

від 3-х осіб: не з'явились;

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 (АДРЕСА_2) вх. ГСОО №2-433/19 по справі №916/4494/15

за позовом: ОСОБА_2 (АДРЕСА_2);

до відповідача: Регіонального відділення Фонду державного майна України по Одеській області (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 15);

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Державне підприємство ,,Адміністрація морських портів України" (01135, м. Київ, просп. Перемоги, буд. 14);

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю ,,Яхт-клуб ,,Одеса-2009" (65026, м. Одеса, вул. Приморська, буд. 6);

про визнання чинним договору оренди

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Одеської області від 14.12.2015р. (суддя Никифорчук М.І.) позовні вимоги Засновника Товариства з обмеженою відповідальністю "Яхт-клуб "Одеса-2009" ОСОБА_2 задоволено повністю, визнано договір оренди нерухомого майна від 20.09.2005 р. (обліковий номер договору ), укладений між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Одеській та ТОВ з іноземними інвестиціями „Морський клуб ТЦФ", правонаступником якого є ТОВ "ЯХТ КЛУБ "Одеса-2009" поновленим на строк і умовах передбачених Договором оренди від 20.09.2005 року (обліковий номер ) з дати набрання судового рішення законної сили та зобов'язано Регіональне відділення Фонду державного майна України в Одеській області здійснити передачу майна на підставі акту прийому-передачі згідно договору оренди нерухомого майна від 20.09.2005 р. (обліковий номер договору ), укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Одеській області та ТОВ з іноземними інвестиціями „Морський клуб ТЦФ", правонаступником якого є ТОВ "ЯХТ КЛУБ "Одеса-2009".

04.01.2016р. на виконання вищезазначеного рішення, Господарським судом Одеської області було видано відповідні накази.

16.11.2018р. до канцелярії суду від ОСОБА_2 надійшла заява (вх.ГСОО№2-5722/18 від 16.11.2018р.) про видачу дублікату наказу від 04.01.2016р. по справі №916/4494/15 на виконання рішення господарського суду Одеської області від 14.12.2015р.

Ухвалою суду (суддя Гут С.Ф.) від 19.11.2018 року, заяву ОСОБА_2 вх. ГСОО №2-5722/18 від 16.11.2018р. про видачу дублікату наказу від 04.01.2016р. по справі №916/4494/15 на виконання рішення господарського суду Одеської області від 14.12.2015р. було задоволено та видано ОСОБА_2 дублікат наказу господарського суду Одеської області від 04.01.2016р. по справі №916/4494/15, про зобов'язання Регіональне відділення Фонду державного майна України в Одеській області (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15, ) здійснити передачу майна на підставі акту прийому-передачі згідно договору оренди нерухомого майна від 20.09.2005 р. (обліковий номер договору ), укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Одеській області (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15, ) та ТОВ з іноземними інвестиціями „Морський клуб ТЦФ", правонаступником якого є ТОВ "ЯХТ КЛУБ "Одеса-2009" (65026, м. Одеса, вул. Приморська, 6, ).

28.01.2019р. до суду надійшла заява від ОСОБА_2 вх. ГСОО №2-433/19, згідно якої заявник просить суд виправити помилку, допущену при оформленні наказу від 04.01.2016 року у справі №916/4494/15, а також видати ОСОБА_2 виправлений наказ або дублікат виправленого наказу.

В обґрунтування поданої заяви ОСОБА_2 посилається на те, що у наказі суду була допущена помилка, а саме, не зазначено стягувача та боржника за відповідним наказом суду, що є перешкодою для відкриття виконавчого провадження Державною виконавчою службою.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, вищевказану заяву розподілено судді Невінгловській Ю.М.

Ухвалою суду від 13.02.2019 року, зокрема, розгляд заяви ОСОБА_2 вх. ГСОО №2-433/19, в порядку ст. 328 Господарського процесуального кодексу України було призначено в засіданні суду на 20.02.2019р.

В судове засідання призначене на 20.02.2019 року з'явився представник заявника та просив суд задовольнити відповідну заяву.

Відповідно до вимог ч.3 ст.328 Господарського процесуального кодексу України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про часткове задоволення вказаної заяви, виходячи з наступного.

Згідно з ч.3 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

За приписами ч. 1 ст. 18 Закону України "Про виконавче провадження" (який був чинний на момент видачі судом відповідного наказу) у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище та ініціали посадової особи, що його видали; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо; 4) резолютивна частина рішення; 5) дата набрання законної (юридичної) сили рішенням; 6) строк пред'явлення виконавчого документа до виконання.

