ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

27.11.2018 р. Справа № 914/1646/18

Господарський суд Львівської області у складі судді Іванчук С.В., секретар судового засідання Дубенюк Н.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи за позовом: Приватної організації "Українська ліга авторських і суміжних прав", м.Київ

до відповідача: Фізичної особи-підприємця Литвинчук Михайла Васильовича, м.Львів

про стягнення заборгованості.

Ціна позову - 17432,04грн.

За участю представників:

від позивача: Михайлів Михайло Михайлович - представник;

від відповідача: Тарасович Роман Іванович - представник.

В С Т А Н О В И В:

Приватної організації "Українська ліга авторських і суміжних прав" до Фізичної особи-підприємця Литвинчук Михайла Васильовича про стягнення заборгованості в сумі 17432,04грн., з якої 7000,00грн. - основний борг, 5000,00грн. - штраф, 131,80грн. - 3% річних, 300,24грн. - інфляційні втрати та 5000,00грн. - дострокове роялті.

Ухвалою суду від 07.09.2018р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та підготовче засідання призначено на 02.10.2018р. Ухвалою господарського суду Львівської області від 02.10.2018 року відкладено підготовче засідання на 06.11.2018 року. Ухвалою суду від 06.11.2018р. закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті в судовому засіданні на 27.11.2018р.

В судове засідання 27.11.2018р. представники позивача та відповідача явку забезпечили, подали заяву за вх.№3168/18 від 27.11.2018р. про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять її затвердити. До даної заяви долучено оригінал мирової угоди від 22.11.2018р., яка підписана сторонами. Сторони у справі № 914/1646/18, відповідач (боржник): Фізична особа-підприємець Литвинчук Михайло Васильович, який діє на підставі виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (номер запису: 2 081376 від 23.03.2017 р.) в особі представника Тарасович Романа Івановича (паспорт серії НОМЕР_2, виданий 23 вересня 1997 року Шевченківським РВ УМВС України у Львівській області.), який діє на підставі довіреності та позивач (кредитор): Приватна організація «Українська ліга авторських і суміжних прав», , в особі уповноваженого представника Михайліва Михайла Михайловича (паспорт серії НОМЕР_3, виданий 16 лютого 1996 року Франківським РВ УМВС України у Львівській області.), який діє на підставі довіреності, разом в подальшому «сторони», обговоривши між собою предмет позову, що перебуває в Господарському суді Львівської області, справа №914/1646/18, і виходячи з того, що сторони дійшли згоди щодо порядку оплати боргу та керуючись ст. 192 ГПК України прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і уклали дану мирову угоду про наступне:

1. Загальні положення.

У відповідності до викладених нижче положень Мирової угоди, Сторони домовились про виплату боргу відповідача за договором №КБР-92/07/17 від 01.07.2017 року в розмірі, на умовах та в порядку, визначених даною мировою угодою. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення даної мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

2. Виплата боргу боржником.

Сторони встановлюють, що борг відповідача підлягає оплаті позивачу на таких умовах:

- загальна сума боргу, яка підлягає оплаті позивачу за даною мировою угодою становить 7 000 (сім тисяч) грн. 00 коп., що складається з суми основного боргу за договором №КБР-92/07/17 у розмірі за період чотирнадцяти місяців - з липня 2017 року по серпень 2018 року включно.

- строк виплати боргу - у строк, наведений нижче.

3. Строк виплати боргу кредитору:

3.1. У відповідності до умов даної мирової угоди відповідач (боржник) зобов'язується погасити свою заборгованість перед позивачем (кредитором) в загальній сумі 7 000 (сім тисяч) грн. 00 коп. протягом десяти днів з моменту затвердження мирової угоди судом. При сплаті Відповідач має заначити наступне призначення платежу: «Сплата заборгованості згідно мирової угоди по справі №914/1646/18».

3.2. Відповідач має право достроково сплатити заборгованість, розмір якої зазначений в Розділі 2 даної мирової угоди.

3.3. Позивач не має права вимагати від відповідача дострокового погашення заборгованості, зазначеної в Розділі 2 даної мирової угоди.

4. Інші умови угоди.

4.1 Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення:

- втрат від інфляції в сумі 300.24 грн;

- трьох відсотків річних в сумі 131.80 грн.;

- штрафу в сумі 5 000.00 грн.

4.2. Сума дострокової сплати винагороди починаючи з вересня 2018 року підлягає сплаті відповідно до умов договору №КБР-92/07/17.

4.3. Судові витрати (судовий збір) сплачений позивачем при поданні позовної заяви в розмірі 1762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) грн. 00 коп. покладеться на відповідача. Вказана грошова сума підлягає сплаті відповідачем позивачу протягом 10 календарних днів з моменту набрання чинності даної мирової угоди. При сплаті відповідач має зазначити наступне призначення платежу: «Відшкодування судового збору згідно мирової угоди по справі №914/1646/18».

4.4. Судові витрати понесені відповідачем покладаються на відповідача.

4.5. Наслідки укладання даної мирової угоди обидві сторони усвідомлюють й розуміють в повному обсязі.

4.6. Угода складена у трьох ідентичних примірниках: по одному для кожної із сторін та один примірник для Господарського суду Львівської області.

4.7. Дана мирова угода набуває чинності з дати її затвердження Господарським судом Львівської області, мирова угода діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за цією угодою.

В судовому засіданні сторонам роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, згідно ч.3. ст. 231 ГПК України.

