ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

18.02.2019 р.                                                                       Справа № 914/1437/18

Господарський суд Львівської області у складі

Головуючого судді Фартушка Т.Б. за участі секретаря судового засідання Куць М.Я. розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали заяви: Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4», м.Львів, від 07.02.2019р. б/н (вх. №346/19)

про: виправлення помилки в наказі Господарського суду Львівської області від 21.01.2019р. про примусове виконання пункту 4 резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р.

у справі №914/1437/18 за позовом: Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4», м.Львів;

до Відповідача-1: Львівського комунального підприємства «Цитадель-Центр», м.Львів;

до Відповідача-2: Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, м.Львів;

до Відповідача-3: Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, м.Львів;

до Відповідача-4: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м.Львів;

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні Відповідача-2: Львівська міська рада, м.Львів,

про: зобов’язання передати на баланс ОСББ «Котляревського-4» житловий комплекс, а саме:

зобов’язання Львівського комунального підприємства «Цитадель–Центр» визначити технічний стан житлового комплексу за адресою м. Львів, вул. І. Котляревського 4 та скласти акт приймання - передачі; Зобов’язання Львівського комунального підприємства «Цитадель–Центр» передати об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» план земельної ділянки, технічний паспорт будинку та відповідну технічну документацію житлового комплексу за адресою м. Львів, вул. І. Котляревського 4 (інвентарну справу, акт прийняття в експлуатацію, плани зовнішніх мереж тощо); зобов’язання Львівського комунального підприємства «Цитадель–Центр» передати об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» документацію щодо технічного стану житлового комплексу за адресою м. Львів, вул. І. Котляревського 4, у тому числі: план земельної ділянки з усіма будинками та спорудами, що на ній розташовані, виготовлений відповідно до вимог Інструкції з топографічного знімання у масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 та 1:500 (ГКНТА-2.04-02-98), затвердженої наказом Головного управління геодезії, картографії та кадастру при Кабінеті Міністрів України від 09.04.1998 за №56, зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 23.06.1998 за №393/2833; паспорт житлового комплексу та земельної ділянки; проектно-кошторисну документацію та виконавчі креслення на будинок; акт технічного стану житлового комплексу на момент приймання-передачі; схеми внутрішньобудинкових мереж централізованого постачання холодної та гарячої води, водовідведення, газо- та електропостачання, централізованого опалення тощо; виконавчі креслення контурів заземлення; паспорти котельного господарства, котлові книги; кошториси, описи робіт з поточного та капітального ремонту; акти технічного огляду житлового комплексу; журнали заявок мешканців житлового комплексу; протоколи виміру опору ізоляції електромереж; протоколи огляду системи вентиляції;

зобов’язання Львівського комунального підприємства «Цитадель–Центр» передати об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» документацію щодо бухгалтерського обліку та передбаченої законодавством звітності за житловим комплексом за адресою м. Львів, вул. І. Котляревського 4: облік мешканців будинку, а також власників, співвласників окремих приміщень житлового комплексу, у тому числі, які у ньому не мешкають; правовідносин з юридичними або фізичними особами у сфері надання та оплати житлово-комунальних послуг, найму, оренди та користування приміщеннями житлового комплексу; планових заходів за попередній та на поточний роки, необхідних для утримання житлового комплексу відповідно до вимог нормативів, норм, стандартів, порядків і правил та для збереження належного технічного стану будівельних елементів, конструкцій та мереж житлового комплексу;

зобов’язання Галицької Районної адміністрації Львівської міської ради подати до департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради копії; розпорядження голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про передачу житлового комплексу по вул. Котляревського 4 у м. Львові з балансу ЛКП «Цитадель–Центр» на баланс об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського– 4» в одному примірнику; акту приймання-передачі житлового комплексу по вул. Котляревського 4 у м.Львові у трьох примірниках; статуту об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» в одному примірнику;

зобов’язання Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради та Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради затвердити акт приймання-передачі житлового комплексу по вул. Котляревського 4 у м. Львові.

Представники:

Позивача: не з’явився;

Відповідача-1: не з’явився;

Відповідача-2: не з’явився;

Відповідача-3: не з’явився;

Відповідача-4: не з’явився;

Третьої особи: не з’явився.

ВСТАНОВИВ:

02.08.2018р. до Господарського суду Львівської області від Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» надійшла позовна заява від 01.08.2018р. б/н до Львівського комунального підприємства «Цитадель-Центр» та до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про зобов’язання передати на баланс ОСББ «Котляревського-4» житловий комплекс.

