ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

м. Київ

18.12.2018

Справа № 910/7547/18

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Смарт Інвест Юей"

до Компанії DBK Group Sp.Z.o.O.

про стягнення 7 740,36 євро

Суддя Борисенко І.І.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом відповідача про стягнення 7 740,36 євро за Договором на постачання продукції №15022017.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.06.2018 №910/7547/18 залишено позовну заяву без руху, надано позивачу строк на усунення недоліків позовної заяви.

23.07.2018 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшла заява про усунення недоліків та докази надіслання вказаної заяви відповідачу.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.07.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи ухвалено здійснювати у порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 18.12.18.

На виконання наведених приписів Господарського процесуального кодексу України, суд вважав за необхідне призначити підготовче судове засідання у справі та встановити учасникам справи строки на подання ними документів на підтвердження своєї правової позиції в даному спорі.

Одночасно суд вказав, що зважаючи на те, що відповідач є нерезидентом України, з метою належного повідомлення відповідача про дату, час та місце розгляду справи, суд через відповідний орган запитуваної держави направив прохання про вручення документів.

В підготовче засідання 18.12.18р. представники сторін не з’явились, проте з матеріалів справи вбачається, що позивач повідомлений належним чином про час, дату та місце судового засідання, докази повідомлення відповідача в матеріалах справи відсутні.

07.12.2018 до Господарського суду надійшла Заява Позивача про збільшення позовних вимог, відповідно до якої Позивач просить суд стягнути з Відповідача збитки від сплати пені Головному управлінню ДЕС. м.Києва у сумі 17 494,95коп.

Відповідно до п.2 ч.2 ст. 46 ГПК України, позивач вправі до прийняття рішення у справі, зокрема збільшити або зменшити розмір позовних вимог.

Під збільшенням (зменшенням) розміру позовних вимог слід розуміти зміну (у бік збільшення або зменшення) кількісних показників, у яких виражається позовна вимога, в тому числі ціна позову.

Заява Позивача про збільшення позовних вимог не приймається судом до розгляду, оскільки зазначені вимоги не були заявлені в позовній заяві від 07.06.2018р., фактично це нові вимоги.

Суд вважає, що неправомірно під виглядом збільшення позовних вимог висувати нові вимоги, які не були зазначені у тексті позовної заяви.

Враховуючи, що сторони вперше не з’явились в підготовче засідання та в матеріалах справи відсутні докази повідомлення позивача про час, дату та місце судового засідання, суд вважає за доцільне відкласти підготовче засідання в порядку ст.183, ч. 2 ст. 202 ГПК України.

Відповідно до ст. 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках:

1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу.

Відповідно до ч.2 ст.202 ГПК України, суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав:

1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомлення про дату, час і місце судового засідання;

Оскільки, відповідач є нерезидентом України, з метою належного повідомлення відповідача про дату, час та місце розгляду справи через відповідний орган запитуваної держави, позивачу необхідно надати суду переклад даної ухвали суду на польську мову у трьох примірниках.

Керуючись ст. ст. 12, 176, 183, 202, 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Відкласти підготовче засідання у справі №910/7547/18 на 02.07.19 о 10:30 год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 20 .

2.Повідомити сторін, що явка їх представників в судове засідання є не обов’язковою.

3.Зобов'язати позивача надати суду у строк до 08.01.2019 р. нотаріально завірений переклад даної ухвали на польську мову (3 примірники).

Звернути увагу учасників справи на порядок подання відповіді на відзив та заперечень, встановлені ст.ст. 166, 167 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя І.І. Борисенко