ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

19.12.2018

Справа № 910/16885/18

Суддя Щербаков С.О., розглянувши

позовну заяву Компанії "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед"

до 1) Міністерства економічного розвитку і торгівлі України,

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг",

3) Товариства з обмеженою відповідальністю "Беверідж Трейдінг Компані"

про визнання недійсними свідоцтв на знаки для товарів і послуг

ВСТАНОВИВ:

Компанія “І-Бі-Сі Беверідж Кампані Лімітед” (EBC Eastern Beverage Company Limited, юридична особа за законодавством Республіки Кіпр) (далі - позивач) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України (далі – відповідач 1), Товариства з обмеженою відповідальністю “Істерн Беверідж Трейдінг” (далі – відповідач 2), Товариства з обмеженою відповідальністю “Беверідж Трейдінг Компані” (далі – відповідач 3), в якій просить суд:

- визнати недійсними повністю свідоцтва на знаки для товарів і послуг № 210409 від 11.04.2016, № 190704 від 10.09.2014, № 190705 від 10.09.2014, № 190706 від 10.09.2014, № 190707 від 10.09.2014, зареєстровані на ім’я Товариства з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг»;

- зобов’язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг щодо визнання недійсними повністю свідоцтв України № 210409 від 11.04.2016, № 190704 від 10.09.2014, № 190705 від 10.09.2014, № 190706 від 10.09.2014, № 190707 від 10.09.2014, зареєстровані на ім’я Товариства з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг№ та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені «Промислова власність»;

- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг» та Товариству з обмеженою відповідальністю «Беверідж Трейдінг Компані» використання позначень за свідоцтвами № 210409 від 11.04.2016, № 190704 від 10.09.2014, № 190705 від 10.09.2014, № 190706 від 10.09.2014, № 190707 від 10.09.2014, зареєстрованими на ім’я Товариства з обмеженою відповідальністю «Істерн Беверідж Трейдінг» для товарів класу № 33 МКТП, в тому числі нанесення його на будь-який товар класу № 33 Міжнародної класифікації товарів та послуг, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням знака з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення), застосування його під час пропонування та надання будь-якої послуги, застосовування його в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет;

- зобов’язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Беверідж Трейдінг Компані» вилучити з цивільного обороту в Україні та інших країнах, куди здійснювалися поставки, та знищити товари із застосуванням позначень за свідоцтвами № 210409 від 11.04.2016, № 190704 від 10.09.2014, № 190705 від 10.09.2014, № 190706 від 10.09.2014, № 190707 від 10.09.2014 а саме: горілку «НАША МАРКА», місткістю 1,0 л, 0,7 л, 0,5 л, 0,35 л, 0,2 л, 0,1 л, пляшки, у які зазначені товари розливаються, ковпачки для пляшок, у які зазначені товари розливаються, етикетки, якими маркується зазначена продукція.

Статтею 164 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують:

1) відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів;

2) сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів). У разі необхідності до позовної заяви додається клопотання про призначення експертизи, витребування доказів тощо. До заяви про визнання акта чи договору недійсним додається також копія (або оригінал) оспорюваного акта чи договору або засвідчений витяг з нього, а у разі відсутності акта чи договору у позивача - клопотання про його витребування. До позовної заяви, підписаної представником позивача, додається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника позивача.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 172 Господарського процесуального кодексу України, позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.

Компанією "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед" подано позовну заяву б/н від 14.12.2018 та 23 додатки разом з нею.

Тож, у даному випадку наявність опису вкладення дає можливість визначити перелік документів, які було надіслано на адресу відповідача.

Як вбачається з описів вкладення, на адресу відповідачів надіслано лише копії документів доданих до позовної заяви, при цьому, не направлено саму позовну заяву, яку подано до суду.

Відомостей щодо надіслання/вручення відповідачам позовної заяви, заявником суду не надано, при цьому, не надано доказів наявності вказаної позовної заяви у відповідачів.

Крім того, в якості доказу направлення копії позовної заяви з доданими до неї документами Товариству з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" (відповідач -2) надано опис вкладення в цінний лист з відтиском штемпеля поштового відділення 14.12.2018, з якого вбачається, що позовну заяву з додатками направлено на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" – 01135, м. Київ, проспект Перемоги, буд. 5 А.

Відповідно до ст. 93 Цивільного кодексу України, місцезнаходженням юридичної особи є фактичне місце ведення діяльності чи розташування офісу, з якого проводиться щоденне керування діяльністю юридичної особи (переважно знаходиться керівництво) та здійснення управління і обліку.

Згідно ч. 4 ст. 89 Цивільного кодексу України, до єдиного державного реєстру вносяться відомості про організаційно-правову форму юридичної особи, її найменування, місцезнаходження, органи управління, філії та представництва, мету установи, а також інші відомості, встановлені законом.

Місцезнаходження юридичної особи визначається на підставі відомостей, внесених до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (стаття 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань»).

В силу положень ст. 10 зазначеного Закону, якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.

Отже, належним доказом надсилання іншій стороні у справі копії позовної заяви та доданих до неї документів може вважатися розрахунковий документ встановленої форми, який підтверджує надання послуг поштового зв'язку (касовий чек, поштова квитанція з описом вкладення тощо) та надіслання позовних матеріалів на юридичну адресу відповідача.

Як вбачається із витягу з ЄДРПОУ юридичною адресою Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" є: 03113, м. Київ, вул. Полковника Шутова, буд. 9А, офіс 520 А.

Таким чином, з наданого заявником опису вкладення та фіскального чеку вбачається, що копії позовної заяви та додатки надіслано на невірну адресу відповідача-2.

Дана обставина є суттєвою, оскільки нормами ст. 165 Господарського процесуального кодексу України передбачено право відповідача після одержання ухвали про порушення провадження у справі надіслати суду відзив на позовну заяву, тоді як у даному випадку відповідач позбавляється можливості підготувати обґрунтовані заперечення на позовну заяву, з урахуванням усіх обставин, на які посилається позивач та поданих ним доказів.

Тож, дослідивши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку, що позовна заява Компанії "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед" підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням ч. 1 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України.

Таким чином, Компанії "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед" необхідно надати суду докази направлення на юридичну адресу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг", Товариства з обмеженою відповідальністю "Беверідж Трейдінг Компані" копії позовної заяви б/н від 14.12.2018.

Так, відповідно до ч.ч.1-2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п’яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).

За таких обставин, суд приходить до висновку про залишення позовної заяви Компанії "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед" без руху з наданням позивачу строку для усунення вищезазначених недоліків.

Суд звертає увагу заявника на положення ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до якої, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

При цьому, суд зазначає, що після усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.

Враховуючи наведене та керуючись ч.ч. 1-2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Компанії "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед" до 1) Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, 2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг", 3) Товариства з обмеженою відповідальністю "Беверідж Трейдінг Компані" про визнання недійсними свідоцтв на знак для товарів та послуг - залишити без руху.

2. Встановити Компанії "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед" строк протягом п’яти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви, а саме надати суду докази направлення на юридичну адресу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, 12/2), Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" (03113, м. Київ, вул. Полковника Шутова, буд. 9А, офіс 520 А), Товариства з обмеженою відповідальністю "Беверідж Трейдінг Компані" (08132, Київська обл., м. Вишневе, вул. Київська, буд. 6-В) копії позовної заяви б/н від 14.12.2018.

3. Попередити Компанію "І-БІ-СІ Істерн Беверідж Кампані Лімітед", що у разі неусунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Ухвала набирає законної сили 19.12.2018 та оскарженню не підлягає.

Суддя                                          Щербаков С.О.