РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Київ

16.01.2019Справа № 910/12560/18

За позовом Акціонерного товариства "Укртрансгаз"
до Публічного акціонерного товариства "Київгаз";
про визнання договору про зберігання природного газу укладеним.
Суддя Підченко Ю.О. Секретар судового засідання Лемішко Д.А.
Представники сторін:
від позивача:Печерний С.Л. - представник;
від відповідача:Лебедєв Ю.В. - представник.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Акціонерне товариство "Укртрансгаз" (далі також - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовними вимогами до Публічного акціонерного товариства "Київгаз" (далі також - відповідач) про визнання договору про зберігання (закачування, відбору) природного газу № від 08.08.2018 укладеним в редакції АТ "Укртрансгаз", що відповідає типовій формі договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженій постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 30.09.2015 № 2499.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач повинен був укласти договір зберігання (закачування, відбору) природного газу № від 08.08.2018 на наданих йому позивачем умовах, які відповідають Типовому договору зберігання (закачування, відбору), затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2499, чого, однак, відповідач протиправно не здійснив.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.09.2018 відкрито провадження у справі № 910/12560/18, вирішено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 05.10.2018.

05.10.2018 через канцелярію суду позивачем подано клопотання про залучення третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі також - НКРЕКП).

Крім того, відповідачем 05.10.2018 подано заяву про залишення позову без руху після відкриття провадження в справі в порядку ст. 176 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.10.2018 залишено позовну заяву Акціонерного товариства "Укртрансгаз" без руху та встановлено позивачу строк для усунення її недоліків.

10.10.2018 через відділ діловодства суду від представника позивача надійшов супровідний лист на виконання вимог ухвали суду від 05.10.2018 з додатками та усунутими недоліками.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.10.2018 призначено підготовче засідання на 16.11.2018.

16.10.2018 через канцелярію суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, у якому він вказує на те, що запропонована відповідачем у Протоколі розбіжностей редакція п. п. 3.15, 6.9 та 6.12 Договору усуває порушення ст. 19 Конституції України та ст. 901 Цивільного кодексу України та вказує, а також вказує на те, що запропонована відповідачем у Протоколі розбіжностей редакція 3.4. Договору усуває можливість позивача, як монополіста, зловживати своїми правами, а також, що Протоколом розбіжностей було запропоновано виключити п. 7.5. з Договору, у зв'язку із тим, що дана норма договору порушує засади справедливості, розумності та добросовісності визначені ст. 3 Цивільного кодексу України, а відтак, в даних частинах вимоги позивача повинні бути залишені без задоволення.

07.11.2018 позивач надав відповідь на відзив, у якому він вказує на те, що відповідач надав позивачу протокол розбіжностей до договору, з викладенням пунктів 3.4., 3.15, 6.9, 6.12, 7.5. у редакції, відмінній від відповідних умов пунктів типового договору (закачування, відбору), затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2499.

15.11.2018 через канцелярію суду від відповідача надійшла заява про залишення позовної заяви без руху, мотивована тим, що до позовної заяви не додано жодних доказів на підтвердження повноважень ОСОБА_4 діяти від імені позивача в якості тимчасово виконуючого обов'язки Президента, в тому числі, видавати за своїм підписом довіреності на представництво інтересів Акціонерного товариства "Укртрансгаз".

27.11.2018 через канцелярію суду позивачем подано заяву про зміну предмета позову, відповідно до якої АТ "Укртрансгаз" просить суд визнати договір про зберігання (закачування, відбору) природного газу № від 08.08.2018 укладеним в редакції АТ "Укртрансгаз", що відповідає типовій формі договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженій постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 30.09.2015 № 2499, дана заява мотивована ти, що позивачем при поданні позовної заяви у позовній вимозі помилково не було зазначено строк дії договору, а відтак дана заява є обґрунтованою та прийнята судом до розгляду.

03.12.2018 та 07.12.2018 відповідачем через канцелярію суду подано письмові пояснення щодо позову та стосовно залучення до участі в справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору НКРЕКП.

У свою чергу, позивач 06.12.2018 звернувся до суду із клопотанням про відмову в задоволенні заяви відповідача про залишення позовної заяви без руху та про визнання дій відповідача зловживанням процесуальними правами в порядку ст. 43 Господарського процесуального кодексу України.

В підготовчому судовому засіданні 07.12.2018 було оголошено перерву до 19.12.2018.

В підготовчому судовому засіданні 19.12.2018 було відмовлено у задоволенні заяви відповідача про залишення позовної заяви без руху, а також відмовлено у задоволенні клопотання позивача про відкладення та про продовження строку та про визнання дій відповідача зловживанням процесуальними правами та накладення штрафу, окрім того, у було встановлено відсутність підстав для залучення НКРЕКП до участі в справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача та відмовлено у задоволенні відповідного клопотання позивача про залучення третьої особи.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.12.2018 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 16.01.2019.

У судовому засіданні 16.01.2019 відповідно до приписів ч. 1 ст. 240 ГПК України судом проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з листа позивача № 1001ВИХ-18-3686 від 08.08.2018, копія якого міститься в матеріалах справи, останнім було надіслано на адресу відповідача договір зберігання (закачування відбору) природного газу № від 08.08.2018 (надалі - Договір) у двох примірниках, що були підписані з боку позивача.

