ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

02.01.2019 р. Справа№ 914/669/17

За заявою Державної судової адміністрації України, м. Київ

про заміну сторони виконавчого провадження

у справі №914/669/17

за позовом: Першого заступника військового прокурора Львівського гарнізону Західного регіону України в інтересах держави, в особі органів, уповноважених здійснювати функції у спірних відносинах:

Позивача-1: Міністерства оборони України, м. Київ;

Позивача-2: Квартирно-експлуатаційного відділу м. Львова, м. Львів;

до Відповідача: Приватного підприємства Твердиня, с. Ставчани, Пустомитівський район, Львівська область;

про: стягнення заборгованості за договором оренди,

ціна позову: 63071,67 грн.

Суддя Морозюк А.Я.

за участю секретаря Іванів Н.С.

Представники:

від Державної судової адміністрації України: не зявився

від ОСОБА_1 прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України: не зявився

від ОСОБА_1 прокуратури Західного регіону України: не зявився

від Міністерства оборони України: не зявився

від КЕВ м. Львова: не зявився

від ПП «Твердиня»: не зявився

19.06.2017 р. Господарським судом Львівської області видано наказ №914/669/17 на примусове виконання рішення Господарського суду Львівської області від 29.05.2017 р., винесеного суддею Фартушком Т.Б. у справі №914/669/17 за позовом Першого заступника військового прокурора Львівського гарнізону Західного регіону України в інтересах держави, в особі органів, уповноважених здійснювати функції у спірних відносинах: Міністерства оборони України та Квартирно-експлуатаційного відділу м. Львова до Приватного підприємства Твердиня про стягнення заборгованості за договором оренди, ціна позову: 63071 грн. 67 коп.

На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла заява Державної судової адміністрації України №10-26490/18 від 18.12.2018 р. про заміну сторони виконавчого провадження, в якій Державна судова адміністрація України просить змінити боржника ОСОБА_1 прокуратуру Львівського гарнізону на ОСОБА_1 прокуратуру Західного регіону України, як належного боржника; поновити ДСА України строк пред'явлення до виконання наказу Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 по справі №914/669/17; вказати код ЄДРПОУ боржника, належного стягувача - Державна судова адміністрація України, рахунок для стягнення коштів судового збору (Отримувач коштів: ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37993783, Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), Код банку отримувача (МФО): 899998, Рахунок отримувача: 6001, Код класифікації доходів бюджету: 22030106).

Вказану заяву про заміну сторони виконавчого провадження, згідно витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, розподілено судді Морозюку А.Я., у звязку із перебуванням судді Фартушка Т.Б. у відпустці.

Ухвалою суду від 22.12.2018 р. заяву Державної судової адміністрації України про заміну сторони виконавчого провадження прийнято та призначено до розгляду в судовому засіданні на 02.01.2019 р.

Заявник (Державна судова адміністрація України) явку повноважного представника в судове засідання 02.01.2019 р. не забезпечив, у поданій заяві про заміну сторони виконавчого провадження заявив клопотання про розгляд заяви без участі представника ДСА України (ухвалою суду від 22.12.2018 р. явку представника в судове засідання визначено на власний розсуд).

Заява обґрунтована тим, що з метою виконання рішення Господарського суду Львівської області від 29.05.2017 р. у справі №914/669/17 було видано наказ від 19.06.2017 р. про стягнення з ОСОБА_1 прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України в доход Державного бюджету України 0,13 грн. судового збору. Проте згідно з додатком до Закону України «Про прокуратуру» ОСОБА_1 прокуратура Львівського гарнізону Західного регіону України є в підпорядкуванні ОСОБА_1 прокуратури Західного регіону України. Державна судова адміністрація України, просить врахувати, що боржник - ОСОБА_1 прокуратура Львівського гарнізону Західного регіону України в Головному управлінні Державної казначейської служби України та його територіальних органах не обслуговується, натомість на розрахунково-касовому обслуговуванні в ГУ ДКС України перебуває та має відкритті рахунки ОСОБА_1 прокуратура Західного регіону України (про що свідчить лист ГУ ДКСУ у Львівській області від 14.09.2017 р. №12-10/6524, яким наказ Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. у справі №914/669/17 було повернуто стягувачу без виконання) та замінити боржника у наказі. Також заявник просить поновити Державній судовій адміністрації України строк на предявлення наказу до виконання, а також вказати код ЄДРПОУ боржника та належного стягувача і рахунок для стягнення коштів судового збору.

