ЦЕНТРАЛЬНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.12.2018 року м. Дніпро Справа № 904/2960/18

Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Чередка А.Є. (доповідач)

суддів: Коваль Л.А., Пархоменко Н.В.,

при секретарі судового засідання: Мудрак О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2018 року (суддя Воронько В.Д.), повний текст якого складено 05.10.2018р., у справі № 904/2960/18

за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до Дочірнього підприємства "П'ятихаткитеплоенерго" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради", м. П'ятихатки Дніпропетровської області

про стягнення 4862428,77 грн

ВСТАНОВИВ:

03.07.2018 Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - позивач) звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Дочірнього підприємства "П'ятихаткитеплоенерго" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (далі - відповідач), у якій виклало вимоги про стягнення 2328368,86 грн основного боргу, 1055267,24 грн пені, 238280,59 грн 3% річних та 1240512,08 грн інфляційних втрат, нарахованих позивачем з посиланням на неналежне виконання умов договору №1420/15-БО-3 купівлі-продажу природного газу, укладеного між сторонами 30.12.2014.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2018 року у справі № 904/2960/18 позов задоволено частково; стягнуто з Дочірнього підприємства "П'ятихаткитеплоенерго" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (52100, Дніпропетровська область, м. Пятихатки, вул. Лідії Гречко, 6; ідентифікаційний код 20262728) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6; ідентифікаційний код 20077720) заборгованість за природний газ у сумі 2 328 368,86 грн, пеню в сумі 634 046,75 грн, інфляційні нарахування в сумі 900 668,00 грн, 3% річних у сумі 200 032,57 грн та витрати по сплаті судового збору у сумі 60 946,74 грн. В решті позовних вимог - відмовлено.

Не погодившись з вказаним рішенням господарського суду, до Центрального апеляційного господарського суду звернулося ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" із апеляційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просить скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2018 року у справі № 904/2960/18 в частині відмови у стягненні 421 220,49 грн. пені, 38 247,43 грн. 3 % річних та 339 844,08 грн. інфляційних та прийняти нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги позивача про стягнення 421 220,49 грн. пені, 38 247,43 грн. 3 % річних та 339 844,08 грн. інфляційних.

В обґрунтування апеляційної скарги позивач посилається на неправильне застосування судом норм Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії", згідно з якими списання неустойки (штрафів, пені), інфляційних нарахувань, процентів річних, нарахованих на заборгованість за енергоносії, централізоване водопостачання та водовідведення здійснюється лише у випадку включення теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення до реєстру теплопостачальних та теплогенеруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості за спожиті енергоносії, до якого відповідач не включений.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Центрального апеляційного господарського суду для розгляду справи № 904/2960/18 визначено колегію суддів у складі головуючого судді: Чередко А.Є. (доповідач) суддів: Коваль Л.А., Пархоменко Н.В.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 29.10.2018р. відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2018 року у справі № 904/2960/18, розгляд апеляційної скарги призначено в судове засідання на 10.12.18р. о 12:30 год.

У судовому засіданні представник позивача доводи апеляційної скарги підтримав у повному обсягу.

Відповідач не скористався своїм правом участі в судовому засіданні та не забезпечив явку в судове засідання свого повноважного представника, хоча про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином.

Беручи до уваги вищенаведене, а також те, що неявка представника відповідача не перешкоджає апеляційному перегляду справи, колегія суддів вважає за можливе розглянути апеляційну скаргу по суті у відсутності представника відповідача.

Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, судова колегія дійшла до висновку про відсутність підстав для задоволення апеляційної скарги, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та вірно встановлено місцевим господарським судом, 30.12.2014 між Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі продавець, позивач) та Дочірнім підприємством "Пятихаткитеплоенерго" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропет-ровської обласної ради" (далі покупець, відповідач) був укладений договір купівлі-продажу природного газу №1420/15-БО-3 (далі - договір), за умовами п. 1.1 якого продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2015 році природний газ, ввезений на митну територію України Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД НОМЕР_1, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору.

Газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями (далі споживачам покупця) (п. 1.2 договору).

Пунктом 2.1 договору визначено, що продавець передає покупцеві з 01.01.2015 по 31.12.2015 газ обсягом до 105,1 тис. куб.м, у тому числі по місяцях кварталів: - у січні 230,4 тис. куб.м, у лютому 215,9 тис. куб.м, у березні 173,2 тис. куб.м, що разом за І квартал 619,5 тис. куб.м.; - у квітні 51,9 тис. куб.м, у травні - 0 тис. куб.м, у червні - 0 тис. куб.м, що разом ІІ квартал 51,9 тис. куб.м.; - у липні - 0 тис. куб.м, у серпні - 0 тис. куб.м, у вересні - 0 тис. куб.м, що разом 0 тис. куб.м.; - у жовтні 74,4 тис. куб.м, у листопаді 152,1 тис. куб.м та у грудні 207,2 тис. куб.м., що разом ІV кварталі 433,7 тис. куб.м.

Згідно з п. 3.3 договору приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу; обсяг використання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця.

