РІШЕННЯ

Іменем України

27 листопада 2018 року м. Чернігів справа № 927/782/18

Господарський суд Чернігівської області у складі судді А.С. Сидоренка, за участю секретаря судового засідання Репех О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження матеріали позовної заяви
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми «ТЕХНОВА» в особі Комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ Фірми «ТЕХНОВА» 14014, м. Чернігів, вул. Ушинського, 23
До Колективного підприємства «Житлово-експлуатаційна дільниця» Чернігівської облспоживспілки
14017, м. Чернігів, вул. Старобілоуська, 49
про стягнення 70 658 грн. 66 коп.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 (дов. від 29.12.2017р. № 94)

від відповідача: не зявився

В судовому засіданні 27.11.2018р., на підставі ст. 240 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

СУТЬ СПОРУ:

23 жовтня 2018 року до Господарського суду Чернігівської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми «ТЕХНОВА» в особі Комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ Фірми «ТЕХНОВА» до Колективного підприємства «Житлово експлуатаційна дільниця» Чернігівської облспоживспілки про стягнення 58 356,64 грн. заборгованості по оплаті теплової енергії в гарячій воді, поставленої згідно договору № 378 на постачання теплової енергії в гарячій воді від 20.09.2002р., 5 015,41 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1 956,73 грн. трьох процентів річних з простроченої суми та 5 329,88 грн. пені за несвоєчасну оплату поставленого товару.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем взятих на себе зобовязань щодо своєчасної оплати поставленої теплової енергії в гарячій воді.

Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 25.10.2018р.:

позовна заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі;

постановлено здійснювати розгляд позовної заяви за правилами спрощеного позовного провадження;

призначено справу до судового розгляду по суті в судовому засіданні на 27.11.2018р.;

встановлено процесуальний строк для подання відповідачем відзиву на позовну заяву протягом пятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали; у разі подання відзиву на позов його зміст та порядок подання повинні відповідати ст. 165 Господарського процесуального кодексу України;

встановлено процесуальні строки: для подання позивачем відповіді на відзив протягом пяти днів з дня отримання відзиву; для подання відповідачем заперечення до 26 листопада 2018 року включно; у разі подання відповіді на відзив та заперечення їх зміст та порядок подання повинні відповідати ст. 166, 167 Господарського процесуального кодексу України;

викликано для участі в судовому засіданні представника Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми «ТЕХНОВА» в особі Комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ Фірми «ТЕХНОВА» в якості позивача з одночасним повідомленням останнього про те, що у разі його неявки в судове засідання без поважних причин або неповідомлення ним про причини неявки, суд залишає позовну заяву без розгляду, крім випадку, якщо від нього надійде заява про розгляд справи за його відсутності і його незявлення не перешкоджає вирішенню спору;

викликано для участі в судовому засіданні представника Колективного підприємства «Житлово експлуатаційна дільниця» Чернігівської облспоживспілки в якості відповідача з одночасним повідомленням останнього про те, що його неявка не перешкоджає проведенню судового засідання та розгляду справи.

У встановлений господарським судом процесуальний строк відповідачем відзив на позовну заяву поданий не був.

Згідно з ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Вказана вище ухвала суду від 25.10.2018р., що направлялась відповідачеві на адресу, вказану позивачем і яка відповідає адресі, наявній в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, була повернута до суду з інших причин, що не дали змоги виконати обовязки щодо пересилання поштового відправлення.

Таким чином, відповідач належним чином був повідомлений про розгляд Господарським судом Чернігівської області позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми «ТЕХНОВА» в особі Комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ Фірми «ТЕХНОВА».

Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважного представника позивача, зясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Фірма «ТЕХНОВА» зареєстроване в якості субєкта господарювання 21.11.1996р., про що у Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань внесені відомості за № 1 071 120 0000 002040.

Згідно наказу від 09.02.2017р. № 9-К «По особовому складу» генеральним директором Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми «ТЕХНОВА» з 10.02.2017р. є ОСОБА_2.

30 березня 2018 року генеральним директором Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми «ТЕХНОВА» ОСОБА_2 видана довіреність на імя заступника директора з постачання та збуту теплової енергії КЕП «Чернігівська ТЕЦ» ТОВ ФІРМИ «ТЕХНОВА» ОСОБА_3, якій надано право, зокрема, підписувати позовні заяви, подавати судові накази до стягнення, звертатися від імені Товариства і представляти його інтереси у судах всіх інстанцій.

