УХВАЛА

м. Київ

07.12.2018Справа № 910/15439/18
Суддя Господарського суду міста києва Ярмак О.М., розглянувши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛІНА" (01001, м.Київ, вул.Мала Житомирська, буд.9Б, )

до TOURFINTEK SOCIEDAD LIMITADA (Ллорет де Мар, Житора, Іспанія, В55208136)

про стягнення 6 755,48 євро та 1 896,89 грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛІНА" (Україна, м.Київ) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до TOURFINTEK SOCIEDAD LIMITADA(Іспанія, м.Жирона) про стягнення 6755,48 євро боргу по Контракту № 20-20-17 від 20.10.2017 та 1896,89 грн. 3% річних.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.11.2018 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛІНА" залишено без руху, надано позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви шляхом: подання письмового обгрунтування підстав звернення з даним позовом до Господарського суду міста Києва в розумінні п.5.3 контракту; докази його надсилання відповідачу; подання пояснення щодо наявності угоди між Україною між Іспанією про міжнародне співробітництво та вручення судових документів відповідачу; докази його надсилання відповідачу.

05.12.2018 позивачем подано до суду заяву про усунення недоліків позовної заяви, в якій позивач виклав міркування та надав доводи щодо підсудності даної справи Господарському суду міста Києва.

При цьому, позивачем не надано на виконання вимог ухвали суду від 26.11.2018 доказів надсилання на адресу відповідача письмового обгрунтування підстав звернення з даним позовом до Господарського суду міста Києва в розумінні п.5.3 контракту та пояснення щодо наявності угоди між Україною між Іспанією про міжнародне співробітництво та вручення судових документів відповідачу; тобто у даному випадку - заяви про усунення недоліків позовної заяви.

Таким чином, позивачем не усунено недоліків позовної заяви у визначеному порядку, відповідно до ухвали суду від 26.11.2018.

Відповідно до вимог ч.ч. 1, 2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Частиною 4 ст. 174 ГПК України визначено, що якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Про повернення позовної заяви суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено. Копія позовної заяви залишається в суді (ч.7 ст. 174 ГПК України).

Враховуючи викладене, позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛІНА" (Україна, м.Київ) до TOURFINTEK SOCIEDAD LIMITADA(Іспанія, м.Жирона) про стягнення 6755,48 євро боргу по Контракту № 20-20-17 від 20.10.2017 та 1896,89 грн. 3% річних, підлягає поверненню заявнику.

Суд звертає увагу позивача на те, що відповідно до ч. 8 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.

Керуючись ст.ст. 116, 162, 164, 174, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛІНА" (Україна, м.Київ) до TOURFINTEK SOCIEDAD LIMITADA(Іспанія, м.Жирона) про стягнення 6755,48 євро боргу по Контракту № 20-20-17 від 20.10.2017 та 1896,89 грн. 3% річних, повернути заявнику.

2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та підлягає оскарженню у встановленому законом порядку.

Дата підписання 07.12.2018

Суддя О.М.Ярмак