ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20 лютого 2019 року м. ТернопільСправа № 16/32/5022-557/2012

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О.

за участю секретаря судового засідання: Ярославська З.І.

розглянувши Заяву № без номера від 07.02.2019 (вх. №2249 від 08.02.2019)

заявник: стягувач у виконавчих провадженнях №57499380 та №57498975 від 24.10.2018 ОСОБА_1, АДРЕСА_1

від імені якої діє адвокат: Качур Семен Васильович (Свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю Серія ТР №000100 від 29.01.2016)

про: заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018

у справі за позовом: Фізичної особи-підприємця Ковальської Ніни Іванівни, АДРЕСА_1

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача:

- Бережанське обласне комунальне міжрайонне бюро технічної інвентаризації, пл. Ринок,15,

м. Бережани, Тернопільська область

- ОСОБА_4, вул. Дальня, 25, с. Куропатники, Бережанський район, Тернопільська область

- Регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль;

- Фонд комунального майна у Козівському районі, вул. Грушевського, 38 смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область.

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Бережани-готель ЛТД", АДРЕСА_7

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:

-Бережанська районна рада, м. Бережани Шевченка,15.

Особа на права і обов'язки якої може вплинути судове рішення: головний державний виконавець Бережанської міжрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області Горин В.В., вул. Банкова, будинок 6, м. Бережани, Тернопільська область, 47501.

ОСОБА_7, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_2

ОСОБА_8, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, адреса: АДРЕСА_3

ОСОБА_9, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, адреса: АДРЕСА_4

За участю представників:

стягувач у виконавчих провадженнях №57499380 та №57498975 від 24.10.2018 ОСОБА_1: Качур С.В. - адвокат, ордер на надання правової допомоги серія 042683 від 07.02.2019, Яворський А.В.- адвокат, ордер на надання правової допомоги серія 021064 від 20.02.2019

відповідач: не з'явився

треті особи: не з'явився

ОСОБА_7: не з'явився

ОСОБА_8: не з'явився

ОСОБА_9: не з'явився

ВСТАНОВИВ:

08.02.2019 через канцелярію Господарського суду Тернопільської області від стягувача у виконавчих провадженнях №57499380 та №57498975 від 24.10.2018 ОСОБА_1 (від імені якої діє адвокат) поступила Заява № без номера від 07.02.2019 про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018, в якій просить суд замінити боржника Товариство з обмеженою відповідальністю "Бережани готель ЛТД" у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018 щодо виконання судового рішення у справі №16/32/5022-557/2012 на його правонаступників ОСОБА_7 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1; ОСОБА_8 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2; ОСОБА_9 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3.

Разом з тим, до Заяви № без номера від 07.02.2019 (вх. 2249 від 08.02.2019) додано Клопотання в порядку ст. 81 ГПК України за №без номера від 07.02.2019, в якому просить суд витребувати від Відділу державної реєстрації Бережанської міської ради копії документів (в тому числі, але не виключно, копії договорів купівлі-продажу, дарування чи будь-яких інших правочинів) на підставі яких нерухоме майно перейшло у власність до ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та на підставі яких:

- проведено державну реєстрацію права власності на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_5 за фізичною особою ОСОБА_7;

- проведено державну реєстрацію права власності (спільної сумісно) на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_6 за фізичними особами ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Ухвалою суду від 11.02.2019 року прийнято Заяву № без номера від 07.02.2019 (вх. №2249 від 08.02.2019) стягувача у виконавчих провадженнях №57498975 та №57499380 від 24.10.2018 ОСОБА_1 про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018 до розгляду. Призначено судове засідання по розгляду Заяви № без номера від 07.02.2019 (вх. №2249 від 08.02.2019) на 20.02.2019 року на 14 год. 00 хв. Крім того, вирішення поданого представником стягувача Клопотання в порядку ст. 81 ГПК України за №без номера від 07.02.2019 залишено відкритим.

