СХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описки

14 листопада 2018 року Справа № 922/1427/14

Колегія суддів у складі: головуючий суддя Лакіза В.В., суддя Бородіна Л.І., суддя Здоровко Л.М.

розглянувши заяву Харківської міської ради про виправлення описки в постанові Харківського апеляційного господарського суду від 11.03.2015

у справі № 922/1427/14,

за позовом Харківської міської ради, м. Харків,

до Товариства з додатковою відповідальністю "Тома", м. Харків,

про внесення змін до договору оренди,

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 11.03.2015 у справі №922/1427/14 апеляційну скаргу Харківської міської ради на рішення господарського суду Харківської області від 22.12.2014 у справі № 922/1427/14 задоволено частково. Рішення господарського суду Харківської області від 22.12.2014 року у справі №922/1427/14 скасовано. Позовні вимоги задоволено частково. Визначено внести зміни до договору оренди землі від 04.09.2006 року, зареєстрованого 18.07.2007 року за № 14, шляхом визнання укладеною додаткової угоди до вказаного договору оренди землі в наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА

до договору оренди землі, зареєстрованого 04.09.2006 року за № 14 у Харківській регіональній філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах"

"__"_______ ______

Харківська міська рада Харківської області (Орендодавець) в особі міського голови ОСОБА_1 з одного боку та ТДВ "ТОМА" (Орендар), найменування якого було змінено з Акціонерного товариства закритого типу "ТОМА" в особі керівника _________________ з другого боку, домовились про нижченаведене:

І. Відповідно до Податкового кодексу України, Закону України "Про оренду землі", рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 03.07.2013 № 1209/13 "Про затвердження "Технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013", рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.09.2013 № 1269/13 "Про затвердження "Порядку впровадження нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013", рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.02.2008 № 41/08 "Про затвердження Положення про порядок визначення розміру орендної плати, плати за суперфіцій, земельний сервітут при наданні земельних ділянок у платне користування в місті Харкові" (з відповідними змінами та доповненнями), рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 19.12.2012 № 960/12 "Про Порядок оформлення договорів оренди землі у місті Харкові" пункти 5., 9., договору оренди землі, зареєстрованого "18" липня 2007 року за № 52 змінити, доповнити пункт 2 словами і викласти у такій редакції:

"2. (редакція по договору). Кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0014".

"5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки відповідно до витягу з технічної документації № 813 від 30.10.2013 року становить 2384785 грн. (два мільйони триста вісімдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят п'ять гривень).

При змінах в нормативній грошовій оцінці земель за рішенням міської ради Орендар за свій рахунок виконує розрахунок оновленої грошової оцінки земельної ділянки і направляє один екземпляр відповідному органу державної податкової служби за місцем знаходження земельної ділянки."

"9. Орендна плата за земельну ділянку вноситься Орендарем щомісячно у грошовій формі на рахунок управління Державної казначейської служби України у м. Харкові Харківської області. Інформація щодо реквізитів отримується у відповідному органі державної податкової служби за місцем знаходження земельної ділянки.

Розмір орендної плати за земельну ділянку згідно з розрахунком № 86/14 від 30.10.2013 р. на рік становить 4,8% від її нормативної грошової оцінки і складає 114469,68 грн. (сто чотирнадцять тисяч чотириста шістдесят дев'ять гривень 68 копійок), або на місяць 9539,14 грн. (дев'ять тисяч п'ятсот тридцять дев'ять гривень 14 копійок)".

Ця додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі, зареєстрованого "04" вересня 2006 року за 14 у Харківській регіональній філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" і складена та підписана в трьох примірниках, один з яких залишається у органі, що провів їх державну реєстрацію, а два інших видаються сторонам по договору.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ ОРЕНДАР

Харківська міська рада

Харківської області

м. Харків, м-н Конституції, 7

код 04059243 Товариство з додатковою

Харківської області відповідальністю "ТОМА" (Орендар), найменування якого було змінено

з Акціонерного товариства закритого типу "ТОМА"

61022, м. Харків, вул. Іванівська, 1

Буд 12-А

код 04059243 код 14080511

В особі міського голови В особі директора

__підпис_____________Г.А.Кернес ___підпис__________________

В решті позов залишено без задоволення.

Харківська міська рада звернулась до Харківського апеляційного господарського суду з заявою про виправлення описки в постанові Харківського апеляційного господарського суду від 11.03.2015 у справі № 922/1427/14, в якій просить постановити ухвалу, якою виправити описки, допущені в постанові Харківського апеляційного господарського суду від 11.03.2015 у справі №922/1427/14, а саме: у тексті рішення правильно зазначити дату та номер проведення державної реєстрації договору оренди землі 06.09.2006 року за №14, організаційно-правову форму орендаря Товариство з додатковою відповідальністю "ТОМА", строк дії договору 01.07.2055, юридичну адресу орендаря 61022, м. Харків, вул.Іванівська,1.

