У Х В А Л А

ПОПЕРЕДНЬОГО ЗАСІДАННЯ

м. Київ

05.12.2018Справа № 910/10813/18

За заявою Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (ідентифікаційний код 31301827)
До Товариства з обмеженою відповідальністю "Літовсько-Українська теплоенергетична компанія" (ідентифікаційний код 34621422)
Пробанкрутство
Суддя Омельченко Л.В.

За участю секретаря судового засідання Терещенко Л.С.

Особи, які беруть участь у справі:

від заявникаЮзвенко В.Г. - за довіреністю № 87/17 від 27.12.2018;
від боржникане з'явились;
розпорядник майнаарбітражний керуючий Швець Д.І.;
від осіб, які заявили вимоги до боржника:
від НАК "Нафтогаз України"Дузь-Крятченко Ю.О., за довіреністю № 14-152 від 21.08.2017.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

У серпні 2018 року Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулася до суду із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Літовсько-Українська теплоенергетична компанія" у зв'язку з неспроможністю останнього погасити прострочену заборгованість за договором поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевого бюджетів, вказуючи на наявність безспірних грошових вимог до боржника у розмірі 1 875 504,42 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.08.2018 заяву Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" було прийнято до розгляду, підготовче засідання призначено на 27.08.2018, визначеного автоматизованою системою з відбору кандидатів на призначення арбітражного керуючого у справах про банкрутство арбітражного керуючого Швеця Д.І. зобов'язано подати заяву про участь у справі.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.09.2018 відкрито провадження у справі № 910/10813/18 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Літовсько-Українська теплоенергетична компанія", а також, серед іншого, введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Швеця Дмитра Івановича та визначено дату проведення попереднього судового засідання у справі на 19.11.2018.

09.10.2018 до суду надійшли заяви від Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про визнання грошових вимог конкурсного кредитора до боржника у розмірі 3 861 942,62 грн. та від Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про визнання кредитором у справі про банкрутство на суму 22 102 153,41 грн.

Ухвалами Господарського суду міста Києва від 16.10.2018 прийнято до розгляду у попередньому засіданні заяви Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про визнання грошових вимог конкурсного кредитора до боржника у розмірі 3 861 942,62 грн. та Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про визнання кредитором у справі про банкрутство на суму 22 102 153,41 грн.

14.11.2018 через відділ діловодства суду від розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Швеця Д.І. на виконання ухвали суду від 10.09.2018 надійшли письмові пояснення з додатками про неможливість проведення аналізу фінансового становища боржника та реєстр вимог кредиторів.

Попереднє судове засідання 19.11.2018 у справі № 910/10590/18 не відбулось у зв'язку з перебуванням судді Омельченка Л.В. у відпустці.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.11.2018 призначено справу № 910/10813/18 до розгляду у попередньому засіданні на 05.12.2018.

У попередньому судовому засіданні 05.12.2018 розпорядник майна боржника доповів суду щодо проведеної ним роботи та результати розгляду заявлених до боржника вимог, та заявив усне клопотання про продовження строку процедури розпорядження майном боржника мотивуючи указане завершенням строку указаної процедури та необхідністю додаткового часу розпоряднику майна боржника для вчинення всіх необхідних дій, передбачених приписами Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі по тексту - Закону). Також розпорядник майна боржника заявив клопотання про витребування документів, необхідних для належного виконання його обов'язків щодо аналізу фінансово-господарської діяльності боржника. Представник заявника не заперечував проти задоволення клопотань, заявлених розпорядником майна боржника. Присутні у судовому засіданні учасники справи не заперечували проти затвердження реєстру вимог кредиторів, поданого розпорядником майна боржника, а також проти клопотання розпорядника майна боржника про витребування документів, необхідних для належного виконання його обов'язків щодо аналізу фінансово-господарської діяльності боржника.

У попередньому судовому засіданні у справі № 910/10813/18 судом оглянуто оригінали документів, копії яких учасниками справи подано для залучення до матеріалів справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 25 Закону у попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, у тому числі щодо яких були заперечення боржника і які не були внесені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів, а також ті, що визнані боржником та внесені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів, і вирішує питання про його затвердження.

За результатами розгляду вимог кредиторів господарський суд виносить ухвалу, в якій зазначаються розмір та перелік усіх визнаних судом вимог кредиторів, які вносяться розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів; розмір та перелік не визнаних судом вимог кредиторів; дата проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів; дата підсумкового засідання суду, на якому буде винесено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про закриття провадження у справі про банкрутство або ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду.

У реєстрі вимог кредиторів повинні міститися відомості про кожного кредитора, розмір його вимог за грошовими зобов'язаннями, черговість задоволення кожної вимоги.

