ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про виправлення описки

"14" лютого 2019 р.м. Одеса справа № 916/1874/18

Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д.,

розглянувши клопотання позивача товариства з обмеженою відповідальністю ВІНАГРО-ФУД про виправлення описки в судовому рішенні /вх. № 2-590/19 від 07.02.2019 року/ у справі № 916/1874/18

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю ВІНАГРО-ФУД /, адреса 21037, м. Вінниця, вул. Пирогова, 148/

до відповідача: Компанія OIL HOUSE Sp.zo.o. /NIP НОМЕР_1, REGON 36240574, KRS 9, вул. Ал. Т. Рейтана, 8, 35-310 Ржешув, Польша, представник на території України - ОСОБА_1 - Україна, 65114, м. Одеса, вул. Грецька, 17, оф. 51/

про стягнення заборгованості у розмірі 68 125 928,48 дол. США, що еквівалентно 1 933 298 036,18 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Одеської області від 16.01.2019 року у справі № 916/1874/18 стягнуто з Компанії OIL HOUSE Sp.zo.o. на користь товариства з обмеженою відповідальністю ВІНАГРО-ФУД заборгованість у розмірі 55 389 559,70 дол. США, що еквівалентно 1 571 861 542,03 грн.; стягнуто судовий збір у розмірі 616 700,00 грн.

07.02.2019 року через канцелярію до суду надійшло клопотання позивача товариства з обмеженою відповідальністю ВІНАГРО-ФУД про виправлення описки в судовому рішенні /вх. № 2-590/19 від 07.02.2019 року/ у справі № 916/1874/18, в якому позивач зазначає, що у рішенні господарського суду Одеської області від 16.01.2019 року наявні описки в написанні декількох контрактів, укладених між сторонами.

Як вбачається із матеріалів справи від 27.04.2018 року між сторонами укладено контракт № V-OH/19189S-2, за умовами якого продавець зобов'язується продати та поставити покупцю товар пшеницю 2-го класу, українського походження, врожаю 2017/2018 року, нормальної товарної якості; а покупець згодний прийняти та оплатити вказаний товар на умовах даного форвардового контракту /том 1 а.с. 246-250 том 2 а.с. 1-7/.

Однак у тексті рішення назву вказаного контракту помилково зазначено як «№ V-OH/19189S».

07.08.2018 року між сторонами укладено контракт № V-OH/2003-PDT, за умовами якого продавець зобов'язується продати та поставити покупцю товар кукурудзу, 3 кл., українського походження, врожаю 2017 року, нормальної товарної якості; а покупець згодний прийняти та оплатити вказаний товар на умовах даного форвардового контракту /том 4 а.с. 251-261/.

Однак у тексті рішення дата вказаного контракту помилково зазначена як « 07.08.2018 року».

03.07.2018 року між сторонами укладено контракт №V-OH/06061-BRLC, за умовами якого продавець зобов'язується продати та поставити покупцю товар - ячмінь 3-го класу, українського походження, врожаю 2018 року, не для посіву, нормальної товарної якості, насипом; а покупець згодний прийняти та оплатити вказаний товар на умовах даного форвардового контракту /том 1 а.с. 37-45/.

Однак у тексті рішення назву вказаного контракту помилково зазначено як «№ V-OH/060661-BRLC».

03.07.2018 року між сторонами укладено контракт № V-OH/459200-FWС, за умовами якого продавець зобов'язується продати та поставити покупцю товар пшеницю 4-го та/або 5-го та/або 6-го класу, українського походження, врожаю 2017/2018 року, нормальної товарної якості; а покупець згодний прийняти та оплатити вказаний товар на умовах даного форвардового контракту /том 1 а.с. 29-36/.

Однак у тексті рішення назву вказаного контракту помилково зазначено як «№ V-OH/459200-FWS».

03.08.2018 року між сторонами укладено контракт № V-OH/18181MWC, за умовами якого продавець зобов'язується продати та поставити покупцю товар пшеницю 2-го класу, мяку, не насіннєва, українського походження, врожаю 2018 року, нормальної товарної якості; пшеницю 3-го класу, мяку, не насіннєва, українського походження, врожаю 2018 року, нормальної товарної якості; пшеницю 4-го класу, мяку, не насіннєва, українського походження, врожаю 2018 року, нормальної товарної якості; пшеницю 5-го класу, мяку, не насіннєва, українського походження, врожаю 2018 року, нормальної товарної якості; пшеницю 6-го класу, мяку, не насіннєва, українського походження, врожаю 2018 року, нормальної товарної якості; а покупець згодний прийняти та оплатити вказаний товар на умовах даного контракту /том 3 а.с. 119-134/;

Однак у тексті рішення дата вказаного контракту помилково зазначена як « 06.08.2018 року».

01.03.2018 року між сторонами укладено контракт № V-OH/572147F, за умовами якого продавець продає, а покупець купує українську нерафіновану соняшникову олію, з насіння соняшника /том 2 а.с. 125-145/.

Однак у тексті рішення назву вказаного контракту помилково зазначено як «№V-OH/57214F».

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 243 ГПК України (в редакції Закону України №2147-VIII від 03.10.2017р.) суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити описки в рішенні господарського суду Одеської області від 16.01.2019 року у справі № 916/1874/18. У звязку із чим клопотання позивача товариства з обмеженою відповідальністю ВІНАГРО-ФУД про виправлення описки в судовому рішенні /вх. № 2-590/19 від 07.02.2019 року/ підлягає задоволенню, так як обґрунтоване та доведене.

Керуючись ст.cт. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України суд

УХВАЛИВ:

1. Клопотання позивача товариства з обмеженою відповідальністю ВІНАГРО-ФУД про виправлення описки в судовому рішенні /вх. № 2-590/19 від 07.02.2019 року/ у справі № 916/1874/18 задовольнити.

2. Виправити описки у рішенні господарського суду Одеської області від 16.01.2019 року у справі № 916/1874/18, замінивши у тексті рішення помилково вказане:

- № V-OH/19189S від 27.04.2018 року на вірне: «№ V-OH/19189S-2 від 27.04.2018 року/;

- № V-OH/2003-PDT від 07.08.2018 року на вірне: «№ V-OH/2003-PDT від 07.03.2018 року»;

- №V-OH/060661-BRLC від 03.07.2018 року на вірне: «№V-OH/06061-BRLC від 03.07.2018 року»;

- № V-OH/459200-FWS від 03.07.2018 року на вірне: «№ V-OH/459200-FWС від 03.07.2018 року»;

- № V-OH/18181MWC від 06.08.2018 року на вірне: «№ V-OH/18181MWC від 03.08.2018 року»;

- № V-OH/57214F від 01.03.2018 року на вірне: «№ V-OH/572147F від 01.03.2018 року».

Ухвала складена та підписана 14.02.2019 року.

Ухвала набрала законної сили 14.02.2019 року та може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. 254, 255 ГПК України.

Суддя Н.Д. Петренко