ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

06 грудня 2018 року Справа № 915/646/18

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Алексєєва А.П.,

при секретарі судового засідання Степановій І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві справу

за позовом: компанії GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ), реєстраційний номер RAKIA 46 FZ9 04 15 7723, місцезнаходження юридичної особи: п/с 31291, Аль-Джезеера-Аль-Харма, Рас-ель-Хайма, Об'єднані арабські емірати,

представник позивача: адвокат ОСОБА_1, 04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, підїзд № 11 (ЮК АРБІТРЕЙД),

до відповідача: Головного управління ДФС у Миколаївській області, 54001, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 6 (),

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: державне підприємство Миколаївський авіаремонтний завод НАРП, 54037, м. Миколаїв, вул. Знаменська, 4 (),

третя особа з самостійними вимогами на предмет спору: компанія "North American tactical aviation Inc." (USA, 113 Barksdale Professional Ctr, Newark, De, 19711; представник: адвокатське обєднання ЛГК-ГРУП в особі адвоката ОСОБА_2; адреса для листування: 08703, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, буд. 4/1, офіс 3)

про: визнання права власності,

за позовом третьої особи компанії "North American tactical aviation Inc.",

USA, 113 Barksdale Professional Ctr, Newark, De, 19711;

представник: адвокатське обєднання ЛГК-ГРУП, адреса для листування: 08703, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, буд. 4/1, офіс 3,

до

відповідача-1: Головного управління ДФС у Миколаївській області, 54001, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 6 (),

відповідача-2: компанії GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ), реєстраційний номер RAKIA 46 FZ9 04 15 7723, місцезнаходження юридичної особи: п/с 31291, Аль-Джезеера-Аль-Харма, Рас-ель-Хайма, Об'єднані арабські емірати,

представник: адвокат ОСОБА_1, 04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, підїзд № 11 (ЮК АРБІТРЕЙД),

про: визнання права власності

за участю представників сторін:

від компанії GOLD CRAFT FZE: не зявився,

від Головного управління ДФС у Миколаївській області: ОСОБА_3, довіреність №710/14-29-10-06-06 від 15.03.2018 року;

від третьої особи компанії "North American tactical aviation Inc" - ОСОБА_4 адвокат;

ОСОБА_2адвокат;

від третьої особи ДП Миколаївський авіаремонтний завод НАРП: ОСОБА_5, довіреність №1123/ю від 06.04.2018 року; ОСОБА_6, дов. № 3765 від 06.12.2018 року, ОСОБА_7, дов. № 91/10 від 12.01.2018 року

ВСТАНОВИВ:

22.06.2018 року компанія GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ) звернулась до господарського суду Миколаївської області із позовом б/н від 21.06.2018 року до Головного управління ДФС у Миколаївській області, в якому просить визнати за позивачем право власності на літак ІЛ-78, заводський (серійний) номер НОМЕР_1, а також на наступне обладнання, що міститься на ньому: двигун Д-30КП-2, серійний номер 2033; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2063; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2050; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2061; двигун ТА-6А, серійний номер 6236А035; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 04-005; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 05-006; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 3488318.

Як на підставу позовних вимог позивач посилається на приписи ст. 392 Цивільного кодексу України та умови договору купівлі-продажу літака від 27.12.2017 року.

Ухвалою суду від 27.06.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 24.10.2018 року підготовче засідання відкладено на 20.11.2018 року, залучено до участі в справі як третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача державне підприємство Миколаївський авіаремонтний завод НАРП (54037, м. Миколаїв, вул. Знаменська, 4, ); на стороні відповідача компанію "North American tactical aviation Inc." (USA, 113 Barksdale Professional Ctr, Newark, De, 19711; представник: адвокатське обєднання ЛГК-ГРУП в особі адвоката ОСОБА_2; адреса для листування: 08703, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, буд. 4/1, офіс 3).

20.11.2018 року у підготовчому засіданні оголошено перерву до 06.12.2018 року.

20.11.2018 року до суду від третьої особи компанії "North American tactical aviation Inc." надійшла позовна заява б/н від 19.11.2018 року до Головного управління ДФС у Миколаївській області, компанії GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ), в якому третя особа просить визнати за нею право власності на літак ІЛЮШИН ІЛ-78, заводський (серійний) номер НОМЕР_1, а також на наступне обладнання, що міститься на ньому: двигун Д-30КП-2, серійний номер 2033; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2063; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2050; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2061; двигун ТА-6А, серійний номер 6236А035; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 04-005; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 05-006; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 3488318; прийняти позовну заяву третьої особи та обєднати її в одне провадження з первісним позовом.

В обґрунтування свого позову третя особа посилається на контракт № 4/86-К від 11.11.2005 року, по якому компанія "North American tactical aviation Inc." придбала у дочірнього підприємства ДК Укрспецекспорт Державна госпрозрахункова зовнішньоторговельна та інвестиційна фірма Укрінмаш літак ІЛ-78, заводський (серійний) номер НОМЕР_1.

Ухвалою суду від 23.11.2018 року позовну заяву третьої особи залишено без руху у звязку з наявністю недоліків та зазначено, що строк для усунення недоліків не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

06.12.2018 року третьою особою усунуто недоліки своєї позовної заяви.

Ухвалою суду від 06.12.2018 року вимоги за позовом третьої особи компанії "North American tactical aviation Inc." до Головного управління ДФС у Миколаївській області, компанії GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ) про визнання права власності на літак ІЛЮШИН ІЛ-78, заводський (серійний) номер НОМЕР_1, а також на наступне обладнання, що міститься на ньому: двигун Д-30КП-2, серійний номер 2033; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2063; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2050; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2061; двигун ТА-6А, серійний номер 6236А035; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 04-005; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 05-006; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 3488318 обєднані в одне провадження з первісним позовом.