Підставами позовних вимог Позивач зазначає непередання Відповідачами житлового комплексу, що знаходиться за адресою вулиця І. Котляревського, 4 у місті Львові на баланс Позивача.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 06.08.2018р. судом залишено без руху позовну заяву та надано об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» десятиденний строк з моменту вручення ухвали для усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 28.08.2018р. суд постановив прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі; здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; призначити підготовче засідання на 25.09.2018р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 25.09.2018р. у даній справі суд постановив залучити до участі у справі Третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні Відповідача-2 Львівську міську раду.

Також, Ухвалою Господарського суду Львівської області від 25.09.2018р. у даній справі суд постановив поновити Львівському комунальному підприємству «Цитадель-Центр» строк для подання відзиву по 25.09.2018р.

Окрім того, Ухвалою Господарського суду Львівської області від 25.09.2018р. у даній справі суд постановив у задоволені клопотання Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» про поновлення строку на подання відповіді на відзив відмовити.

Підготовче засідання відкладалось на 10.10.2018р. з причин та підстав, викладених в ухвалі Господарського суду Львівської області від 25.09.2018р. у даній справі.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 10.10.2018р. суд постановив заяву Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку “Котляревського-4” про зміну предмета позову від 10.10.2018р. вх. №2660/18 задоволити; подальший розгляд справи здійснювати з врахуванням заяви Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» від 10.10.2018р. вх. №2660/18 про зміну предмета позову; підготовче засідання відкласти на 30.10.2018р.

Крім того, ухвалою суду у даній справі від 10.10.2018р. залучено в якості співвідповідачів Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради та Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 30.10.2018р. суд постановив продовжити строк підготовчого провадження у справі на тридцять днів; підготовче засідання відкласти на 20.11.2018р.

Також, ухвалою Господарського суду Львівської області від 20.11.2018р. суд постановив підготовче засідання відкласти на 28.11.2018р.

Окрім того, ухвалою Господарського суду Львівської області від 28.11.2018р. суд постановив закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті; призначити судове засідання з розгляду спору по суті на 12.12.2018р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 12.12.2018р. у даній справі суд постановив відкласти розгляд справи по суті на 17.12.2018р.

Також, ухвалою Господарського суду Львівської області від 12.12.2018р. суд постановив задоволити клопотання Львівського комунального підприємства «Цитадель-Центр» від 12.12.218р. (вх.№47566/18) про долучення доказів.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р. у справі № 914/1437/18 позов Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» задоволено повністю, ухвалено:

-          зобов’язати Львівське комунальне підприємство «Цитадель–Центр» (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Коперника, буд.22; ідентифікаційний код: 20773129), Галицьку районну адміністрацію Львівської міської ради (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Ф.Ліста, буд.1; ідентифікаційний код: 20847537), Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради (79008, Львівська область, м.Львів, пл.Ринок, буд.1; ідентифікаційний код; 34814670), Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, буд.15, ідентифікаційний код: 25558625) передати на баланс Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» (79013, Львівська область, м.Львів, вул.Котляревського, буд.4, ідентифікаційний код: 41618324) житловий комплекс (єдиний комплекс нерухомого майна, що утворений земельною ділянкою у встановлених межах, розміщеним на ній жилим багатоквартирним будинком або його частиною разом зі спорудами та інженерними мережами, які створюють цілісний майновий комплекс) за адресою м. Львів, вул. І. Котляревського, 4, а саме:

1)          зобов’язати Львівське комунальне підприємство «Цитадель–Центр» (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Коперника, буд.22; ідентифікаційний код: 20773129) визначити технічний стан житлового комплексу за адресою м.Львів, вул.І.Котляревського, та скласти акт приймання – передачі;

2)          зобов’язати Львівське комунальне підприємство «Цитадель–Центр» (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Коперника, буд.22; ідентифікаційний код: 20773129) передати Об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» (79013, Львівська область, м.Львів, вул.Котляревського, буд.4, ідентифікаційний код: 41618324) план земельної ділянки, технічний паспорт будинку та відповідну технічну документацію житлового комплексу за адресою м. Львів, вул.І.Котляревського, 4 інвентарну справу, акт прийняття в експлуатацію, плани зовнішніх мереж тощо;

