АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про призначення справи до розгляду

20 листопада 2018 року м. ОдесаСправа № 916/1146/17
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Аленіна О.Ю.

суддів: Поліщук Л.В., Філінюка І.Г.

розглянувши апеляційні скарги ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ ФІНАНС М»

на рішення господарського суду Одеської області від 07 грудня 2017 року

у справі №916/1146/17

за позовом ОСОБА_1

до Компанії «ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД»

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Промтоварний ринок»

про визнання недійсним договору

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Одеської області від 07.12.2017р. (повне рішення складено та підписано 12.12.2017 р.) відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_1 до Компанії «ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД» про визнання недійсним договору про відступлення шляхом дарування частки в статутному капіталі ТОВа «Промтоварний ринок», укладеного 06.07.2010р. між ОСОБА_1 та Компанією «ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД».

02.01.2018 р. до Одеського апеляційного господарського суду через господарський суд Одеської області надійшла апеляційна скарга ОСОБА_1 (подана скаржником 26.12.2017р.), в якій скаржник просить скасувати оскаржене рішення та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги.

Також скаржником було подане клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 09.01.2018р. (головуючий суддя В.В.Лашин, судді В.І. Жеков, К.В. Богатир) апеляційну скаргу залишено без руху; ухвалою від 29.01.2018р. поновлено строк на апеляційне оскарження рішення; відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення господарського суду Одеської області від 07.12.2017р.

21.02.2018р. ТОВ «Промтоварний ринок» подало суду відзив на апеляційну скаргу, в якому просило залишити оскаржене рішення без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 01.03.2018р. (головуючий суддя В.В. Лашин, судді: М.А. Мишкіна, Л.О. Будішевська) призначено справу до розгляду.

Ухвалою суду апеляційної інстанції від 02.04.2018 (головуючий суддя Таран С.В., судді Т.А. Величко, І.Г. Філінюк) справу прийнято до свого провадження.

Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 03.04.2018 р. задоволено заяву представника ОСОБА_1 про долучення до матеріалів справи заяв свідків з огляду на неможливість їх подання з причин, що не залежали від заявника.

Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 03.04.2018р. відкладено розгляд справи на 01.10.2018 об 11:00 год., провадження у справі №916/1146/17 зупинено у зв'язку із необхідністю належного повідомлення відповідача, який є нерезидентом України, про час та місце проведення судового засідання, в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, шляхом направлення копії даної ухвали через уповноважений орган Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії - Департамент іноземного процесу Королівських судів до компанії "ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД".

18.09.2018р. до суду апеляційної інстанції надійшла також апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ ФІНАНС М» на рішення господарського суду Одеської області від 07.12.2017р. у справі №916/1146/17, в якій назване Товариство просить дане судове рішення скасувати та закрити провадження у справі. Одночасно скаржник заявив клопотання про поновлення пропущеного процесуального строку на подання апеляційної скарги.

Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 19.09.2018р. поновлено ТОВу «КАПІТАЛ ФІНАНС М» строк на апеляційне оскарження рішення господарського суду Одеської області від 07.12.2017р.; відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ ФІНАНС М» на рішення господарського суду Одеської області від 07.12.2017р. у справі №916/1146/17; розгляд апеляційної скарги ТОВа «КАПІТАЛ ФІНАНС М» призначено до спільного розгляду з апеляційною скаргою ОСОБА_1; повідомлено ТОВ «КАПІТАЛ ФІНАНС М», що розгляд справи призначено на 01.10.2018р.; роз'яснено сторонам та третій особі про їх право до дня судового засідання подати до суду відзиви на апеляційну скаргу ТОВ «КАПІТАЛ ФІНАНС М» разом з доказами їх направлення іншим учасникам справи.

28.09.2018 Одеським апеляційним господарським судом отримано відзив на апеляційну скаргу від ТОВ «КАПІТАЛ ФІНАНС М».

Указом Президента України №454/2017 від 29.12.2017р. «Про ліквідацію апеляційних господарських судів та утворення апеляційних господарських судів в апеляційних округах» ліквідовано Одеський апеляційний господарський суд та утворено Південно-західний апеляційний господарський суд.

Згідно із ч.6 ст.147 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів» суд, що ліквідується, припиняє здійснення правосуддя з дня опублікування в газеті «Голос України» повідомлення голови новоутвореного суду про початок роботи новоутвореного суду.

03.10.2018р. в газеті «Голос України» опубліковано повідомлення про початок роботи Південного-західного апеляційного господарського суду.