При цьому позивач вказує на те, що даний Договір складений у відповідності до типової форми договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженої постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі - НКРЕКП, від 30.09.2015 № 2499.

29.08.2018 на адресу позивача надійшов лист відповідача від 28.08.2018 № 2548/09 разом з підписаним відповідачем договором та протоколом розбіжностей до нього, у якому викладено наступні розбіжності щодо укладання вказаного Договору:

- п. 3.4 Договору викладено в редакції Замовника наступний чином: «Якщо Замовник здійснює замовлення індивідуального робочого обсягу на місяць після строку розподілу такої Послуги згідно з умовами Кодексу, Замовник надсилає підписану Заявку на розподіл потужності. Оператор газосховища протягом двох годин після отримання заявки перевіряє наявність вільного робочого обсягу та підписує таку заявку або, в разі відсутності вільного обсягу, відмовляє у розподілі додаткового робочого обсягу, про що одночасно повідомляє Замовника. Оплата додаткового робочого обсягу на місяць здійснюється відповідно до строків оплати визначених у підпункті 6.6 цього Договору»;

- п. 3.15 Договору викладено в редакції Замовника наступний чином: «У випадку повідомлення Оператором газотранспортної системи про наявність у Замовника неврегульованого місячного позитивного небалансу (із зазначенням обсягу позитивного небалансу) після 12 числа місяця, наступного за звітним, та надання Оператором газотранспортної системи підписаного між Замовником та Оператором газотранспортної системи акту балансування на відповідний обсяг позитивного небалансу, оператор оформлює закачування природного газу в газосховище в обсязі небалансу Замовника, про що складає з Замовником двосторонній акт закачування обсягу небалансу. В такому випадку зазначений обсяг газу є власністю Замовника»;

- п. 6.9 Договору викладено в редакції Замовника наступний чином: «У разі закачування обсягів природного газу неврегульованого місячного позитивного небалансу Замовника відповідно до пункту 3.15 Договору, якщо Замовник не здійснив замовлення Послуг, які враховують закачування та зберігання зазначених обсягів, розрахунок вартості послуг закачування обсягів неврегульованого місячного позитивного небалансу здійснюється як для індивідуальних послуг на добу наперед відповідно до пункту 6.7 Договору. При цьому закачування здійснюється не раніше дня підписання Сторонами двостороннього акту закачування обсягу небалансу. Оплата послуг індивідуального робочого обсягу за місяць, в якому виник небаланс, не здійснюється. Зберігання обсягів природного газу неврегульованого позитивного небалансу Замовника в місяці, наступному за місяцем, виникнення небалансу, здійснюється на умовах надання послуг індивідуального робочого обсягу на місяць відповідно до пункту 6.6 Договору. Оплата за послуги, передбачені цим пунктом, здійснюється Замовником до 20 числа місяця, наступного за місяцем виникнення небалансу»;

- п. 6.12 Договору викладено в редакції Замовника наступний чином: «Послуги, що надаються за цим Договором оформлюються двосторонніми актами наданих послуг між Оператором і Замовником до 12 числа місяця, наступного за звітним»;

- п.1.5 Договору відповідач пропонує виключити.

Мотивуючи позовні вимоги, позивач вказує на те, що описана вище редакція пунктів 3.4, 3.15, 6.9, 6.12, 7.5 Договору, яка викладена відповідачем в протоколі розбіжностей до Договору, є порушенням норм законодавства, а саме пунктів 3.4, 3.15, 6.9, 6.12, 7.5 Типового договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі - НКРЕКП), від 30.09.2015 № 2499, ч.2 статті 46 Закону України "Про ринок природного газу", п. 1 глави 1 Розділу IV Кодексу газосховищ, затвердженого постанова НКРЕКП від 30.09.2015 № 2495 (далі - Кодекс газосховищ).

Так, згідно ст. 180 Господарського кодексу України (далі - ГК України) зміст господарського договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, спрямованою на встановлення, зміну або припинення господарських зобов'язань, як погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору відповідно до законодавства. Господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода. При укладенні господарського договору сторони зобов'язані у будь-якому разі погодити предмет, ціну та строк дії договору.

Згідно з ч. ч. 2-5 ст.181 ГК України проект договору може бути запропонований будь-якою з сторін. У разі якщо проект договору викладено як єдиний документ, він надається другій стороні у двох примірниках. Сторона, яка одержала проект договору, у разі згоди з його умовами оформляє договір відповідно до вимог частини першої цієї статті і повертає один примірник договору другій стороні або надсилає відповідь на лист, факсограму тощо у двадцятиденний строк після одержання договору. За наявності заперечень щодо окремих умов договору сторона, яка одержала проект договору, складає протокол розбіжностей, про що робиться застереження у договорі, та у двадцятиденний строк надсилає другій стороні два примірники протоколу розбіжностей разом з підписаним договором. Сторона, яка одержала протокол розбіжностей до договору, зобов'язана протягом двадцяти днів розглянути його, в цей же строк вжити заходів для врегулювання розбіжностей з другою стороною та включити до договору всі прийняті пропозиції, а ті розбіжності, що залишились неврегульованими, передати в цей же строк до суду, якщо на це є згода другої сторони.

Також, як передбачено в ст. 640 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) договір є укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції.

Згідно зі ст. 641 ЦК України пропозицію укласти договір (оферту) може зробити кожна із сторін майбутнього договору. Пропозиція укласти договір має містити істотні умови договору і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов'язаною у разі її прийняття.