3)          зобов’язати Львівське комунальне підприємство «Цитадель–Центр» (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Коперника, буд.22; ідентифікаційний код: 20773129) передати об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» документацію щодо технічного стану житлового комплексу за адресою м. Львів, вул. І. Котляревського 4, у тому числі: план земельної ділянки з усіма будинками та спорудами, що на ній розташовані, виготовлений відповідно до вимог Інструкції з топографічного знімання у масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 та 1:500 (ГКНТА А-2.04-02-98), затвердженої наказом Головного управління геодезії, картографії та кадастру при Кабінеті Міністрів України від 09.04.1998 за № 56, зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 23.06.1998 за № 393/2833; паспорт житлового комплексу та земельної ділянки; проектно-кошторисну документацію та виконавчі креслення на будинок; акт технічного стану житлового комплексу на момент приймання-передачі; схеми внутрішньо будинкових мереж централізованого постачання холодної та гарячої води, водовідведення, газо- та електропостачання, централізованого опалення тощо; виконавчі креслення контурів заземлення; паспорти котельного господарства, котлові книги; кошториси, описи робіт з поточного та капітального ремонту; акти технічного огляду житлового комплексу; журнали заявок мешканців житлового комплексу; протоколи виміру опору ізоляції електромереж; протоколи огляду системи вентиляції;

4)          зобов’язати Львівське комунальне підприємство «Цитадель-Центр» (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Коперника, буд.22; ідентифікаційний код: 20773129) передати об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» документацію щодо бухгалтерського обліку та передбаченої законодавством звітності за житловим комплексом за адресою м. Львів, вул. І. Котляревського 4: облік мешканців будинку, а також власників, співвласників окремих приміщень житлового комплексу, у тому числі, які у ньому не мешкають; правовідносини з юридичними або фізичними особами у сфері надання та оплати житлово-комунальних послуг, найму, оренди та користування приміщеннями житлового комплексу; планових заходів за попередній та на поточний роки, необхідні для утримання житлового комплексу відповідно до вимог нормативів, норм, стандартів, порядків і правил та для забезпечення належного технічного стану будівельних елементів, конструкцій та мереж житлового комплексу.

5)          зобов’язати Галицьку Районну адміністрацію Львівської міської ради (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Ф.Ліста, буд.1; ідентифікаційний код: 20847537) подати до Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради копії: розпорядження голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про передачу житлового комплексу по вул. Котляревського 4 у м. Львові з балансу ЛКП «Цитадель-Центр» на баланс об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» в одному примірнику; акту приймання-передачі житлового комплексу по вул. Котляревського 4 у м. Львові у трьох примірниках; статуту об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського -4» в одному примірнику.

6)          зобов’язати Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради (79008, Львівська область, м.Львів, пл.Ринок, буд.1; ідентифікаційний код; 34814670) та Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради затвердити акт приймання – передачі житлового комплексу по вул. Котляревського 4 у м. Львові.

-          Стягнути з Львівського комунального підприємства «Цитадель-Центр» (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Коперника, буд.22; ідентифікаційний код: 20773129) на користь Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» (79013, Львівська область, м.Львів, вул.Котляревського, буд.4, ідентифікаційний код: 41618324) 440,50грн. судового збору.

-          Стягнути з Галицької районної адміністрації Львівської міської ради (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Ф.Ліста, буд.1; ідентифікаційний код: 20847537) на користь Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку “Котляревського-4” (79013, Львівська область, м.Львів, вул.Котляревського, буд.4, ідентифікаційний код: 41618324) 440,50грн. судового збору.

-          Стягнути з Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради (79008, Львівська область, м.Львів, пл.Ринок, буд.1; ідентифікаційний код; 34814670) на користь Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» (79013, Львівська область, м.Львів, вул.Котляревського, буд.4, ідентифікаційний код: 41618324) 440,50грн. судового збору.

-          Стягнути з Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, буд.15, ідентифікаційний код: 25558625) на користь Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку “Котляревського-4” (79013, Львівська область, м.Львів, вул.Котляревського, буд.4, ідентифікаційний код: 41618324) 440,50грн. судового збору.

21.01.2019р. Господарським судом видано Накази про примусове виконання пунктів 2 – 6 резолютивної частини вказаного рішення.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 08.02.2019р. суд постановив заяву Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» від 07.02.2019р. б/н (вх. №348/19 від 07.02.2019р.) про виправлення описок в рішенні Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р. у справі №914/1437/18 задоволити; виправити допущені у резолютивній частині рішення Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р. у справі №914/1437/18 описки, зазначивши замість запису …« 20773129»… запис …« 20847537»…, замість запису …«співвласників окремих приміщень об'єкта, які у ньому мешкають.»… запис …«співвласників окремих приміщень об'єкта, які у ньому не мешкають.»….