Прокурор Військової прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України в судове засідання 02.01.2019 р. не зявився, причин неявки не повідомив (ухвалою суду від 22.12.2018 р. явку прокурора в судове засідання визначено на власний розсуд).

Прокурор Військової прокуратури Західного регіону України в судове засідання 02.01.2019 р. не зявився, причин неявки не повідомив (ухвалою суду від 22.12.2018 р. явку прокурора в судове засідання визначено на власний розсуд).

Позивачі та відповідач явки повноважних представників в судове засідання 02.01.2019 р. не забезпечили (ухвалою суду від 22.12.2018 р. явку представників в судове засідання визначено на власний розсуд).

Розглянувши заяву, додані до неї документи та матеріали справи, суд встановив наступне.

Відповідно до ч. 3 ст. 334 ГПК України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Рішенням господарського суду Львівської області від 29.05.2017 року у справі №914/669/17 (з врахуванням ухвали суду від 12.07.2017р. про виправлення описки) позов задоволено частково. Стягнуто з ПП Твердиня на користь Квартирно-експлуатаційного відділу м. Львова 36638,32 грн. суми боргу зі сплати орендної плати, 25513,44 грн. компенсації земельного податку, 914,65 пені. Стягнуто з ПП Твердиня в доход Державного бюджету України 1599,87 грн. судового збору. Стягнуто з ОСОБА_1 прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України в доход Державного бюджету України 0,13 грн. судового збору. В решті позову відмовлено.

На виконання вказаного рішення Господарським судом Львівської області видано відповідні накази № 914/669/17 від 19.06.2017 р. Наказ про стягнення з ОСОБА_1 прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України в доход Державного бюджету України 0,13 грн. судового збору надіслано для виконання до Державної судової адміністрації України (супровідний лист суду від 20.06.2017 р. №914/669/17/1/17 наявний в матеріалах справи).

До заяви про заміну сторони виконавчого провадження долучено лист Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області №12-10/6524 від 14.09.2017 р. про повернення виконавчого документа, згідно якого наказ Господарського суду Львівської області № 914/669/17 від 19.06.2017 р. про стягнення з ОСОБА_1 прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України в доход Державного бюджету України 0,13 грн. судового збору ГУ ДКСУ у Львівській області не прийнято до виконання та повернуто Державній судовій адміністрації України на підставі пп. 1 п. 9 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 р. №845, оскільки такий оформлено з порушенням установлених вимог (невірно зазначено відомості про боржника).

Відповідно до ст. 129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання.

Статтею 326 ГПК України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 327 ГПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Частинами 1, 2, 5 ст. 334 ГПК України встановлено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до абз. 2 ч. 4 ст. 15 Закону України Про виконавче провадження, за рішеннями про стягнення судового збору, про накладення штрафу (як засобу процесуального примусу) стягувачем є Державна судова адміністрація України.

Як вбачається з наказу Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. у справі №914/669/17, боржником у ньому зазначено ОСОБА_1 прокуратуру Львівського гарнізону Західного регіону України (79007, Львівська область, м.Львів, вул.Клепарівська, буд.20; ідентифікаційний код 38326057).

Пунктом 2 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою КМУ від 03.08.2011р. №845, встановлено таке, боржники - визначені в рішенні про стягнення коштів державні органи, розпорядники бюджетних коштів (бюджетні установи), а також одержувачі бюджетних коштів в частині здійснення передбачених бюджетною програмою заходів, на які їх уповноважено, які мають відкриті рахунки в органах Казначейства, крім рахунків із спеціальним режимом використання.

Відповідно до ч. 2 ст. 7 Закону України Про прокуратуру, до військових прокуратур належать Головна військова прокуратура (на правах структурного підрозділу Генеральної прокуратури України), військові прокуратури регіонів (на правах регіональних), військові прокуратури гарнізонів та інші військові прокуратури (на правах місцевих), перелік яких визначається в Додатку до цього Закону.