Статтею 642 ЦК України передбачено, що відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти договір, про її прийняття (акцепт) повинна бути повною і безумовною. Якщо особа, яка одержала пропозицію укласти договір, у межах строку для відповіді вчинила дію відповідно до вказаних у пропозиції умов договору (відвантажила товари, надала послуги, виконала роботи, сплатила відповідну суму грошей тощо), яка засвідчує її бажання укласти договір, ця дія є прийняттям пропозиції, якщо інше не вказане в пропозиції укласти договір або не встановлено законом.

Разом із цим, частиною 2 ст. 179 ГК України встановлено, що Кабінет Міністрів України, уповноважені ним або законом органи виконавчої влади можуть рекомендувати суб'єктам господарювання орієнтовні умови господарських договорів (примірні договори), а у визначених законом випадках - затверджувати типові договори.

Абзацом 3 ч. 4 ст. 179 ГК України також регламентовано, що при укладенні господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору на основі типового договору, затвердженого Кабінетом Міністрів України, чи у випадках, передбачених законом, іншим органом державної влади, коли сторони не можуть відступати від змісту типового договору, але мають право конкретизувати його умови.

При цьому, частиною 3. ст 184 ГК України визначено, що укладення господарських договорів на основі примірних і типових договорів повинно здійснюватися з додержанням умов, передбачених статтею 179 цього Кодексу, не інакше як шляхом викладення договору у вигляді єдиного документа, оформленого згідно з вимогами статті 181 цього Кодексу та відповідно до правил, встановлених нормативно-правовими актами щодо застосування примірного або типового договору.

Так, приписами ст. 1 Закону України "Про ринок природного газу" зокрема визначено, що оператор газосховища - суб'єкт господарювання, який на підставі ліцензії здійснює діяльність із зберігання (закачування, відбору) природного газу з використанням одного або декількох газосховищ на користь третіх осіб (замовників), а регулятором є національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.

Відповідно до ліцензії від 28.02.2013 № 194512 на право здійснення діяльності зі зберігання природного газу, газу (метану), вугільних родовищ, позивач є оператором газосховищ.

Відтак, позивач може надавати свої послуги по зберіганню (закачуванню, відбору) природного газу виключно на підставі договору, укладеного на умовах Типового договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженому НКРЕКП, як це передбачено п. 1 глави 1 Розділу IV Кодексу газосховищ, згідно з яким встановлено, що оператор газосховища надає послуги зберігання (закачування, відбору) природного газу на підставі договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, укладеного між оператором та замовником, та на умовах, визначених цим Кодексом. Типова форма договору зберігання (закачування, відбору) природного газу затверджується регулятором та публікується на веб-сайті оператора газосховища.

Відповідно до ч. 2 ст. 46 Закону України "Про ринок природного газу", типовий договір зберігання (закачування, відбору) природного газу затверджується Регулятором. Оператор газосховища повинен забезпечити додержання принципу недискримінації під час укладення договорів зберігання (закачування, відбору) із замовниками.

Так, відповідно до постанови НКРЕКП від 30.09.2015 № 2499 затверджено типовий договір зберігання (закачування, відбору) природного газу.

При цьому, як вбачається з описаний вище умов пунктів 3.4, 3.15, 6.9, 6.12, 7.5 Договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, що містяться у Протоколі розбіжностей, що був надісланий відповідачем на адресу позивача, дані пункти не відповідають умовам, що визначені відповідно до типового договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженому постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2499.

Таким чином, відповідач повинен був укласти договір зберігання (закачування відбору) природного газу № від 08.08.2018 на наданих йому позивачем умовах, які відповідають типовому договору зберігання (закачування, відбору), затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2499, водночас, відповідачем не було укладено договір на запропонованих позивачем умовах, чим порушено права позивача.

Статтею 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 та п. 5. ч. 2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути примусове виконання обов'язку в натурі.

Згідно ст. 20 ГК України, кожний суб'єкт господарювання та споживач має право на захист своїх прав і законних інтересів. Права та законні інтереси зазначених суб'єктів захищаються шляхом: визнання наявності або відсутності права; визнання недійсними господарських угод; відновлення становища; припинення дій; присудження до виконання обов'язку в натурі; відшкодування збитків; застосування штрафних і оперативно-господарських санкцій; установлення, зміни та припинення господарських правовідносин.

Суд зазначає, що лише встановивши наявність у особи, яка звернулася з позовом, суб'єктивного матеріального права або охоронюваного законом інтересу, на захист яких подано позов, суд з'ясовує наявність чи відсутність факту порушення або оспорення і відповідно ухвалює рішення про захист порушеного права або відмовляє позивачу в захисті, встановивши безпідставність та необґрунтованість заявлених вимог.

Відповідно до рішення Конституційного Суду України №18-рп/2004 від 01.12.2004 поняття "охоронюваний законом інтерес" що вживається в законах України у логічно-смисловому зв'язку з поняттям "права", треба розуміти як прагнення до користування конкретним матеріальним та/або нематеріальним благом, як зумовлений загальним змістом об'єктивного і прямо не опосередкований у суб'єктивному праві простий легітимний дозвіл, що є самостійним об'єктом судового захисту та інших засобів правової охорони з метою задоволення індивідуальних і колективних потреб, які не суперечать Конституції і законам України, суспільним інтересам, справедливості, добросовісності, розумності та іншим загальноправовим засадам.