Неустойка (штраф, пеня) враховується в реєстрі вимог кредиторів окремо від основних зобов'язань у шосту чергу та може бути предметом мирової угоди.

Погашення неустойки (штрафу, пені) у справі про банкрутство можливе лише в ліквідаційній процедурі при спрощеному порядку розгляду справи про банкрутство.

Згідно з ч. 6 ст. 23 Закону заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, у тому числі щодо яких є заперечення боржника чи інших кредиторів, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду. За наслідками розгляду зазначених заяв господарський суд ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів.

У ч. 1 ст. 23 Закону встановлено, що конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Офіційне оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Літовсько-Українська теплоенергетична компанія" відбулося 11.09.2018, тобто кінцевою датою для заявлення конкурсних вимог до боржника є 11.10.2018.

Після публікації вказаного оголошення та у строк, встановлений ст. 23 Закону, до суду надійшли дві заяви з грошовими вимогами до боржника: Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України".

Так, 09.10.2018 до суду надійшла заява від Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про визнання грошових вимог конкурсного кредитора до боржника у розмірі 3 861 942,62 грн.

Відповідно до поданої заяви та приєднаних до неї документів додаткові вимоги ініціюючого кредитора до боржника становлять заборгованість за договором № 01-217(11)Б від 01.12.2010 поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевого бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання, за яким боржник неналежним чином виконав свої зобов'язання у частині оплати поставленого природного газу, що підтверджується відповідним рішенням Господарського суду міста Києва від 30.03.2017 у справі № 910/2030/17, яким з боржника стягнуто 130 919,99 грн. - 3 % річних, 1 442 789,28 грн. - інфляційних втрат та 23 605,64 грн. - судового збору. Крім того, заявник нарахував на суму несплаченої заборгованості 3 % річних у розмірі 79 191,93 грн. та інфляційні втрати у розмірі 288 787,36 грн. за період, неохоплений рішенням суду у порядку ч. 1 ст. 611 та ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, а також статей 174, 216, 218 Господарського кодексу України.

Таким чином, загальна сума заборгованості боржника перед ініціюючим кредитором за договором № 01-217(11)Б від 01.12.2010 складає 1 965 294,20 грн.

Факту наявності заборгованості, нарахованих 3 % річних та сум інфляційних втрат, боржник та розпорядник майна боржника не спростували, про що розпорядником майна боржника зазначено у звіті.

Розпорядником майна боржника грошові вимоги Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", заявлені у порядку ч. 1 ст. 23 Закону, визнано та включено до реєстру вимог кредиторів, з урахуванням 1 875 504,42 грн. безспірних вимог, визнаних ухвалою суду від 10.09.2018, та витрат щодо сплати судового збору за подання до суду заяви про порушення справи про банкрутство та кредиторської заяви у загальному розмірі 21 144,00 грн., сплачених відповідно до платіжних доручень № 5865 від 20.07.2018 на суму 17 620,00 грн. та № 6371 від 04.10.2018 на суму 3 524,00 грн.

При розгляді вимог Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" заперечень щодо них від боржника, розпорядника майна або ж інших кредиторів судом отримано не було.

Дослідивши розрахунки, подані Дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", суд встановив, що вони є вірними, а сума заборгованості підтверджується копіями позовної заяви, рішення суду та виконавчого документу, виданого на його виконання, тому суд вважає правомірним включити їх до реєстру вимог кредиторів відповідно до встановленої законодавством черговості у розмірі, заявленому ініціюючим кредитором.

Таким чином, вимоги Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів у розмірі 5 737 447,04 грн. з наступними сумами: 21 144,00 грн. - перша черга (судові витрати у справі про банкрутство зі сплати судового збору), 5 716 303,04 грн. - четверта черга (заборгованість, не забезпечена заставою майна боржника).

09.10.2018 до суду надійшла заява від Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про визнання кредитором у справі про банкрутство на суму 22 102 153,41 грн.

Відповідно до поданої заяви та приєднаних до неї документів, вимоги до боржника становлять заборгованість за договорами купівлі-продажу природного газу, за якими боржник неналежним чином виконав свої зобов'язання у частині оплати поставленого природного газу, що підтверджується відповідними рішеннями господарських судів. Таким чином, Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулася з кредиторськими вимогами до боржника у частині несплаченої заборгованості, а також нарахувала на суми основного боргу 3 % річних та інфляційні втрати за період, неохоплений рішеннями суду у порядку ч. 1 ст. 611 та ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, а також статей 174, 216, 218 Господарського кодексу України.