Отже з наведених положень Закону України Про прокуратуру слідує, що ОСОБА_1 прокуратура Львівського гарнізону перебуває в підпорядкуванні (на правах місцевої прокуратури) ОСОБА_1 прокуратури Західного регіону України.

Згідно інформації, яка міститься у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, отриманої за безкоштовним запитом на сайті Міністерства Юстиції України, ідентифікаційний код 38326057 належить юридичній особі - ОСОБА_1 прокуратурі Західного регіону України.

Разом з тим суд звертає увагу, що в листі Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області №12-10/6524 від 14.09.2017 р. вказано, що в Головному управлінні Казначейства не знаходиться на розрахунково-касовому обслуговуванні та немає відкритих рахунків зазначений у виконавчому документі боржник - ОСОБА_1 прокуратура Львівського гарнізону Західного регіону України, проте перебуває на розрахунково-касовому обслуговуванні та має відкритті рахунки ОСОБА_1 прокуратура Західного регіону України (79007, м. Львів, вул. Клепарівська, буд. 20; ідентифікаційний код в ), тобто вказані у наказі реквізити боржника (адреса та код ЄДРПОУ) належать ОСОБА_1 прокуратурі Західного регіону України.

Таким чином боржник, зазначений у виконавчому документі не являється ні розпорядником, ні одержувачем бюджетних коштів, у нього відсутні рахунки в органах Казначейства. Натомість, розпорядником та одержувачем бюджетних коштів являється саме ОСОБА_1 прокуратура Західного регіону України, яка, в свою чергу, має відкриті рахунки в Головному управлінні Казначейства.

Враховуючи викладене, беручи до уваги що виконання рішення у справі №914/669/17 про стягнення в дохід державного бюджету України судового збору в сумі 0,13 грн. унеможливлюється без заміни боржника у виконавчому документі, суд дійшов висновку задоволити заяву Державної судової адміністрації України в частині заміни боржника у наказі Господарського суду Львівської області від 19.06.2017. у справі №914/669/17 на ОСОБА_1 прокуратуру Західного регіону України.

У заяві про заміну сторони виконавчого провадження від 18.12.2018 р. №10-26490/18 заявник також просить поновити ДСА України строк предявлення до виконання наказу Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. по справі №914/669/17. Задовольняючи заяву в цій частині суд виходить з наступного.

Положеннями ст. 329 ГПК України визначено, що у разі пропуску строку для пред'явлення наказу, судового наказу до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено. Заява про поновлення пропущеного строку подається до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, і розглядається в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Їхня неявка не є перешкодою для вирішення питання про поновлення пропущеного строку. Суд розглядає таку заяву в десятиденний строк. Про поновлення строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання суд постановляє ухвалу.

Згідно з ч. 1 ст. 12 Закону України Про виконавче провадження, виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Наказ Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. у справі №914/669/17 був предявлений стягувачем до Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області в межах строку, визначеного Законом України Про виконавче провадження для предявлення виконавчих документів до виконання. Проте, у звязку з тим, що наказ не відповідав встановленим вимогам (невірно зазначено відомості про боржника) його було повернуто без виконання, і даний наказ разом з листом ГУ ДКСУ у Львівській області від 14.09.2017 р. №12-10/6524 Державна судова адміністрація України отримала вже після закінчення строку на його пред'явлення (про що свідчить відтиск штемпеля ДСА України з відповідними відмітками на листі ГУ ДКСУ у Львівській області від 14.09.2017 р. №12-10/6524).

З огляду на наведене, беручи до уваги, що наказ Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. по справі №914/669/17 повернувся стягувачу для усунення обставин, що були підставою для його повернення, після строку встановленого для його предявлення, суд вважає причину пропуску строку для предявлення наказу до виконання поважною, а пропущений строк таким, що підлягає поновленню.

У заяві про заміну сторони виконавчого провадження від 18.12.2018 р. №10-26490/18 заявник також просить вказати код ЄДРПОУ боржника, належного стягувача - Державна судова адміністрація України, рахунок для стягнення коштів судового збору (Отримувач коштів: ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37993783, Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), Код банку отримувача (МФО): 899998, Рахунок отримувача: 6001, Код класифікації доходів бюджету: 22030106)

Статтею 328 ГПК України встановлено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню (ч. 1); Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви (ч. 3); Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом (ч. 4).