07.02.2019р. до Господарського суду Львівської області надійшла заява Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4» від 07.02.2019р. б/н (вх. №346/19) про виправлення помилки в наказі Господарського суду Львівської області від 21.01.2019р. про примусове виконання пункту 4 резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р., у якій Заявник просить винести ухвалу, якою виправити помилку, допущену при оформленні наказу Господарського суду Львівської області від 21.01.2019р. у справі №914/1437/18, оформленого на бланку №050671, а саме – у тексті наказу замість помилково зазначеного ідентифікаційного коду юридичної особи Галицької районної адміністрації Львівської міської ради « 20773129» вказати правильний ідентифікаційний код юридичної особи « 20847537».

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 08.02.2019р. суд постановив прийняти заяву до розгляду; розгляд заяви в судовому засіданні призначити на 18.02.2019р.

Відповідно до ч.3 ст.222 ГПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Заяв про відвід головуючого судді чи секретаря судового засідання не надходило та не заявлялось.

Представник Позивача в судове засідання не з’явився, явка визнавалась судом обов’язковою, причин неявки суду не повідомив.

Представник Відповідача-1 в судове засідання не з’явився, явка визнавалась судом обов’язковою, причин неявки суду не повідомив.

Представник Відповідача-2 в судове засідання не з’явився, явка визнавалась судом обов’язковою, причин неявки суду не повідомив.

Представник Відповідача-3 в судове засідання не з’явився, явка визнавалась судом обов’язковою, причин неявки суду не повідомив.

Представник Відповідача-4 в судове засідання не з’явився, явка визнавалась судом обов’язковою, причин неявки суду не повідомив.

Третя особа явку повноважного представника в судове засідання не забезпечила, явка визнавалась судом обов’язковою, причин неявки суду не повідомила.

Оглянувши та дослідивши матеріали справи №914/1437/18 та поданої заяви судом встановлено, що позов заявлено Об’єднанням співвласників багатоквартирного будинку “Котляревського-4” (79013, Львівська область, м.Львів, вул.Котляревського, буд.4, ідентифікаційний код: 41618324) до Львівського комунального підприємства «Цитадель–Центр» (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Коперника, буд.22; ідентифікаційний код: 20773129), Галицької районної адміністрації Львівської міської ради (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Ф.Ліста, буд.1; ідентифікаційний код: 20847537), Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради (79008, Львівська область, м.Львів, пл.Ринок, буд.1; ідентифікаційний код; 34814670), Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, буд.15, ідентифікаційний код: 25558625). предметом позову було зобов'язання Відповідачів передати на баланс Позивача житловий комплекс.

Вказане, в тому числі те, що Відповідачем-2 у справі є Галицька районна адміністрація Львівської міської ради (79000, Львівська область, м.Львів, вул.Ф.Ліста, буд.1; ідентифікаційний код: 20847537) підтверджується, зокрема, позовною заявою, ухвалами Господарського суду Львівської області у справі №914/1437/18, протоколами судових засідань та мотивувальною частиною рішення Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р. у справі 914/1437/18.

Окрім того, суд звертає увагу на те, що ухвалою Господарського суду Львівської області від 08.02.2019р. суд постановив виправити допущені у резолютивній частині рішення Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р. у справі №914/1437/18 описки, зазначивши замість запису …« 20773129»… запис …« 20847537»…, замість запису …«співвласників окремих приміщень об'єкта, які у ньому мешкають.»… запис …«співвласників окремих приміщень об'єкта, які у ньому не мешкають.»….

Відповідно до ч.1 ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Приписами ч.3 вказаної статті визначено, що суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу; неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно з ч.4 ст. 328 ГПК України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Керуючись нормами ст.ст.120, 121, 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд –

ПОСТАНОВИВ:

1.          Заяву Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Котляревського-4», м.Львів, від 07.02.2019р. б/н (вх. №346/19) про виправлення помилки в наказі Господарського суду Львівської області від 21.01.2019р. про примусове виконання пункту 4 резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р. у справі №914/1437/18 задоволити.

2.          Виправити допущену в наказі Господарського суду Львівської області від 21.01.2019р. про примусове виконання пункту 4 резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 17.12.2018р. у справі №914/1437/18 (бланк №050671) помилку, замість запису …« 20773129»… зазначити запис …« 20847537»….

3.          Ухвала набирає законної сили в порядку та строк, передбачені ст.235 ГПК України.

4.          Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку в порядку та строки, визначені главою І розділу IV Господарського процесуального кодексу України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - lv.arbitr.gov.ua/sud5015/.

Повний текст ухвали складено 21.02.2019р.

Головуючий суддя                                                                        Фартушок Т. Б.