Відтак, заборгованість боржника перед Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" виникла та становить:

- за договором № 13/2358-БО-6 від 28.12.2012, згідно рішення Господарського суду міста Києва від 14.07.2016 у справі № 910/7840/16 про стягнення 4 816 095,80 грн., з яких: 2 430 500,85 грн. - основний борг, 287 200,98 грн. - пеня, 170 328,75 грн. - 3 % річних, 1 856 891,39 грн. - інфляційні втрати, 71 173,83 грн. - судовий збір. Крім того, 227 135,84 грн. - 3 % річних та 1 533 012,35 грн., нараховані на суму основного боргу;

- за договором № 558/14-БО-6 від 27.11.2013, згідно рішення Господарського суду міста Києва від 16.05.2016 у справі № 910/6779/16 про стягнення 3 112 367,94 грн., з яких: 1 639 157,68 грн. - основний борг, 163 477,82 грн. - пеня, 66 723,84 грн. - 3 % річних, 1 197 013,01 грн. - інфляційні втрати, 45 995,59 грн. - судовий збір. Крім того, 153 183,02 грн. - 3 % річних та 1 014 434,10 грн., нараховані на суму основного боргу;

- за договором № 14/1900/11 від 30.09.2011, згідно рішення Господарського суду Луганської області від 05.12.2013, постанови Донецького апеляційного господарського суду від 03.03.2014 та постанови Вищого господарського суду України від 03.06.2014 у справі № 17/5014/2629/2012, за вирахуванням сплаченої боржником суми - 610 696,74 грн., розмір заборгованості складає 2 957 433,76 грн., з яких: 2 513 950,65 грн. - основний борг, 172 439,32 грн. - штраф, 149 139,49 грн. - пеня, 52 354,03 грн. - 3 % річних, 8 955,81 грн. - інфляційні втрати, 60 594,46 грн. - судовий збір. А також, 153 183,02 грн. - 3 % річних та 1 014 434,10 грн., нараховані на суму основного боргу згідно указаних рішень суддів за неохоплений ними період.

Крім того, Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" протягом жовтня-грудня 2012 року поставлено боржнику на виконання вимог указаного договору природний газ, неохоплений рішеннями судів, на загальну суму 1 596 845,03 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.10.2012, 30.11.2012 та 31.12.2012. Також боржнику нараховано пеню у розмірі 118 062,51 грн. та штраф у розмірі 111 779,15 грн., передбачені п. 7.2. Договору № 14/1900/11 від 30.09.2011 та у порядку статей 549-551 Цивільного кодексу України за невиконання боржником своїх зобов'язань з оплати природного газу, отриманого у період жовтня-грудня 2012 року.

Таким чином, загальна сума заборгованості боржника перед Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" складає 22 102 153,41 грн.

Факту наявності заборгованості та нарахованих 3 % річних та сум інфляційних втрат, боржник та розпорядник майна боржника не спростували, про що розпорядником майна боржника зазначено у звіті.

Розпорядником майна боржника грошові вимоги Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", заявлені у порядку ч. 1 ст. 23 Закону, визнано та включено до реєстру вимог кредиторів з урахуванням витрат щодо сплати судового збору за подання до суду кредиторської заяви у розмірі 3 524,00 грн., сплачених відповідно до платіжного доручення № 6008689 від 27.09.2018.

При розгляді вимог Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" заперечень щодо них від боржника, розпорядника майна або ж інших кредиторів судом отримано не було.

Дослідивши розрахунки, подані Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України", суд встановив, що вони є вірними, а сума заборгованості підтверджується первинними документами та рішеннями судів, тому суд вважає правомірним включити їх до реєстру вимог кредиторів відповідно до встановленої законодавством черговості у розмірі, заявленому кредитором.

Таким чином, вимоги Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів у розмірі 22 105 677,41 грн. з наступними сумами: 3 524,00 грн. - перша черга (судові витрати у справі про банкрутство зі сплати судового збору), 21 100 054,14 грн. - четверта черга (заборгованість, не забезпечена заставою майна боржника), 1 002 099,27 грн. - шоста черга (штрафні санкції).

Станом на 05.12.2018 судом не отримано інших заяв з грошовими вимогами до боржника.

Згідно з даними розпорядника майна боржника ним також не отримувалися заяви про вимоги до боржника, заявлені у порядку ч. 1 ст. 23 Закону.

Виходячи зі змісту ст. 25 Закону за результатами розгляду вимог кредиторів господарський суд виносить ухвалу, в якій зазначається розмір та перелік усіх визнаних судом вимог кредиторів, які вносяться розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів; розмір та перелік не визнаних судом вимог кредиторів; дата проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів; дата підсумкового засідання суду, на якому буде винесено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про припинення провадження у справі про банкрутство або ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду, яке має відбутися у строки, встановлені ч. 2 ст. 22 цього Закону.