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Відповідно абз. 2 ч. 4 ст. 15 Закону України Про виконавче провадження, за рішеннями про стягнення судового збору, про накладення штрафу (як засобу процесуального примусу) стягувачем є Державна судова адміністрація України.

Як вже вище зазначалося, наказом Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. у справі №914/669/17 стягнуто в дохід державного бюджету України 0,13 грн. судового збору. Згаданий наказ не містить реквізитів стягувача, яким у відповідності з абз. 2 ч. 4 ст. 15 Закону України Про виконавче провадження є Державна судова адміністрація України.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне доповнити наказ Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. у справі №914/669/17, вказавши стягувача і боржника та їх реквізити, а саме:

Стягувач: Державна судова адміністрація України (01601, м. Київ, вул. Липська, 18/5, ідентифікаційний код в ); Отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м. Київ/22030106; Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37993783; Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП); Код банку отримувача (МФО): 899998; Рахунок отримувача: 6001; Код класифікації доходів бюджету: 22030106.

Боржник: ОСОБА_1 прокуратура Західного регіону України (79007, м. Львів, вул. Клепарівська, буд. 20, ідентифікаційний код в ).

Як зазначено в пункті 34 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 12.03.2009 р. №01-08/163 "Про деякі питання, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів України у другому півріччі 2008 року щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України", відповідно до приписів статті 117 ГПК (кореспондується зі ст. 328 ГПК України в редакції, що діє з 15.12.2017 р.) господарський суд, який видав наказ, може за заявою стячувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі; таке виправлення вноситься до наказу ухвалою господарського суду. Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

З огляду на наведене, керуючись ст.ст. 233, 234, 328, 329, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Державної судової адміністрації України №10-26490/18 від 18.12.2018 р. про заміну сторони виконавчого провадження задоволити.

2. Замінити боржника ОСОБА_1 прокуратуру Львівського гарнізону Західного регіону України (79007, Львівська область, м.Львів, вул.Клепарівська, буд.20; ідентифікаційний код 38326057) в наказі Господарського суду Львівської області №914/669/17 від 19.06.2017 р. про стягнення 0,13 грн. судового збору, на ОСОБА_1 прокуратуру Західного регіону України (79007, м. Львів, вул. Клепарівська, буд. 20; ідентифікаційний код 38326057).

3. Поновити стягувачу - Державній судовій адміністрації України пропущений строк для пред'явлення до виконання наказу Господарського суду Львівської області №914/669/17 від 19.06.2017 р. про стягнення з ОСОБА_1 прокуратури Західного регіону України в доход Державного бюджету України 0,13 грн. судового збору.

4. Доповнити наказ Господарського суду Львівської області від 19.06.2017 р. у справі №914/669/17 про стягнення з ОСОБА_1 прокуратури Західного регіону України в доход Державного Бюджету України 0,13 грн. судового збору, вказавши стягувача і боржника та їх реквізити, а саме:

Стягувач: Державна судова адміністрація України (01601, м. Київ, вул. Липська, 18/5, ідентифікаційний код в )

Отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м. Київ/22030106

Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37993783

Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП)

Код банку отримувача (МФО): 899998

Рахунок отримувача: 6001

Код класифікації доходів бюджету: 22030106

Боржник: ОСОБА_1 прокуратура Західного регіону України (79007, м. Львів, вул. Клепарівська, буд. 20, ідентифікаційний код в ).

Копію даної ухвали надіслати Державній судовій адміністрації України, ОСОБА_1 прокуратурі Львівського гарнізону Західного регіону України, ОСОБА_1 прокуратурі Західного регіону України, Міністерству оборони України, Квартирно-експлуатаційному відділу м. Львова, Приватному підприємству Твердиня.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Ухвала, відповідно до ст. 235 ГПК України, набирає законної сили з моменту її підписання суддею, та може бути оскаржена в порядку та строки, визначенні статтями 256, 257 ГПК України.

Повний текст ухвали складено та підписано 03.01.2019 р.

Суддя Морозюк А.Я.