Колективне підприємство «Житлово експлуатаційна дільниця» Чернігівської облспоживспілки зареєстроване 16.11.1994р., про що у Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань внесені відомості за № 1 064 120 0000 005336.

Згідно ч. 1 ст. 202 Цивільного кодексу України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обовязків.

У відповідності з ч. 1 ст. 205 Цивільного кодексу України, правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до ст. 173 175 Господарського кодексу України, господарським визнається зобовязання, що виникає між субєктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один субєкт (зобовязана сторона, у тому числі боржник) зобовязаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько господарського характеру на користь іншого субєкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший субєкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обовязку.

Господарські зобовязання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Майново господарськими визнаються цивільно правові зобовязання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобовязана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобовязаної сторони виконання її обовязку.

Майнові зобовязання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обовязки. Підставами виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема, є договори та інші правочини.

Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків (ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України).

20 вересня 2002 року між Комунальним енергогенеруючим підрозділом «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ фірми «Тех Нова» (Постачальник) в особі директора ОСОБА_4 та Колективним підприємством «Житлово-експлуатаційна дільниця» Чернігівської облспоживспілки (Споживач) в особі начальника ОСОБА_5 був укладений договір № 378 на постачання теплової енергії в гарячій воді (надалі Договір).

За умовами Договору (п. 1.1, 2.1, 3.2.2, 4.1.6, 6.1, 6.2, 6.5, 10.1, 10.3 та 10.4), Постачальник взяв на себе зобовязання постачати Споживачеві теплову енергію в гарячій воді в потрібних йому обсягах для обєктів, вказаних у додатку № 1 до цього Договору, а Споживач зобовязався сплачувати одержану теплову енергію на розрахунковий рахунок Постачальника за встановленими тарифами (цінами) в терміни, на умовах та порядку постачання і сплати, передбачених цим Договором.

Теплова енергія постачається Споживачу для обєктів та в обсягах згідно з додатком № 1 до цього Договору у вигляді гарячої води на такі потреби: опалення та вентиляцію в період опалювального сезону, гаряче водопостачання протягом року, технологічні потреби.

Споживач теплової енергію зобовязався, зокрема виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в термінах, які передбачені Договором.

Постачальник має право, зокрема здійснювати контроль за виконанням Споживачем договірних зобовязань.

Розрахунки за теплову енергію, що споживається Споживачем, здійснюються виключно у грошовій формі на розрахунковий рахунок Постачальника по тарифах, які затверджені рішеннями облдержадміністрації, міської ради і які можуть змінюватися згідно з законами Верховної Ради і постановами Кабінету Міністрів України.

Розрахунки за теплову енергію здійснюються у розмірі:

На опалення на протязі опалювального періоду по тарифу:

- за 1 Гкал при наявності приладів обліку теплової енергії згідно з їх показаннями;

- за 1 Гкал при наявності тільки витратоміра за умов узгодженого визначення фактичних температур теплоносія з урахуванням показань витратоміра, або відомому проектному максимальному годинному навантаженні: в обох випадках розрахунковим способом;

- за 1 кв. м опалювальної площі в інших випадках.

На гаряче водопостачання:

- за 1 Гкал при наявності теплолічильника;

- за 1 куб. метр при наявності витратоміра;

- за 1 куб. м згідно з розрахунком при відсутності приладів обліку.

Розрахунки Споживача із Постачальником за відпущену теплову енергію у вигляді гарячої води виконуються згідно з діючим законодавством, згідно з рахунками Постачальника щомісячно у відповідності з показаннями приладів обліку або розрахунковим способом при відсутності приладів обліку. Розрахунковим періодом є календарний місяць.

Цей Договір набуває чинності з дня його підписання та діє до 20 вересня 2003р.

Припинення дії Договору не звільняє Споживача від обовязків повної сплати спожитої теплової енергії.

Договір вважається пролонгованим на кожний наступний рік, якщо за місяць до закінчення строку його дії про його припинення не буде письмово заявлено однієї із сторін.

