УХВАЛА

про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті

м. Київ

11.12.2018Справа № 910/11613/18
Господарський суд міста Києва у складі:

судді - Бондаренко Г. П.,

за участю секретаря - Бабаджанян М. Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали господарської справи

За позовом Анімаккорд Лтд (Резидент Республіки Кіпр, Гріва Дігені, 82, Стефані Хауз, 2-й поверх, квартира/офіс 202, 3101, Лімасол; адреса для листування: 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11)

до Приватного підприємства "Світанок ОС" (08131, Київська обл., Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Боголюбова, 18)

про захист авторського права

Представники сторін:

Від позивача: Григоренко А .О., довіреність № б/н від 19.03.18;

Від відповідача: Тімку К. І., довіреність № б/н від 19.07.18.

ВСТАНОВИВ:

Анімаккорд Лтд (далі - позивач) звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного підприємства "Світанок Ос" (далі - відповідач) про захист авторського права.

Як зазначає позивач, звертаючись до суду з даним позовом, останній просить захистити шляхом публічного показу та піратства відповідачем виключні права Анімаккорд Лтд на самостійний твір - графічне зображення персонажу "Маша" шляхом стягнення з Приватного підприємства "Світанок Ос" на користь позивача суму компенсації в розмірі 20 мінімальних забортних плат на день винесення рішення, що на дату звернення до суду становить 74460, 00 грн. Також просить покласти судові витрати на позивача та розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.09.2018 залишено позовну заяву Анімаккорд Лтд без руху, встановлено позивачу строк на усунення недоліків позовної заяви десять днів з дня вручення цієї ухвали шляхом: подання письмової заяви із зазначенням вірного ідентифікаційного коду відповідача; подання письмової заяви із зазначенням наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; подання до суду оригіналу спеціальної довіреності від 02.03.2018.

18.09.2018 від позивача до суду надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви, якою останній усунув недоліки, встановлені даною ухвалою суду.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.09.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи № 910/11613/18 ухвалено здійснювати у порядку загального позовного провадження та підготовче засідання у справі № 910/11613/18 призначено на 30.10.2018.

30.10.2018 від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи, у зв'язку з необхідністю подання відзиву на позов, в судове засідання представники сторін не з`явились.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.10.2018 відкладено підготовче засідання у справі на 20.11.2018.

20.11.2018 від позивача надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності позивача. У судове засідання 20.11.2018 представник позивача не з'явився.

Представник відповідача у даному засіданні подав про зобов'язання учасника справи надати докази, в якому просив зобов'язати Анімаккорд Лтд надати для ознайомлення оригінал Договору № ММ-2 від 10.12.2014 про відчуження виключного права на аудіовізуальні твори, включаючи додатки до цього договору, що є його невід'ємною частиною.

Суд розцінив дане клопотання представника відповідача як клопотання про витребування доказів на підставі ст. 80, 81 ГПК України.

Відповідно до ст.ст. 80, 81 Господарського процесуального кодексу України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Отже, дослідивши матеріали справи, розглянувши клопотання відповідача про витребування доказів, суд дійшов висновку про його задоволення та витребування у Анімаккорд Лтд оригіналу Договору № ММ-2 від 10.12.2014 про відчуження виключного права на аудіовізуальні твори, включаючи додатки до цього договору.

Разом з тим, у даному засіданні представник відповідача подав клопотання про продовження строку підготовчого провадження.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.11.2018 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів, задоволено клопотання відповідача про зобов'язання учасника справи надати докази, витребувано у Анімаккорд Лтд оригінал Договору № ММ-2 від 10.12.2014 про відчуження виключного права на аудіовізуальні твори, включаючи додатки до цього договору та відкладено підготовче засідання у справі на 11.12.2018.

23.11.2018 та 26.11.2018 від відповідача надійшли відзиви на позовну заяву, в яких останній просив відмовити в задоволенні позову.

У судове засідання 11.12.2018 представники сторін з'явилися.

Представник позивача у даному засіданні подав суду до огляду нотаріально завірену копію договору № ММ-2 від 10.12.2014 про відчуження виключного права на аудіовізуальні твори.

Відповідно до пунктів 18, 19 частини 2 статті 182 Господарського процесуального кодексу України у підготовчому засіданні суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті; здійснює інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.

У відповідності до положень ст. 185 Господарського процесуального кодексу України у підготовчому засіданні суд постановляє ухвалу (ухвали) про процесуальні дії, що необхідно вчинити до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті. За результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу, в тому числі, про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті. Суд з'ясовує думку сторін щодо дати призначення судового засідання для розгляду справи по суті.

Оскільки у підготовчих засіданнях 30.10.2018, 20.11.2018, 11.12.2018 вирішені питання, зазначені у ч. 2 ст. 182 Господарського процесуального кодексу України, а також здійснені усі дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті, суд дійшов висновку про наявність підстав для закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Згідно ч. 2 ст. 195 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу по суті протягом тридцяти днів з дня початку розгляду справи по суті.

Керуючись ст.ст. 182, 185, 186, 195, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу № 910/11613/18 до судового розгляду по суті.

2. Призначити судове засіданні до судового розгляду справи № 910/11613/18 на 15.01.19 о 12:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 19 .

3. Повідомити учасників справи про дату та час судового засідання і про те, що їх участь у ньому є обов'язковою (розписка).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Дата підписання - 14 грудня 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: http://ki.arbitr.gov.ua.

Суддя Г.П. Бондаренко

Ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щоп'ятниці за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання та за умови попереднього погодження з сектором судді.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді. Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.