Справа № 909/322/18
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15.01.2019

м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Шкіндер П.А., секретар судового засідання Кучма І. І., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Жаналіс", вул.Марійки Підгірянки, буд.23, офіс 18,м.Івано-Франківськ,76018

до відповідача: AL SABER BUILDING MAINT 14898 Al Zahra, Ajman-U.A.E. VAT NUMBER: 42892

про стягнення заборгованості в сумі 297 877 грн 89 к.

представники сторін у судове засідання не з"явилися

ВСТАНОВИВ

Товариство з обмеженою відповідальністю "Жаналіс" звернулося до Господарського суду Івано-Франківської області із позовом до AL SABER BUILDING MAINT про стягнення 297877,89грн. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем зобов'язань за договором купівлі-продажу №01/07-16 від 01.07.2016р. в частині проведення розрахунків за отриману продукцію. Ухвалою суду від 19.04.2018 позовну заяву залишено без руху, зобов'язано останнє у до 04.05.2018 усунути недоліки позовної заяви, шляхом подання до суду - докази направлення підтвердження відповідачу; оригіналів доказів відправлення відповідачу копії позовної заяви і доданих до неї документів.

03.05.2018року від позивача через відділ канцелярії та документального забезпечення суду надійшло клопотання з додатками до якого додані документи на виконання ухвали суду від 19.04.2018. Судом встановлено, що позивачем усунуто недоліки, які стали підставою для залишення позовної заяви без руху.

Ухвалою від 07.05.2018 відкрито провадження у справі, призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження на 06.11.2018 , зобов'язано сторони подати у визначений судом строк заяви по суті справи.

За результатами засідання 06.11.2018 постановлено ухвалу про відкладення підготовчого засідання з метою уточнення позовних вимог та відкладено підготовче 15.01.2019 о 10 год 00 хв. Ухвалою від 15.01.2019 поновлено провадження по справі.

04.05.2018 позивачем подано заяву про збільшення позовних вимог.

Частиною 2 статті 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що до закінчення підготовчого провадження або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження - позивач має право збільшити або зменшити розмір позовних вимог.

Враховуючи подання заяви про збільшення позовних вимог у строк визначенний Господарським процесуальним кодексом України та у відповідності до статтей 46, 169 Господарського процесуального кодексу України, суд зазначає, що ціна позову становить 31302,95дол. США, що є еквівалентом 819870,28грн.

Представник позивача участі у підготовчому засіданні не брав, направив суду заяву про долучення до матеріалів справи дублікат чека про сплату судового збору (вх. 677/18 від 15.01.2018).

У відповідності до положень п.3 ч. 2 ст.185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

З огляду на відсутність підстав для відкладення підготовчого засідання та оголошення в ньому перерви, суд вважає за необхідне закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

В підготовче засідання 15.01.2019 відповідач не забезпечив явку уповноваженого представника, відзив на позов не надав, докази виконання доручення про вручення документів іноземною стороною в матеріалах справи відсутні.

Частиною 1 статті 367 Господарського процесуального кодексу України визначено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

З огляду на викладене, з метою належного повідомлення відповідача про дату, час та місце наступного судового засідання та керуючись Договором між Україною та Об'єднаними Арабськими Еміратами про взаємну правову допомогу у цивільних та комерційних справах від 26.11.2012р. (ратифікований Верховною Радою України 19.06.2013р.), суд вважає за необхідне провадження у справі №909/322/18 зупинити до розгляду справи по суті 07.05.2019.

Керуючись ст.185 , ч.1 ст. 228, ст.ст. 234, 235, Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до розгляду заяву позивача у справі про збільшення позовних вимог №2 від 04.05.2018 подальший розгляд справи здійснювати із урахуванням ціни позову 819870,28 грн.

2. Закрити підготовче провадження та призначити справу №909/322/18 до судового розгляду по суті.

3. призначити судове засідання по суті на 07.05.2019 о 10:00 в приміщенні Господарського суду Івано-Франківської області, в залі судових засідань № 12.

4. Викликати в засідання суду представників сторін.

5. При направленні в судове засідання уповноважених представників сторін останнім мати при собі відповідно до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

6. Зупинити провадження у справі № 909/322/18 до дати розгляди справи по суті - 07.05.2019, у зв'язку із зверненням господарського суду до компетентного органу іноземної держави із судовим дорученням про вручення виклику до суду та інших документів.

7. Зобов'язати позивача на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах здійснити переклад на англійську мову цієї ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 15.01.2019, прохання про вручення, підтвердження про вручення та короткий виклад документів, що підлягають врученню. Нотаріально посвідчити переклад вказаних документів 2 примірники прохання та ухвали суду 15.01.2019, і 2 примірники інших документів (підтвердження про вручення та короткий виклад документів, що підлягають врученню) надати до канцелярії господарського суду в строк до 30.01.2019 для подальшого скерування відповідному органу ОАЕ.

8. Головному територіальному управлінню юстиції у Івано-Франківській області ( 76018, м.Івано-Франківськ, вул.Грюнвальдська, 11) забезпечити направлення до Центрального Органу Об'єднаних Арабських Еміратів - Міністерства юстиції Об'єднаних Арабських Еміратів (Al Khubirah, Sector 93, Street 5, P.O. Box: 260, Abu Dhabi, UAE) документів:

- ухвала господарського суду Івано-Франківської області від 15.01.2019 про поновлення провадження у справі

- ухвала господарського суду Івано-Франківської області від 15.01.2019 про зупинення провадження у справі;

- доручення про вручення документів; виклик (повідомлення), підтвердження про вручення документу.

При цьому зазначити, що кожен документ більше одного аркуша має бути пронумерований та прошитий, скріплений печаткою суду. Кожен документ має бути складений в двох примірниках та прошитий разом із перекладом, завіреним нотаріально.

Витрати, пов'язані з перекладом документів, необхідних для оформлення судом прохання про вручення судових документів за кордоном відповідачам - нерезидентам, та нотаріальне їх посвідчення покласти на позивача .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду. Повний текст ухвали складено: 16.01.2019

Суддя Шкіндер П.А.