Як вбачається з матеріалів справи, сторонами були погоджені додатки до Договору, а саме:

- додаток № 1 Обсяги постачання теплової енергії (орієнтована вартість енергії, що постачається Споживачу, за поточний рік відповідно до тарифів, що діють на момент укладення договору, становить 8 021,96 грн., ПДВ 1 604,91 грн., всього 9 626,87 грн.);

- додаток № 2 Схема відгалуження теплотраси, що перебуває на балансі Споживача від місця підключення до обєкта (гуртожиток, вул. Старобілоуська, 49);

- додаток № 3 Умови припинення подачі теплової енергії.

01 січня 2010 року Сторонами була підписана Угода про зміну Договору, якою останній був доповнений додатком № 1 від 01.01.2010р. (орієнтована вартість енергії, що постачається Споживачу, за поточний рік відповідно до тарифів, що діють на момент укладення договору, становить 45 573,22 грн., ПДВ 9 114,64 грн., всього 54 687,86 грн.); додаток № 1 від 20.09.2002р. вважається таким, що втратив свою чинність з 01.01.2010р.

Інші умови Договору, не порушені Угодою, залишаються незмінними і сторони підтверджують по ним свої зобовязання.

Угоду укладено у двох оригінальних примірниках, по одному для кожної із сторін.

Угода вступає в силу з 01.01.2010р. і являється невідємною частиною Договору.

Певні зміни до Договору були внесені Угодою від 23.12.2010р.

14 червня 2016 року Сторонами була підписана додаткова угода до Договору, якою додаток № 1 до Договору «Обсяги постачання теплової енергії» викладений в новій редакції (Постачальник постачає Споживачу за період з 14 червня 2016р. по 14 червня 2017р. теплову енергію в гарячій воді; річний відпуск тепла (Гкал) 43.13).

Угода є невідємною частиною Договору та відповідно до ч. 3 ст. 631 ЦК України умови Угоди застосовуються до відносин сторін, що виникли з 01.08.2011р.

Інші умови Договору, не порушені Угодою, залишаються незмінними, і Сторони підтверджують по них свої зобовязання.

Угоду укладено у двох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін.

Крім того, 14 червня 2016 року, Сторонами був складений та підписаний Акт № 8999 про те, що 14.06.2016р. було проведено обстеження приміщень по вул. Старобілоуська, 49 в м. Чернігові та встановлено, що опалювальна площа (I поверх) складає 229,90 м2.

На виконання умов Договору, позивач у період з 12.10.2016р. по 09.04.2018р. поставив відповідачеві теплову енергію на загальну суму 79 958,54 грн., що підтверджується підписаними та скріпленими печатками сторін актами прийому-передачі (а.с. 67 78), а саме:

від 31.10.2016р. на суму 5 007,56 грн.;

від 30.11.2016р. на суму 1 447,93 грн.;

від 31.12.2016р. на суму 5 162,10 грн.;

від 31.01.2017р. на суму 5 527,22 грн.;

від 28.02.2017р. на суму 5 448,25 грн.;

від 31.03.2017р. на суму 3 239,18 грн.;

від 30.04.2017р. на суму 27,47 грн.;

від 31.05.2017р. на суму 247,24 грн.;

від 31.10.2017р. на суму 4 094,15 грн.;

від 30.11.2017р. на суму 8 779,97 грн.;

від 31.12.2017р. на суму 7 086,70 грн.;

від 31.01.2018р. на суму 10 983,02 грн.;

від 28.02.2018р. на суму 10 618,88 грн.;

від 31.03.2018р. на суму 10 776,88 грн.;

від 30.04.2018р. на суму 1 511,99 грн.

При цьому, з боку відповідача вказані вище акти підписані за відсутності жодних зауважень та заперечень.

На оплату поставленої теплової енергії позивачем були сформовані та предявлені відповідачеві рахунки фактури № 00378 на загальну суму 79 958,54 грн. (а.с. 38 45), а саме:

від 31.10.2016р. на суму 5 007,56 грн.;

від 30.11.2016р. на суму 1 447,93 грн. (отриманий повноважною особою відповідача 16.12.2016р.);

від 31.12.2016р. на суму 5 162,10 грн. (отриманий повноважною особою відповідача 17.01.2017р.);

від 31.01.2017р. на суму 5 527,22 грн.;

від 28.02.2017р. на суму 5 448,25 грн.;

від 31.03.2017р. на суму 3 239,18 грн.;

від 30.04.2017р. на суму 27,47 грн. (отриманий повноважною особою відповідача 10.05.2017р.);

від 31.05.2017р. на суму 247,24 грн. (отриманий повноважною особою відповідача 16.06.2017р.);