Не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, покупець зобов'язується надати продавцеві підписані та скріплені печатками покупця та газотранспортного підприємства три примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути покупцеві та газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами (п. 3.4 договору).

Пунктом 5.2 договору передбачено, що ціна за 1000 куб.м. газу становить 5900,00 грн без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами 366,70 грн, крім того ПДВ 20% - 73,34 грн, всього з ПДВ 440,04 грн.

До сплати за 1000 куб.м. природного газу 6384,70 грн, крім того ПДВ - 20% - 1276,94 грн, всього з ПДВ 7661,64 грн.

В подальшому у звязку зі зміною вартості газу сторонами додатковими угодами №1 від 10.02.2015, №2 від 11.03.2015, №3 від 15.04.2015, №4 від 18.05.2015, №5 від 30.06.2015, №5/2 від 29.07.2015, №6 від 21.10.2015, №7 від 22.10.2015 та №9 від 25.11.2015 до пункту 5.2 договору вносилися, зокрема, наступні зміни щодо ціни газу з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання:

- з 01.02.2015 до сплати за 1000 куб.м. 6180,70 грн, крім того ПДВ 20% - 1236,14 грн, всього з ПДВ 7416,84 грн (а.с. 22);

- з 01.03.2015 до сплати за 1000 куб.м. 9444,70 грн, крім того ПДВ 20% - 1888,94 грн, всього з ПДВ 11333,64 грн (а.с. 23);

- з 01.04.2015 до сплати за 1000 куб.м. 8000,20 грн, крім того ПДВ 20% - 1600,04 грн, всього з ПДВ 9600,24 грн (а.с. 24);

- з 01.05.2015 до сплати за 1000 куб.м. 7602,40 грн, крім того ПДВ 20% - 1520,48 грн, всього з ПДВ 9122,88 грн (а.с. 25);

- з 01.06.2015 до сплати за 1000 куб.м. 7388,20 грн, крім того ПДВ 20% - 1477,64 грн, всього з ПДВ 8865,84 грн (а.с. 27);

- з 01.07.2015 до сплати за 1000 куб.м. 7395,50 грн, крім того ПДВ 20% - 1479,10 грн, всього з ПДВ 8874,60 грн (а.с. 28);

- з 01.10.2015 до сплати за 1000 куб.м. 7421,10 грн, крім того ПДВ 20% - 1484,22 грн, всього з ПДВ 8905,32 грн (а.с. 29);

- з 01.11.2015 до сплати за 1000 куб.м. 7288,12 грн, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 8745,74 грн (а.с. 30);

- з 01.12.2015 до сплати за 1000 куб.м. 7292,58 грн, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 8751,10 грн (а.с. 32).

Цей договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, і діє в частині реалізації газу до 31.12.2015 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11 договору).

На виконання умов договору у період з січня по грудень 2015 року позивачем було здійснено постачання відповідачу природного газу на загальну суму 4802289,53 грн, що підтверджується актами приймання-передачі природного газу, підписаними сторонами та скріпленими печатками їх підприємств, у тому числі:

- від 31.01.2015 на суму 969565,21 грн;

- від 28.02.2015 на суму 804771,64 грн;

- від 31.03.2015 на суму 847892,28 грн;

- від 30.04.2015 на суму 155994,30 грн;

- від 31.10.2015 на суму 284115,34 грн;

- від 30.11.2015 на суму 706262,55 грн;

- від 31.12.2015 на суму 1033688,21 грн (а.с. 33-39).

Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

У пункті 6.1 договору сторони узгодили, що оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу; остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місцем поставки газу.

Згідно зі ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться.

З наданого позивачем розрахунку (а.с. 11-15) та переліку операцій по підприємству "Пятихаткитеплоенерго" ДП "Дніпротеплоенерго" КП ДОР" (а.с. 41) вбачається, що відповідач за поставлений газ розрахувався лише частково та з порушенням строків, установлених договором, у звязку з чим за ним утворилась заборгованість перед позивачем по розрахункам за поставлений природний газ у сумі 2 328 368,86 грн., що сторонами не оспорюється.

Відповідно до частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлено договором або законом.

Згідно статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Відповідно до п. 7.2. договору, у разі невиконання покупцем умов п. 6.1. цього договору продавець має право не здійснювати поставку газу покупцю або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості. У разі невиконання покупцем п. 6.1. цього договору він зобовязується платити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

На підставі вищенаведених норм чинного законодавства та умов договору позивачем нарахована заборгованість за поставлений природний газ у сумі 2 328 368,86 грн., пеня за несвоєчасне виконання договірних зобов'язань за загальний період прострочення з 17.02.2015 по 14.07.2016 у сумі 1 055 267,24 грн, 3% річних за загальний період з 17.02.2015 по 11.04.2018 у сумі 238 280,59 грн. та 1 240 512,08 грн. інфляційних нарахувань за загальний період з березня 2015 року по березень 2018 року.

30.11.2016 року набрав чинності Закон України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії", який визначає комплекс організаційних та економічних заходів, спрямованих на забезпечення сталого функціонування теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення.