Між тим, у наказі та у відповідному дублікаті наказу Господарського суду Одеської області від 04.01.2016 року було допущено помилку, а саме, не зазначено стягувача та боржника за виконавчим документом.

Як встановлено судом, у відповідності до змісту рішення суду від 14.12.2015р. по справі №916/4494/15, яке прийнято на користь позивача - ОСОБА_2 предметом спору стало визнання Договору оренди нерухомого майна від 20.09.2005р. поновленим на строк і умовах передбачених Договором оренди від 20.09.2005р. укладеного між Регіональним відділенням фонду державного майна України по Одеській області та ТОВ з іноземними інвестиціями „Морський клуб ТЦФ".

Так, як вбачається з договору оренди нерухомого майна від 20.09.2005 року (обліковий номер ), який був предметом розгляду у справі №916/4494/15, у вступній його частині зазначено, що "Регіональне відділення фонду державного майна України по Одеській області (надалі - Орендодавець), код 20984091, місцезнаходження: м. Одеса, вул. Велика Анаутська, 15 в особі начальника регіонального відділення ОСОБА_3, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 та діє на підставі "Положення про регіональне відділення Фонду державного майна України", затвердженого Постановою КМУ України від 15.06.1994р. №412, з одного боку , та Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Морський клуб ТЦФ", місцезнаходження: м. Одеса, вул. Приморська, 6, (надалі - Орендар), в особі ОСОБА_4, що мешкає за адресою: м. Одеса, пр.. Маршала Жукова, буд. 10 б, кв.35, та діє на підставі довіреності, посвідченої 21 червня 2005р. Сімоновою О.Ю,, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу по реєстру за №3394 з другого булку…". Водночас, судом під час розгляду справи №916/4494/15 встановлено, що правонаступником Орендаря є Товариство з обмеженою відповідальністю "ЯХТ КЛУБ "Одеса-2009".

При цьому рішення суду від 14.12.2015р. у даній справі щодо визнання Договору оренди нерухомого майна від 20.09.2005р. поновленим було прийнято на користь позивача - ОСОБА_2, як засновника Товариства з обмеженою відповідальністю "Яхт-клуб "Одеса-2009".

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню; суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

За результатом розгляду заяви ОСОБА_2 вх. ГСОО №2-433/19 від 28.01.2019р. суд вважає за необхідне задовольнити її частково та внести виправлення до наказу Господарського суду Одеської області від 04.01.2016р. у справі №916/4494/15 та відповідного дублікату наказу, виданого судом за результатами розгляду заяви ОСОБА_2 на підставі ухвали суду від 19.11.2018 року, шляхом зазначення відомостей щодо боржника та стягувача за відповідним наказом з урахуванням спірних правовідносин, які були вирішені за результатом розгляду справи №196/4494/15, шляхом прийняття судом відповідного рішення у справі та викладеної судом його резолютивної частини.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Заяву вх. ГСОО № 2-433/19 від 28.01.2019р. - задовольнити частково.

2.Викласти дублікат наказу Господарського суду Одеської області від 04.01.2016 року у справі №916/4494/15 в наступній редакції:

„Зобов'язати Регіональне відділення Фонду державного майна україни в Одеській області (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15, ) здійснити передачу майна на підставі акту прийому-передачі згідно договору оренди нерухомого майна від 20.09.2005 р. (обліковий номер договору ), укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Одеській області (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15, ) та ТОВ з іноземними інвестиціями „Морський клуб ТЦФ", правонаступником якого є ТОВ "ЯХТ КЛУБ "Одеса-2009" (65026, м. Одеса, вул. Приморська, 6, ).

Наказ дійсний для пред'явлення до виконання згідно ст. 22 Закону України „Про виконавче провадження".

Стягувачем за наказом є: Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Морський клуб ТЦФ", правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "ЯХТ КЛУБ "Одеса-2009" (65026, м. Одеса, вул. Приморська, 6, ), в особі ОСОБА_2 (АДРЕСА_3; ід. код: НОМЕР_2; дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1).

Боржником за наказом є: Регіональне відділення Фонду державного майна україни в Одеській області (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15, ).

Ухвала набрала законної сили 20.02.2019р. та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня складення повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 25.02.2019р.

Суддя Ю.М. Невінгловська