від 31.10.2017р. на суму 4 094,15 грн. (отриманий повноважною особою відповідача 15.11.2017р.);

від 30.11.2017р. на суму 8 779,97 грн.;

від 31.12.2017р. на суму 7 086,70 грн.;

від 31.01.2018р. на суму 10 983,02 грн. (отриманий повноважною особою відповідача 09.02.2018р.);

від 28.02.2018р. на суму 10 618,88 грн. (отриманий повноважною особою відповідача 14.03.2018р.);

від 31.03.2018р. на суму 10 776,88 грн.;

від 30.04.2018р. на суму 1 511,99 грн.

Рахунки фактури, які не були отримані особисто повноважною особою відповідача, були направлені позивачем на адресу підприємства, що підтверджується наявними в матеріалах справи фіскальними чеками та списками згрупованих поштових відправлень рекомендованих листів (а.с. 46 52).

Згідно реєстру оплати по договорам за період з 11.05.2018р. по 11.05.2018р., 11.05.2018р. відповідач частково розрахувався з позивачем, сплативши 21 601,90 грн. (10 983,02 грн. оплата теплової енергії, поставленої в січні 2018р. та 10 618,88 грн. оплата теплової енергії, поставленої в лютому 2018р.), у звязку з чим сума заборгованості відповідача по оплаті поставленої теплової енергії становить 58 356,64 грн.

Згідно ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Договір є обовязковим для виконання сторонами (ст. 629 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Як зазначалося вище, позивач належним чином виконав свої зобовязання шляхом поставки теплової енергії.

Відповідач зобовязання щодо оплати поставленої теплової енергії своєчасно та в повному обсязі не виконав, у звязку з чим має заборгованість в сумі 58 356,64 грн.

За умовами Договору (п. 6.9 та 7.2.3), у випадку несплати Споживачем рахунку до 15 числа наступного місяця, нараховується пеня у розмірі 0,5 % належної до сплати суми за кожен день прострочення.

Споживач несе відповідальність, зокрема за несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію пеня у розмірі 0,5 % належної до сплати суми за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, а також борг з урахуванням індексу інфляції за весь період прострочення і 3 % річних від простроченої суми.

Частина 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Виходячи з того, що відповідач припустився прострочення виконання зобовязання по оплаті поставленої теплової енергії, з нього підлягає стягненню 5 015,41 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції за період з грудня 2016р. по квітень 2018р. та 1 956,73 грн. трьох процентів річних від простроченої суми за період з 16.11.2016р. по 12.10.2018р.

Згідно ч. 1 ст. 546 Цивільного кодексу України, виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

У відповідності зі ст. 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

На підставі умов Договору (п. 6.9 та 7.2.3), позивач, за неналежне виконання відповідачем зобовязання по оплаті поставленої теплової енергії, нарахував пеню в розмірі 5 329,88 грн. за період з 16.11.2017р. по 12.10.2018р.

Матеріалами справи підтверджується факт прострочення відповідачем виконання зобовязань по оплаті поставленої теплової енергії, а тому з нього підлягає стягненню пеня в сумі 5 329,88 грн.

Оскільки відповідач своєчасно з позивачем не розрахувався, позивач правомірно звернувся з відповідною позовною заявою до суду.

За таких обставин позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню у повному обсязі.

За правилами ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. 173 175, 193 Господарського кодексу України, ст. 11, 202, 205, 526, 530, 546, 549, 625, 626, 629 Цивільного кодексу України, ст. 129, 165, 233, 238, 240, 252 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Колективного підприємства «Житлово-експлуатаційна дільниця» Чернігівської облспоживспілки (14017, м. Чернігів, вул. Старобілоуська, 49, код 21392599) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми «ТЕХНОВА» в особі Комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» ТОВ Фірми «ТЕХНОВА» (14014, м. Чернігів, вул. Ушинського, 23, код 21680602) 58 356 грн. 64 коп. заборгованості, 5 015 грн. 41 коп. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1 956 грн. 73 коп. трьох процентів річних з простроченої суми, 5 329 грн. 88 коп. пені та 1 762 грн. 00 коп. судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду у строк, встановлений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України, шляхом подання апеляційної скарги через місцевий господарський суд.

Повний текст рішення складено 28.11.2018р.

Суддя А.С.Сидоренко