Справа № 909/824/18
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

04.12.2018

м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі: судді Фанди О.М., секретаря судового засідання Поліводи С.В, розглянувши у підготовчому судовому засіданні справу

за позовом: Товариства з додатковою відповідальністю "Міжнародна страхова компанія", вул.Мироносицька, 99, літера А-3, м.Харків, 61023,

до відповідача: Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Галицька", вул. Василіянок, 22, м. Івано-Франківськ, 76018,

про стягнення страхового відшкодування в сумі 66 723,76 грн.

Представники сторін в судове засідання не з'явилися.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з додатковою відповідальністю "Міжнародна страхова компанія" (далі – позивач) звернулось до Господарського суду Івано-Франківської області із позовною заявою до Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Галицька" (далі – відповідач) про стягнення страхового відшкодування в сумі 66 723,76 грн.

Ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 21.11.18 розгляд справи в підготовчому судовому засіданні відкладено на 04.12.18.

Позивач в судове засідання не з'явився, однак направив на адресу суду заяву за вх. № 18882/18 від 03.12.18 про розгляд справи без участі його повноважного представника.

Відповідач в судове засідання не з'явився,однак подав через канцелярію суду заяву за вх. № 18929/18 від 04.12.18 про відкладення підготовчого судового засідання і усунення недоліків позовної заяви.

Згідно ч.1 ст. 173 ГПК України в одній позовній заяві може бути об'єднано декілька вимог, пов'язаних між собою підставою виникнення або доказами, основні та похідні позовні вимоги. Похідною позовною вимогою є вимога, задоволення якої залежить від задоволення іншої позовної вимоги (основної вимоги).

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що позивачем в позовній заяві об'єднано дві позовні вимоги про стягнення страхового відшкодування в сумі 57799,76грн та 8925грн за різними страховими випадками і різними страховими полісами , які не пов'язані договірними обов'язками, на підставі яких було взято зобов'язання про їх виконання.

З огляду на викладене, та керуючись ч.6 ст. 173 ГПК України суд вважає за доцільне, здійснити роз'єднання позовних вимог у даній справі, з метою виконання завдання господарського судочинства , щодо справедливого, неупередженого та своєчасного вирішення судом спору, пов’язаного із здійсненням господарської діяльності та ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів сторін у справі.                              Згідно п. 3 ч.2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Одночасно суд , звертає увагу позивача , що відповідно до ч.1.ст.10 ГПК України господарське судочинство в судах здійснюється державною мовою. Частина писмових доказів долучених до позовної заяви викладена не державною мовою .За наведеного, позивачу слід здійснити переклад частини письмових доказів у справі на державну мову.

За наведеного, керуючись ст.10, ч.6 ст. 173 , п. 3 ч.2 ст. 183, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Відкласти підготовче судове засідання на 21.12.2018 о 10:00.

Роз’єднати позовні вимоги, виділивши в самостійне провадження вимогу про стягнення страхового відшкодування в сумі 8925грн.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Івано-Франківської області за адресою: вул. Шевченка, 16, м. Івано-Франківськ, 76018, зал судових засідань № 17.

Позивачу здійснити переклад на державну мову доказів поданих до позовної заяви. Перекладені докази надати суду до 19.12.2018

Відповідачу повторно надати суду документально-обґрунтований відзив на позов, всі письмові докази, що підтверджують заперечення проти позову у строк до 19.12.2018

.

Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи надати суду до початку підготовчого засідання.

У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.

Сторонам забезпечити присутність повноважних представників в судове засідання.

При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

Ухвала набрала законної сили 04.12.2018 року та оскарженню не підлягає.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі “Судова влада України”, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі: http://court.gov.ua/fair/sud5010/

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/

Веб-адреса Господарського суду Івано-Франківської області: http://if.arbitr.gov.ua/sud5010/

e-mail суду: . Інформація за тел.: (0342) 55-94-88

Звернути увагу, що учасники справи можуть отримувати процесуальні документи в електронному вигляді. Для цього необхідно зареєструватись в системі, розміщеній на офіційному веб-порталі "Судова влада України" (https://e-court.mail.gov.ua/?_task=login&_action=plugin.registration_rules) та подати до суду заявку для отримання процесуальних документів в електронному вигляді.

Суддя Фанда О.М.