18.02.2019 від представника заявника через канцелярію суду поступило Клопотання про долучення документів на виконання ухвали суду від 11.02.2019 щодо відкритих виконавчих проваджень (згідно з переліком в додатках).

В судове засідання 20.02.2019 з'явились представники заявника, підтримали Клопотання в порядку ст. 81 ГПК України (про витребування доказів). Крім того, в судовому засіданні представник заявника надав Заяву, в якій просить суд продовжити строк розгляду Заяви про замін сторони у виконавчому провадженні на 10 (десять) днів.

20.02.2019 від представника ОСОБА_9 та ОСОБА_8 через канцелярію суду надійшло Клопотання про відкладення судового засідання у справі №16/32/5022-557/2012 на іншу дату і час для надання можливості подати пояснення по суті заяви.

Разом з тим, ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 не надано запропонованих судом в ухвалі від 11.02.2019 документів (а саме: документи на підтвердження набуття у власність приміщень на другому поверсі будинку за адресою АДРЕСА_7 (договори купівлі-продажу і т.д.), документи на підтвердження набуття у власність приміщень на третьому поверсі будинку за адресою АДРЕСА_7 (договори купівлі-продажу і т.д.) та документи на підтвердження набуття у власність приміщень на третьому поверсі будинку за адресою АДРЕСА_7 (договори купівлі-продажу і т.д.).

Представник заявника Качур С.В. щодо Клопотання представника ОСОБА_9 та ОСОБА_8 про відкладення розгляду заяви поклався на думку суду.

Суд, розглянувши подане заявником Клопотання, а також проаналізувавши матеріали Заяви без номера від 07.02.2019 (вх. №2249 від 08.02.2019) про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018, вважає за необхідне задовільнити його, з огляду на таке.

Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 81 ГПК України відповідно, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

У клопотанні повинно бути зазначено, зокрема, обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати (п.2 ч.2 ст. 81 ГПК України).

У Заяві про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні зазначає, що в даний час другий поверх будівлі за адресою: АДРЕСА_7 перебуває у власності ОСОБА_7, третій поверх зазначеної будівлі перебуває у спільній сумісній власності ОСОБА_8 та ОСОБА_9, що підтверджується доданими до цієї Заяви Інформацією №155405935 від 07.02.2019) з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, а також - копіями свідоцтв про право власності на нерухоме майно від 26.07.2013 індексний №6934027 та індексний №6970904 від 26.07.2013.

Відтак, заявник звертається до суду із відповідним Клопотанням в порядку ст. 81 ГПК України №без номера від 07.02.2019 (яке додане до Заяви № без номера від 07.02.2019 (вх. 2249 від 08.02.2019) з метою отримання додаткових доказів в підтвердження набуття у власність зазначеного нерухомого майна.

В обґрунтування зазначеного Клопотання заявник вказує на те, що з метою отримання додаткових доказів в підтвердження набуття у власність ОСОБА_7 другого поверху будівлі за адресою: АДРЕСА_7 та в підтвердження набуття у спільну сумісну власність третього поверху ОСОБА_8 та ОСОБА_9, адвокатом стягувача подано до Відділу державної реєстрації Бережанської міської ради (який є суб'єктом уповноваженим на зберігання реєстраційних справ стосовно нерухомого майна) адвокатський запит №11/09 від 10.12.2018. У надісланому запиті викладено, зокрема, прохання надати наступну інформацію та копії документів (в тому числі але не виключно, копії договорів купівлі-продажу, дарування чи будь-яких інших правочинів), на підставі яких нерухоме майно перейшло у власність до ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та на підставі яких: - проведено державну реєстрацію права власності на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_5 за фізичною особою ОСОБА_7; - проведено державну реєстрацію права власності (спільної сумісної) на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_6 за фізичними особами ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Проте, у Відповіді від 17.12.2018 №2595/03-12 за підписом міського голови ОСОБА_12 відмовлено у наданні запитуваних документів.