Ухвалою суду від 06.12.2018 року позов компанії GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ) до Головного управління ДФС у Миколаївській області ( третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: державне підприємство Миколаївський авіаремонтний завод НАРП, третя особа з самостійними вимогами на предмет спору: компанія "North American tactical aviation Inc.") про визнання права власності на літак ІЛ-78, заводський (серійний) номер НОМЕР_1, а також на наступне обладнання, що міститься на ньому: двигун Д-30КП-2, серійний номер 2033; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2063; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2050; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2061; двигун ТА-6А, серійний номер 6236А035; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 04-005; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 05-006; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 3488318 залишено без розгляду на підставі п.4 ч.1 ст. 226 Господарського процесуального кодексу України.

Отже, судом розглядаються позовні вимоги третьої особи компанії "North American tactical aviation Inc." до Головного управління ДФС у Миколаївській області, компанії GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ) про визнання права власності на літак ІЛЮШИН ІЛ-78, заводський (серійний) номер НОМЕР_1, а також на наступне обладнання, що міститься на ньому: двигун Д-30КП-2, серійний номер 2033; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2063; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2050; двигун Д-30КП-2, серійний номер 2061; двигун ТА-6А, серійний номер 6236А035; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 04-005; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 05-006; УПАЗ-1 система дозаправлення паливом у повітрі, серійний номер 3488318.

На даний час учасниками справи є:

1) третя особа з самостійними вимогами (має статус позивача): компанія "North American tactical aviation Inc.", USA, 113 Barksdale Professional Ctr, Newark, De, 19711; представник: адвокатське обєднання ЛГК-ГРУП, адреса для листування: 08703, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, буд. 4/1, офіс 3,

2) відповідач-1: Головне управління ДФС у Миколаївській області, 54001, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 6 (),

3) відповідач-2: компанія GOLD CRAFT FZE (ОБЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ), реєстраційний номер RAKIA 46 FZ9 04 15 7723, місцезнаходження юридичної особи: п/с 31291, Аль-Джезеера-Аль-Харма, Рас-ель-Хайма, Об'єднані арабські емірати, представник: адвокат ОСОБА_1, 04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, підїзд № 11 (ЮК АРБІТРЕЙД).

Відповідно до абз. 2 ч. 3 ст. 183 ГПК України у звязку зі вступом у справу третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, така особа, а також інші учасники справи мають право подати клопотання про розгляд справи спочатку не пізніше двох днів з дня вручення їм відповідної ухвали. Якщо таке клопотання не буде подане у вказаний строк, суд продовжує розгляд справи.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження зокрема у випадках залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання.

Ухвалою суду від 23.11.2018 року позовну заяву третьої особи залишено без руху, зобовязано на виконання вимог п. 2 ч. 3 ст. 162 ГПК України, ч. 1 ст. 170 ГПК України надати документ, що є доказом правосубєктності компанії "North American tactical aviation Inc.".

06.12.2018 року представником компанії "North American tactical aviation Inc." надано документи на виконання вимог ухвали суду від 23.11.2018 року. На підтвердження правосубєктності компанії представником надано копію листа секретаря штату Делавер (США) від 20.11.2018 року щодо стану компанії на 20.11.2018 року.

При цьому, зазначений документ не містить апостиль уповноваженого органу США, як це передбачено Гаазькою конвенцією 1961 року.

Відповідно до ч. 8 ст. 91 ГПК України іноземний офіційний документ, що підлягає дипломатичній або консульській легалізації, може бути письмовим доказом, якщо він легалізований у встановленому порядку. Іноземні офіційні документи визнаються письмовими доказами без їх легалізації у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до частин 11-13 ст. 176 ГПК України суддя, встановивши, після відкриття провадження у справі, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, постановляє ухвалу не пізніше наступного дня, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати пяти днів з дня вручення позивачу ухвали. Якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, суд продовжує розгляд справи, про що постановляє ухвалу не пізніше наступного дня з дня отримання інформації про усунення недоліків. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, позовна заява залишається без розгляду.

Враховуючи викладене, позовна заява третьої особи компанії "North American tactical aviation Inc." б/н від 19.11.2018 року підлягає залишенню без руху.

Третій особі компанії "North American tactical aviation Inc." необхідно усунути недоліки позовної заяви шляхом подання супровідного листа із долученим на виконання вимог ухвали суду документом на підтвердження правосубєктності, який містить апостиль уповноваженого органу США.

Керуючись ст.ст. 176, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання на 21 грудня 2018 року на 15 год. 30 хв.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Миколаївської області за адресою: м. Миколаїв, вул. Адміральська, 22, поверх 9.

2. Позовну заяву третьої особи компанії "North American tactical aviation Inc." б/н від 19.11.2018 року залишити без руху.

Розяснити третій особі, що строк для усунення недоліків не може перевищувати пяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

3. Розяснити учасникам справи, що заяви і клопотання по справі необхідно оформлювати згідно вимог ст. 170 ГПК України і надавати їх судові лише у письмовій формі та завчасно до судових засідань (підготовчих або слухання по суті).

4. Повідомити учасникам справи, що вони можуть отримати інформацію по справі, що розглядається на офіційному веб-порталі судової влади України, а саме http://mk.arbitr.gov.ua/sud5016/gromadyanam/csz/.

5. Ухвалу направити учасникам справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.П. Алексєєв