Оскільки, правовою підставою для звернення до господарського суду є захист порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, право на позов у особи виникає після порушення відповідачем її права та захисту підлягає порушене право, а матеріалами справи не підтверджено порушення права позивача з боку відповідачів, то відсутність порушеного права позивача також є підставою для відмови у задоволенні позовних вимог.

Крім того, вирішуючи спір, суд повинен надати об'єктивну оцінку наявності порушеного права чи інтересу на момент звернення до господарського суду, а також визначити, чи відповідає обраний позивачем спосіб захисту порушеного права тим, що передбачені законодавством, та чи забезпечить такий спосіб захисту відновлення порушеного права позивача.

У розумінні приписів ст. 15, ст. 16 ЦК України, ст. 20 ГК України, спосіб захисту повинен бути таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Реалізація цивільно-правового захисту відбувається шляхом усунення порушень цивільного права чи інтересу, покладення виконання обов'язку по відновленню порушеного права на порушника.

Доводи відповідача з приводу того, що запропонована відповідачем у протоколі розбіжностей редакція п. п. 3.15, 6.9 та 6.12 Договору усуває порушення ст. 19 Конституції України та ст. 901 Цивільного кодексу України та вказує, а також вказує на те, що запропонована відповідачем у Протоколі розбіжностей редакція 3.4. Договору усуває можливість позивача, як монополіста, зловживати своїми правами, а також, що протоколом розбіжностей було запропоновано виключити п. 7.5. з Договору, у зв'язку із тим, що дана норма договору порушує засади справедливості, розумності та добросовісності визначені ст. 3 Цивільного кодексу України не приймаються судом, оскільки порядок врегулювання спірних правовідносин визначаються положеннями ст. ст. 179, 184 Господарського кодексу, а також постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2499, якою затверджено типові умови договору зберігання (закачування, відбору) природного газу.

За таких обставин, вимоги позивача про визнання договору про зберігання (закачування, відбору) природного газу № від 08.08.2018 укладеним в редакції АТ "Укртрансгаз", що відповідає типовій формі договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженій постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 30.09.2015 № 2499 є обґрунтованими та позов підлягає задоволенню.

Відповідно до положень статті 129 Господарського процесуального кодексу України, витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 641, 642 Цивільного кодексу України, ст. ст. 179, 180, 184 Господарського кодексу України, Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2499 та ст. ст. 12, 13, 73, 74, 76, 77, 86, 129, 232, 233, 237, п. 2. ч. 5. ст. 238, ст. ст. 240, 241, ч. 1. ст. 256 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги Акціонерного товариства "Укртрансгаз" задовольнити.

2. Визнати Договір про зберігання (закачування, відбору) природного газу № від 08.08.2018 укладеним в редакції АТ "Укртрансгаз", що відповідає типовій формі договору зберігання (закачування, відбору) природного газу, затвердженій постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 30.09.2015 № 2499, а саме:

ДОГОВІР №

зберігання (закачування, відбору) природного газу

місто Київ 8 серпня 2018 року

Акціонерне товариство «Укртрансгаз», що здійснює діяльність на підставі ліцензії НКРЕ на зберігання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ, серія АЕ № 194512 від 28 лютого 2013 року (далі - Оператор), в особі директора з підземного зберігання газу - директора департаменту підземного зберігання газу Шимка Романа Ярославовича, що діє на підставі довіреності від 05 грудня 2017 року № 6-434, з однієї сторони, та (далі - Замовник),

Публічне акціонерне товариство «Київгаз» в особі заступника голови правління з юридичних питань Лебедева Ю.В., що діє на підставі наказу №117 від 01 березня 2017 року (далі - Сторони), керуючись Законом України "Про ринок природного газу" та Кодексом газосховищ (далі - Кодекс), затвердженим постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 30 вересня 2015 року за № 2495, уклали цей договір зберігання (закачування, відбору) природного газу (далі - Договір) про таке.

І. ТЕРМІНИ І ВИЗНАЧЕННЯ

Терміни і визначення, що наведені в Договорі, використовуються у значеннях, наведених у Законі України «Про ринок природного газу» та Кодексі.

У рамках цього Договору терміни «доба» та «місяць» трактуються як «газова доба» та «газовий місяць» згідно з діючим Кодексом.

ІІ. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

За Договором Оператор надає Замовнику послуги зберігання (закачування, відбору) природного газу (далі - Послуги) шляхом надання йому доступу до потужності газосховища (газосховищ) на умовах, визначених у Договорі, а Замовник зобов'язується оплатити Оператору вартість Послуг на умовах, визначених Договором.

ІІІ. УМОВИ НАДАННЯ ПОСЛУГ І ПОРЯДОК ПРИЙМАННЯ -ПЕРЕДАЧІ ГАЗУ

3.1. Оператор надає такі види Послуг (згідно з розділом IV Кодексу):

3.1.1 річна потужність;

3.1.2 індивідуальні послуги на місяць:

індивідуальний робочий обсяг на місяць;

індивідуальна потужність закачування на місяць;

індивідуальна потужність відбору на місяць;

3.1.3 індивідуальні послуги на добу наперед:

індивідуальна потужність закачування на добу наперед;

індивідуальна потужність відбору на добу наперед.

