ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

м. Київ

04.12.2018

Справа № 910/11331/18

Суддя Бондаренко Г. П., розглянувши матеріали позовної заяви

За позовом          1. Товариства з обмеженою відповідальністю “Спорт-Екстрим” (01014, м. Київ, вул. Катерини Білокур, буд. 1, оф. 23; 03191, м. Київ, а/с № 82) та

2. Товариства з обмеженою відповідальністю “Бель-Фермаж” (01014, м. Київ, вул. Катерини Білокур, буд. 1, офіс 23; 03191, м. Київ, а/с № 82)

до

1. Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” (01024, м. Київ, вул. Лютеранська, буд. 15 А, прим. 18) та

2. Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер/Чаппелл” (105066, Російська Федерація, м. Москва, вул. Старая Басманная ,буд. 32, будівля 1А)

Третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідача-1 - Приватну організацію “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” (02002, м. Київ, вул. Є. Сверстюка, буд. 23, офіс 916)

Про зобов’язання вчинити дії

без виклику представників сторін.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю “Спорт-Екстрим” (далі – позивач-1) та Товариство з обмеженою відповідальністю “Бель-Фермаж” (далі – позивач-2) звернулися до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” (далі – відповідач-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер/Чаппелл” (далі – відповідач-2) про зобов’язання вчинити дії.

Звертаючись до суду з даним позовом, позивач просять:

- визнати недійсним Ліцензійний договір № ВЧ-01112014/02-д від “ 01” листопада 2014 року та додаток № 1 до нього, оформлений у вигляді роздруківки № 1А з каталогу музичних творів від “ 01” листопада 2015 року та роздруківки № 8 з каталогу музичних творів від “ 01” травня 2016 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю “Ворнер/Чаппелл” та Товариством з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна”;

- визнати відсутність у відповідачів майнових авторських прав на музичні твори:

Назва твору

Автор твору

Виконавець

FADED

Borgen Jesper; Walker Alan; Froen Anders; Greve Gunnar

Alan Walker

Sing me to sleep

Borgen Jesper; Berteselen Magnus; Froen Anders; Greve Gunnar; La Verds Tommy; Solheim Iselin; Walker Alan;

Alan Walker

DELIRIOUS

Aoki Steve; Beck Erin; Lake Chris; Vaughan Jenson David Aurbey; Philips Whitney Lauren; Vllasaliu Aid; Collins Brian

Steve Aoki and Chris Lake

Кeeping your head up

Wayne Hector; Steve Mac; Jasmine Van Den Bogarde

Birdy

29.08.2018 від Приватної організації “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” надішли заяви з процесуальних питань, відповідно до яких просили повернути позовну заяву заявнику без розгляду і застосувати приписи ст. 175 ГПК України щодо відмовлення у відкритті провадження у справі, посилаючись на п. 13.2 ліцезійного договору № ВЧ-0-д від 01.11.2014, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” та Товариством з обмеженою відповідальністю “Ворнер/Чаппелл”.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.09.2018 залишено позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Спорт-Екстрим” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Бель-Фермаж” без руху, встановлено позивачу строк на усунення недоліків позовної заяви десять днів з дня вручення цієї ухвали шляхом подання до суду заяви із зазначенням щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; подання до суду оригіналів договору про надання правової допомоги № 01/06/2018 від 01.06.2018, ордеру на надання правової допомоги серії КВ № 297626, договору про надання правової допомоги № 28/05/2018 від 28.05.2018 та ордеру на надання правової допомоги серії КВ 297619; подання заяви із зазначенням належного нормативно-правового обґрунтування необхідності та підстав залучення до участі у справі третьою особою Приватну організацію “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами”; подання письмової заяви щодо наявності/відсутності офіційного представництва та Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер/Чаппелл” в Україні; подання до суду письмової заяви з доданням до неї доказів відповідно до ст. 91 ГПК України; подання письмових пояснень щодо поданих Приватною організацією “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” та Товариством з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” заяв з процесуальних питань від 29.08.2018, в яких останні посилалися на п. 13.2 ліцензійного договору № ВЧ-0-д від 01.11.2014, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” та Товариством з обмеженою відповідальністю “Ворнер/Чаппелл” (арбітражне застереження).

21.09.2018 від позивачів до суду надійшла заява з документами на усунення недоліків позовної заяви, якими останні усунули недоліки, встановлені даною ухвалою суду.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.10.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи № 910/11331/18 ухвалено здійснювати у порядку загального позовного провадження, підготовче засідання у справі №910/11331/18 призначено на 04.12.2018 та у порядку статей 228, 367 ГПК України, зупинено провадження у справі до отримання повідомлення від компетентного органу Російської Федерації про виконання даного судового доручення.

03.12.2018 від Товариства з обмеженою відповідальністю “Бель-Фермаж” надійшло клопотання про відкладення судового засідання та про долучення документів до матеріалів справи.

Від третьої особи 04.12.2018 надійшла заява з процесуальних питань (заперечення щодо заявлених судових витрат відповідача) та відзив на позовну заяву.

04.12.2018 від Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” надійшло відзив на позовну заяву, в якому просив відмовити в задоволені позову.

Провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу (частина 1 статті 230 Господарського процесуального кодексу України).

Таким чином, оскільки провадження у справі було зупинено, але на даний момент наявна необхідність вчинення процесуальних дій у справі, суд дійшов висновку про необхідність поновлення провадження у справі №910/7255/18.

Керуючись статтями 120, 229-230, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 910/11331/18 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Спорт-Екстрим” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Бель-Фермаж” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер/Чаппелл”, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідача-1 - Приватна організація “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” зобов’язання вчинити дії поновити.

2. Ухвала набирає законної сили 04.12.2018 та оскарженню не підлягає окремо від рішення суду першої інстанції.

Суддя                                                                                           Г. П. Бондаренко