ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
04.02.2019р. Справа №905/1849/17
за заявою: №01/2242 від 21.01.2019р. Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» про виправлення помилки у виконавчому документі у справі:
за позовом: Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго», м.Київ в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система», м.Бахмут
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго», м.Курахове
про стягнення заборгованості в сумі 11636404,61 грн
Головуючий суддя: Паляниця Ю.О.
Суддя: Тарапата С.С.
Суддя: Стукаленко К.І.
Секретар судового засідання: Бикова Я.М.
У засіданні брали участь:
від позивача (стягувача, заявника): не зявився
від відповідача (боржника): не зявився
Рішенням господарського суду Донецької області від 05.12.2017р. (головуючий суддя Левшина Г.В., судді Тарапата С.С., Курило Г.Є.) позовні вимоги Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго», м.Київ в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система», м.Бахмут задоволено повністю, стягнуто з відповідача на користь позивача основний борг в сумі 11350895,87 грн, 3% річних в сумі 70791,26 грн та інфляцію в сумі 214717,48 грн, всього заборгованість в сумі 11636404,61 грн, судовий збір в сумі 174547 грн.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2018р. рішення господарського суду Донецької області від 05.12.2017р. у справі №905/1849/17 скасовано частково та ухвалено в скасованій частині нове рішення; викладено перший та другий абзаци резолютивної частини рішення в наступній редакції: «Позовні вимоги Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго», м.Київ в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система», м.Бахмут до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго», м.Курахове про стягнення заборгованості в сумі 11636404,61 грн, у тому числі основний борг в сумі 11350895,87 грн, 3% річних в сумі 70791,26 грн та інфляція в сумі 214717,48 грн задовольнити частково. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» основний борг в сумі 9489560 грн, 3% річних в сумі 18264,28 грн та інфляцію в сумі 214717,48 грн, та витрати по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 145838,90 грн. В задоволенні решти позовних вимог відмовити». В іншій частині рішення господарського суду Донецької області від 05.12.2017р. залишено без змін.

Крім того, вказаною постановою стягнуто з Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» витрати по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 43061,91 грн.

18.05.2018р. на виконання постанови Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2018р. по справі №905/1849/17 видано накази:

- про стягнення з відповідача на користь позивача основного боргу в сумі 9489560 грн, 3% річних в сумі 18264,28 грн, інфляції в сумі 214717,48 грн, витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 145838,90 грн;

- про стягнення з позивача на користь відповідача витрат по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 43061,91 грн.

Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 11.07.2018р. постанову Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2018р. у справі за №905/1849/17 залишено без змін.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. визнано таким, що не підлягає виконанню повністю, наказ від 18.05.2018р. про примусове виконання постанови Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2018р. по справі №905/1849/17 щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» основного боргу в сумі 9489560 грн, 3% річних в сумі 18264,28 грн та інфляції в сумі 214717,48 грн, витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 145838,90 грн; ухвалено видати Державному підприємству «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» наказ на виконання постанови Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2018р. по справі №905/1849/17 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» основного боргу в сумі 9489560 грн, 3% річних в сумі 18264,28 грн та інфляції в сумі 214717,48 грн, витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 145838,90 грн.

09.08.2018р. на виконання постанови Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2018р. по справі №905/1849/17 видано наказ про стягнення з відповідача на користь позивача основного боргу в сумі 9489560 грн, 3% річних в сумі 18264,28 грн, інфляції в сумі 214717,48 грн, витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 145838,90 грн.

Постановою суду апеляційної інстанції від 22.11.2018р. ухвалу господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. залишено без змін.

Ухвалою місцевого суду від 20.12.2018р. визнано наказ господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. по справі №905/1849/17 (стягувачем за яким є Державне підприємство «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система») таким, що не підлягає виконанню, в частині стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви на суму 43061,91 грн.

Ухвалою суду від 23.01.2019р. (головуючий суддя Паляниця Ю.О., судді Тарапата С.С., Левшина Г.В.) визнано наказ господарського суду Донецької області від 18.05.2018р. по справі №905/1849/17 про стягнення з Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» витрат по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 43061,91 грн таким, що не підлягає виконанню.

