ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" грудня 2018 р. Справа № 924/707/18

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ДВЕНАДЦАТЬ МАСТЕРОВ"

до товариства з обмеженою відповідальністю "АШЕН ГРУП"

про стягнення заборгованості

Суддя Смаровоз М.В.

Представники сторін: не з'явились.

Позивач звернувся до суду із позовом, в якому просив суд стягнути з відповідача 2293807,5 рос. руб. основного боргу, 114690,38 рос. руб. штрафу на підставі договору поставки № 13-06 від 15.07.2017р.

17.10.2018р. представником позивача подано заяву, в якій просив суд у звязку із частковою сплатою заборгованості відповідачем в сумі 2000000 грн., стягнути з відповідача 293807,5 російських рублів основного боргу та 114690,38 російських рублів штрафу, що підтверджується платіжним дорученням № 918 від 01.10.2018р.

Також, у своїх клопотаннях представник позивача просить суд розглядати справу за відсутності представника.

12.12.2018р. представником позивача подано заяву, в якій повідомлено про те, що сторони вирішили укласти мирову угоду по справі та керуючись ст. 192 ГПК України, просить суд винести ухвалу про затвердження мирової угоди між товариством з обмеженою відповідальністю "ДВЕНАДЦАТЬ МАСТЕРОВ" та товариством з обмеженою відповідальністю "АШЕН ГРУП".

Представник відповідача у своєму клопотанні, поданому 18.12.2018р. просить суд затвердити мирову угоду та проводити розгляд заяви про затвердження мирової угоди без його участі.

Судом відзначається, що згідно із ч.ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Таким чином, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, враховуючи те, що подана на затвердження суду мирова угода укладена з метою врегулювання спору і стосується прав та обов'язків сторін цього спору, не порушує чиї-небудь прав та охоронювані законом інтереси, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду від 12.11.2018 р. в поданій суду редакції.

Пунктом 7 ч. 1 ст.231 ГПК України передбачено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з ч. 2 ст. 185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє, зокрема, ухвалу про закриття провадження у справі.

Зважаючи на викладене, провадження у справі слід закрити.

Керуючись ст. ст. 185, 192, 231, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "ДВЕНАДЦАТЬ МАСТЕРОВ" та товариством з обмеженою відповідальністю "АШЕН ГРУП" мирову угоду такого змісту:

«ОСОБА_1

м. Хмельницький « 12» листопада 2018 року

ТОВ «Ашен ГРУП» (Україна), в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, далі - «Відповідач», з одного боку, і

ТОВ «ДВАНАДЦЯТЬ МАЙСТРІВ» (Республіка Бєларусь), в особі директора ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, далі - «Позивач», з іншого боку, (разом - Сторони), обговоривши між собою предмет позову, який знаходиться на розгляді в Господарському суді Хмельницької області, та беручи до уваги те, що Відповідач здійснив часткове погашення основної боргу в розмірі 2000000 (два мільйони) російських рублів, домовилися про можливість закінчення розгляду спору по справі № 924/707/18 миром і укладенням між сторонами мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовилися між собою, що згідно даної мирової угоди Відповідач зобов'язується погасити Позивачу залишок суми основного боргу в розмірі 293807,50 (двісті дев'яносто три тисячі вісімсот сім російських рублів 50 коп.) російських рублів до 31 грудня 2018 року (включно).

2. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача про стягнення з Відповідача штрафу в розмірі 114690,38 (сто чотирнадцять тисяч шістсот дев'яносто російських рублів 38 коп.) російських рублів.

3. Позивач відмовляється від позовних вимог щодо стягнення суми понесених судових витрат у розмір сплаченого судового збору.

4. Сплата залишку основного боргу в розмірі 293807,50 (двісті дев'яносто три тисячі вісімсот сім російських рублів 50 коп.) російських рублів згідно п.1 даної угоди підлягає перерахуванню безготівково на розрахунковий рахунок Позивача, вказаний у Договорі поставки №13-06 пі 15.06.2017 р.

5. У разі невиконання Відповідачем своїх зобов'язань, передбачених п.1 цієї мирової угоди вказаний термін, Відповідач зобов'язується сплати Позивачу штраф у розмірі 20% від непогашеної частини основного боргу (сума непогашеної частини основного боргу становить 293807,5 російських рублів), що становить 58761,50 (п'ятдесяти вісім тисяч сімсот шістдесят одну гривню 50 коп.) російських рублів, а також відшкодувати судові витрати Позивача.

6. За письмовою згодою Позивача та Відповідача, дата сплати залишку суми основного боргу може бути відстрочена. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення строку погашення залишку боргу повинна бути укладена між Позивачем та Відповідачем не пізніше запланованої дати сплати такого платежу, яка вказана у п. 1 даної ОСОБА_1 угоди.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 192, ст. 193 Господарського процесуального кодексу України сторони просять суд винести рішення про затвердження даної мирової угоди і припинити (закрити) провадження у справі.

Дана мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін, а такождля Господарського суду Хмельницької області. Факсові копії даного мирової угоди мають силу оригіналу.

Мирова угода набирає законної сили після її затвердження Господарським судом Хмельницької області.

Підписи сторін:

ВІДПОВІДАЧ

ТОВ «Ашен ГРУП»

Україна, 29000, м. Хмельницький, вул.

Тернопільська, 16/1, кв. 13.

Код

Тел.: (80382) 61-91-48,

Факс: (80382) 64-80-50

Поштова адреса: Україна,

29000, м. Хмельницький,

вул. Зарічанська, 3/1, оф.306

директор ОСОБА_2

ПОЗИВАЧ ТОВ «ДВАНАДЦЯТЬ МАЙСТРІВ»

223017, Республіка Бєларусь,

Мінська обл., Мінський р-н, п/о Гатовий,

будівлю нежитлове санітарно-побутовий

корпус 1а ВАТ «Мінське виробниче шкіряне

об'єднання»,

Мінський р-н, 2 пов., Каб. 50, а/я 25.

УНП 101337728

ОКПО 37482560

директор ОСОБА_3».

Провадження у справі № 924/707/18 закрити.

Ухвала набирає законної сили 18.12.2018 р.

Строк пред'явлення ухвали до виконання 18.12.2021 року.

Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю "ДВЕНАДЦАТЬ МАСТЕРОВ" (Республіка Бєларусь, Мінська область, Мінський район, п/о Гатовий, будівля нежитлового санітарно-побутового корпусу 1а ВАТ «Мінське виробниче шкіряне об'єднання», Мінський район, 2 пов., каб. 50, а/я 25, ідентифікаційний код 101337728).

Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю "АШЕН ГРУП" (Україна, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код 41381579).

Ухвала може бути оскаржена у строки та порядку, встановлені ст. ст. 256, 257 ГПК України, з урахуванням пп. 17.5 розділу XI Перехідні положення ГПК України.

Суддя М.В. Смаровоз

Віддруков. 3 прим. (всім рек. з пов. про вруч.): 1 - до справи; 2 - позивачу (223017, Республика Беларусь, Минская область, Минский район, п/о Гатово, а/я 25); відповідачу (29000, АДРЕСА_1).