Згідно з статтєю 1 цього Закону, заборгованістю, що підлягає врегулюванню відповідно до цього Закону, зокрема, є кредиторська заборгованість перед постачальником природного газу теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ, використаний для виробництва теплової та електричної енергії, надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води.

Відповідно до статті 2 вказаного Закону його дія поширюється на відносини із врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії.

Частиною першою статті 3 Закону передбачено, що для участі у процедурі врегулювання заборгованості теплопостачальні та теплогенеруючі організації, підприємства централізованого водопостачання та водовідведення включаються до реєстру, який веде центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері житлово-комунального господарства.

Постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2017 № 93 затверджено Порядок ведення реєстру теплопостачальних та теплогенеруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості за спожиті енергоносії, та користування зазначеним реєстром (далі - Порядок), який визначає механізм формування, ведення реєстру теплопостачальних та теплогенеруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості за спожиті енергоносії, а також користування його даними.

Так, відповідно до пункту 14 Порядку у реєстрі відображаються дані про підприємства, зокрема, зазначаються дані про обсяг кредиторської заборгованості, що підлягає врегулюванню згідно із Законом; обсяг не відшкодованої станом на 01.01.2016 заборгованості з різниці в тарифах, підтверджений протоколами територіальних комісій з питань узгодження заборгованості з різниці в тарифах; обсяг нарахувань із сплати неустойки (штрафу, пені), інших штрафних, фінансових санкцій, а також інфляційних нарахувань і процентів річних, що підлягають стягненню на підставі рішення суду, на заборгованість за спожитий природний газ, електричну енергію, теплову енергію, централізоване водопостачання і водовідведення, що утворилася в період до 01.07.2016.

Водночас згідно з частиною 3 статті 7 Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії", на заборгованість за природний газ, використаний для виробництва теплової та електричної енергії, надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води, погашену до набрання чинності цим Законом, неустойка (штраф, пеня), інфляційні нарахування, проценти річних не нараховуються, а нараховані підлягають списанню з дня набрання чинності цим Законом.

У даній справі предметом спору є стягнення заборгованості за поставлений природний газ, пені, інфляційних нарахувань та 3% річних, нарахованих на основну заборгованість за спожитий в період з лютого по грудень 2015 року природний газ.

З матеріалів справи вбачається, що вартість газу, отриманого відповідачем у період з січня по лютий 2015 року, а також частково вартість газу, отриманого ним у березні 2015 року (у сумі 127 414,17 грн), сплачено позивачу згідно наданого розрахунку до набрання чинності зазначеним Законом.

Апеляційний суд погоджується з висновком суду першої інстанції, що застосування приписів частини третьої статті 7 Закону не ставиться у залежність від виконання будь-яких інших умов, окрім погашення боржником заборгованості за отриманий природний газ до набранням чинності Законом. Зокрема, виконання даної норми не потребує включення підприємства до реєстру підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості.

Аналогічна правова позиція викладена і у постанові Верховного Суду від 03.04.2018 у справі № 904/11325/16.

Отже, на момент звернення до суду з даним позовом (03.07.2018) у позивача були відсутні правові підстави для нарахування та стягнення з відповідача пені, 3% річних та інфляційних втрат за вказаний період, а місцевий господарський суд обгрунтовано відмовив у задоволенні позову в цій частині.

Між тим, заборгованість у сумі 572 169,65 грн. за газ, отриманий у березні 2015 року, погашена відповідачем після набрання чинності Законом України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання та водовідведення за спожиті енергоносії", а решта заборгованості за газ, отриманий у період з березня по грудень 2015 року, не погашена ним і до цього часу, тому позивач обґрунтовано нарахував на цю заборгованість пеню, 3% річних та інфляційні втрати, а суд першої інстанції дійшов до вірного висновку про обгрунтованість позовних вимог Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до Дочірнього підприємства "П'ятихаткитеплоенерго" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" в частині стягнення 2 328 368,86 грн. заборгованість за природний газ, 634 046,75 грн пеня, 900 668,00 грн інфляційні нарахування, 200 032,57 грн 3% річних, та необхідність їх задоволення.

З огляду на усе вищевикладене, судова колегія апеляційного суду вважає доводи апеляційної скарги безпідставними, а оскаржуване рішення таким, що відповідає фактичним обставинам справи та нормам матеріального і процесуального права, тому підстави, передбачені ст. 277 ГПК України, для задоволення апеляційної скарги та скасування рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2018р. у даній справі відсутні.

Згідно з ст. 129 ГПК України судові витрати по сплаті позивачем судового збору за подання апеляційної скарги у сумі 23 979,36 грн. слід покласти на останнього.

З підстав наведеного та керуючись ст.ст. 123, 129, 269, 270, 275-284, 287 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2018р. у справі № 904/2960/18 залишити без задоволення.

Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.09.2018р. у справі № 904/2960/18 залишити без змін.

Судовий збір, сплачений за подання апеляційної скарги у розмірі 23 979,36 грн., покласти на Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом двадцяти днів з дня складення повного тексту постанови.

Повна постанова складена та підписана 13.12.2018 року.

Головуючий суддя А.Є. Чередко

Суддя Л.А. Коваль

Суддя Н.В. Пархоменко