УХВАЛА

м. Київ

15.01.2019Справа № 910/9589/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Якименко М.М., при секретарі судового засідання Мартинюк М.О., розглянувши матеріали господарської справи

за спільною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА" (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 19-21 ЛІТЕРА "А"; ) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Крокус Студія" (02225, м. Київ, вул. Пухівська, буд. 1-А; )

про затвердження мирової угоди

у справі №910/9589/18

за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА" (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 19-21 ЛІТЕРА "А"; )

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Крокус Студія" (02225, м. Київ, вул. Пухівська, буд. 1-А; )

про розірвання договору та стягнення 135 000,00 грн.

за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Крокус Студія" (02225, м. Київ, вул. Пухівська, буд. 1-А; )

до Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРО-РЕГІОН Україна" (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 19-21 ЛІТЕРА "А"; )

про стягнення вартості виконаних робіт та пені за договором

представники сторін:

від позивача за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом): Драгомирецька Г.Є. - довіреність від 16.07.2018 року;

від відповідача за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом): Кириченко Р.Ю. - ордер серії КВ №430278 від 16.04.2018 року.

Обставини справи :

У провадженні Господарського суду міста Києва перебуває справа №910/9589/18 за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Крокус Студія" про розірвання договору та стягнення 135 000 грн. та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Крокус Студія" до Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРО-РЕГІОН Україна" про стягнення вартості виконаних робіт та пені за договором.

15.01.2019 року через канцелярію Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА" (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 19-21 ЛІТЕРА "А"; ) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Крокус Студія" (02225, м. Київ, вул. Пухівська, буд. 1-А; ) надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди.

В судовому засіданні 15.01.2019 року представники позивача за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) та відповідача за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) підтримали заяву та просили суд її задовольнити.

Згідно з умовами мирової угоди у справі №910/9589/18 від 04.12.2018 року, сторони дійшли згоди про наступне:

МИРОВА УГОДА СТОРІН

по справі №910/9589/18

місто Київ 04 грудня 2018 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту (надалі за текстом - ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА»), з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «КРОКУС СТУДІЯ» в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту (надалі за текстом - ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ»), з іншої сторони, при спільному згадуванні - «Сторони», а кожне окремо -«Сторона»,

керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану мирову угоду по справі № 910/9589/18 за первісним позовом ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» до ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» про розірвання договору та стягнення 135000 грн. 00 коп., за зустрічним позовом ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» до ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» про стягнення вартості виконаних робіт та пені за договором, яка перебуває в провадженні судді Господарського суду міста Києва Якименка М. М. (надалі за текстом - Мирова угода), розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, на основі взаємних поступок, домовилися врегулювати спір у справі № 910/9589/18 на таких умовах:

1. Сторони вирішили укласти Мирову угоду, якою визначити порядок та умови мирного врегулювання спірних правовідносин між собою по справі №910/9589/18, що виникли внаслідок виконання робіт за Договором №КР-63/1 від 11 квітня 2017 року укладеним між ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» та ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» (надалі за текстом - Договір).

2. ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» відмовляється від своїх вимог, викладених у позовній заяві про розірвання договору, стягнення передплати та неустойки (пені) від 20 липня 2018 року, стверджує, що не має будь-яких претензій та вимог до ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» за Договором.

3. ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» відмовляється від своїх вимог, викладених у зустрічній позовній заяві про стягнення вартості виконаних та пені за договором від 20 серпня 2018 року, стверджує, що не має будь-яких претензій та вимог до ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» за Договором.

4. Судові витрати, пов'язані з розглядом справи № 910/9589/18 понесені ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» покладаються на ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА».

5. Судові витрати, пов'язані з розглядом справи № 910/9589/18 понесені ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» покладаються на ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ».

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій та вимог по виконанню Договору.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. Сторони з цією Мировою угодою ознайомлені, будь-яких заперечень не мають. Наслідки закриття провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

10. Мирова угода набирає чинності (законної сили) з моменту її затвердження ухвалою Господарського суду міста Києва у справі №910/9589/18 та є додатковим документом для бухгалтерської звітності та обліку обох Сторін.

11. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї із Сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

12. Ця Мирова угода подається до Господарського суду міста Києва для її затвердження.