3.2. Види Послуг (крім послуг, зазначених у підпункті 3.1.3), їх обсяг та строки їх надання за цим Договором визначаються у додатку 1 (Заявка на розподіл потужності) до Договору. Розподілений обсяг Послуг зазначається Оператором у графі «Розподілений обсяг» додатку 1 до Договору за результатами процедури розподілу потужності. Заявка на розподіл потужності, надана Оператору Замовником, є безвідкличною пропозицією з часу закінчення передбаченого Кодексом строку її подання.

3.3. Зобов'язання щодо оплати річної потужності та/або індивідуальних послуг на місяць виникають у момент надходження на адресу Замовника підписаної Оператором Заявки на розподіл потужності (Додаток 1 до цього Договору) з урахуванням строків оплати визначених у пункті 6.4 цього Договору.

3.4. Якщо Замовник здійснює замовлення індивідуального робочого обсягу на місяць після строку розподілу такої Послуги згідно з умовами Кодексу, Замовник надсилає підписану Заявку на розподіл потужності. Оператор газосховища протягом двох годин після отримання заявки перевіряє наявність вільного робочого обсягу та підписує таку заявку або відмовляє у розподілі додаткового робочого обсягу, про що одночасно повідомляє Замовника. Оплата додаткового робочого обсягу на місяць здійснюється відповідно до строків оплати визначених у підпункті 6.6. цього Договору

3.5. Потужність закачування та відбору, що може використовуватися Замовником протягом певної газової доби, визначається:

при замовленні річної потужності - відповідно до розподіленого обсягу річної потужності, що зазначається у додатку 1 та додатку 2 (Криві закачування та відбору) до Договору;

при замовленні індивідуальних послуг на місяць - відповідно до розподіленого обсягу, що зазначається у додатку 1 до цього Договору;;

при замовленні індивідуальних послуг на добу наперед - відповідно до підтвердженої номінації/реномінації.

Додаток 1 та додаток 2 до Договору після їх підписання є невід'ємною частиною Договору.

3.6. Замовник може одночасно використовувати як гарантовану, так і переривчасту потужність газосховища. У першу чергу Замовник зобов'язаний використовувати розподілену йому гарантовану потужність.

3.7. При прийнятті газу Замовника на зберігання відповідно до умов Договору Оператор не набуває права власності на прийнятий газ Замовника.

3.8. Гарантоване закачування природного газу до газосховища здійснюється в базовий сезон закачування згідно з Кодексом.

3.9. Гарантований відбір природного газу з газосховища здійснюється в базовий сезон відбору згідно з Кодексом.

3.10. Строк надання Послуг за Договором визначається додатком 1 (крім послуг, зазначених у підпункті 3.1.3, строк по яких визначається відповідно до підтверджених номінацій).

3.11. Порядок обліку природного газу, приймання-передача природного газу та документальне оформлення зазначених операцій здійснюються відповідно до вимог Кодексу.

3.12. Адміністрування передачі природного газу, що зберігається в газосховищах, здійснюється Оператором згідно з Кодексом.

Адміністрування передачі розподіленої потужності здійснюється Оператором згідно з Кодексом.

3.13. Оператор звільняється від своїх обов'язків перед Замовником щодо надання Послуг у випадку неможливості здійснення відповідної діяльності через проведення ремонтних робіт або робіт з планового технічного обслуговування газосховища (газосховищ) або пов'язаних об'єктів.

За період призупинення або обмеження надання Послуг унаслідок робіт, що виконуються Оператором, оплата за потужності підлягає зниженню в обсязі вартості послуг зберігання (закачування, відбору) природного газу, які не були надані Замовнику внаслідок виконання робіт Оператором.

3.14. У разі неоплати або несвоєчасної оплати Замовником Послуг у строки, що встановлені Договором, Оператор:

3.14.1 до моменту виконання Замовником зобов'язань за цим Договором залишає за собою право притримання газу, що включає право не здійснювати відбір із газосховища природного газу та/або не погоджувати передачу природного газу Замовника в газосховищі третій особі, та/або не погоджувати передачу права використання розподіленої потужності газосховища третій особі, про що письмово повідомляє Замовника;

3.14.2 до дати виконання Замовником зобов'язань за Договором відмовляє Замовнику у прийнятті номінацій/реномінацій, про що повідомляє Замовника та Оператора газотранспортної системи.

3.15. У випадку повідомлення Оператором газотранспортної системи про наявність у Замовника неврегульованого місячного позитивного небалансу (із зазначенням обсягу позитивного небалансу) після 12 числа місяця, наступного за звітним, Оператор в односторонньому порядку оформлює закачування природного газу в газосховище в обсязі небалансу Замовника, про що Оператор повідомляє Замовника.

3.16. Мінімальний обсяг потужності газосховища, яка може бути надана Замовнику за Договором, визначається Кодексом.

IV. ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ ОПЕРАТОРА

4.1. Оператор зобов'язаний:

своєчасно надавати Послуги належної якості;

розміщувати на своєму веб-сайті чинні тарифи та коефіцієнти, встановлені Регулятором;

приймати заявки на розподіл потужності від Замовника відповідно до умов, установлених Кодексом;

забезпечувати доступ до потужності газосховища згідно з розподілом потужності;

забезпечити виконання диспетчерських функцій;

оприлюднювати інформацію, що передбачена Кодексом та Законом України «Про ринок природного газу»;

здійснювати перерахунок вартості Послуг у випадках, передбачених Договором та Кодексом;

виконувати інші обов'язки, передбачені Договором та Кодексом.