25.01.2019р. на адресу господарського суду Донецької області надійшла заява №01/2242 від 21.01.2019р. Державного підприємства «Національна енергетична компанія» «Укренерго» про виправлення помилки у наказі господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. по справі №905/1849/17, а саме:

- вказати у наказі суду повне прізвище, імя та по батькові осіб, які видали виконавчий документ;

- вказати у наказі суду вірну адресу відповідача по справі, а саме: 85612, Донецька область, м.Курахове, вул.Енергетиків, 34.

В обґрунтування заяви позивач вказував про наявність помилки у наказі господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. по справі №905/1849/17 у зазначенні юридичної адреси боржника. Крім того, стягувач стверджував, що вищевказаний виконавчий документ не відповідає вимогам ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», а саме не містить ім'я, по батькові посадових осіб, які його видали.

Згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, у звязку з перебуванням судді Левшиної Г.В. у відрядженні, 28.01.2019р. здійснено повторний автоматичний розподіл судової справи, внаслідок чого відбулась заміна відсутньої судді на суддю Стукаленко К.І.

Ухвалою суду від 28.01.2019р. повідомлено сторони, що розгляд заяви №01/2242 від 21.01.2019р. Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню відбудеться 04.02.2019р. о 15:00 год. Присутність сторін у судовому засіданні визначена не обовязковою.

Представники сторін у судове засідання 04.02.2019р. не зявились, про дату, час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином.

Розглянувши заяву №01/2242 від 21.01.2019р. Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» про виправлення помилки у наказі, суд зазначає про наступне:

Згідно з положеннями ст.ст.18, 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.

За приписами ст.327 вказаного нормативно-правового акту виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ч.1 ст.328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Статтею 1 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено, що виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

За змістом ч.1 ст.5 вказаного нормативно-правового акту примусове виконання рішень покладається на органи державної виконавчої служби (державних виконавців) та у передбачених цим Законом випадках на приватних виконавців, правовий статус та організація діяльності яких встановлюються Законом України «Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів».

Відповідно до п.2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження» підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів, зокрема, ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.

За приписами ч.1 ст.4 вказаного Закону України у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); строк пред'явлення рішення до виконання.

Виконавчий документ підписується уповноваженою посадовою особою із зазначенням її прізвища та ініціалів і скріплюється печаткою. Скріплення виконавчого документа печаткою із зображенням Державного Герба України є обов'язковим, якщо орган (посадова особа), який видав виконавчий документ, згідно із законом зобов'язаний мати таку печатку (ч.3 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження»).

09.08.2018р. на виконання постанови Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2018р. по справі №905/1849/17 господарським судом Донецької області у складі колегії суддів: головуючий суддя Левшина Г.В., судді Тарапата С.С., Величко Н.В., видано наказ про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» (85612 Донецька область, м.Курахове, вул.Енергетиків, 3, рах.№7911 у відділенні ПАТ «ПУМБ «РЦ в м.Київ», МФО 334851, ) на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» (01036 м.Київ, вул.Симона Петлюри, 25, рах.№6033 в АТ «Укрексімбанк», МФО 322313, ) в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» (84501 м.Бахмут, вул.П.Лумумби, 97, рах.№ в ПАТ «ПУМБ» у м.Києві, МФО 334851, ) основного боргу в сумі 9489560 грн, 3% річних в сумі 18264,28 грн та інфляції в сумі 214717,48 грн, витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 145838,90 грн.

Як вбачається з матеріалів справи, 30.11.2018р. Державне підприємство «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі відокремленого підрозділу «Північна електроенергетична система» звернулось до Марїнського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області із заявою №07/47366 від 30.11.2018р. про примусове виконання наказу господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. по справі №905/1849/17.

За змістом повідомлення №14.41-22247 від 07.12.2018р. старшим державним виконавцем Марїнського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області ОСОБА_1 з посиланням на приписи п.6 ч.4 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», повернуто виконавчий документ стягувачу без прийняття до виконання, оскільки у останньому відсутні дані про прізвище, імя та по батькові особи, яка його видала.

