ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРCОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел./0552/26-47-84, 49-31-78, факс 49-31-78, веб сторінка: ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

19 грудня 2018 року Справа № 923/116/18

Господарський суд Херсонської області у складі судді Гридасова Ю.В., за участю секретяря судових засідань ОСОБА_1, розглянув у підготовчому судовому засіданні справу

за позовом: Публічного акціонерного товариства "СБЕРБАНК" (м. Київ),

до відповідача-1: Приватного підприємства "Щасливе дитинство" (м. Херсон),

до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Ріелті менеджмент" (м. Херсон),

за участю третьої особи-1, яка незаявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача-2: Landunaso Management Limited (Нікосія, Кіпр),

за участю третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача-2: Dobilas Trading Limited (Нікосія, Кіпр),

за участю третьої особи-3, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю Інвестменеджмент (м. Херсон),

про визнання недійсними договорів поставки,

за участю представників:

позивача ОСОБА_2, представник, дов. від 10.07.18р.;

відповідача-1 ОСОБА_3, представник, довіреність від 10.07.18;

відповідача-2 - не прибув;

третіх осіб 1, 2, 3 не прибули.

Публічне акціонерне товариство "СБЕРБАНК", у справі № 923/116/18, звернулось до суду з позовною заявою у якій просить визнати недійсним укладений між ПП "Щасливе дитинство" та ТОВ "Ріелті менеджмент" договір поставки № 76 від 20.10.2015.

Публічне акціонерне товариство "СБЕРБАНК", у справі № 923/118/18, звернулось до суду з позовною заявою у якій просить визнати недійсним укладений між ПП "Щасливе дитинство" та ТОВ "Ріелті менеджмент" договір поставки № 48 від 25.06.2015 та додатковий договір від 20.10.2015 до договору поставки № 48 від 25.06.2015.

За клопотанням позивача, ухвалами суду, які занесені до протоколів підготовчих судових засідань від 29.03.18, залучено до участі у вказаних справах, у якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача-2: Landunaso Management Limited (Нікосія, Кіпр), Dobilas Trading Limited (Нікосія, Кіпр), Товариство з обмеженою відповідальністю Інвестменеджмент (м. Херсон).

За клопотанням позивача, ухвалою суду (яка занесена до протоколу підготовчого судового засіданя 17.04.18), відповідно до приписів ч. 2 ст. 173 ГПК України, обєднано в одне провадження справи № 923/116/18 та 923/118/18 за позовами одного й того самого позивача до одних й тих самих відповідачів, з присвоєнням обєднаному провадженню номера 923/116/18.

Підготовче засідання відкладалось з 15.03.18 до 29.03.18, з 29.03.18 до 17.04.18, з 17.04.18 до 17.07.18, з 17.07.18 до 18.09.18, з 18.09.18 до 04.12.18 та до 18.12.18 ухвалами суду, які занесені до відповідних протоколів підготовчих засідань.

Ухвалою суду (яка занесена до протоколу підготовчого судового засіданя 17.04.18) продовжено строк підготовчого провадження у обєднаному провадженні № 923/116/18 на 30 днів.

Підготовче провадження у справі зупинялось, відповідно до приписів п. 4 ч. 1 ст. 228 ГПК України, з 17.04.18 до 17.07.18, з 17.07.18 по 18.09.18, з 18.09.18 по 18.12.18, у звязку зі зверненням до іноземного суду із судовим дорученням про вручення виклику до суду та інших документів третім особам нерезидентам.

04.12.18 об 11 годині 44 хвилини до господарського суду Херсонської області надійшла заява іноземного суду (районного суду Нікосії), що підтверджує вручення ухвали-повідомлення по справі від 18.09.18 третім особам нерезидентам.

Ухвалами по справі, яка занесені до протоколу підготовчого судового засідання від 18.12.18, відповідно до приписів п. 8 ч. 1 ст. 229, ст. 230 ГПК України, поновлено провадження у справі, на підставі п. 3 ч. 1 ст. 185 ГПК України закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті у судових засіданнях о 10.00 годині 19.03.19 та о 10.00 годині 28.03.19, для Акціонерного товариства "СБЕРБАНК" в режимі відеоконференції з Господарським судом Київської області.

З метою вручення третім особам - нерезидентам через іноземний суд (районний суд Нікосії) ухвали-повідомлення про про розгляд справи по суті у судових засіданнях о 10.00 годині 19.03.19 та о 10.00 годині 28.03.19, виникли підстави для зупинення провадження у справі.

Відповідно до приписів п. 4 ч. 1 ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 229 ГПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Враховуючи необхідність звернення із судовим дорученням про вручення виклику до суду та інших документів третім особам - нерезидентам до іноземного суду (районного суду Нікосії), обєднане провадження у справі № 923/116/18 підлягає зупиненню.

Керуючись ч. 3 ст. 216, ст. 228, 229, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ :

1. Доручити Господарському суду Київської області (02000, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 16) забезпечити для Акціонерного товариства "СБЕРБАНК" проведення судового засідання у справі № 923/116/18, призначеного на 19.03.19 о 10.00 годині - на протязі 2 годин та 28.03.2019 року о 10 год. 00 хв. на протязі 2 годин, в режимі відеоконференції з Господарським судом Херсонської області.

2. Повідомити:

Товариство з обмеженою відповідальністю Ріелті менеджмент (адреса: 73039, м. Херсон, вул. 49 Гвардійської Херсонської дивізії, 24);

Landunaso Management Limited (адреса: 1Arch. Makarios III Avenue, Office 211, 2nd Floor, MITSI BUILDING 3, 1065 Nicosia, Cyprus);

Dobilas Trading Limited (адреса: 1Arch. Makarios III Avenue, Office 211, 2nd Floor, MITSI BUILDING 3, 1065 Nicosia, Cyprus);

Товариство з обмеженою відповідальністю Інвестменеджмент (адреса: 73039, м. Херсон, вул.. 49 Гвардійської Херсонської дивізії, 24),

про судові засідання з розгляду по суті справи № 923/116/18, які відбудуться 19.03.19 о 10.00 годині та 28.03.2019 року о 10 год. 00 хв. у приміщенні Господарського суду Херсонської області за адресою: м. Херсон, вулиця Театральна, 18, зал судових засідань № 322.

3. Зобов'язати позивача надати суду: належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову:

- ухвали Господарського суду Херсонської області від 19.12.2018 року про зупинення об'єднаного провадження по справі № 923/116/18 в двох примірниках, у строк до 08.01.2019.

4. Надати суду докази оплати (на обслуговування документів відповідно до Гаазької конвенції від 15.11.1965 року про обслуговування закордонних та позасудових документів з цивільних та комерційних справ) в розмірі 21 євро (документи для сервісу повинні бути подані у двох примірниках разом із копією платіжного сертифіката та банківським посвдченням із зазначенням усіх деталей), у строк до 08.01.2019.

5. Зупинити обєднане провадження у справі № 923/116/18 - до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про вручення виклику до суду та інших документів.

6. Відповідно до приписів ст. 235 ГПК України увала набирає законної сили негайно після її оголошення (підписання) та може бути оскаржена (в частині зупинення провадження у справі) в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня її підписання, відповідно до приписів ст. 255, 256 ГПК України, з урахуванням положень підпунктів 17.1, 17.5. підпункту 17, пункту 1 розділу ХІ «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України.

Дата підписання (складання) повного тексту ухвали: 19.12.2018.

Суддя Ю.В. Гридасов