4.2. Оператор має право:

отримувати від Замовника своєчасну плату за надані Послуги;

обмежувати або припиняти надання Послуг у випадках, передбачених Договором та Кодексом;

притримати газ Замовника у разі наявності в нього простроченої заборгованості перед Оператором;

відмовити в розподілі потужності у випадках, передбачених Кодексом;

отримувати оперативну інформацію від Замовника на запит своєї диспетчерської служби;

користуватися іншими правами, що передбачені чинним законодавством.

V. ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ ЗАМОВНИКА

5.1. Замовник зобов'язаний:

у першу чергу використовувати розподілену йому гарантовану потужність закачування та відбору;

своєчасно та в повному обсязі оплачувати вартість Послуг відповідно до умов Договору;

дотримуватися вимог, установлених цим Договором та Кодексом;

негайно виконувати розпорядження диспетчерської служби Оператора;

надавати Оператору номінації у порядку, встановленому Кодексом;

забезпечити можливість цілодобового зв'язку Оператора з представниками Замовника, зазначеними в Договорі;

виконувати інші обов'язки, передбачені Договором та Кодексом.

5.2. Замовник має право:

отримувати від Оператора Послуги відповідно до умов цього Договору та Кодексу;

одночасно використовувати розподілену як гарантовану, так і переривчасту потужність газосховища;

вчиняти правочини щодо розподіленої йому потужності газосховища та/або щодо належного йому природного газу з дотриманням вимог Кодексу та чинного законодавства України;

отримувати від Оператора інформацію, передбачену Договором та Кодексом;

користуватися іншими правами, що передбачені чинним законодавством.

VI. ТАРИФИ, КОЕФІЦІЄНТИ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

6.1. Вартість Послуг розраховується відповідно до тарифів та коефіцієнтів, що встановлюються Регулятором.

6.2. Оператор розміщує інформацію про чинні тарифи та коефіцієнти на своєму веб-сайті.

6.3. Тарифи та коефіцієнти є обов'язковими для Сторін з дати набрання чинності рішенням Регулятора про їх встановлення і додаткового письмового погодження Сторін не потребують. Визначена на їх основі вартість Послуг застосовується Сторонами при розрахунках за Послуги згідно з умовами Договору.

6.4. Оплата вартості Послуг при замовленні річної потужності та/або індивідуальної послуги на місяць здійснюється Замовником шляхом перерахування грошових коштів у сумі вартості послуг за газовий місяць на рахунок Оператора на умовах 100-відсоткової попередньої оплати за п'ять банківських днів до початку місяця, у якому будуть надаватися Послуги.

Для індивідуальних послуг на добу наперед оплата в розмірі вартості замовлених індивідуальних послуг на добу наперед має бути зарахована на рахунок Оператора не пізніше закінчення банківського дня, що передує дню подання номінації/реномінації, відповідно до розділу IХ Кодексу.

Замовник сплачує Оператору вартість Послуг незалежно від фактичного використання розподіленої потужності.

6.5. При замовленні річної потужності вартість Послуг за місяць визначається за формулою

де:

Tзак - тариф на закачування природного газу, встановлений Регулятором;

Tвідб - тариф на відбір природного газу, встановлений Регулятором;

Tзб - тариф на зберігання природного газу, встановлений Регулятором;

Pрічна - розмір розподіленого обсягу річної потужності, визначеного в додатку 1 до Договору, тис. м3;

n - кількість днів місяця надання Послуг.

6.6. При замовленні індивідуальних послуг на місяць вартість Послуг за місяць визначається за формулами:

S м зак = м зак x Tзак x n x Kм зак;

S м відб = P м відб x Tвідб x n x Kм відб;

S м зб = P м зб x Tзб x n x Kм зб,

де:

P м зак, P м відб ,P м зб - розмір розподілених обсягів індивідуальних послуг на місяць, зазначених в додатку 1 до Договору;

Kм зак , Kм відб , Kм зб - коефіцієнти, встановлені Регулятором для індивідуальних послуг на місяць;

n - кількість днів у місяці надання Послуг.

У разі замовлення індивідуальної послуги робочого обсягу на період менше місяця розрахунок вартості послуг здійснюється відповідно до даного пункту Договору як для індивідуальної послуги робочого обсягу на місяць. При цьому оплата в розмірі вартості індивідуальної послуги на місяць має бути зарахована на рахунок Оператора не пізніше закінчення банківського дня, що передує дню початку надання такої послуги.

6.7. При замовленні індивідуальних послуг на добу наперед вартість Послуг за добу визначається за формулами:

S д зак = P д зак x Tзак x Kд зак;

S д відб = P д відб x Tвідб x Kд відб,

де:

P д зак ,P д відб - розмір індивідуальних послуг за добу наперед;

Kд зак, Kд відб - коефіцієнти, встановлені Регулятором для індивідуальних послуг на добу наперед.

6.8. Якщо на початок базового сезону закачування та/або якщо на кінець строку надання послуг за Договором у газосховищах Оператора залишається природний газ Замовника і Замовник не здійснив замовлення Послуг, які враховують зберігання зазначених обсягів, розрахунок вартості Послуг здійснюється як для індивідуального робочого обсягу на місяць відповідно до пункту 6.6 Договору. Оплата вартості Послуг здійснюється Замовником відповідно до пункту 6.4 Договору.