Разом з тим, проаналізувавши матеріали справи, судом встановлено, що вищевказаний виконавчий документ містить, зокрема, наступні реквізити:

- назву і дату видачі документа - наказ від 09.08.2018р.;

- найменування органу, який видав виконавчий документ господарський суд Донецької області;

- уповноважених посадових осіб, які підписують виконавчий документ, із зазначенням їх прізвищ та ініціалів головуючий суддя Левшина Г.В., судді Тарапата С.С., Величко Н.В.

Вказаний судовий акт також скріплено Гербовою печаткою господарського суду Донецької області.

У даному випадку наказ у справі №905/1849/17 видано господарським судом Донецької області, а не його окремими посадовими особами, відображення прізвища та ініціалів суддів, які підписали даний наказ, відповідає положенням ч.3 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», оскільки вказана стаття чітко встановлює, що виконавчий документ підписується уповноваженою посадовою особою із зазначенням її прізвища та ініціалів і скріплюється печаткою.

Таким чином, виходячи з того, що будь-яких невідповідностей виконавчого документу в цій частині судом не встановлено, заява №01/2242 від 21.01.2019р. Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» щодо вимог про внесення виправлення у наказ господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. по справі №905/1849/17 шляхом зазначення повного прізвища, імя та по батькові осіб, які видали виконавчий документ, підлягає залишенню без задоволення.

Разом з тим, відповідно до ч.4 ст.89 Цивільного кодексу України відомості про місцезнаходження юридичної особи вносяться до Єдиного державного реєстру.

За приписами ч.1 ст.7 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» Єдиний державний реєстр створюється з метою забезпечення державних органів та органів місцевого самоврядування, а також учасників цивільного обороту достовірною інформацією про юридичних осіб, громадські формування, що не мають статусу юридичної особи, та фізичних осіб - підприємців з Єдиного державного реєстру.

За змістом п.10 ч.2 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» в Єдиному державному реєстрі містяться відомості, зокрема, про місцезнаходження юридичної особи.

Згідно з інформацією, наявною у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, відповідач (боржник) зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Така адреса була актуальною і на дату видачі наказу від 09.08.2018р. по справі №905/1849/17.

В той же час, при друкуванні наказу господарського суду Донецької області від 09.08.2018р., у другому абзаці відповідного процесуального документу було допущено помилку у визначенні місцезнаходження відповідача: замість вірного « 85612 Донецька область, м.Курахове, вул.Енергетиків, 34», помилково вказано « 85612 Донецька область, м.Курахове, вул.Енергетиків, 3».

За таких обставин, приймаючи до уваги, що при складанні наказу від 09.08.2018р., судом була допущена помилка щодо місцезнаходження відповідача, у цій частині заява №01/2242 від 21.01.2019р. Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» підлягає задоволенню, а помилка - виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.234, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Заяву №01/2242 від 21.01.2019р. Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити частково.

Внести зміни до наказу господарського суду Донецької області від 09.08.2018р. по справі №905/1849/17, виклавши його другий абзац у наступній редакції: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Східенерго» (85612 Донецька область, м.Курахове, вул.Енергетиків, 34, рах.№7911 у відділенні ПАТ «ПУМБ «РЦ в м.Київ», МФО 334851, ) на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» (01036 м.Київ, вул.Симона Петлюри, 25, рах.№6033 в АТ «Укрексімбанк», МФО 322313, ) в особі відокремленого підрозділу «Донбаська електроенергетична система» (84501 м.Бахмут, вул.П.Лумумби, 97, рах.№ в ПАТ «ПУМБ» у м.Києві, МФО 334851, ) основний борг в сумі 9489560,00 грн., три проценти річних в сумі 18264,28 грн. та інфляцію в сумі 214717,48 грн., та витрати по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 145838,90 грн.».

В іншій частині заяви відмовити.

Повний текст ухвали складено та підписано 04.02.2019р.

Згідно із ст.235 Господарського процесуального кодексу України ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом». Ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Апеляційна скарга відповідно до ст.256 Господарського процесуального кодексу України на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга може бути подана учасниками справи до Східного апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).

Головуючий суддя Ю.О.Паляниця

Суддя К.І. Стукаленко

Суддя С.С. Тарапата