Згідно із ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч.3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Частинами 1, 2 ст.192 ГПК України встановлено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Встановивши, що положення мирової угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, мирова угода укладена уповноваженими представниками сторін, суд прийшов до висновку, що заява за вх.№3168/18 від 27.11.2018р. про затвердження мирової угоди підлягає до задоволення та мирова угода підлягає затвердженню на визначених у ній умовах.

Відповідно до п. 7 ч. 1, ч. 4 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Як вбачається з матеріалів справи, за подання позовної заяви позивачем сплачено 1762,00грн. судового збору згідно платіжного доручення №294 від 22.08.2018р. Враховуючи приписи ст. 130 ГПК України, беручи до уваги те, що в мировій угоді сторонами погоджено, що 1762,00грн. судового збору покладається на відповідача, відтак сторонами передбачено порядок розподілу судових витрат та вирішення судом питання розподілу між сторонами судових витрат та повернення судового збору з бюджету не потребує.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 42, 46, 123, 130, 192, 193, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву за вх.№3168/18 від 27.11.2018р. про затвердження мирової угоди задоволити.

Мирову угоду, укладену між відповідачем Фізичною особою-підприємцем Литвинчук Михайлом Васильовичем (79040, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1), який діє на підставі виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (номер запису: 2 081376 від 23.03.2017 р.) в особі представника Тарасович Романа Івановича (паспорт серії НОМЕР_2, виданий 23 вересня 1997 року Шевченківським РВ УМВС України у Львівській області.), який діє на підставі довіреності та позивачем Приватною організацією «Українська ліга авторських і суміжних прав» (02002, м.Київ, вул.Євгена Сверстюка, буд.23, офіс 1016, ідентифікаційний код 37396233), в особі уповноваженого представника Михайліва Михайла Михайловича (паспорт серії НОМЕР_3, виданий 16 лютого 1996 року Франківським РВ УМВС України у Львівській області), який діє на підставі довіреності, разом в подальшому «сторони», у справі №914/1646/18 затвердити в наступній редакції:

1. Загальні положення.

У відповідності до викладених нижче положень Мирової угоди, Сторони домовились про виплату боргу відповідача за договором №КБР-92/07/17 від 01.07.2017 року в розмірі, на умовах та в порядку, визначених даною мировою угодою. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення даної мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

2. Виплата боргу боржником.

Сторони встановлюють, що борг відповідача підлягає оплаті позивачу на таких умовах:

- загальна сума боргу, яка підлягає оплаті позивачу за даною мировою угодою становить 7 000 (сім тисяч) грн. 00 коп., що складається з суми основного боргу за договором №КБР-92/07/17 у розмірі за період чотирнадцяти місяців - з липня 2017 року по серпень 2018 року включно.

- строк виплати боргу - у строк, наведений нижче.

3. Строк виплати боргу кредитору:

3.1. У відповідності до умов даної мирової угоди відповідач (боржник) зобов'язується погасити свою заборгованість перед позивачем (кредитором) в загальній сумі 7 000 (сім тисяч) грн. 00 коп. протягом десяти днів з моменту затвердження мирової угоди судом. При сплаті Відповідач має заначити наступне призначення платежу: «Сплата заборгованості згідно мирової угоди по справі №914/1646/18».

3.2. Відповідач має право достроково сплатити заборгованість, розмір якої зазначений в Розділі 2 даної мирової угоди.

3.3. Позивач не має права вимагати від відповідача дострокового погашення заборгованості, зазначеної в Розділі 2 даної мирової угоди.

4. Інші умови угоди.

4.1 Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення:

- втрат від інфляції в сумі 300.24 грн;

- трьох відсотків річних в сумі 131.80 грн.;

- штрафу в сумі 5 000.00 грн.

4.2. Сума дострокової сплати винагороди починаючи з вересня 2018 року підлягає сплаті відповідно до умов договору №КБР-92/07/17.

4.3. Судові витрати (судовий збір) сплачений позивачем при поданні позовної заяви в розмірі 1762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) грн. 00 коп. покладеться на відповідача. Вказана грошова сума підлягає сплаті відповідачем позивачу протягом 10 календарних днів з моменту набрання чинності даної мирової угоди. При сплаті відповідач має зазначити наступне призначення платежу: «Відшкодування судового збору згідно мирової угоди по справі №914/1646/18».

4.4. Судові витрати понесені відповідачем покладаються на відповідача.

4.5. Наслідки укладання даної мирової угоди обидві сторони усвідомлюють й розуміють в повному обсязі.

4.6. Угода складена у трьох ідентичних примірниках: по одному для кожної із сторін та один примірник для Господарського суду Львівської області.

4.7. Дана мирова угода набуває чинності з дати її затвердження Господарським судом Львівської області, мирова угода діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за цією угодою.

Закрити провадження у справі №914/1646/18 у зв'язку із затвердженням укладеної між сторонами мирової угоди.

Стягувач: Приватна організація «Українська ліга авторських і суміжних прав» (02002, м.Київ, вул.Євгена Сверстюка, буд.23, офіс 1016, ідентифікаційний код 37396233).

Боржник: Фізична особа-підприємець Литвинчук Михайло Васильович (79040, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1).

Ухвала згідно вимог ст.193 ГПК України є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання у строки визначені ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження». Ухвала набирає законної сили відповідно до вимог ст. 235 ГПК України 27.11.2018р. та може бути оскаржена в порядку та у строки передбачені ст. 256 ГПК України.

Інформація щодо руху справи розміщена в мережі Інтернет на інформаційному сайті за посиланням http://www.reyestr.court.gov.ua та на офіційному веб-порталі судової влади України за посиланням: http://court.gov.ua.

Суддя Іванчук С.В.