6.9. У разі закачування обсягів природного газу неврегульованого місячного позитивного небалансу Замовника відповідно до пункту 3.15 Договору, якщо Замовник не здійснив замовлення Послуг, які враховують закачування та зберігання зазначених обсягів, розрахунок вартості послуг закачування обсягів неврегульованого місячного позитивного небалансу здійснюється як для індивідуальних послуг на добу наперед відповідно до пункту 6.7 Договору. При цьому закачування здійснюється останнім числом місяця, в якому виник такий небаланс. Оплата послуг індивідуального робочого обсягу за місяць, в якому виник небаланс, не здійснюється. Зберігання обсягів природного газу неврегульованого позитивного небалансу Замовника в місяці, наступному за місяцем виникнення небалансу, здійснюється на умовах надання послуг індивідуального робочого обсягу на місяць відповідно до пункту 6.6 Договору. Оплата за послуги, передбачені цим пунктом, здійснюється Замовником до 20 числа місяця, наступного за місяцем виникнення небалансу.

У наступних газових місяцях Оплата вартості Послуг здійснюється Замовником відповідно до абзацу першого пункту 6.4 Договору.

6.10. У разі переривання Оператором Послуг, що надаються на переривчастій основі, Оператор здійснює перерахунок вартості Послуг.

Перерахунок вартості Послуг здійснюється за формулами, вказаними у пунктах 6.5, 6.6, 6.7 Договору, із застосуванням знижувального коефіцієнту

,

де: Р1 - розмір розподіленої Замовнику переривчастої потужності, що була перервана;

Р2 - розмір розподіленої Замовнику потужності на переривчастій основі.

Перерахунок вартості Послуг, що надаються на переривчастій основі, здійснюється щомісяця окремо по кожній із Послуг, що надається на переривчастій основі, до 12 числа місяця, наступного за місяцем надання Послуг.

6.11. У платіжних дорученнях Замовник повинен обов'язково вказувати номер Договору/дату його підписання, звітний період (місяць, рік) та вид Послуг, за які здійснюється оплата. У разі якщо у платіжних дорученнях Замовника не зазначено номер Договору/дата його підписання/звітний період (місяць, рік)/вид Послуг, за які здійснюється оплата, Оператор зараховує кошти, що надійшли від Замовника, у першу чергу як погашення заборгованості за надані Послуги, що виникла у попередніх періодах.

6.12. Послуги, що надаються за цим Договором у звітному місяці, крім випадку, визначеному у пункті 3.15, оформлюються двосторонніми актами наданих послуг між Оператором і Замовником до 12 числа місяця, наступного за звітним.

У випадку, визначеному у пункті 3.15, Послуги Оператора оформлюються шляхом складання акта в односторонньому порядку, який направляється на адресу Замовника.

6.13. Оператор і Замовник зобов'язуються здійснювати звірку розрахунків щоквартально або на вимогу однієї зі Сторін. Звірка розрахунків здійснюється шляхом складання Сторонами актів звірки, які надсилаються Оператором на адресу Замовника.

VII. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

7.1. У випадку невиконання або неналежного виконання своїх зобов'язань за Договором Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством та Договором.

7.2. Сторона, що не виконує умови Договору, зобов'язана в повному обсязі відшкодувати збитки, спричинені іншій Стороні.

7.3. Оператор відповідає за втрату газу Замовника в газосховищі під час його зберігання (закачування, відбору) у розмірі фактичних втрат, якщо не доведе, що втрата сталася не з його вини.

7.4. Оператор несе відповідальність за природний газ Замовника лише з моменту отримання цього газу у фізичній точці виходу з газотранспортної системи до газосховища та до моменту передачі природного газу у фізичній точці входу до газотранспортної системи з газосховища.

7.5. У разі порушення Замовником строків оплати, передбачених Договором, Замовник додатково сплачує Оператору пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

7.6. Сторони добросовісно співпрацюють з метою забезпечення ефективної та безпечної експлуатації і використання газотранспортної системи та газосховища. Сторони зобов'язуються вживати всіх можливих заходів для уникнення або зменшення збитків.

VIII. ФОРС-МАЖОР

8.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за Кодексом та Договором, якщо це невиконання є наслідком непереборної сили (форс-мажорних обставин).

8.2. Під форс-мажорними обставинами розуміють надзвичайні та невідворотні обставини, що об'єктивно унеможливлюють виконання зобов'язань, передбачених умовами Договору.

Строк виконання зобов'язань відкладається на строк дії форс-мажорних обставин.

8.3. Сторони зобов'язані негайно повідомити про обставини форс-мажору та протягом 14 (чотирнадцяти) днів з дня їх виникнення надати підтверджуючі документи щодо їх настання відповідно до чинного законодавства.

8.4. Засвідчення форс-мажорних обставин здійснюється у встановленому чинним законодавством порядку.

8.5. Виникнення форс-мажорних обставин не є підставою для відмови Замовника від сплати Оператору за Послуги, які були надані до їх виникнення.

8.6. Після припинення дії форс-мажорних обставин Сторона, що потрапила під їх дію, має негайно повідомити про це іншу Сторону та негайно виконати зобов'язання, які не були нею виконані в результаті настання форс-мажорних обставин.

IX. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

Спірні питання та розбіжності щодо виконання умов Договору вирішуються у порядку, встановленому чинним законодавством.

X. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ ТА ІНШІ УМОВИ

10.1. Договір набирає чинності з дня його підписання та укладається на строк до 31.12.2021 року.

Права та обов'язки Сторін за Договором настають за умови настання відкладальної обставини гідно ч. 1 ст. 212 ЦКУ), а саме: введення в дію затверджених Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, тарифів на послуги зберігання і закачування, відбору) природного газу шляхом надання доступу до потужності газосховища.

Договір вважається продовженим на один рік, якщо за місяць до закінчення строку дії Договору жодною із Сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов.

10.2. Усі зміни та доповнення до Договору оформлюються письмово та підписуються уповноваженими особами Сторін, за винятком Додатка 2 до цього Договору, який підписується уповноваженою особою Оператора та змінюється виключно у випадку зміни розподіленої потужності.

Сторона зобов'язується письмово повідомити іншу Сторону про зміну реквізитів (місцезнаходження, найменування, організаційно-правової форми, банківських реквізитів тощо) не пізніше ніж через 10 (десять) днів після настання таких змін.

10.3. У разі внесення та затвердження Регулятором змін до Типового договору зберігання (закачування, відбору) природного газу Сторони зобов'язані протягом місяця внести відповідні зміни до Договору.

10.4. Цей Договір може бути розірваний:

за згодою Сторін Договору;

в інших випадках, передбачених чинним законодавством.

10.5. Розірвання Договору не звільняє Сторони від виконання своїх фінансових зобов'язань за Договором.

XI. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

11.1. Уся інформація, що стосується Договору, виконання зобов'язань, прийнятих Сторонами, їх діяльності, та інша інформація і дані щодо відносин між Сторонами є конфіденційними і не можуть у будь-який спосіб передаватися чи розголошуватися будь-якій третій особі, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством, або за письмової згоди іншої Сторони.

11.2. Сторона не вважається такою, що порушує зобов'язання конфіденційності відповідно до пункту 11.1 Договору, якщо конфіденційна інформація розголошується відповідно до умов та в порядку, визначених у Кодексі та (або) Договорі, а також компетентним органам влади відповідно до порядку та в частині, визначених чинними законодавчими актами, акціонерам однієї зі Сторін, членам регулюючих органів, співробітникам, для яких така інформація є необхідною для виконання обов'язків відповідно до їх функцій, юридичним і фінансовим радникам та аудиторам Сторін, а також учасникам ринку природного газу відповідно до порядку та в частині, передбачених нормативно-правовими актами.

11.3. Сторона, яка передає конфіденційну інформацію третім особам, у випадках, зазначених у Договорі, повинна вжити всіх можливих заходів для дотримання конфіденційності такими особами відносно інформації, що їм передається.

11.4. Зобов'язання Сторін щодо збереження конфіденційності є дійсними протягом двох років після припинення дії Договору.

XII. ОБМІН ІНФОРМАЦІЄЮ

12.1. Сторони обмінюються інформацією, що стосується надання Послуг, відповідно до порядку і у строки, що передбачені Кодексом.

12.2. Будь-яке повідомлення, вимога, звіт або інша інформація, що має бути надана за Договором, має бути письмово оформлена і вважається наданою, якщо вона надіслана на адреси, вказані в Договорі, кур'єром, рекомендованим листом зі сплаченим поштовим збором, вручена особисто уповноваженій особі Сторони або у погоджених Сторонами випадках - в електронному вигляді.

12.3. Повідомлення, вимоги, звіти або інша інформація, надіслана або передана за допомогою засобів, зазначених у пункті 12.2 Договору, вважається отриманою адресатом на дату її отримання.

12.4. Уповноваженими представниками Оператора та Замовника, що призначені забезпечувати виконання положень Договору, є:

ОператорЗамовник
Ім'я, прізвищеВербенко Юлія Владленівна
Посаданачальник управління
Номер телефону044- 461-23-72
Електронна поштаІНФОРМАЦІЯ_4

12.5. Контактна інформація диспетчерського центру Оператора:

АдресаНомер телефонуЕлектронна поштаНомер факсу
01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1044-461-23-96 044-461-21-08 044-461-21-08 044-461-21-03 (цілодобово)ОСОБА_13 (ІНФОРМАЦІЯ_1) ОСОБА_14 (ІНФОРМАЦІЯ_2) ОСОБА_15 (ІНФОРМАЦІЯ_3) Комерційний диспетчер (ІНФОРМАЦІЯ_5)044-461-26-66 044-461-21-09

12.6. Сторони зобов'язані письмово інформувати одна одну про будь-які зміни в їх контактній інформації протягом 5 (п'яти) робочих днів. У випадку неповідомлення про зміни контактної інформації вся інформація, вимоги, рахунки та інша інформація, що надається відповідно до Договору, вважаються наданими, якщо вони повідомляються, використовуючи останню відому Стороні контактну інформацію.

XIII. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

Договір укладено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один із них зберігається в Оператора, другий - у Замовника.»

3. Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Київгаз" (01103, м. Київ, вул. Михайла Бойчука, 4Б, ) на користь Акціонерного товариства "Укртрансгаз" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ) витрати зі сплати судового збору в розмірі 1 762, 00 грн. Видати наказ.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з п. п. 17.5 пункту 17 розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147-VIII до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного господарського суду через відповідний місцевий господарський суд за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу..

Дата складання та підписання повного тексту рішення: 21.01.2019 року.

Суддя Ю.О. Підченко