Відповідно до Указу Президента України "Про ліквідацію апеляційних господарських судів та утворення апеляційних господарських судів в апеляційних округах" від 29.12.2017 № 454/2017 постановлено ліквідувати Харківський апеляційний господарський суд та утворити Східний апеляційний господарський суд в апеляційному окрузі, що включає Донецьку, Луганську, Полтавську та Харківську області, з місцезнаходженням у місті Харкові.

Згідно з п.п. 8 п. 1 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України) до утворення апеляційних судів в апеляційних округах їх повноваження здійснюють апеляційні суди, у межах територіальної юрисдикції яких перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Частиною шостою статті 147 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" визначено, що у разі ліквідації суду, що здійснює правосуддя на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці (відповідних адміністративно-територіальних одиниць), та утворення нового суду, який забезпечує здійснення правосуддя на цій території, суд, що ліквідується, припиняє здійснення правосуддя з дня опублікування в газеті "Голос України" повідомлення голови новоутвореного суду про початок роботи новоутвореного суду.

У відповідності до ч. 6 ст. 147 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" в газеті "Голос України" (№ 185 (6940) від 03.10.2018) було розміщено повідомлення про початок роботи Східного апеляційного господарського суду з 03.10.2018.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями Східного апеляційного господарського суду для здійснення розгляду поданої заяви Харківської міської ради у справі №922/1427/14 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді Лакізи В.В., судді Бородіної Л.І., судді Здоровко Л.М.

Судова колегія, дослідивши матеріали справи, встановила, що в описовій та мотивувальній частинах вказаної постанови допущено описки, зокрема, помилково зазначено номер договору оренди землі від 04.09.2006 №214, помилково зазначений кінцевий строк дії договору до 01.10.2055, замість вірного 01.07.2055, помилково зазначено організаційно-правову форму орендаря ТОВ "ТОМА", замість ТДВ "ТОМА"; в резолютивній частині вказаної постанови помилково зазначено дату та номер реєстрації договору оренди землі від 04.09.2006 18.07.2007 за №14, далі по тексту 18.07.2007 за № 52, замість вірних дати та номеру - 04.09.2006 за № 14, помилково зазначено організаційно-правову форму орендаря - Товариство з додатковою Харківської області відповідальністю, замість вірної - Товариство з додатковою відповідальністю, помилково зазначено адресу орендаря: 61022, м. Харків, вул.Іванівська, 1, буд. 12-А, замість вірної адреси: 61022, м. Харків, вул.Іванівська,1.

Згідно з ст.243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Враховуючи вищевикладене, Східний апеляційний господарський суд вважає, що питання про виправлення вказаних технічних описок не потребує необхідності вирішення даного питання у судовому засіданні з викликом учасників судового процесу, а тому дане питання вирішується без повідомлення учасників справи, як то передбачено ч. 2 ст. 243 ГПК України.

За таких обставин, судова колегія дійшла висновку про задоволення заяви Харківської міської ради про виправлення описки в постанові Харківського апеляційного господарського суду від 11.03.2015 у даній справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.243 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів Східного апеляційного господарського суду

УХВАЛИЛА:

1. Заяву Харківської міської ради про виправлення описки в постанові Харківського апеляційного господарського суду від 11.03.2015 у справі №922/1427/14 задовольнити.

2. Виправити описку, допущену в описовій та мотивувальній частинах вказаної постанови, замість кінцевого строку дії договору оренди землі від 04.09.2006 - до 01.10.2055, вважати вірним строк - до 01.07.2055, замість зазначеної організаційно-правової форми орендаря - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТОМА", вважати вірною Товариство з додатковою відповідальністю "ТОМА"; в резолютивній частині вказаної постанови замість дати та номеру реєстрації договору оренди землі від 04.09.2006 18.07.2007 за №14, далі по тексту 18.07.2007 за №52, вважати вірними дату та номер - 04.09.2006 за № 14, замість організаційно-правової форми орендаря - Товариство з додатковою Харківської області відповідальністю, вважати вірною - Товариство з додатковою відповідальністю, замість зазначеної адреси орендаря: 61022, м. Харків, вул.Іванівська, 1, буд. 12-А, вважати вірною адресу: 61022, м. Харків, вул.Іванівська,1.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та підлягає касаційному оскарженню в порядку п. 3 ч. 1 ст. 287 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя В.В. Лакіза

Суддя Л.І. Бородіна

Суддя Л.М. Здоровко