13. Мирова угода складена українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках, які е автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу, по одному примірнику - для кожної із Сторін, та один примірник для матеріалів судової справи №910/9589/18.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА» Ідентифікаційний код юридичної особи: 37750107 Місцезнаходження юридичної особи: 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 19-21, літ. «А». р/р 7 в «Райффайзен банк Аваль» МФО 380805 Директор _____________ Д.О. ТарасюкТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» Ідентифікаційний код юридичної особи: 40846899 Місцезнаходження юридичної особи: 02225, м. Київ, вул. Пухівська, буд. 1-А. р/р 9 в «Райффайзен банк Аваль» МФО 380805 Директор _____________ Ю.В. Рештун

Відповідно до ч. 1 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 ГПК України).

Згідно з ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмета позову, представники сторін не обмежені вчинити дії щодо укладання мирової угоди. Подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству, а тому підлягає затвердженню.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи те, що наданою мировою угодою сторони узгодили розмір, строки та порядок погашення заборгованості, а також те, що мирова угода не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам та матеріалам справи, Господарський суд міста Києва керуючись ст.ст. 192, 231, 233-235 ГПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 04 грудня 2018 року у справі №910/9589/18, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА" (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 19-21 ЛІТЕРА "А"; ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Крокус Студія" (02225, м. Київ, вул. Пухівська, буд. 1-А; ) в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА СТОРІН

по справі №910/9589/18

місто Київ 04 грудня 2018 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту (надалі за текстом - ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА»), з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «КРОКУС СТУДІЯ» в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту (надалі за текстом - ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ»), з іншої сторони, при спільному згадуванні - «Сторони», а кожне окремо -«Сторона»,

керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану мирову угоду по справі № 910/9589/18 за первісним позовом ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» до ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» про розірвання договору та стягнення 135000 грн. 00 коп., за зустрічним позовом ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» до ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» про стягнення вартості виконаних робіт та пені за договором, яка перебуває в провадженні судді Господарського суду міста Києва Якименка М. М. (надалі за текстом - Мирова угода), розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, на основі взаємних поступок, домовилися врегулювати спір у справі № 910/9589/18 на таких умовах:

1. Сторони вирішили укласти Мирову угоду, якою визначити порядок та умови мирного врегулювання спірних правовідносин між собою по справі №910/9589/18, що виникли внаслідок виконання робіт за Договором №КР-63/1 від 11 квітня 2017 року укладеним між ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» та ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» (надалі за текстом - Договір).

2. ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» відмовляється від своїх вимог, викладених у позовній заяві про розірвання договору, стягнення передплати та неустойки (пені) від 20 липня 2018 року, стверджує, що не має будь-яких претензій та вимог до ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» за Договором.

3. ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» відмовляється від своїх вимог, викладених у зустрічній позовній заяві про стягнення вартості виконаних та пені за договором від 20 серпня 2018 року, стверджує, що не має будь-яких претензій та вимог до ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» за Договором.

4. Судові витрати, пов'язані з розглядом справи № 910/9589/18 понесені ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА» покладаються на ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАІНА».

5. Судові витрати, пов'язані з розглядом справи № 910/9589/18 понесені ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» покладаються на ТОВ «КРОКУС СТУДІЯ».

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій та вимог по виконанню Договору.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. Сторони з цією Мировою угодою ознайомлені, будь-яких заперечень не мають. Наслідки закриття провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

10. Мирова угода набирає чинності (законної сили) з моменту її затвердження ухвалою Господарського суду міста Києва у справі №910/9589/18 та є додатковим документом для бухгалтерської звітності та обліку обох Сторін.

11. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї із Сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

12. Ця Мирова угода подається до Господарського суду міста Києва для її затвердження.

13. Мирова угода складена українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках, які е автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу, по одному примірнику - для кожної із Сторін, та один примірник для матеріалів судової справи №910/9589/18.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

ТОВ «АГРО-РЕГІОН УКРАЇНА» Ідентифікаційний код юридичної особи: 37750107 Місцезнаходження юридичної особи: 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 19-21, літ. «А». р/р 7 в «Райффайзен банк Аваль» МФО 380805 Директор _____________ Д.О. ТарасюкТОВ «КРОКУС СТУДІЯ» Ідентифікаційний код юридичної особи: 40846899 Місцезнаходження юридичної особи: 02225, м. Київ, вул. Пухівська, буд. 1-А. р/р 9 в «Райффайзен банк Аваль» МФО 380805 Директор _____________ Ю.В. Рештун

2. Закрити провадження у справі №910/9589/18, у зв'язку з укладанням мирової угоди між сторонами та затвердження мирової угоди судом.

Ухвала набирає законної сили 15.01.2019 року та відповідно до ст. 256 та підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її складання.

Суддя М.М. Якименко

Дата складання (підписання) повного тексту ухвали: 04.02.2019 року.