З огляду на те, що ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 не надано запропонованих судом в ухвалі від 11.02.2019 документів на підтвердження набуття у власність приміщень, з метою вирішення Заяви про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018, суд задовольняє Клопотання заявника та витребовує у Відділу державної реєстрації Бережанської міської ради, вул.Шевченка,15,м.Бережани, Тернопільська область, 47501 копії документів, (в тому числі, але не виключно, копії договорів купівлі-продажу, дарування чи будь-яких інших правочинів), на підставі яких нерухоме майно перейшло у власність до ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та зобов'язує витребувані документи надати суду у строк до 28 лютого 2019 року.

На одержання витребуваних доказів суд уповноважує ОСОБА_1, АДРЕСА_1 від імені якої діє адвокат: Качур Семен Васильович (Свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю Серія ТР №000100 від 29.01.2016).

Відповідно до ст. 334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Згідно ч. 2 ст. 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках:

1) визначених ч. 2 ст. 202 ГПК України;

2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача;

3) в інших випадках, коли питання, визначені ч. 2 ст.182 ГПК України, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи необхідність витребувати у відділу державної реєстрації документи, на підставі яких нерухоме майно перейшло у власність та на підставі яких проведено державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, з огляду на принцип змагальності сторін і обов'язок суду створювати сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи, з метою правильного і об'єктивного розгляду Заяви та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 7, 13 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, суд вважає за необхідне згідно ст. 183 ГПК України відкласти судове засідання по розгляду Заяви № без номера від 07.02.2019 про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018 на 28 лютого 2019 року на 16 год. 30 хв.

Керуючись ст.ст. 81, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Задовольнити Клопотання в порядку ст. 81 ГПК України за №без номера від 07.02.2019, додане до Заяви № без номера від 07.02.2019 (вх. 2249 від 08.02.2019) про витребування доказів.

2.Витребувати у Відділу державної реєстрації Бережанської міської ради, вул.Шевченка,15,м.Бережани, Тернопільська область, 47501 копії документів, (в тому числі, але не виключно, копії договорів купівлі-продажу, дарування чи будь-яких інших правочинів), на підставі яких нерухоме майно перейшло у власність до ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та на підставі яких:

- проведено державну реєстрацію права власності на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_5 за фізичною особою ОСОБА_7;

- проведено державну реєстрацію права власності (спільної сумісно) на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_6 за фізичними особами ОСОБА_8 та ОСОБА_9, і які визначають статус правонаступника (правонаступників).

3.Уповноважити на одержання витребуваних доказів ОСОБА_1, АДРЕСА_1 від імені якої діє адвокат: Качур Семен Васильович (Свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю Серія ТР №000100 від 29.01.2016).

4. Відкласти судове засідання по розгляду Заяви № без номера від 07.02.2019 (вх. №2249 від 08.02.2019) на 28 лютого 2019 року на 16 год. 30 хв.

Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Тернопільської області за адресою: вул. Кн. Острозького, 14 А, м. Тернопіль, 46000, зал судових засідань № 2 (5 поверх)

5.Зобов'язати третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Бережанське обласне комунальне міжрайонне бюро технічної інвентаризації, пл. Ринок, 15, м. Бережани, Тернопільська область надати суду в строк до 28 лютого 2019 року:

- офіційну Довідку з доказами (копії інвентарної справи, договори, свідоцтва про право власності) щодо того, хто є власниками (співвласниками) конкретних приміщень і в яких частках, що знаходяться на другому та третьому поверхах будинку за адресою: АДРЕСА_7; чи має Товариство з обмеженою відповідальністю "Бережани-готель ЛТД" у власності конкретні приміщення на другому та третьому поверхах вказаного будинку, якщо ні, то кому саме і в яких частках (надати докази) перейшло право власності на належні йому приміщення.