Відповідно до ч.5 ст.31 ГПК України у разі ліквідації або припинення роботи суду справи, що перебували у його провадженні, невідкладно передаються до суду, визначеного відповідним законом або рішенням про припинення роботи суду, а якщо такий суд не визначено - до суду, що найбільш територіально наближений до суду, який ліквідовано або роботу якого припинено.

На виконання положень абз.2 ч.6 ст.147 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів», ч. 5 ст. 31 ГПК України, матеріали справи №916/1146/17 передані до Південно-західного апеляційного господарського суду.

За результатами автоматизованого розподілу справ між суддями, для розгляду даної справи сформовано колегію суддів у складі: головуючого судді Аленіна О.Ю., суддів Поліщук Л.В., Філінюка І.Г

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 29.10.2018 року прийнято справу №916/1146/17 до провадження та розпочато апеляційний розгляд справи колегією суддів Південно-західного апеляційного господарського суду у складі: головуючого судді головуючого судді Аленіна О.Ю., суддів Поліщук Л.В., Філінюка І.Г.

07.11.2018 Південно-західним апеляційним господарським судом отримано заяву ОСОБА_1 щодо сповіщення нерезидентів в якій остання просить дозволити їй здійснити сповіщення відповідача Компанії «ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД» шляхом направлення необхідних документів за допомогою міжнародних поштових служб. Так позивач зазначає, що відповідач є нерезидентом України - резидентом Сполученого Королівства, який може сповіщатись в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідач Компанія «ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД» є іноземним суб'єктом господарювання та знаходиться в Сполученому Королівстві Великобританії.

Порядок вручення іноземним підприємствам та організаціям судових документів у господарських справах регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 (Гаага). Дата приєднання України до Конвенції - 19.10.2000.

Враховуючи, що Велика Британія не заперечує проти застосування ст. 10 (а) Конвенції 1965 року, якою передбачено, якщо запитувана Держава не заперечує, то ця Конвенція не обмежує, зокрема, можливості надсилати судові документи безпосередньо поштою особам, які перебувають за кордоном (вбачається з інформації, яка міститься на офіційній інтернет-сторінці Конвенції 1965), колегія суддів вважає за необхідне зобов'язати ОСОБА_1 направити на адресу Компанії "ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД" належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову копії даної ухвали, апеляційних скарг ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ ФІНАНС М» та докази такого направлення надати суду.

Керуючись ст.ст. 121, 234, 267, 268, ч. 1, 3 ст. 270 Господарського процесуального кодексу України, Південно-західний апеляційний господарський суд,

ухвалив:

1. Призначити справу №916/1146/17 за апеляційними скаргами ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ ФІНАНС М» на рішення господарського суду Одеської області від 07 грудня 2017 року до розгляду на 21 грудня 2018 року об 11:00 год.

2. Засідання відбудеться у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду за адресою: м. Одеса, пр. Шевченка, 29, зал судових засідань №8, тел. (0482) 301-418.

3. Зобов'язати ОСОБА_1 направити на адресу Компанії "ПАРРОКС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД" (PARROX CORPORATION LIMITED), зареєстровано за адресою: 122-126 Тулей-Стрит, Лондон Сполучене королівство Великобританії 1 2 TU (122-126 Tooley Street, London, United Kingdom. SE1 2TU) належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову копії даної ухвали, апеляційних скарг ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ ФІНАНС М» та докази такого направлення надати суду.

4. Встановити іншим учасникам справи згідно з нормами ст.263 ГПК України строк для подання відзиву (з доказами його направлення учасникам справи) на апеляційну скаргу до 17.12.2018 р.

5. Роз'яснити учасникам справи їх право в строк до 17.12.2018р. подати до суду разом з відзивом на апеляційну скаргу або окремо будь-які заяви чи клопотання з процесуальних питань (призначення експертизи, витребування доказів, судових доручень щодо збирання доказів, залучення у справі спеціаліста, перекладача, вжиття заходів забезпечення позову, відводів, затвердження мирових угод тощо), оформлені відповідно до ст.170 ГПК України, разом з доказами направлення копій таких заяв чи клопотань іншим учасникам справи. Попередити учасників справи про наслідки подання письмових заяв чи клопотань без додержання вимог частини першої та другої вказаної вище статті, або не у строк, встановлений судом, у вигляді їх повернення чи залишення без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя Аленін О.Ю.

Суддя Поліщук Л.В.

Суддя Філінюка І.Г.