ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________
УХВАЛА

про зупинення провадження

"11" січня 2019 р. Cправа № 902/814/18

за позовом:Приватного підприємства "Валентина" (24400, Вінницька область, м. Бершадь, вул. Героїв України, 15)

до:"AG Unlimited LLC" (420 Mill Street, Monroe City, MO 63456 U.S.A.; адреса для листування: 21000, м. Вінниця, вул. Зодчих, 13/95 )

про стягнення 109045 доларів США.

Суддя Яремчук Ю.О.

Секретар судового засідання Німенко О.І.

За участю представників:

позивача: Бурки Віталія Ростиславовича

відповідача: не з'явився

В С Т А Н О В И В :

Приватне підприємство "Валентина" звернулося до Господарського суду Вінницької області з позовною заявою до "AG Unlimited LLC" про стягнення 109 045,00 доларів США.

Ухвалою суду від 20.12.2018 р. відкрито провадження у справі № 902/814/18. Визначено, що розгляд справи здійснюється за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання у справі призначено на 11.01.2019 р.

Розгляд справи 11.01.2019 р. здійснюється з фіксуванням судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

В судове засідання з'явився представник позивача. Відповідач в судове засідання не з'явився, хоча про дату, час та місце судового засідання повідомлявся ухвалою від 20.12.2018 р. надісланою рекомендованою кореспонденцією.

Суд зауважує, що 11.01.2019 р. через канцелярію суду представником позивача Буркою В.Р. подано пояснення (вх. № канц. 02.1-34/163/19 від 11.01.2019 р.), в якому останній зазначив, що адреса відповідача (м. Вінниця вул. Зодчих, 13/95) була визначена у додатковій угоді до Контракту № 1 від 19.06.2018 р. - як адреса для отримання поштової кореспонденції, в тому числі (листи, ухвали, повістки, рішення, повідомлення). Окрім того ПП "Валентина" було надано до суду два примірника нотаріально засвідченого перекладу позовної заяви, а також два примірника прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів.

За наслідками судового засідання суд дійшов висновку про необхідність відкладення підготовчого провадження на іншу дату, щоб забезпечити належне повідомлення про дату час та місце наступного судового засідання відповідача.

Поряд з цим суд дійшов висновку з метою належного повідомлення відповідача - "AG Unlimited LLC" (420 Mill Street, Monroe City, MO 63456 U.S.A.; адреса для листування: 21000, м. Вінниця, вул. Зодчих, 13/95 ) про час та місце судового засідання, враховуючи, що останній є нерезидентом, а також необхідністю забезпечення змагальності судового процесу провадження у справі № 902/814/18 слід зупинити.

Згідно із п. 4 ч. 1 ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Беручи до уваги необхідність забезпечення належного повідомлення про час та місце судового засідання відповідача - Юридичної особи "AG Unlimited LLC", який являється нерезидентом, що потребує за собою звернення господарського суду із відповідним судовим дорученням до компетентних органів іноземних держав, суд дійшов висновку про зупинення провадження у справі на підставі п. 4 ч.1 ст. 228 ГПК України.

На підставі викладеного та керуючись п.4 ч.1 ст.228, ст.ст.234, 235, 240, 242, 326 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Відкласти підготовче засідання у справі на "28" січня 2019 р. на 10:30 в приміщенні Господарського суду Вінницької області (вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, 3-й поверх).

2. Викликати в підготовче засідання Приватне підприємство "Валентина", як позивача, Юридичну особу "AG Unlimited LLC", як відповідача, явку яких визнати обов'язковою.

3. Зобов'язати сторони забезпечити явку в засідання повноважних представників сторін з доказами про повноваження, визначеними ст.60 ГПК України з документами, що посвідчують особу.

4. Зобов'язати відповідача у 15-денний строк з дня вручення даної ухвали надіслати суду відзив на позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову; позивачу - копію відзиву та доданих до нього документів, а також пояснення щодо позову у порядку, передбаченому статтями 165, 168, 178 Господарського процесуального кодексу України. Докази направлення відзиву надати суду до початку підготовчого засідання.

5. Зобов'язати позивача надіслати суду, відповідачу відповідь на відзив та пояснення щодо відзиву на протязі 5-денного строку з дня отримання відзиву у порядку, передбаченому ч.ч.3-6 ст.165, ст.ст.166, 168 Господарського процесуального кодексу України. Докази направлення відповіді на відзив надати суду до початку підготовчого засідання.

6. Зобов'язати відповідача надіслати суду, позивачу заперечення щодо відповіді на відзив на протязі 5-денного строку з дня отримання заперечення у порядку, передбаченому ч.ч.3-6 ст.165, ст.167 Господарського процесуального кодексу України. Докази направлення заперечення щодо відповіді на відзив надати суду до початку підготовчого засідання.

7. Учасникам справи подання доказів по справі здійснювати відповідно до ст.80 Господарського процесуального кодексу України.

8. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

9. Провадження у справі № 902/814/18 зупинити до 28.01.2019 р.

10. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vn.arbitr.gov.ua/sud5003/.

11. Згідно з приписами ст.235 ГПК України ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

12. За приписами ч. 1 ст. 255 ГПК України ухвала про призначення судового засідання у справі оскарженню окремо від рішення суду першої інстанції не підлягає.

13. За приписами п.12 ч.1 ст.255 ГПК України ухвалу про зупинення провадження у справі може бути оскаржено окремо від рішення суду першої інстанції до Північно-Західного апеляційного господарського суду.

14. Згідно з положеннями ч.1 ст.256 ГПК України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

15. Примірник ухвали надіслати сторонам рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення, також на електронну адресу: .

Дата складання повного тексту ухвали 14.01.2019 р.

Суддя Яремчук Ю.О.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу ( 24400, Вінницька область, м. Бершадь, вул. Героїв України, 15)

3 - відповідачу (420 Mill Street, Monroe City, MO 63456 U.S.A.; адреса для листування: 21000, м. Вінниця, вул. Зодчих, 13/95 )