6. Запропонувати надати в строк до 28 лютого 2019 року:

Стягувачу у виконавчих провадженнях - ОСОБА_1:

-всі наявні докази

Боржнику - "ТОВ Бережани-готель ЛТД":

- письмові пояснення (з доказами) стосовно Заяви про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018;

- документи на підтвердження вибуття з власності товариства приміщень на другому та третьому поверхах будинку за адресою АДРЕСА_7, які належать ТОВ "Бережани-готель ЛТД" (договори купівлі-продажу і т.д.) (за наявності);

ОСОБА_7:

- письмові пояснення з доказами стосовно Заяви про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018;

- документи на підтвердження набуття у власність приміщень на другому поверсі будинку за адресою АДРЕСА_7 (договори купівлі-продажу і т.д.).

ОСОБА_8:

- письмові пояснення з доказами стосовно Заяви про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018;

- документи на підтвердження набуття у власність приміщень на третьому поверсі будинку за адресою АДРЕСА_7 (договори купівлі-продажу і т.д.).

ОСОБА_9:

- письмові пояснення з доказами стосовно Заяви про заміну сторони (боржника) у виконавчому провадженні №57498975 та №57499380 від 24.10.2018;

- документи на підтвердження набуття у власність приміщень на третьому поверсі будинку за адресою АДРЕСА_7 (договори купівлі-продажу і т.д.).

7. Повідомити учасників судового процесу, що згідно з ч. 8 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї.

8. Копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Суд не бере до уваги відповідні докази у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи, крім випадку, якщо такі докази є у відповідного учасника справи або обсяг доказів є надмірним, або вони подані до суду в електронній формі, або є публічно доступними (ч.9 ст.80 ГПК України).

Доказами надіслання доказів є опис вкладення у цінний лист з конкретним переліком і фіскальний чек.

9. Відповідно до п. 16-1 п.п.11 Перехідних положень Конституції України (в редакції Закону України №1401-VIII від 02.06.2016), представництво відповідно до пункту 3 частини першої статті 131-1 та статті 131-2 цієї Конституції виключно прокурорами або адвокатами у Верховному Суді та судах касаційної інстанції здійснюється з 1 січня 2017 року; у судах апеляційної інстанції - з 1 січня 2018 року; у судах першої інстанції - з 1 січня 2019 року.

Представництво органів державної влади та органів місцевого самоврядування в судах виключно прокурорами або адвокатами здійснюється з 1 січня 2020 року.

Представництво в суді у провадженнях, розпочатих до набрання чинності Законом України "Про внесення змін до Конституції України (щодо правосуддя)", здійснюється за правилами, які діяли до набрання ним чинності, - до ухвалення у відповідних справах остаточних судових рішень, які не підлягають оскарженню".

10. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення..

11.Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

12. Копію ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

Відділу державної реєстрації Бережанської міської ради, вул.Шевченка,15,м.Бережани, Тернопільська область, 47501

Представнику заявника: Качур Семену Васильовичу (який діє в інтересах заінтересованої особи ОСОБА_1.) на адресу: АДРЕСА_8

- стягувачу у виконавчих провадженнях: ОСОБА_1, АДРЕСА_1;

третім особам, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача:

- Бережанському обласному комунальному міжрайонному бюро технічної інвентаризації, пл. Ринок,15, м. Бережани, Тернопільська область;

- ОСОБА_4, вул. Дальня, 25, с. Куропатники, Бережанський район, Тернопільська область;

- Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль;

- Фонду комунального майна у Козівському районі, вул. Грушевського, 38 смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область.

- боржнику (відповідачу): Товариству з обмеженою відповідальністю "Бережани-готель ЛТД", АДРЕСА_7.

- третій особі, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Бережанській районній раді, м. Бережани Шевченка,15;

- ОСОБА_7, АДРЕСА_2

- ОСОБА_8, АДРЕСА_3

- ОСОБА_9, АДРЕСА_4

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1.Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою:mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.

При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

Ухвалу підписано: 21 лютого 2019 року.

Суддя С.О. Хома