У ст. 45 Закону встановлено черговість задоволення вимог кредиторів за рахунок коштів, одержаних від продажу майна банкрута.

Згідно з абз. 3 ч. 8 ст. 23 Закону розпорядник майна зобов'язаний окремо внести до реєстру вимог кредиторів відомості про вимоги щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також про вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, згідно із заявами таких кредиторів та/або даними обліку боржника.

У суду відсутні відомості та розпорядником майна також не повідомлено про наявність вимог, зазначених у абз. 3 ч. 8 ст. 23 Закону.

Відповідно до абз. 2 ч. 8 ст. 23 Закону розпорядник майна боржника зобов'язаний окремо внести до реєстру вимог кредиторів вимоги кредиторів, які забезпечені заставою майна боржника, згідно з їхніми заявами, а за їх відсутності - згідно з даними обліку боржника, а також внести окремо до реєстру відомості про майно боржника, яке є предметом застави згідно з державним реєстром застав.

За даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, сформованим станом на 17.08.2018, все нерухоме майно знаходиться в обтяженні, накладеному постановою Печерського районного відділу Державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального Управління юстиції у місті Києві.

У Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Державному реєстрі іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, поданому розпорядником майна боржника, записи про обтяження відносно боржника відсутні.

Також, згідно Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна, сформованого станом на 09.11.2018 на все рухоме майно накладено арешт на виконання постанов Печерського районного відділу Державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального Управління юстиції у місті Києві № 49842067 від 17.02.2016, 52298379 від 04.10.2016 та № 52528442/1 від 24.02.2017.

У строк, встановлений ч. 1 ст. 23 Закону, до суду не надходило письмових звернень від осіб, чиї вимоги до боржника забезпечені заставою його рухомого чи нерухомого майна.

Таким чином, зважаючи на встановлені обставини справи, реєстр вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "Літовсько-Українська теплоенергетична компанія" підлягає затвердженню у складі двох конкурсних кредиторів.

Станом на 05.12.2018 заяв від кредиторів та осіб, які виявили бажання взяти участь у санації боржника, не надійшло.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення присутніх у засіданні осіб, та розглянувши поданий розпорядником майна боржника на затвердження реєстр вимог кредиторів, суд встановив, що поданий розпорядником майна реєстр вимог кредиторів відповідає ухвалі попереднього засідання, а тому підлягає затвердженню судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 22 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" процедура розпорядження майном боржника вводиться строком на сто п'ятнадцять календарних днів і може бути продовжена господарським судом за вмотивованим клопотанням розпорядника майна, комітету кредиторів або боржника не більше ніж на два місяці.

Керуючись ст. 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст. 3, 12, 73, 232, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Визнати конкурсними кредиторами Товариства з обмеженою відповідальністю "Літовсько-Українська теплоенергетична компанія":

- Дочірню компанію "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на суму 5 737 447,04 грн. (21 144,00 грн. - перша черга, 5 716 303,04 грн. - четверта черга);

- Національну акціонерну компанію "Нафтогаз України" на суму 22 105 677,41 грн. (3 524,00 грн. - перша черга, 21 100 054,14 грн. - четверта черга, 1 002 099,27 грн. - шоста черга).

2. Затвердити реєстр вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "Літовсько-Українська теплоенергетична компанія", що надійшов до суду від розпорядника майна боржника 14.11.2018 та відповідає резолютивній частині цієї ухвали.

3. Зобов'язати розпорядника майна боржника провести не пізніше 19.12.2018 збори кредиторів боржника, повідомивши про дату, місце і час проведення зборів визнаних судом кредиторів, уповноважену особу працівників та засновників (учасників) боржника не пізніше, ніж за три робочих дні до вказаної дати (докази чого надати суду).

4. Зобов'язати розпорядника майна боржника провести у строк не пізніше 25.12.2018 збори комітету кредиторів (докази чого надати суду).

5. Визначити дату підсумкового засідання суду на 17.01.2019 об 11:00, яке відбуватиметься у приміщенні Господарського суду міста Києва у залі судових засідань № 7.

6. Зобов'язати розпорядника майна боржника у строк до 14.01.2019 надати суду протокольне рішення зборів кредиторів про утворення та склад комітету кредиторів, а також протокол зборів комітету кредиторів про прийняття одного з рішень, передбачених ст. 27 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвала набирає законної сили 05.12.2018 та може бути оскаржена у десятиденний строк в установленому законодавством порядку.

Повний текст складено: 10.12.2018

Суддя Л.В. Омельченко